DE20002371U1

DE20002371U1 - Scaffolding

Info

Publication number: DE20002371U1
Application number: DE20002371U
Authority: DE
Original assignee: Krause Werk GmbH and Co KG
Current assignee: Krause Werk GmbH and Co KG
Priority date: 2000-02-10
Filing date: 2000-02-10
Publication date: 2000-05-25
Anticipated expiration: 2010-02-11
Also published as: EP1124025A3; US20010013446A1; EP1124025A2

Description

ARNE MISSLING Dipl.-Ing. PATENTANWALT ARNE MISSLING Dipl.-Ing. PATENT ATTORNEY

&bgr; (06 41) 9 74 60-0, D-35390 Giessen&bgr; (06 41) 9 74 60-0, D-35390 Giessen

Krause-Werk GmbH & Co. KG Industriegebiet AltenburgKrause-Werk GmbH & Co. KG Altenburg industrial area

D-36304 Alsfeld-AltenburgD-36304 Alsfeld-Altenburg

09. Februar 2000 Mi-Gr/bi 99.140GMFebruary 9, 2000 Wed-Gr/bi 99,140GM

GerüstrahmenScaffolding frame Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft einen Gerüstrahmen mit zwei parallelen Ständern, welche über zwei senkrecht zu den Ständern angeordneten Traversen miteinander verbunden sind, wobei die untere Traverse an zapfenförmigen Einhängeknoten der Ständer eingehängt und somit herausnehmbar ist.The invention relates to a scaffolding frame with two parallel uprights, which are connected to each other via two crossbeams arranged perpendicular to the uprights, wherein the lower crossbeam is suspended from peg-shaped suspension nodes of the uprights and is thus removable.

Ein derartiger Gerüstrahmen ist aus der DE 94 10 743.2 bekannt. Die dort offenbarte untere Traverse weist an ihren Enden beiderseits nach oben abgewinkelte Laschen auf. An den Außenseiten der Enden der Laschen sind weiter Konsolstücke angeschweißt. Über diese Konsolstücke kann die untere Traverse dann an den Ständern des Gerüstrahmens eingehängt werden. Diese Konsolstücke sind so ausgebildet, daß dort Diagonalstreben, Holme, Borde oder andere derartige Bauelemente eingehängt werden können.Such a scaffolding frame is known from DE 94 10 743.2. The lower crossbar disclosed there has brackets that are angled upwards on both sides. Additional bracket pieces are welded to the outside of the ends of the brackets. The lower crossbar can then be hung on the uprights of the scaffolding frame using these bracket pieces. These bracket pieces are designed in such a way that diagonal braces, beams, boards or other similar structural elements can be hung on them.

Nachteilig an dieser Konstruktion ist jedoch, daß zum Aushängen der unteren Traverse - wie es beispielsweise zum Wechseln der Belagbühnen nötigThe disadvantage of this construction, however, is that in order to unhook the lower traverse - as is necessary, for example, to change the decking platforms

sein kann - die an den Konsolstücken eingehängten Bauelemente abgenommen werden müssen. Ansonsten ist ein Aushängen der unteren Quertraverse nicht möglich. Dieses bedeutet jedoch einen zusätzlichen Arbeitsaufwand für den Gerüstaufsteller, da die Bauelemente nicht nur abgenommen, sondern auch zwischengelagert werden müssen, was insbesondere bei höheren Gerüstaufbauten problematisch sein kann.can be - the components attached to the bracket pieces must be removed. Otherwise, it is not possible to unhook the lower crossbeam. However, this means additional work for the scaffold erector, as the components not only have to be removed, but also temporarily stored, which can be problematic, especially with higher scaffold structures.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Gerüstrahmen vorzuschlagen, bei dem die untere Traverse ausgewechselt werden kann, ohne daß weitere Bauelemente demontiert werden müssen.The invention is therefore based on the object of proposing a scaffolding frame in which the lower cross member can be replaced without having to dismantle other components.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das freie Ende der Einhängeknoten jeweils mit einem im Querschnitt im wesentlichen T-förmigen Ansatz versehen ist, daß die untere Traverse an ihren Enden abgewinkelte Laschen hat, welche jeweils eine Aussparung aufweisen, die im oberen Bereich gleich oder unwesentlich breiter ist als der Steg des T-förmigen Ansatzes und im unteren Bereich gleich oder unwesentlich breiter ist als der Kopf des T-förmigen Ansatzes, daß die Ansätze im montierten Zustand der Traverse die Aussparungen durchgreifen und daß die Laschen auf der nach außen weisenden Fläche oberhalb der Aussparung jeweils einen Bund aufweisen, welcher auf der Oberseite des freien Ende des Einhängeknotens aufliegt.This object is achieved according to the invention in that the free end of the suspension nodes is each provided with a projection that is essentially T-shaped in cross section, that the lower cross member has angled tabs at its ends, each of which has a recess that is the same or insignificantly wider than the web of the T-shaped projection in the upper area and the same or insignificantly wider than the head of the T-shaped projection in the lower area, that the projections reach through the recesses when the cross member is assembled, and that the tabs each have a collar on the outward-facing surface above the recess, which rests on the top of the free end of the suspension node.

Bei einem derartigen erfindungsgemäßen Gerüstrahmen können die Bauelemente wie Verstrebungen, Holme, Borde unmittelbar an den Einhängeknoten der Ständer und nicht wie im Stand der Technik auf der unteren Traverse eingehängt werden. Die Traverse selbst wird auch an diesen Einhängeknoten eingehängt. Will man nun die untere Traverse aushängen, so kann dies unmittelbar geschehen, ohne daß die anderen Bauelemente, die an dem Einhängeknoten angehängt sind, ausgehängt werden müssen. Ein schneller und einfacher Wechsel der unteren Traverse ist damit möglich.With such a scaffolding frame according to the invention, the structural elements such as struts, beams and boards can be attached directly to the suspension nodes of the uprights and not to the lower crossbeam as in the prior art. The crossbeam itself is also attached to this suspension node. If you now want to unhook the lower crossbeam, this can be done immediately without having to unhook the other structural elements that are attached to the suspension node. This makes it possible to change the lower crossbeam quickly and easily.

Gemäß der Erfindung kann als Ansatz eine Schraube vorgesehen sein. Die Schraube ist dann in ein in der Stirnseite des freien Endes des Einhängeknotens vorgesehenes Gewinde eingeschraubt. Dabei bleibt zwischen dem Schraubenkopf und der Stirnseite ein Abstand, der der Dicke der Lasche entspricht. Die Größe des Schraubenkopfes wird vorteilhaft so gewählt, daß diese den überwiegend beim Gerüst verwendeten Schrauben entspricht.According to the invention, a screw can be provided as a projection. The screw is then screwed into a thread provided in the front side of the free end of the suspension node. A distance corresponding to the thickness of the tab remains between the screw head and the front side. The size of the screw head is advantageously selected so that it corresponds to the screws predominantly used in scaffolding.

Die Lasche kann gemäß der Erfindung an ihrem freien Ende verjüngt oder aber gebogen sein.According to the invention, the tab can be tapered or bent at its free end.

Das freie Ende des Einhängeknotens kann auf der Oberseite einen Bund aufweisen, auf dem der Bund der Lasche aufliegt. Des Weiteren kann der Bund der Lasche nach unten hin abgekröpft sein, wobei dann der Bund der Lasche den Bund auf der Oberseite des Einhängeknotens hintergreift. Die Seiten der Lasche sind abgewinkelt und umgreifen die seitlichen Flächen des Einhängeknotens. Dabei kann zur Erleichterung des Aushebens der Traverse der lichte Abstand der Abwinklungen zur Traverse hin erweitert werden. Hierdurch wird eine weitere Verdrehsicherung erhalten.The free end of the suspension knot can have a collar on the top, on which the collar of the strap rests. Furthermore, the collar of the strap can be bent downwards, with the collar of the strap then engaging behind the collar on the top of the suspension knot. The sides of the strap are angled and grip the side surfaces of the suspension knot. To make it easier to lift the crossbeam, the clear distance between the angles and the crossbeam can be increased. This provides further protection against twisting.

An den Ständern des Gerüstrahmens können des weiteren zweite Einhängeknoten angebracht sein, wobei die ersten Einhängeknoten u.a. zum Befestigen der unteren Traverse und die zweiten Einhängeknoten ein überwiegend gleiches äußeres Querschnittsprofil aufweisen, welches sich von dem Befestigungspunkt der Einhängeknoten an den Ständern bis zu dem freien Ende der Einhängeknoten erstreckt.Furthermore, second suspension nodes can be attached to the uprights of the scaffolding frame, wherein the first suspension nodes, among other things, for fastening the lower cross-beam and the second suspension nodes have a predominantly identical external cross-sectional profile which extends from the fastening point of the suspension nodes on the uprights to the free end of the suspension nodes.

Die ersten Einhängeknoten können vorteilhaft ein einfach und kostengünstig herstellbares U-förmiges Biegeteil sein, welches ein rechteckiges kontouriertes Mittelteil als Steg hat, an das symetrisch zwei rechteckige Seitenteile als Schenkel angebracht sind, die jeweils um ungefähr 90° zu dem Mittelteil gebogen sind. Dieses Biegeteil ist dann einer Stirnseite an dem Ständer angeschweißt. The first suspension nodes can advantageously be a U-shaped bent part that is easy and inexpensive to manufacture and has a rectangular contoured middle part as a web, to which two rectangular side parts are symmetrically attached as legs, each of which is bent at approximately 90° to the middle part. This bent part is then welded to one end of the stand.

Die Seitenteile des Biegeteiles können dabei gemäß der Erfindung an der freien Stirnseite das Mittelteil überragen. Die überragenden Enden sind dann um 90° nach innen gebogen, so daß sie die Stirnseite verschließen. An den Enden ist dann weiter jeweils eine halbkreisförmige Ausnehmung vorgesehen, und zwar so, daß beide Ausnehmungen eine kreisförmige Öffnung in der Stirnseite bilden. Auf der Innenseite dieser Öffnung ist eine Mutter angeschweißt, welche das Gewinde für die als T-förmigen Ansatz vorgesehene Schraube bildet.According to the invention, the side parts of the bent part can extend beyond the middle part on the free front side. The projecting ends are then bent inwards by 90° so that they close the front side. A semicircular recess is then provided at each end, in such a way that both recesses form a circular opening in the front side. A nut is welded onto the inside of this opening, which forms the thread for the screw provided as a T-shaped attachment.

Ein Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäßen Gerüstrahmen ist anhand der Zeichnung näher beschrieben. Darin zeigtAn embodiment of a scaffold frame according to the invention is described in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Gerüstrahmen,Fig. 1 a scaffold frame according to the invention,

Fig. 2 eine Detailansicht der Verbindung zwischen einer unteren Traverse und einem Ständer,Fig. 2 a detailed view of the connection between a lower cross member and a stand,

Fig. 3 einen Einhängeknoten undFig. 3 a hooking knot and

Fig. 4 einen Vertikalschnitt durch die Verbindung zwischen unterer Traverse und Ständer.Fig. 4 a vertical section through the connection between the lower cross member and the stand.

Ein erfindungsgemäßer Gerüstrahmen weist zwei Ständer 1 auf, die an ihrem Ende durch zwei Traversen 2, 3 miteinander verbunden sind (Fig. 1). Die untere Traverse 3 ist dabei an den Ständern eingehängt, lösbar kraftschlüssig befestigt und wieder herausnehmbar. Dazu sind an den Ständern 1 Einhängeknoten 8 angebracht, in welche die untere Traverse 3 eingehängt ist. Die Einhängeknoten werden dabei durch je ein U-förmiges Biegeteil gebildet.A scaffolding frame according to the invention has two uprights 1, which are connected to one another at their ends by two crossbeams 2, 3 (Fig. 1). The lower crossbeam 3 is suspended from the uprights, releasably secured in a force-locking manner and can be removed again. For this purpose, suspension nodes 8 are attached to the uprights 1, into which the lower crossbeam 3 is suspended. The suspension nodes are each formed by a U-shaped bent part.

An dem den Steg bildenden Mittelteil 9 des Biegeteiles sind symetrisch zwei die Schenkel bildenden Seitenteile 10 angebracht (Fig. 3). Die Schenkel sind dabei gleichsinnig um 90 ° zu dem Mittelteil gebogen. Das Biegeteil ist mit der einen Stirnseite an den Ständer 1 angeschweißt. An der gegenüberlie-Two side parts 10 forming the legs are symmetrically attached to the middle part 9 of the bent part, which forms the web (Fig. 3). The legs are bent in the same direction by 90 ° to the middle part. The bent part is welded to the stand 1 with one end face.

genden Stirnseite des Einhängeknotens 8 überragen die Seitenteile das Mittelteil 9. Diese überragenden Enden 11 der Seitenteile 10 sind dann nach innen um 90 ° umgebogen. In den Enden 11 sind halbkreisförmige Ausnehmungen vorgesehen, welche zusammen eine kreisförmige Öffnung in der verschlossenen Stirnseite des Biegeteils bilden. Auf der Innenseite der Stirnseite des Biegeteils ist eine Mutter 15 angebracht, in welche eine Schraube 7 eingeschraubt ist. Diese Schraube 7 bildet einen T-förmigen Ansatz an der Stirnseite des Einhängeknotens 8. Durch Umbiegen des an der freien Stirnseite liegenden Ende des Steges 9 wird ein Bund 13 auf der Oberseite des Einhängeknotens 8 gebildet. Außerdem sind die Enden der Seitenteile 10, welche der Biegekante zwischen Seitenteil und Mittelteil gegenüberliegen, um 90 ° nach innen umgebogen.The side parts project beyond the middle part 9 on the opposite end face of the suspension node 8. These projecting ends 11 of the side parts 10 are then bent inwards by 90°. Semicircular recesses are provided in the ends 11, which together form a circular opening in the closed end face of the bent part. A nut 15, into which a screw 7 is screwed, is attached to the inside of the end face of the bent part. This screw 7 forms a T-shaped attachment on the end face of the suspension node 8. By bending the end of the web 9 on the free end face, a collar 13 is formed on the top side of the suspension node 8. In addition, the ends of the side parts 10, which are opposite the bending edge between the side part and the middle part, are bent inwards by 90°.

Die untere Traverse 3 weist an ihren Enden um 90 ° nach oben abgewinkelte Laschen auf (Fig. 2, 4). Diese Laschen haben eine Aussparung 6, 7, welcher in ihrem unterem Bereich 6 eine Breite hat, die in etwa der Breite des Kopfes der Schraube 7 entspricht. Im oberen Bereich 6 ist die Aussparung dagegen in etwa so breit, wie der Steg der Schraube 7. Die Laschen 4 verjüngen sich zu ihrem freien Ende hin. Dadurch sind die Enden der Laschen 4 weiter voneinander entfernt, als die Stellen der Laschen 4, an welchen die Laschen 4 an den Enden des Mittelstückes der Traverse 3 angeschlossen sind. Infolgedessen liegen die unteren Bereiche der Lasche 4, bezogen auf die Traverse 3, weiter innen als deren obere Bereiche. Der Abstand der unteren Bereiche 5 der Aussparung 5, 6 zu dem Ende der Traverse 3 ist dabei so bemessen, daß die Traverse in zwei Einhängeknoten 8 an den gegenüberliegenden Ständern eingehängt werden kann, ohne daß die Schraube 7 ganz herausgenommen werden muß. Dazu wird die Traverse zunächst so über die Einhängeknoten geschoben, daß die Köpfe der Schrauben 7 in die unteren Bereiche 5 der Aussparungen hineinragen. Durch weiteres Einschieben gelangen nun die Schäfte der Schrauben 7 in den oberen Bereich 6 der Aussparung. Durch Anziehen der Schrauben 7 entsteht eine und dauerhafte kraftschlüssige Verbindung zwischen Traverse und Ständern 1.The lower cross member 3 has tabs at its ends that are angled upwards by 90° (Fig. 2, 4). These tabs have a recess 6, 7, which in its lower area 6 has a width that roughly corresponds to the width of the head of the screw 7. In the upper area 6, however, the recess is roughly as wide as the web of the screw 7. The tabs 4 taper towards their free end. As a result, the ends of the tabs 4 are further apart from each other than the points on the tabs 4 at which the tabs 4 are connected to the ends of the middle section of the cross member 3. As a result, the lower areas of the tab 4 are further inward in relation to the cross member 3 than its upper areas. The distance between the lower areas 5 of the recess 5, 6 and the end of the crossbeam 3 is such that the crossbeam can be hooked into two suspension nodes 8 on the opposite uprights without the screw 7 having to be completely removed. To do this, the crossbeam is first pushed over the suspension nodes so that the heads of the screws 7 protrude into the lower areas 5 of the recesses. By pushing them in further, the shafts of the screws 7 now reach the upper area 6 of the recess. By tightening the screws 7, a permanent, force-locking connection is created between the crossbeam and uprights 1.

Die Einhängeknoten 8 und auch weitere an den Ständern 1 angebrachte Einhängeknoten 16 können dazu benutzt werden, Borde, Geländer oder Querverstrebungen aufzunehmen. Wenn nun eine untere Traverse 3 gewechselt werden muß und an den Einhängeknoten 8 z.B. ein Bordbrett eingehängt ist, muß nicht - wie im Stand der Technik - zunächst das Bordbrett entfernt werden, vielmehr kann die untere Traverse 3 unmittelbar aus dem Gerüstrahmen herausgenommen werden. Hierzu müssen die Schrauben nicht herausgedreht, sondern nur gelöst werden.The suspension nodes 8 and other suspension nodes 16 attached to the uprights 1 can be used to hold shelves, railings or cross braces. If a lower crossbeam 3 has to be replaced and a toeboard, for example, is attached to the suspension node 8, the toeboard does not have to be removed first - as is the case with the prior art - but the lower crossbeam 3 can be taken out of the scaffolding frame directly. To do this, the screws do not have to be unscrewed, they just have to be loosened.

Die Ausklingungen 14 der Einhängeknoten erleichtern das Ausheben der Belagbühnen. The notches 14 of the suspension nodes facilitate the lifting of the decking platforms.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 StänderStand 22 obere Traverseupper traverse 33 untere Traverselower traverse 44 LascheTab 55 unterer Bereich der Aussparunglower area of the recess 66 oberer Bereich der Aussparungupper area of the recess 77 Schraubescrew 88th EinhängeknotenAttachment knot 99 Mittelteil / StegMiddle part / bridge 1010 Seitenteil / SchenkelSide part / thigh 1111 umgebogene Endenbent ends 1212 Öffnungopening 1313 BundFederation 1414 AbwinkelungAngulation 1515 MutterMother 1616 zweiter Einhängeknotensecond attachment node 1717 BundFederation

Claims

1. Scaffolding frame with two parallel uprights (1) which are connected to one another via two crossbeams (2, 3) arranged perpendicular to the uprights, the lower crossbeam being suspended from the uprights' pin-shaped suspension nodes (3) and thus being removable (8), characterized in that the free end of the suspension nodes (8) is each provided with a projection (7) which is essentially T-shaped in cross section, that the lower crossbeam (3) has angled tabs (4) at its ends, which each have a recess (5, 6) which is the same or insignificantly wider in the upper region (6) than the web of the T-shaped projection (7) and the same or insignificantly wider in the lower region (5) than the head of the T-shaped projection (7), that the projections (7) pass through the slots (5, 6) when the crossbeam (3) is assembled, and that the tabs (4) on the outward-facing surface above the slot (5, 6) each have a collar (17) which rests on the upper side of the free end of the suspension knot (8).

2. Scaffolding frame according to claim 1, characterized in that a screw (7) is provided as a T-shaped extension, that the front side of the free end of the suspension nodes (8) is provided with a thread (15) and that the screw (7) is screwed into this thread (15).

3. Scaffolding frame according to one of claims 1 to 2, characterized in that the tab (4) is tapered at its free end.

4. Scaffolding frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tab (4) is bent in an S-shape.

5. Scaffolding frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that the free end of the suspension nodes (8) has a collar (13) on the upper side, on which the collar (17) of the tab (4) rests.

6. Scaffolding frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the collar (17) of the tabs (4) is bent downwards and engages behind the collar (13) on the upper side of the suspension nodes.

7. Scaffolding frame according to one of claims 1 to 6, characterized in that second suspension nodes (16) are attached to the uprights (1) of the scaffolding frame and that the first and the second suspension nodes (8, 16) have a predominantly identical external cross-sectional profile which extends from the fastening point of the suspension nodes on the uprights (1) to the free end of the suspension nodes.

8. Scaffolding frame according to one of claims 2 to 7, characterized in that the suspension node (8, 16) is a U-shaped bent part which has a contoured and essentially rectangular central part (9) as a web, to which two essentially rectangular side parts (10) are symmetrically attached as legs, which are each bent by approximately 90° to the central part (9), and that the bent part is welded to the stand (1) with one of its end faces.

9. Scaffolding frame according to claim 8, characterized in that the side parts (10) project beyond the central part (9) on the free front side, that the projecting ends are bent inwards by 90° and close the front side, that a semicircular recess is provided at each end of the side parts (10), that both recesses form a substantially circular opening in the front side and that a nut (15) is attached to the inside of the opening, which forms the thread for the screw (7) provided as a T-shaped extension.

10. Scaffolding frame according to one of claims 8 or 9, characterized in that the side parts (10) are notched (14) in the region of the bending edge.

11. Scaffolding frame according to one of claims 8 to 10, characterized in that the side parts are angled at their lower ends and approximately 90° to each other.

12. Scaffolding frame according to one of claims 1 to 11, characterized in that the bracket (4) is angled at least in the upper region by approximately 90° towards the end of the cross member (3).

13. Scaffolding frame according to one of claims 1 to 12, characterized in that the clear distance of the bend of the tab is equal to or slightly larger than the width of the node (8).

14. Scaffolding frame according to claim 13, characterized in that the clear distance between the lateral bends increases towards the cross member (3).