Claims (6)
1. Vorrichtung zum Verriegeln eines Schachtdeckels mit mindestens einem am
Deckel angebrachten, durch bzw. gegen eine Druckfelder horizontal verschiebbaren, in
eine Hinterschneidung am Rahmen eingreifenden Verriegelungsschieber,
gekennzeichnet durch diesen einen Schieber (4) vertikal durchdringenden, gegen eine Fe
der (7) nach unten zu drückenden Kopfbolzen (8) mit einem unteren an einer Führungsku
lisse (9) an der Deckelunterseite entlang gleitenden und in der Entriegelungsstellung in
eine Nut (10) einrastenden Querstift (6).1. Device for locking a manhole cover with at least one attached to the cover, horizontally displaceable by or against a pressure field, engaging in an undercut on the frame locking slide, characterized by this a slide ( 4 ) penetrating vertically, against a Fe ( 7 ) after Head bolts ( 8 ) to be pressed down with a lower cross pin ( 6 ) sliding on a guide pillow ( 9 ) on the underside of the cover and in the unlocking position engaging in a groove ( 10 ).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf des Kopfbolzens (8) in dieser Entriegelungsstel
lung die Deckeloberfläche überragt und dass durch Druck auf den Kopfbolzen (8) der
Querstift nach unten aus der Nut (10) geschoben, der Schieber (4) freigegeben und durch
die Druckfelder (5) in Verriegelungsstellung gebracht wird.2. Device according to claim 1, characterized in that the head of the head bolt ( 8 ) projects beyond the cover surface in this unlocking position and that the cross pin is pushed downward out of the groove ( 10 ) by pressure on the head bolt ( 8 ), the slide ( 4 ) released and brought into the locking position by the pressure fields ( 5 ).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Hinterschneidungen am Rahmen (1) aus nachträglich
am grün ausgeformten, gusseisernen Rahmen (1) befestigten Nocken (3) bestehen.3. Device according to claim 1, characterized in that the undercuts on the frame ( 1 ) consist of cams ( 3 ) subsequently attached to the green, cast-iron frame ( 1 ).
4. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass in der Auflagefläche des gusseisernen Rahmens (1) frei
ausgeformte Durchdringungen (12) für von unten einzuschiebende Gewindeinlets (13) an
geordnet sind.4. The device according to claim 1, characterized in that in the bearing surface of the cast iron frame ( 1 ) freely shaped penetrations ( 12 ) for threaded inlets ( 13 ) to be inserted from below are arranged.
5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 3 und 4,
dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindeinlets (13) wahlweise zum Festschrauben der
mit einem unteren Befestigungsflansch (11) versehen Nocken (3) oder im Falle eines nicht
zu verriegelnden, sondern zu verschraubenden Deckels zum Festschrauben des Deckels
dienen.
5. Device according to claims 1, 3 and 4, characterized in that the threaded inlets ( 13 ) optionally for screwing the with a lower mounting flange ( 11 ) provided cams ( 3 ) or in the case of a not to be locked but screwed on lid Screw the cover tight.
6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass alle Einzelteile, nämlich Verriegelungsschieber (4) mit
Druckfedern (5), Kopfbolzen (8) mit Federn (7) und Querstiften (6), Nocken (3) sowie Ge
windeinlets (13) als separate, nachträglich einzubauende und auszutauschende Teile ge
fertigt sind.6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that all the individual parts, namely locking slide ( 4 ) with compression springs ( 5 ), head bolts ( 8 ) with springs ( 7 ) and cross pins ( 6 ), cams ( 3 ) and Ge thread inlet ( 13 ) are manufactured as separate, retrofitted and replaceable parts.