DE1998275U

DE1998275U - PERSONAL SCALE.

Info

Publication number: DE1998275U
Application number: DE1998275U
Authority: DE
Original assignee: Murrhardter Waagenfabrik Gebrueder Soehnle
Current assignee: Murrhardter Waagenfabrik Gebrueder Soehnle
Priority date: 1968-06-01
Filing date: 1968-06-01
Publication date: 1968-12-12

Description

TOT! 677*-1.6.68 η DEAD! 677 * -1.6.68 η

PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. BMIL C. FLEISCH · DIPL.-ING. HANS LANGOSCHPATENTANWÄLTE DIPL.-ING. BMIL C. FLEISCH DIPL.-ING. HANS LANGOSCH STUTTGART S · BAUMREUTE 6GSTUTTGART S BAUMREUTE 6G

Anmelderin: FirmaApplicant: Company

Murrhardter Waagenf abri "k:Murrhardter balance sheet:

Gebrüder Soe'imle
7157 Murrhardt/Württ.Soe'imle brothers
7157 Murrhardt / Württ.

PersonenwaageBathroom scales

Die Erfindung betrifft eine Personenwaage mit einem schalenartigen Gehäuseober- und -unterteil. Bei einer bekannten Waage dieser Art endet der Gehäuseunterteil mit seiner senkrechten Wandung, der passend "von der Wandung des Oberteiles räägEdixeS wi3?eL Fa^ j^edea Typ einer Personenwaage muss ein gesondertes Gehäuseunterteil hergestellt werden, so dass ein erheblicher Werlcz eugauf wand notwendig ist.The invention relates to personal scales with a shell-like upper and lower housing part. In a known scale of this type, the lower part of the housing ends with its vertical wall that fits "from the wall of the upper part räägEdixeS wi3? eL Fa ^ j ^ edea Type of bathroom scales a separate lower housing part must be made, so that a significant Werlcz eugauf effort is necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Personenwaage zu schaffen, die besonders einfach und preisgünstig hergestellt v/erden kamuThe invention is based on the object of a bathroom scale to create the particularly simple and inexpensive manufactured v / earth kamu

Zur Iiösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung Tor, dass der Gehäuseunterteil mit einem überstehenden Rand ver-To solve this problem, the invention provides that the lower part of the housing is provided with a protruding edge

sehen ist, der in seinem Umriss zur vollständigen Abdeckung dem Gehäuseoberteil anpassbar ist. Auf diese Weise ΐε c es möglich, ein identisches Gehäuseunterteil für sehr viele verschieden gestaltete, die Form der Personenwaage bestimmende Gehäuseoberteile zu verwenden, so dass sich durch die Gx-oßserienherstelluiig und die geringen Werkzeugkosten eine preisgünstige Fertigung ergibt. Der überstehende Rand wird nachträglich entsprechend dem Gehäuseoberteil bestanzt, so dass der Umriss genau in den Gehäuse oberteil passt. Ber €teollttoetmt erteil vird aus einer zunächst ebenen etwa viereckigen Blechplatte gezogen bzw. gepresst. Der tiberstehende Rand dieces Rokrfceilas "wird sodann in Anpassung an das jeweilige jehäuseober— ' teil beschnitten.can be seen, which is adaptable in its outline to completely cover the upper part of the housing. To this Way ΐε c it is possible to have an identical lower housing part to use for a large number of differently designed upper housing parts that determine the shape of the bathroom scales, so that through the Gx-oßserienherstelluiig and the low tool costs results in inexpensive manufacture. The protruding edge is subsequently made accordingly punched into the upper part of the housing so that the outline is exactly in the upper part of the housing fits. Ber € teollttoetmt is given out an initially flat approximately square sheet metal plate drawn or pressed. The protruding edge dieces Rokrfceilas "is then adapted to the respective jehäuseober- '' partially cropped.

Zur weiteren Erleichterung der Fertigung sind in dem überstehenden Rand Aussparungen zur Einhängung der für den Wiegemechanismus notwendigen Hebel vorgesehen, wobei die Aussparungen bis zur senkrechten Wandung des Unterteiles reichen und hier mit dieser Wandung an der gerun-To make production even easier, there are recesses in the protruding edge to hang the for The lever necessary for the weighing mechanism is provided, the recesses up to the vertical wall of the lower part and here with this wall on the rounded

j deten Kante eine Schneide bilden, die eine exakte Lagerungj deten edge form a cutting edge, which an exact storage

] für die Hebel abgibt. Nach der Erfindung kann im überstehen] for the levers. According to the invention, he can survive

den Rand auch eine Ausnehmung angeordnet sein, die einen Handgriff abgibt. Die Ränder der Ausnehmungen sindthe edge can also be arranged a recess that emits a handle. The edges of the recesses are

massig hochgebogen, damit die in die Ausnehmung greifende Hand durch etwaige scharfe Kanten keine Terletzung erleiden kann.massively bent up so that the hand reaching into the recess does not suffer from any sharp edges can suffer.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung, die beispielsweise Ausführungsformen dar- ^ stellen, näher erläutert. Ss seiger» sFurther details of the invention will be explained with reference to the drawings, which represent exemplary embodiments DAR ^ closer. Ss seiger »s

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Personenwaage gemäss der Idnie I-I in Pig. 2 ,Fig. 1 is a longitudinal section through a bathroom scale according to the Idnie I-I in Pig. 2,

Pig. 2 eine Draufsicht hierzu mit nur einem halben Gehäuseoberteil ,Pig. 2 a plan view of this with only half a housing upper part,

Pig. 3 eine Ansicht in perspektivischer Darstellung ohne Wiegeaechanismus ,Pig. 3 is a perspective view without a weighing mechanism ,

Fig. 4 einen Detailschnitt gemäss crex Linie IY-IT in Pig. 3 ,4 shows a detailed section according to crex IY-IT line in Pig. 3,

Pig. 5 einen Schnitt durch, einen Gehäuseunterteil gemäss der Linie T-T in Pig. 6 ,Pig. 5 shows a section through a lower housing part according to the line T-T in Pig. 6,

Pig. 6 eine Draufsicht auf einen Gehäuseunterteil .Pig. 6 is a plan view of a lower housing part .

Die Personenwaage weist ein Gehäuseoberteil 1 und ein Genäuseunterteil 2 auf, die schalenartig ausgebildet sind und die einen Wie gerne chani smus 3 in sich, aufnehmen.The bathroom scales have an upper housing part 1 and a lower housing part 2, which are shell-like and who like to take in chani smus 3.

Das Gehäuseoberteil 1 umgibt dabei teilweise das Gehäuseunterteil 2 , es ist zu diesem verschieblich. Stellt man sich auf das Sehauseoherteil 1 . so kann über eine linse 4- auf einer Skala 5 das Gewicht abgelesen werden.The upper housing part 1 partially surrounds the lower housing part 2, it is relocatable to this one. If you stand on the upper part of the viewing house 1. so can over a lens 4- The weight can be read on a scale 5.

Der Gehäuseunterteil 2 ist nun mit einem überstehenden Rand 6 versehen, er ist aus einer viereckigen Blechplatte gezogen bzw. gepresst. Dabei ist der überstehende Rand 6 relativ gross gewählt, so dass bei einer nachfolgenden Bestanzung der Umriss beliebig so festgelegt werden kann, daß ®r des Grundriss des Gshäuseoberteiles 1 entspricht, so daß dessen freie Unterseite durch den Unterteil 2 mit seinem überstehenden Rand 6 vollständig abgedeckt wird. Insbesondere in Fig. 6 ist dargestellt, wie der Rohteil 7 nach dem Ziehvorgang aussieht. Entsprechend dem Gehäuseoberteil i wird der Rand 6 nachträglich so bestanzt, wie es durch die Konturenlinie 8 angezeigt ist. Der Rand 6 ist genügend groß, um durch entsprechendes Beschneiden beliebigen Formen des Gehäuseoberteiles 1 angepasst zu werden.The lower housing part 2 now has a protruding edge 6, it is drawn or pressed from a square sheet metal plate. The protruding edge 6 is relative chosen large, so that in a subsequent punching the outline can be determined as desired so that ®r corresponds to the plan of the upper housing part 1, so that the free underside of which is completely covered by the lower part 2 with its protruding edge 6. In particular in Fig. 6 is shown how the blank 7 looks after the drawing process. According to the upper part of the housing i the edge 6 is subsequently punched as indicated by the contour line 8. The edge 6 is big enough to cut any shape of the Housing upper part 1 to be adapted.

Im Rand 6 sind Aussparungen 9 angeordnet, die - wie insbesondere aus Figur 4 zu ersehen ist - bis zur Wandung 10 des Gehäuseunterteiles 2 reichen. Durch diese Aussparungen wird zusammen mit der gerundeten Kante 11 eine Schneide 12 gIn the edge 6 recesses 9 are arranged, which - like in particular can be seen from Figure 4 - extend to the wall 10 of the lower housing part 2. Through these recesses together with the rounded edge 11 a cutting edge 12 g

neu, auf der zum Wiegemechanismus 3 gehörende He"bel 1? gelagert sind, wie dies vor allem der Figur 1 entnommen wer- ; den kann. Besonders ansuschw-eissende Stützen und dergleichen kommen dadurch in Wegfall. In den Rand 6 des Gehäuse- · Unterteiles 2 kann auch eine weitere Ausnehmung 14 einge- || bracht sein, die als Handgriff benützt werden kann. Zweck- ■ massig is-c ihr Rand 15 hochgebogen , so dass die eingrei- h fenden Pinger nicht gegen eine scharfe Kante gelegt werden }' nüssen. Der so gestaltete Gehäuseunterteil 2 lässt sich in einem Arbeitsgang herstellen.new, on which levers 1 belonging to the weighing mechanism 3 are mounted, as can be seen above all in FIG. the lower part 2 may also comprise a further recess 14 einge- || be introduced, which can be used as a handle. expediency ■ moderately-c is its edge 15 bent upwards so that the pinger intervene h fenden not be placed against a sharp edge} The lower housing part 2 designed in this way can be produced in one operation.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die !Personenwaage preisgünstig hergestellt werden kann, da der Gehäuseunterteil in grossen Stückzahlen für verschiedene Waagetypen in gleicher Ausführung bis auf die nachträgliche Bestanzung mit geringen Werkzeugk. 3ten gefertigt werden kann» Zur Abstützung der ! Hebel sind keine besond&ren Stützen notwendig, der Handgriff beeinträchtigt durch saine versteckte Anordnung den optischen Gesamteindruck nicht.The advantages achieved with the invention are in particular that the personal scales are inexpensive to manufacture because the lower part of the housing is available in large numbers for different types of scales in the same design except for the subsequent punching with small tools. 3rd can be manufactured »To support the! Levers, no special supports are necessary, the handle Its hidden arrangement does not affect the overall visual impression.

Claims

PA318E77-1.6.68 f protection claims

1. Bathroom scales with a bowl-like housing top -bottom, characterized in that the

^. Housing lower part (2) with a protruding edge

(6) is provided, which can be adapted in its outline to completely cover the upper housing part (i) is.

2. Personal scales according to claim 1, characterized in that that the lower housing part (2) is formed from an approximately square sheet metal plate.

3. Personal scales according to claim 1, characterized in that in the protruding edge (6) recesses (9) are provided for hanging levers (13).

4. Personal scales according to claim 3, characterized in that the recess (9) up to the vertical Wall (10) of the lower part (2) extends and hi3r forms a cutting edge (12) with this wall (10) on the rounded edge (11).

5. Personal scales according to claim 1, characterized in that; that in the protruding edge (6) a recess (14) is arranged to form a handle,

6. Personal scales according to claim 5, characterized in that the edges (15) of the recess (14) are bent up are.