DE1997382U

DE1997382U - TRANSFORMER BOILER

Info

Publication number: DE1997382U
Application number: DE19681997382
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1968-09-06
Filing date: 1968-09-06
Publication date: 1968-11-28

Description

P.A. 529 817-6.9.68PA 529 8 1 7-6.9.68

Patent - Verwaltungs - G. cub.E. Srankfurt (Hein), Theodor-8tera-Kai 1Patent - Administrative - G. cub.E. Srankfurt (Hein), Theodor-8tera-Kai 1

L 36 614L 36 614

Τ,-Έτ. ITs 64/109 Frankfurt, den 24. 2. 1964 Τ, -Έτ. ITs 64/109 Frankfurt, February 24, 1964

TransformatorkesselTransformer boiler

Bei Transformatoren, die für den Transport auf sogenannten ' Balkenwagen vorgesehen sind» Bliesen am Kessel Konsolen angeordnet werden, über die die Last auf die Tragbalken des Eabrseuge übertragen wird.In the case of transformers that are used for transport on so-called 'Beam carriages are provided »Bliesen are arranged on the boiler consoles, over which the load is transferred to the supporting beams of the Eabrseuge.

!•ban abnehmbaren, mit Paßschrauben befestigten Konsolen, die an besonders ver»Märkten Kesselvereteifungen angebaut werden und einen verbaltniseäßig hohen Fertigungeaufwand erfordern, werden imner mehr solcse Stützkoneolen bevorzugt, die mit den an den KeeselwSnden angebrachten Trägern verschweißt sind und mit dieeen eine konstruktive Einheit bilden« Sie horizontal verlaufenden Kesselträger können dabei entweder an beiden Stirnseiten oder an den Längsseiten des Kessele angebracht sein oder aber um dessen gesamten Umfang -\ herumgeführt sein. Die mit den Kesselträgern verschweißten Stütskonsolen befinden sich in jedem der genannten Fälle im Bareich der vier Ecken des Trafokessele, was bedingt, daS bei etirnseitigen Kesselträgern diese etwa um die Breite der Konsolen über die KessGlseitenwändo überstehen müssen«! • With removable brackets fastened with close-fitting screws, which are attached to specially reinforced boiler reinforcements and which require high manufacturing costs, more support brackets are preferred which are welded to the beams attached to the conical walls and which form a structural unit The boiler supports running horizontally can either be attached to both front sides or to the long sides of the boiler, or they can be guided around its entire circumference. In each of the cases mentioned, the support brackets welded to the boiler girders are located in the area of the four corners of the transformer tank, which means that the boiler girders on the front side have to protrude about the width of the consoles over the boiler glass side wall "

v d@n tragenden Slementan» die beim Transport die Last aufnehmen, sind am K@®sel des Transformators noch Haken angebracht, an denen der Transformator mit dem Kran angehQb@Ei und abgesenkt wurden kann« Da diese Haken ebenso wie die Stütskoneolen die £eea*te Last des fertigen Transforma-v the load-bearing slementers who carry the load there are still hooks on the transformer core attached to which the transformer can be raised and lowered with the crane «Since these hooks as well as the support consoles take the burden of the finished transforma-

»7 a»7 a

tors aufnehmen müssen, sind bei den bisher üblichen Au*- fQbrungen umfangkreiehe Terstelfungen und Verstärkungen für die Anbringung dieser Haken erforderlich. Bine wesentliche Vereinfachung und Terbilllgung nln^l ^n ti lets dsr Κτι— bringung dieser Haken besteht gemäß der Neuerung darin, daß die Haken direkt mit den Kesselträgern verbunden werden _; und »war an den Stellen, an denen sieh auch, die Stütz- ' konsolen befinden. Besondere Versteifungen für die Haken können damit völlig wegfallen.need to accommodate, in the previous designs, circumferential struc- tures and reinforcements are required for the attachment of these hooks. A substantial simplification and accounting nln ^ l ^ n ti lets dsr Κτι— bring these hooks, according to the innovation, is that the hooks are connected directly to the _{boiler supports;} and »was in the places where you can see the support consoles are. Special stiffeners for the hooks can thus be completely omitted.

Sie !Teuerung betrifft einen Transformatorkessel, insbesondere für große Leistungstransformatoren, dessen wandungen mit Trägern und an den Trägern befindlichen Stütskonsolen versehen sind, die das Gewicat des fertigen Transfers**«?« beim Transport auf die Tragbalken eines sogenannten Balken-Wagens Übertragen, mit dem Kennseiehen, daß die sum Anheben und Absenken des Transformators erforderlichen Bauelemente mit da« beis Transport des Transformators tragenden Elemenj tsn eine konstruktive Einheit bilden.You! Price increase affects a transformer boiler, especially for large power transformers, its walls with brackets and support brackets on the brackets are provided that the weight of the finished transfer ** "?" Transferred during transport to the supporting beams of a so-called beam wagon, with the knowledge that the total lifting and lowering of the transformer with the elements that support the transport of the transformer form a structural unit.

Zur Erläuterung der !Teuerung dient das in der Zeichnung / dargestellte Ausführungsbeispiel.The illustration in the drawing serves to explain the inflation / illustrated embodiment.

Fig. 1 zeigt einen auf einem Balkenwagen befindlichen Transformator in Seitenansicht _s wahrend Fig. 2 einen Schnitt gemäß Il - H darstellt· Der Trafokessel 1 besitzt über seinen gesamten Umfang verlaufende Kesselträger 2, die im Bereich der vier Ecken des Kessele als Konsolen 5 ausgebildet sind. HLt den Konsolen 5 ruht der Transformator auf den beiden Tragbalken 4 des fahrzeuge* Gemäß der Feuerring sind an den Stellen der Träger 2, an denen sich auch die Stützkonsolen befinden, die Haken 5 befestigt, die sum Anheben und Absenken des Transformators mittels der Kranseile 6 dienen. Die Heuerung ist selbstverständlich ebensogut anwendbar auf Transformatoren, die nur Längsträger oder nur stirnseitigeFig. 1 2 shows a transformer located on a beam carriage in side view _s while Figure shows a section Il -. Represents H · The transformer tank 1 has over its entire circumference extending boiler support 2 formed of Kessele as a console 5 in the region of the four corners . With the brackets 5, the transformer rests on the two supporting beams 4 of the vehicle to serve. The hiring is of course just as applicable to transformers that only have longitudinal members or only frontal ones

K-Hr. Pa 64/109 - 3 - K-Mr. Pa 64/109 - 3 -

Träger aufweisen. Wesentlich ist nn sich nur, daß die Elemen te zum Anheben des Transformators direkt mit den Elementen, mit denen der Transformator Dein !!transport auf dem FahrzeugHave carrier. It is only essential that the elements te for lifting the transformer directly with the elements with which the transformer is your !! transport on the vehicle

abgestützt ist, rerbunden sind·is supported, are connected

3 Seiten Beschreibung3 pages description

2 Blatt Zeichnungexfinii/i? 2 figuren2 sheets of drawing exfinii / i? 2 figures

Claims

- ^ ————.— ■

RA.529 877-6.9.

L i c e η t i a

Patent - Verwaltungs - GmbH frankfurti (Main), Theodor-Stera-Eai 1

It 36 614 Frankfurt, the

(Us 6 * / 109) ΒΕ / Ρ -? ST / üsinger / Tu.

Shot claims

1 «Transformer tank, especially for large power transformers, the walls of which are provided with beams and support brackets located on the beams, which transfer the weight of the finished transformer during transport to the supporting beams of a so-called beam carriage, characterized in that the lifting and lowering of the transformer ( i) the necessary components (5) form a structural unit with the elements (2, 3) supporting the transformer during transport.

According to claim 1 _9, characterized gekennzeich net * that required for lifting the transformer (1) chicks (3) -connected directly with the support brackets (3) 2. x ^ änsforiaatorkssssl.

997382