DE20006253U1 - Product display furniture with display attachment - Google Patents

Product display furniture with display attachment

Info

Publication number
DE20006253U1
DE20006253U1 DE20006253U DE20006253U DE20006253U1 DE 20006253 U1 DE20006253 U1 DE 20006253U1 DE 20006253 U DE20006253 U DE 20006253U DE 20006253 U DE20006253 U DE 20006253U DE 20006253 U1 DE20006253 U1 DE 20006253U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
product
area
goods
display
partially cooled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20006253U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Kaeltetechnik Deutschland GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Priority to DE20006253U priority Critical patent/DE20006253U1/en
Priority to DE10021611A priority patent/DE10021611A1/en
Publication of DE20006253U1 publication Critical patent/DE20006253U1/en
Priority to AT01108488T priority patent/ATE369055T1/en
Priority to DE50111121T priority patent/DE50111121D1/en
Priority to DE50112811T priority patent/DE50112811D1/en
Priority to AT01108487T priority patent/ATE341259T1/en
Priority to ES01108488T priority patent/ES2290070T3/en
Priority to ES01108487T priority patent/ES2272371T3/en
Priority to EP01108487A priority patent/EP1142519B1/en
Priority to EP01108488A priority patent/EP1142518B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/001Devices for lighting, humidifying, heating, ventilation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0469Details, e.g. night covers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

The cover (10) is made of transparent plastic and has a crest (9) at a short distance from the inlet (3) for the cold air. It is sloping to the back in case of the freezer box leaning to a wall or towards the centre when the freezer box offers access from all sides. A lamp (11) is fixed above the transparent cover (10) in order to avoid unwanted reflections and a blind (13), which can be stored wound up during the day can be used as a night cover. The drum (12), holding the wound up blind (13) is heated for keeping the blind (13) dry. A space for the display of information (15,16) is located above the lamp (11), blind (13), and heating unit.

Description

P00068gm-DE/KKT = EM-KKT0225
31.03.2000- Christoph ZahrV(ms) .
P00068gm-DE/KKT = EM-KKT0225
March 31, 2000- Christoph ZahrV(ms) .

Beschreibung Warenpräsentationsmöbel mit DisplavaufsatzDescription Product presentation furniture with display attachment

Die Erfindung betrifft ein zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel mit wenigstens einem nach oben offenen Warenraum, beispielsweise eine (Tief)Kühltruhe, wobei im Bereich der Warenraumrückseite wenigstens eine Beleuchtungsvorrichtung für den Warenraum und Scanner-/Preisleistenprofile angeordnet sind.The invention relates to an at least partially cooled product display cabinet with at least one product compartment that is open at the top, for example a (deep) freezer, wherein at least one lighting device for the product compartment and scanner/price bar profiles are arranged in the area of the rear side of the product compartment.

Bei gattungsgemäßen Warenpräsentationsmöbel, die mit transparenten Abdeckung verschlossen werden, stellt sich oftmals das Problem, die durch die Beleuchtung des Warenraumes und/oder des Displayaufsatzes in der transparenten Abdeckung erzeugten Spiegelungen zu vermeiden, um dem Kunden den ungehinderten Einblick auf das im Warenraum präsentierte Warensortiment zu ermöglichen.In the case of generic product presentation furniture that is closed with transparent covers, the problem often arises of avoiding the reflections caused by the lighting of the product area and/or the display attachment in the transparent cover in order to allow the customer an unhindered view of the range of goods presented in the product area.

Die transparente Abdeckung, mittels derer bei diesen Möbeln der Warenraum verschlossen wird, ist aus energetischen bzw. kältetechnischen Gründen sinnvoll, da sie eine Reduzierung der für die Einhaltung der geforderten niedrigen Temperaturen im sog. Tiefkühlbereich erforderlichen Energie bewirkt. Aber auch bei Warenpräsentationsmöbel, die nicht im Tiefkühlbereich, sondern lediglich im sog. Kühlbereich arbeiten, machen derartige Abdeckungen zum Zwecke der Energieeinsparung Sinn. Bei den genannten Warenpräsentationsmöbeln für den Tiefkühlbereich sind diese Abdeckungen im Regelfall transparent ausgebildet, um dem Kunden das Einsehen der Ware ohne ein vorheriges Öffnen der Abdeckung zu ermöglichen. Diese Abdeckungen können als Hebe- bzw. Klapp- und/oder Schiebedeckel ausgebildet werden.The transparent cover used to close off the goods area in this furniture is useful for energy and refrigeration reasons, as it reduces the energy required to maintain the required low temperatures in the so-called deep-freeze area. But such covers also make sense for the purpose of saving energy in goods display furniture that is not used in the deep-freeze area but only in the so-called cooling area. In the case of the goods display furniture for the deep-freeze area mentioned, these covers are usually transparent to allow the customer to see the goods without first opening the cover. These covers can be designed as lifting, folding and/or sliding lids.

Daneben kommen auch gattungsgemäße Warenpräsentationsmöbel zum Einsatz, bei denen auf eine (transparente) Abdeckung des Warenraumes zu Lasten eines höheren Energieverbrauches verzichtet wird, die für den Kunden jedoch bedienfreundlicher sind, da das Öffnen der Hebe- oder Schiebedeckel entfällt. Zudem tritt bei diesen Möbeln das erwähnte Problem der Spiegelung nicht auf. Bei diesen Möbeln wird jedoch im Regelfall eine sog. Nachtabdeckung, beispielsweise in Form von Plattenelementen, vorgesehen; dies bedeutet, dass nur während der Ladenschlusszeiten eine Abdeckung des Warenraumes realisiert wird. NachteiligIn addition, generic product display furniture is also used, which does not have a (transparent) cover for the product area at the expense of higher energy consumption, but is more user-friendly for the customer, as there is no need to open the lifting or sliding lids. In addition, the problem of reflection mentioned above does not occur with this furniture. However, this furniture usually has a so-called night cover, for example in the form of panel elements; this means that the product area is only covered during the shop closing times. Disadvantages

P00068gm-DE/KKT = EM-KKT0225
31.03.2000- ChristophZahn/(ms) .··,
P00068gm-DE/KKT = EM-KKT0225
03/31/2000- ChristophZahn/(ms).··,

hierbei ist das mit den vorzusehenden Abdeckungselementen verbundene, vergleichsweise umständliche Handling sowie deren Lagerung und Transport nebst der damit verbundenen Gefahr der Beschädigung dieser Abdeckungselemente.This involves the comparatively cumbersome handling of the cover elements to be provided, as well as their storage and transport, as well as the associated risk of damage to these cover elements.

Ein weiteres Problem bei derartigen Möbeln ist, dass die für die Ausleuchtung des Warenraumes erforderlichen Beleuchtungsvorrichtungen zu einem erhöhten Wärmeeintrag in den Warenraum und damit zu einem höheren Energieverbrauch führen.A further problem with such furniture is that the lighting devices required to illuminate the goods area lead to increased heat input into the goods area and thus to higher energy consumption.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein gattungsgemäßes Warenpräsentationsmöbel anzugeben, bei dem die durch die Beleuchtung des Warenraumes und/oder des Displayaufsatzes in der transparenten Abdeckung erzeugten, unerwünschten Spiegelungen vermieden werden können. Des Weiteren soll der Wärmeeintrag der für die Ausleuchtung des Warenraumes erforderlichen Beleuchtungsvorrichtung^) in den Warenraum verringert werden. Ferner soll bei Warenpräsentationsmöbeln, die nicht mittels Klapp- oder Schiebedeckel verschließbar ausgebildet sind, eine Nachtabdeckung realisiert werden können.The object of the present invention is to provide a generic product display furniture in which the undesirable reflections caused by the lighting of the product area and/or the display attachment in the transparent cover can be avoided. Furthermore, the heat input into the product area by the lighting device required for illuminating the product area should be reduced. Furthermore, a night cover should be able to be implemented in product display furniture that is not designed to be closed by means of a hinged or sliding lid.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel vorgeschlagen, das gekennzeichnet ist, durch eine im Bereich der Warenraumrückseite zu der Warenraumrückseite geneigt angeordnete, den Warenraum teilweise verschließende, transparente Abdeckung undTo solve this problem, an at least partially cooled product display cabinet is proposed, which is characterized by a transparent cover arranged in the area of the rear side of the product compartment at an angle to the rear side of the product compartment, partially closing the product compartment and

wenigstens eine Beleuchtungsvorrichtung, die außerhalb des Warenraumes und oberhalb der transparenten Abdeckung derart angeordnet ist, dass sie durch die transparente Abdeckung hindurch den Warenraum ausleuchtet.at least one lighting device which is arranged outside the goods area and above the transparent cover such that it illuminates the goods area through the transparent cover.

Aufgrund der geneigten Anordnung der den Warenraum teilweise verschließenden, transparenten Abdeckung sowie der Anordnung der den Warenraum ausleuchtenden Beleuchtungsvorrichtung außerhalb des Warenraumes und oberhalb der transparenten Abdeckung wird erreicht, dass die für den Kunden störenden Spiegelungen vermieden werden können. Dies gilt im Wesentlichen unabhängig davon, in welchem Winkel der Kunde in den Warenraum einsieht. Die den Warenraum teilweise verschließende, transparente Abdeckung ist so zu gestalten, dass den Kunden der Eingriff sowie der Einblick in den Warenraum ungehindert möglich ist. Dieser Teil einer möglichenDue to the inclined arrangement of the transparent cover that partially closes off the goods area and the arrangement of the lighting device that illuminates the goods area outside the goods area and above the transparent cover, it is possible to avoid reflections that are annoying for the customer. This applies essentially regardless of the angle at which the customer looks into the goods area. The transparent cover that partially closes off the goods area must be designed in such a way that the customer can reach into and look into the goods area without hindrance. This part of a possible

P00068gm-DE/KKT=EM-KKT0225 . .P00068gm-DE/KKT=EM-KKT0225 . .

31.03.2000- ChristophZahn/(ms) .**.i" .·· ·03/31/2000- ChristophZahn/(ms).**.i" .·· ·

I J . · I J . ·

vollständigen Abdeckung des Warenraumes dient also in erster Linie nicht der eigentlichen Abdeckung des Warenraumes - und damit einhergehend einer Energieeinsparung -, sondern dazu, den Wärmeeintrag durch die den Warenraum ausleuchtende Beleuchtungsvorrichtung in den Warenraum zu verringern. 5The complete covering of the goods area is therefore not primarily intended to actually cover the goods area - and thus save energy - but rather to reduce the heat input into the goods area by the lighting device illuminating the goods area. 5

Das erfindungsgemäße Warenpräsentationsmöbel weiterbildend wird vorgeschlagen, dass die verbleibende Öffnung des Warenraumes durch geneigt angeordnete Schiebe- und/oder Hebedeckel verschließbar ist.In further developing the product presentation furniture according to the invention, it is proposed that the remaining opening of the product space can be closed by inclined sliding and/or lifting lids.

Diese Ausgestaltung macht insbesondere bei Warenpräsentationsmöbeln, in denen tiefgekühlte Waren gelagert und präsentiert werden, Sinn. Die Schiebe- und/oder Hebedeckel sind hierbei vorzugsweise transparent ausgebildet. Da bereits ein Teilbereich derWarenraumöffnung durch die den Warenraum teilweise verschließende, transparente Abdeckung verschlossen ist, sind die zusätzlich vorzusehenden Schiebe- und/oder Hebedeckel kleiner dimensioniert. Sie weisen deshalb ein geringerer Eigengewich auf und sind für den Kunden leichter verschieb- bzw. anhebbar.This design makes sense in particular for product display furniture in which frozen goods are stored and presented. The sliding and/or lifting lids are preferably transparent. Since part of the opening in the goods compartment is already closed by the transparent cover that partially closes the goods compartment, the additional sliding and/or lifting lids are smaller. They therefore have a lower weight and are easier for the customer to move or lift.

Die Schiebe- und/oder Hebedeckel werden vorzugsweise in einem Winkel zwischen und 10 °, insbesondere in einem Winkel von 8 °, geneigt gegen die Horizontale angeordnet.The sliding and/or lifting covers are preferably arranged at an angle of between and 10°, in particular at an angle of 8°, inclined to the horizontal.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels ist dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Warenraumrückseite, vorzugsweise oberhalb der Warenraumbeleuchtungsvorrichtung, in einem modulartigen Aufbau wenigstens eine Lagervorrichtung für eine über den Warenraum positionierbare Nachtabdeckung, wenigstens ein Scanner-/Preisleistenprofil und/oder wenigstens eine Displayvorrichtung angeordnet sind.A further advantageous embodiment of the product presentation furniture according to the invention is characterized in that in the area of the rear side of the product area, preferably above the product area lighting device, at least one storage device for a night cover that can be positioned above the product area, at least one scanner/price bar profile and/or at least one display device are arranged in a modular structure.

Hierbei kann - entsprechend einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels - die Displayvorrichtung eine Beleuchtungsvorrichtung aufweisen.In this case - according to an embodiment of the product presentation furniture according to the invention - the display device can have a lighting device.

Der Lagervorrichtung für die Nachtabdeckung wird vorzugsweise ein Wärmequelle zugeordnet. Diese hat die Aufgabe, die Nachtabdeckung bzw. das Nachtrolle in ihremThe storage device for the night cover is preferably assigned a heat source. This has the task of keeping the night cover or the night roll in its

P00068gm-DE/KKT = EM-KKT0225 ... ,.P00068gm-DE/KKT = EM-KKT0225 ... ,.

31.03.2000- Christoph Zahn/(ms) '* &Sgr;03/31/2000- Christoph Zahn/(ms) '* &Sgr;

. &Sgr;. &Sgr;

*' &igr; &igr; "V ' &idigr; *'&igr;&igr;"V'&idigr;

bzw. seinem aufgerollten Zustand zu trocknen. Eine Trocknung ist im Regelfall erforderlich, da sich an dem Nachtrollo während der Positionierung über dem Warenraum Kondensat bildet.or in its rolled-up state. Drying is usually necessary because condensation forms on the night blind when it is positioned above the goods area.

In vorteilhafter Weise werden hierbei das oder die für die Beleuchtungsvorrichtungen erforderlichen Vorschaltgeräte als Wärmequelle verwendet.Advantageously, the ballast(s) required for the lighting devices are used as a heat source.

Denkbar ist femer, dass die den Warenraum ausleuchtende Beleuchtungsvorrichtung auch zur Beleuchtung der Displayvorrichtung dient.It is also conceivable that the lighting device illuminating the goods area also serves to illuminate the display device.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels ist dadurch gekennzeichnet, dass die dem Kunden zugewandte, beleuchtete Fläche der Displayvorrichtung in einem Winkel zwischen 35 und 45 °, vorzugsweise 40 °, geneigt gegen die Horizontale angeordnet ist. Mittels dieser vorteilhaften Ausgestaltung wird in Kombination mit der vorbeschriebenen, geneigten Anordnung der Schiebe- und/oder Hebedeckel in einem Winkel zwischen 6 und 10 ° sichergestellt, dass beim normalen Betrachten der Waren - durch eine Normperson in einem Abstand von weniger als 1 Meter von dem Möbel (Eigen)Spiegelungen des Möbels vermieden werden.A further advantageous embodiment of the product presentation furniture according to the invention is characterized in that the illuminated surface of the display device facing the customer is arranged at an angle of between 35 and 45°, preferably 40°, inclined to the horizontal. This advantageous embodiment, in combination with the previously described inclined arrangement of the sliding and/or lifting lids at an angle of between 6 and 10°, ensures that (self-)reflections of the furniture are avoided when the goods are viewed normally by a standard person at a distance of less than 1 meter from the furniture.

Das erfindungsgemäße Warenpräsentationsmöbel sowie weitere Ausgestaltungen desselben seien nachfolgend anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The product presentation furniture according to the invention and further embodiments thereof are explained in more detail below with reference to the embodiment shown in the figure.

Die Figur zeigt eine seitliche, schematisierte Schnittdarstellung durch den oberen, rückwärtigen, dem Kunden abgewandten Bereich einer (Tief)Kühltruhe. Die Erfindung lässt sich sowohl in einem sog. Wandmöbel als auch in einem sog. Inselmöbel realisieren. Im letztgenannten Falle wären die in der Figur dargestellten Beleuchtungsund Displayvorrichtungen - die im Folgenden noch im Detail erläutert werden - an der Symmetrieachse Z zu spiegeln.The figure shows a side, schematic sectional view through the upper, rear area of a (deep) freezer facing away from the customer. The invention can be implemented in a so-called wall unit as well as in a so-called island unit. In the latter case, the lighting and display devices shown in the figure - which are explained in more detail below - would have to be mirrored on the axis of symmetry Z.

Die Kühlluft strömt über einen Rückluftkanal 3, der bis unterhalb der Korpusoberkante 2 reicht, und durch ein Auslassgitter 4 in den Warenraum 5. Die maximale Warenbefüllhöhe ist durch die punktierte Linie 6 dargestellt. In der Figur ist ferner ein Möbelkorpusbauteil 7 dargestellt, dass der Aufnahme der im Bereich derThe cooling air flows through a return air duct 3, which reaches below the upper edge of the cabinet 2, and through an outlet grille 4 into the goods compartment 5. The maximum goods filling height is shown by the dotted line 6. The figure also shows a furniture body component 7, which is used to accommodate the goods stored in the area of the

P00068gm-DE/KKT=EM-KKT0225 P00068gm-DE/KKT=EM-KKT0225

31.03.2000 - Christoph Zahn/(ms) · · ·March 31, 2000 - Christoph Zahn/(ms) · · ·

5*5*

Warenraumrückseite zu der Warenraumrückseite geneigt angeordneten, den Warenraum 5 teilweise verschließenden, transparenten Abdeckung 10 dient.The transparent cover 10 is arranged at an angle to the rear of the goods compartment and partially closes the goods compartment 5.

Des Weiteren dient dieses Bauteil der Aufnahme der die verbleibende Öffnung des Warenraumes 5 verschließenden, geneigt angeordneten Schiebe- und/oder Hebedeckel 8. Die Schiebe- und/oder Hebedeckel 8 sind in einem Winkel von vorzugsweise 8 ° geneigt gegen die Horizontale angeordnet. Das Möbelkorpusbauteil 7 weist daher eine Erhöhung 9 auf und ist von dieser Erhöhung 9 zu der rückwärtigen Seite des Möbels sowie zu der dem Kunden zugewandten Seite des Möbels geneigt ausgebildet. Aufgrund dieser Erhöhung 9 kann sich auch dann, wenn eine Abdeckung in Form von Schiebe- und/oder Hebedeckeln 8 vorgesehen wird, ein vergleichsweise dickes Luftpolster über den Waren bilden. Diese Stelle ist besonders geeignet, da dieser Bereich - unmittelbar nach dem Austritt der Kühlluft aus der Kühlluftöffnung 4 den kältesten Bereich innerhalb des Möbels bzw. des Warenraumes 5 darstellt.Furthermore, this component serves to accommodate the inclined sliding and/or lifting lids 8 that close the remaining opening of the goods compartment 5. The sliding and/or lifting lids 8 are arranged at an angle of preferably 8° to the horizontal. The furniture body component 7 therefore has a raised portion 9 and is inclined from this raised portion 9 to the rear side of the furniture and to the side of the furniture facing the customer. Due to this raised portion 9, a comparatively thick air cushion can form over the goods even if a cover in the form of sliding and/or lifting lids 8 is provided. This location is particularly suitable because this area - immediately after the cooling air exits from the cooling air opening 4 - represents the coldest area within the furniture or the goods compartment 5.

Die Einsicht durch die Kunden auf die im Warenraum 5 gelagerten und präsentierten Möbel ist durch die auf den Warenraum 5 gerichteten Pfeile dargestellt.The customers' view of the furniture stored and presented in the merchandise room 5 is shown by the arrows pointing towards the merchandise room 5.

Erfindungsgemäß ist nunmehr zusätzlich wenigstens eine Beleuchtungsvorrichtung außerhalb des Warenraumes 5 und oberhalb der transparenten Abdeckung 10 derart angeordnet ist, dass sie durch die transparente Abdeckung 10 hindurch den Warenraum 5 ausleuchtet (dargestellt durch die von der Beleuchtungsvorrichtung 11 ausgehenden Pfeile).According to the invention, at least one lighting device is now additionally arranged outside the goods compartment 5 and above the transparent cover 10 such that it illuminates the goods compartment 5 through the transparent cover 10 (represented by the arrows emanating from the lighting device 11).

Oberhalb der Beleuchtungsvorrichtung 11, die beispielsweise - wie dies in der Figur dargestellt ist - an einem Aluminiumformteil 1 befestigt ist, sind des Weiteren vorzugsweise in einem modulartigen Aufbau - eine Lagervorrichtung 12 für eine über den Warenraum 5 positionierbare Nachtabdeckung 13, ein Scanner-/Preisleistenprofil 15 und eine Displayvorrichtung 16 angeordnet.Above the lighting device 11, which is fastened to an aluminum molded part 1, for example, as shown in the figure, there are also arranged, preferably in a modular structure, a storage device 12 for a night cover 13 that can be positioned over the goods area 5, a scanner/price bar profile 15 and a display device 16.

Im Regelfall wird die Scanner-ZPreisleistenprofil 15 zumindest so weit in Richtung des Möbelkorpusbauteiles 7 heruntergezogen, dass die Scanner-/Preisleistenprofil 15 dem Kunden den direkten Blick auf die Beleuchtungsvorrichtung 11 verwehrt und damit einer Blendung durch diese vorbeugt. Selbstverständlich sind alternativ weitereAs a rule, the scanner/price bar profile 15 is pulled down at least so far in the direction of the furniture body component 7 that the scanner/price bar profile 15 prevents the customer from directly looking at the lighting device 11 and thus prevents glare from it. Of course, other alternatives are also possible.

P00068gm-DE/KKT = EM-KKT0225
31.03.2000- Christoph ZahrV(ms) «
P00068gm-DE/KKT = EM-KKT0225
March 31, 2000- Christoph ZahrV(ms) «

konstruktive Maßnahmen denkbar, mittels derer eine Blendung des Kunden durch die Beleuchtungsvorrichtung 11 vermieden werden kann.Constructive measures are conceivable by means of which dazzling of the customer by the lighting device 11 can be avoided.

Die über den Warenraum 5 positionierbare Nachtabdeckung 13 wird im Regelfall jedoch nur bei Warenpräsentationsmöbeln vorgesehen, die keine Abdeckung der Warenraumöffnung aufweisen. Durch das Vorsehen einer Nachtabdeckung am Möbel können die mit den bisherigen Nachtabdeckungen verbundenen, vorgenannten Nachteile vermieden werden.However, the night cover 13 that can be positioned over the goods compartment 5 is generally only provided for goods display furniture that does not have a cover for the goods compartment opening. By providing a night cover on the furniture, the aforementioned disadvantages associated with the previous night covers can be avoided.

Im dargestellten Falle ist die Lagevorrichtung 12 als eine Rolle ausgebildet, auf der die händisch und/oder automatisch entrollbare Nachtabdeckung 13 - bei der es sich vorzugsweise um ein Rollo handelt - gelagert ist.In the case shown, the support device 12 is designed as a roller on which the manually and/or automatically unrollable night cover 13 - which is preferably a roller blind - is mounted.

Die für die Trocknung der Nachtabdeckung 13 vorgesehene Wärmequelle wird durch die für die Beleuchtungsvorrichtungen 11 und 17 erforderlichen Vorschaltgeräte realisiert.The heat source provided for drying the night cover 13 is realized by the ballasts required for the lighting devices 11 and 17.

Der Displayvorrichtung 16 ist eine eigene Beleuchtungsvorrichtung 17 zugeordnet. Die Neigung der dem Kunden zugewandten Seite bzw. Fläche der Displayvorrichtung 16 gegen die Horizontale beträgt vorzugsweise 40 °.The display device 16 is assigned its own lighting device 17. The inclination of the side or surface of the display device 16 facing the customer against the horizontal is preferably 40°.

Claims (10)

1. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel mit wenigstens einem nach oben offenen Warenraum, beispielsweise eine (Tief)Kühltruhe, wobei im Bereich der Warenraumrückseite wenigstens eine Beleuchtungsvorrichtung für den Warenraum und Scanner-/Preisleistenprofile angeordnet sind, gekennzeichnet durch - eine im Bereich der Warenraumrückseite zu der Warenraumrückseite geneigt angeordnete, den Warenraum (5) teilweise verschließende, transparente Abdeckung (10) und - wenigstens eine Beleuchtungsvorrichtung (11), die außerhalb des Warenraumes (5) und oberhalb der transparenten Abdeckung (10) derart angeordnet ist, dass sie durch die transparente Abdeckung (10) hindurch den Warenraum (5) ausleuchtet. 1. At least partially cooled product display furniture with at least one product compartment open at the top, for example a (deep) freezer, wherein at least one lighting device for the product compartment and scanner/price bar profiles are arranged in the area of the rear of the product compartment, characterized by - a transparent cover ( 10 ) arranged in the area of the rear side of the goods compartment at an angle to the rear side of the goods compartment and partially closing the goods compartment ( 5 ) and - at least one lighting device ( 11 ) which is arranged outside the goods area ( 5 ) and above the transparent cover ( 10 ) in such a way that it illuminates the goods area ( 5 ) through the transparent cover ( 10 ). 2. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die verbleibende Öffnung des Warenraumes (5) durch geneigt angeordnete Schiebe- und/oder Hebedeckel (8) verschließbar ist. 2. At least partially cooled product display furniture according to claim 1, characterized in that the remaining opening of the product space ( 5 ) can be closed by inclined sliding and/or lifting lids ( 8 ). 3. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebe- und/oder Hebedeckel (8) transparent ausgebildet sind. 3. At least partially cooled product presentation furniture according to claim 2, characterized in that the sliding and/or lifting lids ( 8 ) are transparent. 4. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebe- und/oder Hebedeckel (8) in einem Winkel zwischen 6 und 10°, vorzugsweise 8°, geneigt gegen die Horizontale angeordnet sind. 4. At least partially cooled product presentation furniture according to claim 2 or 3, characterized in that the sliding and/or lifting lids ( 8 ) are arranged at an angle between 6 and 10°, preferably 8°, inclined to the horizontal. 5. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Warenraumrückseite, vorzugsweise oberhalb der Warenraumbeleuchtungsvorrichtung (11), in einem modulartigen Aufbau wenigstens eine Lagervorrichtung (12) für eine über den Warenraum (5) positionierbare Nachtabdeckung (13), wenigstens ein Scanner-/Preisleistenprofil (15) und/oder wenigstens eine Displayvorrichtung (16) angeordnet sind. 5. At least partially cooled product presentation furniture according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the region of the rear of the product area, preferably above the product area lighting device ( 11 ), at least one storage device ( 12 ) for a night cover ( 13 ) positionable over the product area ( 5 ), at least one scanner/price bar profile ( 15 ) and/or at least one display device ( 16 ) are arranged in a modular structure. 6. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Displayvorrichtung (16) wenigstens eine Beleuchtungsvorrichtung (17) aufweist. 6. At least partially cooled product presentation furniture according to claim 5, characterized in that the display device ( 16 ) has at least one lighting device ( 17 ). 7. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel nach einem der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagervorrichtung (12) für die Nachtabdeckung (13) ein Wärmequelle zugeordnet ist. 7. At least partially cooled product display furniture according to one of claims 5 and 6, characterized in that a heat source is assigned to the storage device ( 12 ) for the night cover ( 13 ). 8. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die für die Beleuchtungsvorrichtung(en) (11, 17) erforderlichen Vorschaltgeräte (14) als Wärmequelle dienen. 8. At least partially cooled product display furniture according to claim 7, characterized in that the ballasts ( 14 ) required for the lighting device(s) ( 11 , 17 ) serve as a heat source. 9. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die den Warenraum (5) ausleuchtende Beleuchtungsvorrichtung (11) auch zur Beleuchtung der Displayvorrichtung (16) dient. 9. At least partially cooled product presentation furniture according to one of claims 5 to 8, characterized in that the lighting device ( 11 ) illuminating the product space ( 5 ) also serves to illuminate the display device ( 16 ). 10. Zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Kunden zugewandte, beleuchtete Fläche der Displayvorrichtung (16) in einem Winkel zwischen 35 und 45°, vorzugsweise 40°, geneigt gegen die Horizontale angeordnet ist. 10. At least partially cooled product presentation furniture according to one of claims 5 to 9, characterized in that the illuminated surface of the display device ( 16 ) facing the customer is arranged at an angle between 35 and 45°, preferably 40°, inclined to the horizontal.
DE20006253U 2000-04-05 2000-04-05 Product display furniture with display attachment Expired - Lifetime DE20006253U1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20006253U DE20006253U1 (en) 2000-04-05 2000-04-05 Product display furniture with display attachment
DE10021611A DE10021611A1 (en) 2000-04-05 2000-05-04 Merchandise display furniture with a cover that partially closes the opening of the merchandise space
EP01108488A EP1142518B1 (en) 2000-04-05 2001-04-04 Show case with an upper display element
DE50112811T DE50112811D1 (en) 2000-04-05 2001-04-04 Goods display furniture with display attachment
DE50111121T DE50111121D1 (en) 2000-04-05 2001-04-04 Goods display furniture with a goods compartment opening partially occlusive cover
AT01108488T ATE369055T1 (en) 2000-04-05 2001-04-04 MERCHANDISE PRESENTATION FURNITURE WITH DISPLAY ATTACHMENT
AT01108487T ATE341259T1 (en) 2000-04-05 2001-04-04 GOODS DISPLAY FURNITURE WITH A COVER THAT PARTIALLY CLOSES THE STORE OPENING
ES01108488T ES2290070T3 (en) 2000-04-05 2001-04-04 FURNITURE PRESENTATION OF GOODS WITH OVERVIEW DISPLAY DISPLAY.
ES01108487T ES2272371T3 (en) 2000-04-05 2001-04-04 FURNITURE FOR THE EXHIBITION OF PRODUCTS WITH A COVER THAT PARTIALLY CLOSES THE OPENING OF THE PRODUCT COMPARTMENT.
EP01108487A EP1142519B1 (en) 2000-04-05 2001-04-04 Display case with a cover for partially closing the access opening to goods storage space

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20006253U DE20006253U1 (en) 2000-04-05 2000-04-05 Product display furniture with display attachment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20006253U1 true DE20006253U1 (en) 2000-08-03

Family

ID=7939823

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20006253U Expired - Lifetime DE20006253U1 (en) 2000-04-05 2000-04-05 Product display furniture with display attachment
DE10021611A Withdrawn DE10021611A1 (en) 2000-04-05 2000-05-04 Merchandise display furniture with a cover that partially closes the opening of the merchandise space
DE50112811T Expired - Lifetime DE50112811D1 (en) 2000-04-05 2001-04-04 Goods display furniture with display attachment

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10021611A Withdrawn DE10021611A1 (en) 2000-04-05 2000-05-04 Merchandise display furniture with a cover that partially closes the opening of the merchandise space
DE50112811T Expired - Lifetime DE50112811D1 (en) 2000-04-05 2001-04-04 Goods display furniture with display attachment

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1142518B1 (en)
AT (1) ATE369055T1 (en)
DE (3) DE20006253U1 (en)
ES (1) ES2290070T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013008639A1 (en) * 2013-05-21 2014-11-27 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Fridge and / or freezer

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005021904U1 (en) 2005-01-21 2011-03-10 Weiss, Albert Glass cover for cooling islands
DE102006021810A1 (en) 2006-05-09 2007-11-15 Weiss, Albert Goods display furniture with lighting equipment

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2112511A (en) * 1981-12-19 1983-07-20 Sageline Limited Refrigerated display unit
IT8521802V0 (en) * 1985-05-14 1985-05-14 Costan Spa TANK-TYPE REFRIGERATOR COUNTER WITH TRANSPARENT FRONT WALL.
DD253665A5 (en) * 1986-02-13 1988-01-27 Costan S.P.A.,It KUEHLTRUHE
US4962865A (en) * 1989-02-15 1990-10-16 Sanyo Electric Co., Ltd. Insulating box and a method for its manufacture
DE29919584U1 (en) * 1999-11-08 2000-01-27 Kirchner, Albert, 99976 Rodeberg Transparent cool box cover

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013008639A1 (en) * 2013-05-21 2014-11-27 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Fridge and / or freezer

Also Published As

Publication number Publication date
EP1142518B1 (en) 2007-08-08
DE50112811D1 (en) 2007-09-20
ATE369055T1 (en) 2007-08-15
EP1142518A1 (en) 2001-10-10
ES2290070T3 (en) 2008-02-16
DE10021611A1 (en) 2001-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0010730A1 (en) Mobile shop unit
EP0441357B1 (en) Refrigerated vending cabinet
EP2016871B1 (en) Merchandiser
DE9013749U1 (en) Heat-insulating cover on refrigerated shelves
EP1142518B1 (en) Show case with an upper display element
DE102012022422A1 (en) Self-service sale furniture e.g. refrigerated display case, for storing e.g. warm food products in bar, has flap operated in storage position in which flap is positioned within sales region such that opening is freely accessible
EP0441358B1 (en) Refrigerated vending cabinet
DE102007046526B3 (en) Freezer for cooling and for use with lighting fitting for lighting cooling property, is formed as refrigerating chamber, and has lighting device that is arranged at outer side of transparent wall section
DE19848395A1 (en) Cool display cabinet
EP1029476B1 (en) Refrigerated display stand
EP0627183A1 (en) Commercial deep freezer
DE3624758C2 (en)
DE29919584U1 (en) Transparent cool box cover
DE202009013280U1 (en) Refrigerated cabinet with night cover
EP2218361B1 (en) Goods presentation container
AT16009U1 (en) Product display cabinet
DE10221604B4 (en) Goods presentation furniture with night blind
DE10025088A1 (en) Refrigerated sales cabinet has flexible closable cover which adapts to shape of goods in goods area for energy-saving operation
DE202008006500U1 (en) Illuminant for refrigerated cabinets
DE29916147U1 (en) Cooling shelf
DE29613952U1 (en) Freezer
DE10013837B4 (en) At least partially refrigerated goods display furniture with at least one cover
DE69807963T2 (en) Horizontal sales furniture for frozen or chilled products
EP1142519B1 (en) Display case with a cover for partially closing the access opening to goods storage space
DE3620948A1 (en) COOLING FURNITURE

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000907

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030512

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: LINDE KAELTETECHNIK GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: LINDE AG, 65189 WIESBADEN, DE

Effective date: 20040331

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060711

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20080721

R071 Expiry of right