DE199691C

DE199691C -

Info

Publication number: DE199691C
Application number: DENDAT199691D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVIl99691 -- JVIl99691 -

KLASSE Hd. GRUPPECLASS Hd. GROUP

HEINRICH FLENDER in GEISWEID.HEINRICH FLENDER in GEISWEID.

angeordneten Absperrorganen.arranged shut-off devices.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. August 1906 ab.Patented in the German Empire on August 10, 1906.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen einteiligen oder mehrteiligen Steuerschieber, welcher insbesondere für Walzenzug- und umkehrbare Walzenzugmaschinen bestimmt und derart eingerichtet ist, daß der Maschinist im Bedarfsfalle den Dampf mittels des Steuerschiebers unmittelbar am Zylinder absperren oder stauen kann. Ferner besitzt der neue Steuerschieber wesentliche Vorteile für dasThe present invention relates to a one-part or multi-part control slide, which is intended in particular for compactors and reversible compactors and is set up in such a way that the machinist If necessary, shut off the steam directly on the cylinder using the control slide or can jam. Furthermore, the new control spool has significant advantages for the

ίο Anfahren bzw. Stillsetzen von umkehrbaren Walzenzugmaschinen.ίο Starting or stopping of reversible Compactors.

Beim Anfahren ist es nämlich erforderlich, daß dieses langsam und gleichmäßig geschieht, was aber nur bei großer Füllung mit stark gedrosseltem Dampf erzielt werden kann. Ferner ist es beim Stillsetzen der Maschine (Auslaufen) erforderlich, daß die Auslaufzeit so kurz als möglich ist.When starting, it is necessary that this happens slowly and evenly, but this can only be achieved with a large filling with strongly reduced steam. Furthermore, when the machine is stopped (coasting down) it is necessary that the coasting time is as short as possible.

Dies wird gemäß vorliegender Erfindung durch Benutzung eines Kolbenschiebers erreicht, der mit Absperrorganen ausgerüstet ist, die unmittelbar am Verteilungsschieber angeordnet sind und mit diesem gleichzeitig bewegt werden, aber unabhängig von ihm verstellt werden können.This is achieved according to the present invention by using a piston valve, which is equipped with shut-off devices, which are arranged directly on the distribution slide and at the same time can be moved, but can be adjusted independently of it.

Von den bekannten Steuerschiebern dieser Art unterscheidet sich der vorliegende dadurch, daß die betreffenden Absperrorgane an seinen beiden Enden vom eigentlichen Schieberkörper durch die Einlaß- bzw. Auslaßkanäle völlig getrennt angeordnet sind. Diese Absperrorgane (Endteile) sind mit einer außerhalb des Schieberkastens an der Schieberstange gelagerten Traverse derart verbunden, daß bei Drehung der letzteren die Endteile dem KoI-benschieber gleichmäßig genähert bzw. von ihm entfernt werden können und hierdurch die Breite der Kanäle verändern. Auf diese Weise lassen sich die Ein- und Auslaßkanäle während des Betriebes ganz oder teilweise öffnen bzw. schließen, und der eintretende Dampf kann infolgedessen so dicht als möglich unmittelbar am Zylinder abgesperrt bzw. der austretende Dampf so dicht als möglich am Zylinder gestaut werden.The present one differs from the known control spools of this type in that that the shut-off devices in question at both ends of the actual valve body are arranged completely separated by the inlet and outlet channels. These shut-off devices (End parts) are mounted on the slide rod outside the valve body Traverse connected in such a way that when the latter is rotated, the end parts of the KoI-benschieber can be evenly approached or removed from it and thereby change the width of the channels. To this In this way, the inlet and outlet channels can be wholly or partially closed during operation open or close, and the incoming steam can consequently as tightly as possible blocked directly on the cylinder or the escaping steam as close as possible be stuck on the cylinder.

Maschinen, welche täglich abwechselnd auf kurze Zeit stillgesetzt werden und an eine Zentralkondensation angeschlossen sind, haben bei nicht absperrbaren Auslaßkanälen durch Einwirkung der Kondensation im Zylinder große Wärmeverluste. Dieser Nachteil wird durch den neuen Schieber mit verstellbaren Auslaßkanälen vollkommen beseitigt.Machines that are alternately shut down for a short time every day and connected to a Central condensation are connected, have through with non-lockable outlet channels The effect of condensation in the cylinder causes large heat losses. This disadvantage will completely eliminated by the new slide with adjustable outlet channels.

Der neue Schieber ist demnach geeignet, nach jeder Richtung hin alle die schwierigen Anforderungen, die an eine umkehrbare Walzenzugmaschine gestellt werden, vollkommen zu erfüllen.The new slide is therefore suitable for all the difficult ones in every direction Requirements that are placed on a reversible compactor machine are perfect to meet.

In der beiliegenden Zeichnung ist in Fig. 1 ein einteiliger Kolbenschieber mit verstellbaren Einlaßkanälen, in Fig. 2 ein gleicher Schieber mit verstellbaren Auslaßkanälen in einem Beispiel veranschaulicht. Bei den gezeichneten Ausführungsformen findet ein Kolbenschieber f Anwendung, der an seinen beiden Enden mit den von ihm durch dieIn the accompanying drawing, a one-piece piston slide valve with adjustable inlet channels is illustrated in FIG. 1, and in FIG. 2 an identical slide valve with adjustable outlet channels is illustrated in one example. In the drawn embodiments, a piston valve f is used, which at both ends with the by him through the

Einlaß- bzw. Auslaßkanäle g völlig getrennten Schieberteilen α versehen ist. Die letzteren sind durch die Stangen b mit dem Traversenstück c verbunden, welches an der Schieberstange d drehbar gelagert ist. Bei der Hin- und Herbewegung der Schieberstange d und des Schiebers f machen demnach die Endteile α diese Bewegung zwangläufig mit.
Die Verstellung der Endteile α währendInlet and outlet channels g completely separate slide parts α is provided. The latter are connected by the rods b to the cross member c , which is rotatably mounted on the slide rod d. During the back and forth movement of the slide rod d and the slide f , the end parts α inevitably join in with this movement.
The adjustment of the end parts α during

ίο des Betriebes erfolgt mit Hilfe der am Traversenstück c angreifenden Stange e. Wird mittels der letzteren das Traversenstück c gedreht, so findet eine gleichmäßige Näherung oder Entfernung der Endteile α gegenüber dem Kolbenschieber f statt, so daß die Kanäle g nach Erfordernis verengt oder auch ganz geschlossen werden können.ίο operation takes place with the help of the rod e engaging the cross member c. If the traverse piece c is rotated by means of the latter, the end parts α are evenly approached or removed from the piston valve f , so that the channels g can be narrowed or completely closed as required.

Mit Hilfe dieser Einrichtung ist der Maschinist imstande, bei einem an der Maschine bzw. am Walzwerk auftretenden Bruch den Dampf unmittelbar am Zylinder abzusperren und auf diese Weise die Maschine sofort stillzusetzen.With the help of this device, the machinist is able to work on one at the machine or breakage occurring at the rolling mill to shut off the steam directly at the cylinder and in this way to shut down the machine immediately.

Um eine noch größere Sicherheit beim Stillsetzen der Maschine zu erreichen, kann man durch gleichzeitiges Eingreifen mehrerer Absperrorgane in mehreren Zylindern bzw. in der Dampfleitung eine noch schnellere Wirkung erzielen.In order to achieve even greater safety when the machine is shut down, the simultaneous intervention of several shut-off devices in several cylinders or achieve an even faster effect in the steam line.

Claims

Patent claim:

Control slide for single drum rollers with shut-off elements arranged directly on the distribution slide and moving at the same time, characterized in that at the ends of a piston valve ff), completely separated from it by the inlet and outlet channels, shut-off elements (a) are arranged which are connected to a the slide rod (d) mounted cross member (c) are connected in such a way that when the cross member is rotated, the end parts (a ) are evenly approached or removed from the piston valve (f) and thereby change the width of the channels.

1 sheet of drawings.