Claims (2)
1. Verbesserte Schnalle für Schuhe, Gürtel,
Lederwaren und ähnliches, bestehend aus einem
metallischen Körper (2), der eine gewölbte rechteckige
Form hat, dadurch gekennzeichnet, daß die kürzeren
Seiten (3) und (3') des Körpers (2) etwas höher liegen
als die längeren Seiten, wobei er an der Seite (3)
einen senkrecht nach unten stehenden Vorsprung
aufweist, der als Anschlag eines zusätzlichen Körpers
(4) wirkt, der nach außen verschoben werden kann und im
unteren inneren Bereich des Körpers (2) angeordnet ist,
wobei der Körper (2) an seinen längeren Seiten (5) und
(5') nach unten gerichtete Vorsprünge aufweist, die in
einem Winkel von 90° abgebogen sind, in denen der
Körper (4) eingesetzt wird und gleitet, wobei der
Körper (4) in seinem hinteren Bereich einen Steg (8)
mit einem senkrecht hervorstehenden Vorsprung (6)
aufweist, der sich an den inneren Bereich des
Vorsprungs der Seite (3) bzw. am seitlichen Teil des
Stegs (7) des Körpers (2) anlehnt.1. Improved buckle for shoes, belts, leather goods and the like, consisting of a metallic body (2) which has an arched rectangular shape, characterized in that the shorter sides (3) and (3 ') of the body (2) something lie higher than the longer sides, whereby it has a vertically downward projection on the side (3) which acts as a stop for an additional body (4) which can be moved outwards and in the lower inner region of the body (2) is arranged, the body (2) on its longer sides (5) and (5 ') having downward projections which are bent at an angle of 90 °, in which the body (4) is inserted and slides, whereby the body (4) has in its rear region a web (8) with a vertically protruding projection (6) which is located on the inner region of the projection on the side (3) or on the lateral part of the web (7) of the body ( 2) based on.
2. Verbesserte Schnalle für Schuhe, Gürtel,
Lederwaren und ähnliches gemäß dem ersten Anspruch,
dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende des Gurtes oder
eines ähnlichen Teils in herkömmlicher Weise am Steg
(7') befestigt wird, der parallel zum Steg (7)
angeordnet ist, während das entgegengesetzte Ende des
Gurtes (10) durch die im Körper (2) vorhandene Öffnung
zwischen der kürzeren Seite (3) und dem Steg (7)
eingeführt wird und anschließend durch die zwischen dem
Steg (7') und der kürzeren Seite (3') vorhandene
Öffnung verläuft und dabei mit dem Ende des Gurtes (10)
in Kontakt ist, das am Steg (7') befestigt ist.2. Improved buckle for shoes, belts,
Leather goods and the like according to the first claim,
characterized in that one end of the belt or
a similar part in a conventional manner on the web
(7 ') is attached, which is parallel to the web (7)
is arranged while the opposite end of the
Belt (10) through the opening in the body (2)
between the shorter side (3) and the web (7)
is introduced and then by the between the
Web (7 ') and the shorter side (3') existing
Opening runs and with the end of the belt (10)
is in contact, which is attached to the web (7 ').