DE20001196U1 - Connection element for busbars of a lighting system - Google Patents

Connection element for busbars of a lighting system

Info

Publication number
DE20001196U1
DE20001196U1 DE20001196U DE20001196U DE20001196U1 DE 20001196 U1 DE20001196 U1 DE 20001196U1 DE 20001196 U DE20001196 U DE 20001196U DE 20001196 U DE20001196 U DE 20001196U DE 20001196 U1 DE20001196 U1 DE 20001196U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
threaded
connecting element
element according
screwed
joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20001196U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALOYS FISCHER GmbH
Original Assignee
ALOYS FISCHER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALOYS FISCHER GmbH filed Critical ALOYS FISCHER GmbH
Priority to DE20001196U priority Critical patent/DE20001196U1/en
Publication of DE20001196U1 publication Critical patent/DE20001196U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/145Details, e.g. end pieces or joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Description

Dipl.-Chem. E.L. FRITZ 99/672 Dipl.-Chem. EL FRITZ 99/672

Dr. Dipl.-Phys. R. BASPELD 24 . Ol.2000/Hz/Ra Dr. Dipl.-Phys. R. BASPELD 24 . Ol.2000/Hz/Ra

Dipl.-Phys. E. HARAZIM Patentanwälte ,M. HOFFMANN Rechtsanwalt Mühlenberg 74 59759 ArnsbergDipl.-Phys. E. HARAZIM Patent Attorneys, M. HOFFMANN Attorney Mühlenberg 74 59759 Arnsberg

Firmacompany

Aloys Fischer, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Beleuchtungskörperfabrik Röhre 54-56Aloys Fischer, limited liability company, lighting factory Röhre 54-56

59846 Sundern59846 Sundern

"Verbindungselement für Stromschienen eines Leuchtensystems""Connecting element for busbars of a lighting system"

-1--1-

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungselement für Stromschienen eines Leuchtensystems, zur Bildung einer Stromschienenweiche, mit zumindest zwei Gelenkstücken, die elektrisch leitend um eine Längsachse verdrehbar miteinander verbunden sind, und die jeweils zumindest einen Querdurchgang zur Durchführung einer Stromschiene haben.The present invention relates to a connecting element for busbars of a lighting system, for forming a busbar switch, with at least two joint pieces which are electrically conductively connected to one another so as to be rotatable about a longitudinal axis and which each have at least one transverse passage for the passage of a busbar.

Es sind Leuchtensysteme, insbesondere Niedervolt-Leuchtensysteme bekannt, bei denen die einzelnen Lampen variabel in der Längserstreckung von stromführenden Leitern angebracht sind, die als blanke Metallstangen ausgeführt sind. Diese werden in der Regel paarweise parallelverlaufend mit Abstand entlang einer Wand oder Decke angebracht. Für die Lampen, die beliebig in der Längsersteckung montierbar sind, dienen die Stromschienen zugleich zur elektrischen Stromversorgung sowie zur mechanischen Halterung.There are lighting systems, particularly low-voltage lighting systems, in which the individual lamps are mounted variably along the length of current-carrying conductors, which are designed as bare metal rods. These are usually mounted in pairs, running parallel and spaced apart along a wall or ceiling. For the lamps, which can be mounted in any length, the busbars serve both as an electrical power supply and as a mechanical support.

Um die Anwendungs- und Gestaltungsmöglichkeiten bei derartigen Stromschienensystemen zu erweitern, ist es 0 ebenfalls bereits bekannt, die Stromschienen mit Kreuzungen und Verzweigungen zu verlegen. Zur mechanischen und elektrischen Verbindung bei diesen Stromschienenweichen werden Verbindungselemente verwendet, welche vorzugsweise eine variable Winkelverstellung der sich kreuzenden Stromschienen zulassen.In order to expand the application and design options for such conductor rail systems, it is also already known to lay the conductor rails with crossings and branches. For the mechanical and electrical connection in these conductor rail switches, connecting elements are used which preferably allow a variable angle adjustment of the crossing conductor rails.

Ein derartiges Verbindungselement ist beispielsweise aus der DE 43 13 892 Cl bekannt. Dieses weist zwei im wesentlichen zylindrische Gelenkstücke auf, die jeweils eine als 0 Querbohrung ausgebildeten Querdurchgang zur Durchführung einer Stromschiene haben und bezüglich ihrer Längsachse gegeneinander verschwenkbar, das heißt verdrehbar miteinander verbunden sind. Hierzu weist ein Gelenkstück einen axialen Zapfen auf, welcher in eine korrespondierende axiale Aufnahmebohrung in dem anderen Gelenkstück eingesteckt und dort mit einer in eine Haltenut des Zapfens radial eingreifenden Klemmschraube axial und radial fixierbar ist.Such a connecting element is known, for example, from DE 43 13 892 C1. This has two essentially cylindrical joint pieces, each of which has a transverse passage designed as a 0 transverse bore for the passage of a busbar and is connected to one another so that it can pivot relative to one another with respect to its longitudinal axis, i.e. can be rotated. For this purpose, one joint piece has an axial pin which is inserted into a corresponding axial receiving bore in the other joint piece and can be fixed axially and radially there with a clamping screw which engages radially in a retaining groove of the pin.

Das vorgenannte Verbindungselement ist zwar relativ kompakt aufgebaut und ermöglicht eine hinreichend feste Fixierung der Gelenkstücke in beliebigen Drehstellungen. Als nachteilig wird daran jedoch empfunden, daß die radial, das heißt seitlich eingeschraubte Klemmschraube, die meist als Madenschraube ausgebildet ist, zur Fixierung häufig nicht gut zugänglich ist. Außerdem kann diese kleine Klemmschraube leicht verlorengehen, wenn sie bei der Montage zu weit herausgeschraubt wird. Ohne diese Klemmschraube ist dieses Verbindungselement jedoch nicht funktionsfähig. Darüber hinaus wird die Funktionalität dadurch beeinträchtigt, daß sich die Klemmschraube beim Festziehen im Zapfen des einen Gelenkstücks, welches in der Regel aus Messing besteht, im Umfang einkerbt. Diese bleibende, nicht zu vermeidende Verformung führt dazu, daß die Gelenkstücke nach einmaligem Festziehen häufig nur noch mit Gewalt voneinander getrennt bzw. in eine andere Winkelstellung gebracht werden können. Dabei kommt es natürlich leicht zu weiteren Beschädigungen.The aforementioned connecting element is relatively compact and enables the joint pieces to be fixed sufficiently firmly in any rotational position. However, it is perceived as a disadvantage that the radial, i.e. laterally screwed clamping screw, which is usually designed as a grub screw, is often not easily accessible for fixing. In addition, this small clamping screw can easily be lost if it is unscrewed too far during assembly. However, this connecting element cannot function without this clamping screw. In addition, the functionality is impaired by the fact that the clamping screw notches in the circumference of the pin of one of the joint pieces, which is usually made of brass, when tightened. This permanent, unavoidable deformation means that after tightening once, the joint pieces can often only be separated from one another or moved to a different angular position with force. This can of course easily lead to further damage.

0 Angesichts der vorgenannten Problematik ergibt sich für die vorliegende Erfindung die Aufgabenstellung, ein Verbindungselement mit einer verbesserten Handhabbarkeit und Funktionalität zur Verfügung zu stellen.0 In view of the above-mentioned problems, the object of the present invention is to provide a connecting element with improved handling and functionality.

Zur Lösung dieses Problems schlägt die Erfindung bei einem ™ Verbindungselement mit den eingangs genannten Merkmalen vor, daß die Gelenkstücke axiale, miteinander verschraubbare Gewindeabschnitte aufweisen, wobei an den Gelenkstücken Spannmittel angebracht sind, um die eingeschraubten Gewindeabschnitte axial zu verspannen.To solve this problem, the invention proposes in a connecting element with the features mentioned above that the joint pieces have axial threaded sections that can be screwed together, wherein clamping means are attached to the joint pieces in order to axially clamp the screwed-in threaded sections.

Ein wesentliches Merkmal des erfindungsgemäßen Verbindungselements besteht darin, daß die drehbare Verbindung zwischen den beiden Gelenkteilen durch eine axiale Verschraubung gebildet wird. Diese erfindungsgemäße Verschraubung sorgt für eine axial feste, dabei jedoch drehbare Verbindung der beiden Gelenkteile. Zur axialen Absicherung dieser Gewindeverbindung sind keine weiterenAn essential feature of the connecting element according to the invention is that the rotatable connection between the two joint parts is formed by an axial screw connection. This screw connection according to the invention ensures an axially fixed, but rotatable connection of the two joint parts. No further

• &bgr; · ·•&bgr; · ·

-3--3-

Klemmbauteile, wie Klemmschrauben und dergleichen erforderlich. Die gegenseitige Verschwenkbarkeit der Gelenkteile ist ebenfalls unproblematisch zu gewährleisten, da bei der maximal erforderlichen Winkelverstellung von 180° das Verbindungsgewinde lediglich um einen halben Gang ein- bzw. ausgeschraubt wird. Die dabei auftretende Axialverschiebung ist vernachlässigbar gering.Clamping components such as clamping screws and the like are required. The ability of the joint parts to pivot relative to one another is also easy to ensure, since the connecting thread is only screwed in or out by half a turn for the maximum required angle adjustment of 180°. The axial displacement that occurs is negligible.

Weiterhin erfolgt bei der Erfindung die Stromübertragung ebenfalls über die Gewindeverbindung, nämlich über dieFurthermore, in the invention, the power transmission also takes place via the threaded connection, namely via the

axialen Flanken der Gewindegänge. Für einen einwandfreien elektrischen Kontakt muß gewährleistet sein, daß die axialen W Gewindeflanken fest gegeneinander anliegen, was in der Regel nur dann der Fall ist, wenn die Schraubverbindung fest angezogen ist. Bei der erfindungsgemäßen Anwendung wird jedoch zunächst eine definierte Winkelposition der Schraubteile vorgegeben, wobei die Teile im Gewinde in beide Richtungen verdrehbar sein sollen, das heißt die Schraubverbindung nicht fest angezogen ist. In diesem Zustand 0 ist eine Schraubverbindung zur Übertragung von Strömen, insbesondere den relativ hohen Strömen bei Niedervolt-Beleuchtungssystemen, aufgrund von Funkenbildung und Erhitzung an Übergangswiderständen ungeeignet. Dieses Problem wird erfindungsgemäß jedoch dadurch gelöst, daß Spannmittel vorgesehen sind, welche an den beiden ineinander geschraubten Gewindestücken angreifen und mit denen eine axiale Kraft zwischen den Gewindeteilen ausgeübt wird, so daß die Gewindeflanken in dem zusammengeschraubten Teil in Richtung dieser Kraft, also in Spannrichtung axial gegeneinander 0 gepreßt werden. Erst durch dieses Spannelement wird somit eine einwandfreie elektrische Verbindung bei einer Gewindeverbindung der Gelenkstücke ermöglicht.axial flanks of the threads. For perfect electrical contact, it must be ensured that the axial thread flanks lie firmly against one another, which is generally only the case when the screw connection is firmly tightened. In the application according to the invention, however, a defined angular position of the screw parts is initially specified, whereby the parts in the thread should be able to be rotated in both directions, i.e. the screw connection is not firmly tightened. In this state 0, a screw connection is unsuitable for transmitting currents, particularly the relatively high currents in low-voltage lighting systems, due to sparking and heating at contact resistances. However, this problem is solved according to the invention in that clamping means are provided which act on the two threaded pieces screwed together and with which an axial force is exerted between the threaded parts, so that the thread flanks in the screwed together part are pressed axially against one another 0 in the direction of this force, i.e. in the clamping direction. Only this clamping element enables a perfect electrical connection when the joint pieces are threaded together.

Das erfindungsgemäße Verbindungselement verbindet die Vorteile einer Schraubverbindung mit guten elektrischen Kontakteigenschaften. Die Gewindeabschnitte sind auf Fertigungsautomaten rationell und kostengünstig herstellbar. Eine hohe axiale Belastbarkeit haben SchraubverbindungenThe connecting element according to the invention combines the advantages of a screw connection with good electrical contact properties. The threaded sections can be produced efficiently and cost-effectively on automatic production machines. Screw connections have a high axial load capacity

• ··

dadurch, daß die Gewindegänge in ihrem gesamten umlaufenden Flankenbereich tragen. Die erfindungsgemäße Spannvorrichtung beaufschlagt diese Gewindeverbindung mit einer axialen Vorspannung, so daß die Gewindeflanken jederzeit sicher aufeinander aufliegen. Durch die symmetrische Kraftverteilung kommt es dabei zu keiner punktuellen Belastung bzw. Materialverformung. Die Funktionsfähigkeit der erfindungsgemäßen Spannvorrichtung ist daher selbst nach vielmaligem Lösen und Festspannen unbeschränkt gewährleistet. Über diese Verbesserung der Funktionalität hinaus wird die Handhabung durch den Wegfall von Klemmschrauben in der Verbindung der Gelenkteile verbessert.in that the threads support the entire flank area. The clamping device according to the invention applies an axial preload to this threaded connection so that the thread flanks rest securely on one another at all times. Due to the symmetrical distribution of force, there is no point loading or material deformation. The functionality of the clamping device according to the invention is therefore fully guaranteed even after repeated loosening and tightening. In addition to this improvement in functionality, handling is improved by the elimination of clamping screws in the connection of the joint parts.

Eine besonders rationell und kostengünstig herstellbare Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß das eine Gelenkstück einen axial vorstehenden Gewindezapfen mit einem Gewindeabschnitt hat, der in eine axiale Gewindebohrung in dem anderen Gelenkstück einschraubbar ist. Beide Gelenkstücke werden dabei durch einfache Drehteile gebildet, die stirnseitig zusammenschraubbar sind. Zwischen den axialen Stirnflächen können die erfindungsgemäßen Spannmittel angeordnet sein, um beispielsweise die beiden Gelenkstücke axial auseinander zu drücken und auf diese Weise den Gewindezapfen in der Gewindebohrung zu verspannen.An embodiment of the invention that can be produced particularly efficiently and inexpensively provides that one joint piece has an axially protruding threaded pin with a threaded section that can be screwed into an axial threaded hole in the other joint piece. Both joint pieces are formed by simple turned parts that can be screwed together at the end. The clamping means according to the invention can be arranged between the axial end faces, for example to press the two joint pieces axially apart and in this way to clamp the threaded pin in the threaded hole.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Spannmittel sieht vor, daß diese eine Gegenmutter aufweisen, die auf dem Gewindeabschnitt des einen Gelenkstücks aufgeschraubt sind und gegen eine Axialfläche an dem anderen Gelenkstück 0 anschraubbar ist. Die Gegenmutter bildet eine Kontermutter zu dem Gelenkstück, welches die Gewindebohrung aufweist. Auf dem Gewindezapfen des anderen Gelenkstücks, der in diese Gewindebohrung einschraubbar ist, kann diese Kontermutter durch einfache Drehung gegen die stirnseitige Andruckfläche an dem Gelenkstück mit der Gewindebohrung vespannt werden. Auf dem Gewindeabschnitt wird dabei eine axiale Zugkraft bezüglich der Gewindebohrung ausgeübt, so daß dort dieAn advantageous embodiment of the clamping means provides that they have a lock nut which is screwed onto the threaded section of one joint piece and can be screwed against an axial surface on the other joint piece 0. The lock nut forms a counter nut for the joint piece which has the threaded hole. On the threaded pin of the other joint piece, which can be screwed into this threaded hole, this lock nut can be clamped by simply turning it against the front pressure surface on the joint piece with the threaded hole. An axial tensile force is exerted on the threaded section with respect to the threaded hole, so that the

-5--5-

Gewindeflanken fest gegeneinander gepreßt werden und ein guter elektrischer Übergang gewährleistet ist.Thread flanks are pressed firmly against each other and a good electrical transition is ensured.

Die Gegenmutter steht bevorzugt radial nach außen hin über die Gelenkstücke vor. Selbst unter ungünstigenThe lock nut preferably protrudes radially outwards over the joint pieces. Even under unfavourable

Einbaubedingungen ist eine Verspannung damit jederzeit einfach möglich. Die manuelle Betätigung wird dadurch erleichtert, daß die Gegenmutter auf ihrem Außenumfang gerändelt ist. Zusätzlich oder alternativ dazu kann sie dort einen Werzeugansatz aufweisen, beispielsweise parallele Angriffsflächen für einen Schraubenschlüssel, radiale Sackbohrungen zum Einsetzen von Spannwerkzeugen oder W dergleichen.This means that clamping is easy at any time, regardless of the installation conditions. Manual operation is made easier by the fact that the lock nut is knurled on its outer circumference. In addition or as an alternative to this, it can have a tool attachment there, for example parallel contact surfaces for a wrench, radial blind holes for inserting clamping tools or the like.

Eine weitere, besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Spannmittel ein Federelement aufweisen, welches die ineinander geschraubten Gewindeabschnitte axial auseinander gerichtet federbelastet. Das Federelement bildet eine Druckfeder, welche beim 0 Zusammenschrauben der Gelenkstücke zusammengepreßt wird. Die der Einschraubrichtung entgegengesetzte Federkraft drückt dann die Gelenkstücke auseinander, so daß die Gewindegänge axial nach außen gegeneinander gepreßt werden. Das Federelement wird hinsichtlich seiner Federkonstante und seines Federwegs so bemessen, daß bei der maximal durch die Einstellung der Drehposition der Gelenkstücke zu erwartenden axialen Verstellung, das heißt um eine Halbdrehung jederzeit eine ausreichende Andruckkraft zur Verfügung steht. Diese Ausbildung des Spannmittels durch eine Feder hat den 0 besonderen Vorteil, daß kein zusätzlicher Arbeitsgang zum Fixieren bzw. Verspannen der Gelenkstücke erforderlich ist, da die Spannkraft durch die Federkraft im zusammengeschraubten Zustand immer anliegt. Somit ist ohne zusätzliche anziehbare Spannmittel ein guter elektrischer 5 Übergang gegeben. Zwar kann dabei keine nachträgliche Arretierung gegen mechanische Verdrehung erfolgen. Die Drehfixierung der Gelenkstücke wird die Haftreibung in den Gewindegängen jedoch in den meisten Fällen bereitsA further, particularly advantageous embodiment of the invention provides that the clamping means have a spring element which spring-loads the threaded sections screwed into one another in an axially separated manner. The spring element forms a compression spring which is pressed together when the joint pieces are screwed together. The spring force opposite to the screwing direction then presses the joint pieces apart so that the threads are pressed axially outwards against one another. The spring element is dimensioned in terms of its spring constant and spring travel so that sufficient pressure is always available for the maximum axial adjustment to be expected by setting the rotational position of the joint pieces, i.e. by half a turn. This design of the clamping means using a spring has the particular advantage that no additional work step is required to fix or tighten the joint pieces, since the clamping force is always present due to the spring force when screwed together. This provides a good electrical transition without additional tightenable clamping means. Admittedly, no subsequent locking against mechanical twisting can be carried out. However, the rotational fixation of the joint pieces will in most cases already reduce the static friction in the threads.

ausreichend sein, um die Stromschienen nebst der daran angebrachten Leuchten sicher und dauerhaft in Position zu halten. Außerdem hat diese Ausführung den besonderen Vorteil, daß zur Montage lediglich die Stromschienen eingesteckt und in den gewünschten Winkel eingestellt werden müssen, ohne daß weitere Arbeitsgänge zum Spannen, Fixieren oder Arretieren erforderlich wären.be sufficient to hold the power rails and the lights attached to them securely and permanently in position. This design also has the special advantage that for installation, the power rails only need to be plugged in and adjusted to the desired angle, without any further work being required for clamping, fixing or locking.

Das vorgenannte Federelement kann beispielsweise als .10 Federscheibe ausgebildet sein, die zwischen gegeneinander verschraubbaren Axialflächen der Gelenkstücke anbringbar ist.The aforementioned spring element can, for example, be designed as a .10 spring washer, which can be attached between axial surfaces of the joint pieces that can be screwed against each other.

Diese Federscheibe kann beispielsweise auf den Gewindezapfen W des einen Gelenkstücks aufgesteckt sein, der in die Stirnfläche des anderen Gelenkstücks einschraubbar ist. Die beiden Gelenkstücke müssen dann lediglich soweit ineinander geschraubt werden, bis die Federscheibe zwischen den Stirnseiten der beiden Gelenkstücke zusammengepreßt ist.This spring washer can, for example, be placed on the threaded pin W of one joint piece, which can be screwed into the front face of the other joint piece. The two joint pieces then only have to be screwed into each other until the spring washer is pressed together between the front faces of the two joint pieces.

Eine abgewandelte Ausführungsform sieht vor, daß die Gelenkstücke axial gegeneinander gerichtete Sackbohrungen haben, in welche eine Druckfeder eingesetzt ist. Dieses Federelement ist vorzugsweise als Schraubenfeder ausgebildet, welche im Durchmesser und in der Länge an die in den gegenüberliegenden Seiten der Gelenkstücke angeordneten Sackbohrungen angepaßt ist. Praktisch realisiert werden kann diese Ausführungsform beispielsweise dadurch, daß die Sackbohrung stirnseitig in den Gewindezapfen des einen Gelenkstücks eingebracht ist. Im ungespannten Zustand steht die Schraubenfeder axial aus dieser Sackbohrung vor. Beim 0 Einschrauben des Gewindezapfens in die Gewindebohrung, welche entweder selbst die Gegenfläche für die Feder bildet oder eine weitere axiale Vertiefung aufweist, wird die Feder zusammengepreßt, so daß die Gewinde in der erläuterten Art und Weise axial auseinander gedrückt werden. 35A modified embodiment provides that the joint pieces have blind holes directed axially towards each other, into which a compression spring is inserted. This spring element is preferably designed as a helical spring, which is adapted in diameter and length to the blind holes arranged on the opposite sides of the joint pieces. This embodiment can be implemented in practice, for example, by having the blind hole inserted into the front of the threaded pin of one joint piece. In the unstressed state, the helical spring protrudes axially from this blind hole. When the threaded pin is screwed into the threaded hole, which either forms the counter surface for the spring itself or has a further axial recess, the spring is compressed so that the threads are axially pushed apart in the manner explained. 35

Eine weitere Alternative der Erfindung sieht vor, daß die Spannmittel eine Überwurfmutter umfassen, die an einem Gelenkstück drehbar gelagert ist und auf einenA further alternative of the invention provides that the clamping means comprise a union nut which is rotatably mounted on a joint piece and is

-7--7-

Gewindeabschnitt an dem anderen Gelenkstück schraubbar ist. Die Überwurfmutter hintergreift einen Haltevorsprung, eine Nut oder dergleichen an dem einen Gelenkstück und steht mit ihrem Innengewinde axial über die Stirnseite dieses Gelenkstücks vor. Das andere Gelenkstück hat stirnseitig einen axialen Gewindezapfen, der mit der Überwurfmutter korrespondiert. Wird die Überwurfmutter auf diesem Gewindezapfen verschraubt, werden die beiden Stirnseiten der Gelenkstücke axial gegeneinander verspannt. Die Überwurfmutter bildet in dieser Ausführungsform den aktiv festspannbaren Teil des Spannmittels, während der Gewindezapfen und die dagegen anpreßbare Axialfläche, die von W der Überwurfmutter umgriffen wird, den unbeweglichen Teil der Spannvorrichtung bilden.Threaded section can be screwed onto the other joint piece. The union nut engages behind a retaining projection, a groove or the like on one joint piece and projects axially over the front side of this joint piece with its internal thread. The other joint piece has an axial threaded pin on the front side that corresponds to the union nut. If the union nut is screwed onto this threaded pin, the two front sides of the joint pieces are axially clamped against each other. In this embodiment, the union nut forms the actively clampable part of the clamping device, while the threaded pin and the axial surface that can be pressed against it, which is encompassed by the union nut , form the immovable part of the clamping device.

Zur drehbaren Befestigung kann ein Befestigungsbolzen axial von innen durch die Überwurfmutter eingeschraubt sein. Es ist jedoch gleichfalls denkbar, daß die Überwurfmutter auf einen stirnseitigen Ansatz aufgesetzt und zur Bildung eines axialen Haltekragens verbördelt ist. Eine weitere Möglichkeit sieht vor, daß das Gelenkstück an der dem anderen Gelenkstück zugewandten Stirnseite einen umlaufenden Vorsprung oder dergleichen hat und die Überwurfmutter darauf von hinten aufgesteckt ist. Gegebenenfalls können zwischen der Überwurfmutter und den Gelenkstücken Federelemente zusätzlich angeordnet sein.For rotatable fastening, a fastening bolt can be screwed axially from the inside through the union nut. However, it is also conceivable that the union nut is placed on a front-side projection and crimped to form an axial retaining collar. Another possibility is that the joint piece has a circumferential projection or the like on the front side facing the other joint piece and the union nut is placed on this from behind. If necessary, spring elements can also be arranged between the union nut and the joint pieces.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Spannmittel ein Spannelement mit auf gegenüberliegenden 0 Seiten axial vorstehenden Gewindezapfen mit unterschiedlich orientiertem Gewinde hat und die Gelenkstücke damit korrespondierende Gewindebohrungen haben. Das Spannelement ist bei dieser Ausführung als Doppelschraube ausgebildet, die auf einer Seite Rechtsgewinde und auf der anderen Linksgewinde hat. Bei einer Drehung des Spannelements werden damit beide Gewindezapfen jeweils gleichzeitig eingeschraubt bzw. aus den Gewindebohrungen herausgeschraubt. Diese Anordnung hat den besonderen Vorteil, daß eine Verbindung derA further embodiment of the invention provides that the clamping means has a clamping element with axially protruding threaded pins with differently oriented threads on opposite sides and the joint pieces have corresponding threaded holes. The clamping element in this design is designed as a double screw, which has a right-hand thread on one side and a left-hand thread on the other. When the clamping element is rotated, both threaded pins are screwed in or out of the threaded holes at the same time. This arrangement has the particular advantage that a connection of the

-8--8th-

beiden Gelenkteile möglich ist, ohne daß diese selbst gedreht werden müßten. Gegebenenfalls können bei dieser Ausführungsform weitere Spannmittel, wie Gegenmuttern oder Federelemente eingesetzt sein.
5
both joint parts without having to rotate them themselves. If necessary, additional clamping devices such as lock nuts or spring elements can be used in this embodiment.
5

Bei einer alternativen Ausführungsform der Erfindung ist ein Verbindungsstück zwischen den Gelenkstücken einschraubbar, welches auf einer Seite einen festen Gewindeansatz und auf der anderen Seite ein drehbar gelagertes Gewindestück hat.In an alternative embodiment of the invention, a connecting piece can be screwed between the joint pieces, which has a fixed threaded attachment on one side and a rotatably mounted threaded piece on the other side.

Dieses Verbindungselement ist durch Einschrauben des separat drehbaren Verbindungsstücks ebenfalls nachträglich montierbar, ohne daß die Gelenkstücke als Ganzes zum W Aufschrauben gedreht werden müßten. Zwischen dem Verbindungsstück (Kopplungsstück) und dem einen Gelenkstück können gegebenenfalls als wiederum weitere Spannmittel Gegenmuttern und Federelemente angebracht sein.This connecting element can also be subsequently mounted by screwing in the separately rotating connecting piece, without the joint pieces having to be rotated as a whole to screw them on. Lock nuts and spring elements can be attached between the connecting piece (coupling piece) and one of the joint pieces as further clamping devices.

Die Gelenkbolzen haben zweckmäßg axial, in die Querdurchgänge, die als Querbohrungen oder seitliche offene Querfräsungen ausgebildet sein können, reichende Gewindebohrungen für Klemmschrauben. Als Klemmschrauben werden bevorzugt Madenschrauben verwendet, mit denen die durch die Querbohrungen durchgesteckten Stromschienen festklemmbar sind.The hinge pins have threaded holes for clamping screws that extend axially into the transverse passages, which can be designed as transverse holes or open transverse millings on the sides. Grub screws are preferably used as clamping screws, with which the busbars pushed through the transverse holes can be clamped.

Bevorzugt bestehen die Gelenkstücke sowie die Spannmittel aus Buntmetall, beispielsweise Messinglegierungen, und sind galvanisch beschichtet, beispielsweise verchromt, vernickelt, vergoldet oder dergleichen.
30
Preferably, the joint pieces and the clamping devices are made of non-ferrous metal, for example brass alloys, and are galvanically coated, for example chrome-plated, nickel-plated, gold-plated or the like.
30

-9--9-

Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Verbindungselementen sind im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen im einzelnen:Examples of embodiments of connecting elements according to the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. These show in detail:

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Verbindungselement in einer ersten Ausführungsform;Fig. 1 shows a connecting element according to the invention in a first embodiment;

Fig. 2 ein erfindungsgemäßes Verbindungselement in einerFig. 2 a connecting element according to the invention in a

zweiten Aus führungs form,-10 second embodiment,-10

Fig. 3 ein erfindungsgemäßes Verbindungselement in einer dritten Ausführungsform;Fig. 3 shows a connecting element according to the invention in a third embodiment;

Fig. 4 ein erfindungsgemäßes Verbindungselement in einer vierten Ausführungsform.Fig. 4 shows a connecting element according to the invention in a fourth embodiment.

Fig. 5 ein erfindungsgemäßes Verbindungselement in einer fünften Ausführungsform.Fig. 5 shows a connecting element according to the invention in a fifth embodiment.

0 Fig. 1 bis 5 zeigen jeweils ein Verbindungselement im Schnitt, welches mit dem Bezugszeichen 1 versehen ist. Dieses weist jeweils Gelenkstücke 2 und 3 auf, die zusammengeschraubt sind. Die Gelenkstücke 2 und 3 sind mit Querbohrungen 4 versehen, durch welche, im einzelnen nicht dargestellte, Stromschienen in Form blanker Stangen hindurchgesteckt werden können. Axial von außen sind Gewindebohrungen 5 in die Gelenkstücke 2 und 3 eingebracht, in welche Klemmschrauben, bevorzugt Madenschrauben einschraubbar sind, um die Stromschienen in den Querbohrungen 0 3 zu verklemmen.0 Fig. 1 to 5 each show a connecting element in section, which is provided with the reference number 1. This has joint pieces 2 and 3 which are screwed together. The joint pieces 2 and 3 are provided with cross holes 4 through which busbars in the form of bare rods, not shown in detail, can be inserted. Threaded holes 5 are made axially from the outside in the joint pieces 2 and 3, into which clamping screws, preferably grub screws, can be screwed in order to clamp the busbars in the cross holes 0 3.

In der Ausführung in Fig. 1 weist das Gelenkstück 2 einen axial vorstehenden Gewindezapfen 6 auf, der in eine axiale Gewindebohrung 7 in dem Gelenkstück 3 einschraubbar ist. Weiterhin ist auf dem Gewindezapfen 6 als Spannmittel eine Gegenmutter 8 aufgeschraubt, welche radial nach außen über die Gelenkstücke 2 bzw. 3 vorsteht und auf Ihrem Außenumfang gerändelt ist sowie radiale Bohrungen zum Ansetzen einesIn the embodiment in Fig. 1, the joint piece 2 has an axially protruding threaded pin 6, which can be screwed into an axial threaded hole 7 in the joint piece 3. Furthermore, a lock nut 8 is screwed onto the threaded pin 6 as a clamping device, which projects radially outwards over the joint pieces 2 and 3 and is knurled on its outer circumference, as well as radial holes for attaching a

,* I'll · ·♦·♦,* I'll · ·♦·♦

-10--10-

Werkzeugs aufweist. Zum Verspannen des Gewindezapfens 6 in der Gewindebohrung 7 ist die Gegenmutter 8 gegen die Stirnseite des Gelenkstücks 3 anschraubbar, das heißt verspannbar.
5
tool. To clamp the threaded pin 6 in the threaded hole 7, the lock nut 8 can be screwed against the front side of the joint piece 3, i.e. clamped.
5

Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform weist ein Kopplungsstück (Verbindungsstück) 9 auf, welches auf der einen Seite einen Gewindeansatz 10 hat, der in die Gewindebohrung 7 des Gelenkstücks 3 einschraubbar ist. Durch eine Axialbohrung in dem Kopplungsstück 9 ist ein Befestigungsbolzen 11 hindurchgesteckt und in eine Gewindebohrung 12 in dem Gelenkstück 2 eingeschraubt. In dem W Kopplungsstück 9 ist der Befestigungsbolzen 11 drehbar gelagert. Zwischen den gegeneinander liegenden Stirnseiten des Kopplungsstücks 9 und des Gelenkstücks 2 ist eine Federscheibe 13 eingesetzt. Diese bildet ein Federelement, welches das Kopplungsstück 9 axial gegen den Befestigungsbolzen 11 verspannt.The embodiment shown in Fig. 2 has a coupling piece (connecting piece) 9 which has a threaded projection 10 on one side which can be screwed into the threaded hole 7 of the joint piece 3. A fastening bolt 11 is inserted through an axial hole in the coupling piece 9 and screwed into a threaded hole 12 in the joint piece 2. The fastening bolt 11 is rotatably mounted in the coupling piece 9. A spring washer 13 is inserted between the opposing end faces of the coupling piece 9 and the joint piece 2. This forms a spring element which axially braces the coupling piece 9 against the fastening bolt 11.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der das Gelenkteil 2 ebenfalls, wie in Fig. 1, mit einem Gewindezapfen 6 in eine korrespondierende Gewindebohrung 7 in dem Gelenkstück 3 eingeschraubt ist. In dem Gewindezapfen 6 sowie in der Gewindebohrung 7 befinden sich mit ihren Öffnungen gegenüberliegende Sackbohrungen, in denen als Spannmittel eine als Druckfeder ausgebildete Schraubenfeder 14 eingesetzt ist. Diese sorgt dafür, daß die Gewinde 6 und 7 im eingeschraubten Zustand nach außen gegeneinander verspannt werden.Fig. 3 shows a further embodiment in which the joint part 2 is also, as in Fig. 1, screwed with a threaded pin 6 into a corresponding threaded hole 7 in the joint piece 3. In the threaded pin 6 and in the threaded hole 7 there are blind holes with their openings opposite one another, in which a helical spring 14 designed as a compression spring is inserted as a clamping means. This ensures that the threads 6 and 7 are clamped against one another outwards when screwed in.

Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der an dem Gelenkstück 2 eine Überwurfmutter 15 mit einem Bolzen 16 drehbar gelagert ist. Diese Überwurfmutter ist auf einem Gewindezapfen 17 des Gelenkstücks 3 aufschraubbar , wobei die Stirnseite des Bolzens 16 gegen die Stirnseite des Gewindezapfens 17 verspannbar ist.Fig. 4 shows a further embodiment in which a union nut 15 with a bolt 16 is rotatably mounted on the joint piece 2. This union nut can be screwed onto a threaded pin 17 of the joint piece 3, wherein the front side of the bolt 16 can be clamped against the front side of the threaded pin 17.

-11--11-

Bei sämtlichen dargestellten Ausführungen von Verbindungselementen haben die Gelenkstücke 2 und 3 miteinander verschraubbare Gewinde, die durch eine Gegenmutter 8 (Fig. 1) bzw. durch Federn 13, 14 (Fig. 2, 3) gegeneinander verspannbar sind. Alternativ zeigt Fig. 4 eine Überwurfmutter 15, die auf einem Gewindezapfen 17 verspannbar ist.In all the illustrated designs of connecting elements, the joint pieces 2 and 3 have threads that can be screwed together and clamped against each other by a lock nut 8 (Fig. 1) or by springs 13, 14 (Fig. 2, 3). Alternatively, Fig. 4 shows a union nut 15 that can be clamped onto a threaded pin 17.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 5 entspricht im wesentlichen der Ausführung gemäß Fig. 1, wobei jedoch die QuerdurchgängeThe embodiment according to Fig. 5 corresponds essentially to the embodiment according to Fig. 1, but the transverse passages

in den Gelenkstücken 2, 3 als seitlich offene Querfräsungen ^ ausgebildet sind.in the joint pieces 2, 3 are designed as laterally open transverse millings ^.

Claims (14)

1. Verbindungselement für Stromschienen eines Leuchtensystems, zur Bildung einer Stromschienenweiche, mit zumindest zwei Gelenkstücken, die elektrisch leitend um eine Längsachse verdrehbar miteinander verbunden sind, und die jeweils zumindest einen Querdurchgang zur Durchführung einer Stromschiene haben, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkstücke (2, 3) axiale, miteinander verschraubbare Gewindeabschnitte (6, 7, 10, 12, 13, 15, 17) aufweisen, wobei an den Gelenkstücken (2, 3) Spannmittel (8, 13, 14, 15) angebracht sind, um die eingeschraubten Gewindeabschnitte axial zu verspannen. 1. Connecting element for busbars of a lighting system, for forming a busbar switch, with at least two joint pieces which are electrically conductively connected to one another so as to be rotatable about a longitudinal axis and which each have at least one transverse passage for the passage of a busbar, characterized in that the joint pieces ( 2 , 3 ) have axial threaded sections ( 6 , 7 , 10 , 12 , 13 , 15 , 17 ) which can be screwed together, wherein clamping means ( 8 , 13 , 14 , 15 ) are attached to the joint pieces ( 2 , 3 ) in order to axially clamp the screwed-in threaded sections. 2. Verbindungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Gelenkstück einen axial vorstehenden Gewindezapfen (6) mit einem Gewindeabschnitt hat, der in eine Gewindebohrung (7) in dem anderen Gelenkstück (3) einschraubbar ist. 2. Connecting element according to claim 1, characterized in that one joint piece has an axially projecting threaded pin ( 6 ) with a threaded portion which can be screwed into a threaded bore ( 7 ) in the other joint piece ( 3 ). 3. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannmittel eine Gegenmutter (8) aufweist, die auf den Gewindeabschnitt (6) eines Gelenkstücks (2) aufgeschraubt ist und gegen eine Axialfläche an dem anderen Gelenkstück (3) anschraubbar ist. 3. Connecting element according to one of claims 1 or 2, characterized in that the clamping means has a lock nut ( 8 ) which is screwed onto the threaded portion ( 6 ) of one joint piece ( 2 ) and can be screwed against an axial surface on the other joint piece ( 3 ). 4. Verbindungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenmutter (8) radial außen über die Gelenkstücke (2, 3) vorsteht. 4. Connecting element according to claim 3, characterized in that the lock nut ( 8 ) projects radially outward beyond the joint pieces ( 2 , 3 ). 5. Verbindungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenmutter (8) auf ihrem Außenumfang gerändelt ist und/oder einen Werkzeugansatz hat. 5. Connecting element according to claim 3, characterized in that the lock nut ( 8 ) is knurled on its outer circumference and/or has a tool attachment. 6. Verbindungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannmittel ein Federelement (13, 14) aufweisen, welches die ineinander geschraubten Gewindeabschnitte (6, 7, 11, 12) axial auseinander federbelastet. 6. Connecting element according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping means have a spring element ( 13 , 14 ) which spring-loads the threaded sections ( 6 , 7 , 11 , 12 ) screwed into one another axially apart. 7. Verbindungselement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Federelement als Federscheibe (13) ausgebildet ist, die zwischen gegeneinander verschraubbaren Axialflächen der Gelenkstücke (2, 3) anbringbar ist. 7. Connecting element according to claim 6, characterized in that the spring element is designed as a spring washer ( 13 ) which can be attached between axial surfaces of the joint pieces ( 2 , 3 ) which can be screwed against one another. 8. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkstücke (2, 3) axial gegeneinander gerichtete Sackbohrungen haben, in die eine Druckfeder (14) eingesetzt ist. 8. Connecting element according to one of claims 6 or 7, characterized in that the joint pieces ( 2 , 3 ) have blind bores directed axially towards one another, into which a compression spring ( 14 ) is inserted. 9. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannmittel eine Überwurfmutter (15) umfassen, die an dem einen Gelenkstück (2) drehbar gelagert und auf einem Gewindeabschnitt (17) an dem anderen Gelenkstück (3) schraubbar ist. 9. Connecting element according to one of claims 1 to 8, characterized in that the clamping means comprise a union nut ( 15 ) which is rotatably mounted on one joint piece ( 2 ) and can be screwed onto a threaded section ( 17 ) on the other joint piece ( 3 ). 10. Verbindungselement nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zur drehbaren Befestigung ein Befestigungsbolzen (16) axial von innen durch die Überwurfmutter (15) eingeschraubt ist. 10. Connecting element according to claim 9, characterized in that for rotatable fastening a fastening bolt ( 16 ) is screwed axially from the inside through the union nut ( 15 ). 11. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannmittel ein Spannelement mit auf gegenüberliegenden Seiten axial vorstehenden Gewindezapfen mit unterschiedlich orientiertem Gewinde aufweisen und die Gelenkstücke damit korrespondierende Gewindebohrungen haben. 11. Connecting element according to one of claims 1 to 10, characterized in that the clamping means have a clamping element with threaded pins projecting axially on opposite sides with differently oriented threads and the joint pieces have threaded bores corresponding thereto. 12. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein Verbindungsstück (Kopplungsstück 9) zwischen den Gelenkstücken (2, 3) einschraubbar ist, welches auf einer Seite einen festen Gewindeansatz (10) und auf der anderen Seite ein drehbar gelagertes Gewindestück (11) hat. 12. Connecting element according to one of claims 1 to 11, characterized in that a connecting piece (coupling piece 9 ) can be screwed between the joint pieces ( 2 , 3 ), which has a fixed threaded attachment ( 10 ) on one side and a rotatably mounted threaded piece ( 11 ) on the other side. 13. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkbolzen (2, 3) axiale, in die Querbohrungen (4) durchgehende Gewindebohrungen (5) für Klemmschrauben haben. 13. Connecting element according to one of claims 1 to 12, characterized in that the hinge pins ( 2 , 3 ) have axial threaded bores ( 5 ) for clamping screws which extend through the transverse bores ( 4 ). 14. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Queröffnungen (4) als Querbohrungen (4) oder seitlich offene Querfräsungen ausgeführt sind. 14. Connecting element according to one of claims 1 to 13, characterized in that the transverse openings ( 4 ) are designed as transverse bores ( 4 ) or laterally open transverse millings.
DE20001196U 2000-01-24 2000-01-24 Connection element for busbars of a lighting system Expired - Lifetime DE20001196U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20001196U DE20001196U1 (en) 2000-01-24 2000-01-24 Connection element for busbars of a lighting system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20001196U DE20001196U1 (en) 2000-01-24 2000-01-24 Connection element for busbars of a lighting system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20001196U1 true DE20001196U1 (en) 2000-03-30

Family

ID=7936323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20001196U Expired - Lifetime DE20001196U1 (en) 2000-01-24 2000-01-24 Connection element for busbars of a lighting system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20001196U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1482530A1 (en) * 2003-05-24 2004-12-01 LEONI Bordnetz-Systeme GmbH & Co KG Fuse box for a vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1482530A1 (en) * 2003-05-24 2004-12-01 LEONI Bordnetz-Systeme GmbH & Co KG Fuse box for a vehicle
US7095628B2 (en) 2003-05-24 2006-08-22 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh & Co Kg Fuse box for a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010023423A1 (en) Spring clamp and terminal block
EP2589847A2 (en) Profile clamp
DE29825269U1 (en) Pipe clamp with push-through nut
DE102004043518B3 (en) Device for connecting a coaxial cable to a housing
EP2063491B1 (en) Connecting terminal for a transformer
WO2006086970A1 (en) Connector device for profiles
DE69312202T2 (en) Terminal for electrical devices
EP4274028A1 (en) Electrical connection arrangement, connection system and method for producing an electrical connection between two electrical conductors
DE102018004217A1 (en) Power supply connection with captive attachment
DE102010017440B4 (en) Cable gland for a breakthrough in a wall
DE20001196U1 (en) Connection element for busbars of a lighting system
DE102010020223B4 (en) battery pole
DE102005061033A1 (en) Electrical connector, has base body comprising passage recess, and periphery edge gripped by rest unit after insertion of adapter unit in passage recess in form-fit manner, where rest unit is provided at adapter unit
DE202017105688U1 (en) Electronic component
EP1028488B1 (en) Connecting terminal for an electrical apparatus
WO2018177925A1 (en) Lamp with adjustable lighting head
DE202013104117U1 (en) Connector for holding an object between two holding bodies and arrangement with such a connector
EP1240046B1 (en) Contact wire clamp
DE102011005453B3 (en) Electrical connector
DE102013011981B3 (en) Device for fastening a connection device to a high-voltage system and high-voltage system with such a device
EP3367507B1 (en) Clamp for connecting an electrical conductor to an electric bar
DE19639583A1 (en) Electrical terminal for large section conductors
DE19824068A1 (en) Electrically insulating screw connection to join two workpieces, e.g. for fixing electric drive to frame of vehicle sunroof
DE10227725A1 (en) Electric drive, especially electric axle, has housing opening closed by insulating terminal board with conducting bolts passing through it with inner and outer ends connected to coils and controller
EP4299930A1 (en) Connector for two components

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000504

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20030801