DE19961920A1 - Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und einen Umrichter zur Verwendung bei solchen Verfahren - Google Patents

Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und einen Umrichter zur Verwendung bei solchen Verfahren

Info

Publication number
DE19961920A1
DE19961920A1 DE19961920A DE19961920A DE19961920A1 DE 19961920 A1 DE19961920 A1 DE 19961920A1 DE 19961920 A DE19961920 A DE 19961920A DE 19961920 A DE19961920 A DE 19961920A DE 19961920 A1 DE19961920 A1 DE 19961920A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
converter
communication device
mobile communication
data
remote
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19961920A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19961920B4 (de
Inventor
Thorsten Goetzmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Original Assignee
SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEW Eurodrive GmbH and Co KG filed Critical SEW Eurodrive GmbH and Co KG
Priority to DE19961920A priority Critical patent/DE19961920B4/de
Priority to EP00125525A priority patent/EP1122876B1/de
Priority to AT00125525T priority patent/ATE486342T1/de
Priority to DE50016017T priority patent/DE50016017D1/de
Publication of DE19961920A1 publication Critical patent/DE19961920A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19961920B4 publication Critical patent/DE19961920B4/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C23/00—Non-electrical signal transmission systems, e.g. optical systems
    • G08C23/04—Non-electrical signal transmission systems, e.g. optical systems using light waves, e.g. infrared
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00—Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/20—Binding and programming of remote control devices
    • G08C2201/21—Programming remote control devices via third means
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00—Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/40—Remote control systems using repeaters, converters, gateways
    • G08C2201/42—Transmitting or receiving remote control signals via a network
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C2201/00—Transmission systems of control signals via wireless link
    • G08C2201/90—Additional features
    • G08C2201/93—Remote control using other portable devices, e.g. mobile phone, PDA, laptop

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Mobile Radio Communication Systems (AREA)
  • Inverter Devices (AREA)

Abstract

Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters 1, wobei zumindest zeitweise Daten vom Umrichter 1 zu einem Mobilen Kommunikationsgerät über eine Infrarotschnittstelle getauscht werden, und dass zumindest zeitweise Daten zwischen Handy 6 und einem Internet-Server getauscht werden, DOLLAR A und dass am Display des Handys Internet-Seiten angezeigt werden, und dass vom Handy an den Internet-Browser übermittelte Daten im Server oder in einem mit dem Server verbundenen Rechner verarbeitet werden, und dass nach Verarbeitung Daten von dem Server oder dem mit dem Server verbundenen Rechner über das Handy an den Umrichter übermittelt werden.

Description

Die Erfindung betrifft Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und Umrichter zur Verwendung bei solchen Verfahren.
Aus der Seite http:/ /7110.nokia.de/feature/feature_set.html ist ein Handy mit WAP-Standard bekannt, das einen Internet-Browser aufweist und ein entsprechend großes Display. Dieses Handy weist auch eine lnfrarotschnittstelle nach dem IrDA-Standard auf.
Aus der iee, 44. Jahrgang 1999, Nr. 11, Seite 40 ist ein Alarm-Management für eine SPS bekannt, wobei die SPS über ein Modem oder einen ISDN-Adapter eine Verbindung zum Telefonnetz herstellen kann und auf diese Weise eine Meldung im SMS-Standard an ein Handy oder an einen Pager übermitteln kann. Dieses Handy oder dieser Pager können sich als mobile Kommunikationsgeräte sogar in weltweiter Entfernung von der SPS befinden.
Bei Inbetriebnahme, Wartung und/oder Optimierung eines Umrichters in einer Anlage werden Parameter des Umrichters gesetzt oder verändert. Solche Umrichter sind aus der Seite http:/ /www.sew-eurodrive.de/german/frame_d.htm, "Technische Dokumentation", "MOVIDRIVE", bekannt. Eine Parametrierung erfolgt bei komplexen Anwendungen unter Verwendung eines Service-PCs, der direkt mit dem Umrichter elektrisch verbunden wird. Auf dem Service-PC wird dann ein Programm installiert und aktiviert, das Parameter lesen und schreiben kann und/oder Daten vom Umrichter, wie beispielsweise Messdaten, grafisch anzeigen kann. Allerdings ist es bei manchen Anlagen kostspielig und aufwendig, den Service-PC, beispielsweise ein Laptop, und die Software zu beschaffen und an den Umrichter anzuschließen.
Zur Veränderung einzelner Parameter bei einer Optimierung wird häufig auch ein Handbediengerät eingesetzt, das auf den Umrichter mit einem elektrischen Steckverbinder aufsteckbar ist. Allerdings weist es nur wenige Eingabemittel und eine sehr kleine Fläche des Displays auf, weshalb die Parametrierung auf diese Art mühsam ist.
In industriellen Anlagen wird eine große Anzahl von Antrieben eingesetzt, die im rotatorischen Fall zumindest Drehstrommotoren, Getriebe und Umrichter umfassen oder im translatorischen Fall Linearmotor und Umrichter. Diese Antriebe sind in manchen Anwendungen mit einer SPS verbunden. Jedoch werden auch immer häufiger dezentrale Antriebe eingesetzt, die nicht alle eine Verbindung zu einer SPS oder anderen übergeordneten Vorrichtung aufweisen. Bei Inbetriebnahme und insbesondere Wartung müssen die Parameter des Umrichters angepasst werden. Wenn keine andere Möglichkeit besteht, wird der Umrichter mit einem Modem verbunden und auf diese Weise eine Verbindung zum Datenaustausch mit einer anderen Vorrichtung hergestellt. Das Verlegen eines Kabels oder Installieren eines Modems ist aber aufwendig und kostspielig.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und einen Umrichter zur Verwendung bei einem solchen Verfahren weiterzubilden unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile. Insbesondere soll eine Datenverbindung kostengünstig herstellbar sein.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern- Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters nach den in Anspruch 1 oder 8 angegebenen Merkmalen und bei einem Umrichter zur Verwendung bei solchen Verfahren nach den in Anspruch 17 angegebenen Merkmalen gelöst.
Wesentliche Merkmale der Erfindung bei dem Verfahren sind, dass das Verfahren folgende Schritte umfasst:
  • - eine Zieltelefonnummer wird in den Umrichter 1, in ein mobiles Kommunikationsgerät oder in einen Rechner zumindest einmal eingegeben,
  • - zum Beschreiben und/oder Lesen von Parametern des Umrichters bei Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung wird eine Infrarot-Verbindung zum Datenaustausch vom Umrichter 1 zu dem mobilen Kommunikationsgerät hergestellt,
  • - vom mobilen Kommunikationsgerät wird eine Telefon-Verbindung zu der Zieltelefonnummer hergestellt,
  • - über eine unter der Zieltelefonnummer erreichbaren Vorrichtung, wie PC, Anlage oder dergleichen, werden Daten mit dem Umrichter 1 zum Beschreiben und/oder Lesen von Parametern des Umrichters 1 ausgetauscht.
Infrarotschnittstellen, insbesondere nach dem IrDA-Standard, sind bei vielen Geräten, wie Laptop, Notebook, Organizer, Drucker oder dergleichen, vorhanden. Die Verbreitung dieser Schnittstellen wächst ständig. Auch viele Handys besitzen mittlerweile eine Infrarotschnittstelle nach diesem Standard. Damit kann dann zu einem IrDA-Gerät eine Modemverbindung aufgebaut werden.
Ein Handy ist in vielen Betrieben sowieso vorhanden oder für einen Außendienstmitarbeiter, wie Service-Techniker oder dergleichen, obligatorisch. Auch Handys mit Infrarot-Schnittstelle finden immer mehr Verbreitung. Insbesondere sind sie für Außendienstmitarbeiter erforderlich zur Datenübertragung von einem Laptop, Organizer oder dergleichen zu einem Rechner einer weit entfernten Niederlassung. Dabei wird das Laptop mit einem Verbindungskabel mit dem Umrichter elektrisch verbunden. Über die Infrarotschnittstelle des Handys und des Laptops werden Daten ausgetauscht, die vom Handy über Mobilfunk gesendet und empfangen werden.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird nun eine einfache kostengünstige Methode ausgebildet zum Herstellen einer Datenübertragungsmöglichkeit, die eine herkömmliche Modem- Verbindung ersetzt. Von besonderem weiteren Vorteil ist, dass kein langes Telefonkabel von einer Telefonsteckdose verlegt werden muss, sondern die Verbindung sofort über ein Handy verfügbar ist, wobei das Handy oftmals sowieso vorhanden ist. Auch muss kein teures Funkmodem nach Stand der Technik eingesetzt werden, das zusätzlich an der Telefonsteckdose eine Sende- Empfangsvorrichtung erforderlich macht.
Bei der Erfindung wird die Zieltelefonnummer entweder am Handy oder am Umrichter eingegeben. Bei einer vorteilhaften Ausführung wird die Zieltelefonnummer am Handbediengerät des Handys eingegeben. Am Umrichter oder am Handbediengerät genügt sogar eine einmalige Eingabe, da der Umrichter die Zieltelfonnummer speichern kann.
Ebenso kann der Umrichter über einen Bus, wie Feldbus, Systembus oder dergleichen, mit mindestens einer weiteren Vorrichtung, wie Zentralrechner, Busteilnehmer oder dergleichen, verbunden sein. Somit ist auch eine Eingabe der Zieltelfonnummer an der weiteren Vorrichtung möglich. Die Zieltelefonnummer wird dann via Bus an den Umrichter übertragen.
Bei weiteren vorteilhaften Ausgestaltungen wird statt eines Handys ein anderes mobiles Kommunikationsgerät verwendet, wie beispielsweise ein Organizer mit Mobilfunkanschluss.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einem Umrichter gelöst nach den in Anspruch 17 angegebenen Merkmalen. Ein wesentliches Merkmal der Erfindung bei dem Umrichter ist, dass der Umrichter eine IrDA-Infrarotschnittstelle aufweist zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern- Parametrierung und/oder Fernbedienung des Umrichters, wobei die IrDA-Infrarotschnittstelle derart gestaltet ist, dass sie zum Datenaustausch mit einem eine IrDA-Infrarotschnittstelle aufweisenden Handy geeignet ist.
Von Vorteil ist dabei, dass teure elektrische Steckverbinder ersetzbar sind durch Infrarot- Schnittstellen, die nicht nur kostengünstig sind sondern auch die Ausführung des Umrichters in hoher Schutzart ermöglichen.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist der Umrichter Eingabemittel auf. Die Zieltelefon­ nummer ist bei einem solchen Umrichter über Eingabemittel eingebbar.
Bei einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung weist der Umrichter ein separates Handbediengerät auf, das auf den Umrichter aufsteckbar und abnehmbar ist. Die Zieltelefonnummer ist bei einem solchen Umrichter über Eingabemittel eingebbar.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung weist der Umrichter Anschlussvorrichtungen für Feldbus, einen Systembus oder eine PC-Schnittstelle auf, über die die Zieltelefonnummer von weiteren Vorrichtungen, wie SPS, Zentralrechner, Umrichter, Feldgeräte oder dergleichen, über den Feldbus, den Systembus oder die PC-Schnittstelle an den Umrichter geleitet wird.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die verwendeten Infrarotschnittstellen IrDA- Infrarotschnittstellen. Somit ist vorteilhafterweise ein weit verbreiteter Standard verwendbar.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung wird mit dem Handy eine Verbindung zu einer Zieltelefonnummer hergestellt, die eine Übertragung von Daten im Internet-Protokoll, wie TCP/IP oder dergleichen, ermöglicht. Es sind also unter dieser Zieltelefonnummer Vorrichtungen ansprechbar, die mit dem Internet verbindbar sind oder zumindest ein solches Protokoll und die entsprechenden Vorrichtungen aufweisen.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei dem Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters auch nach den in Anspruch 8 angegebenen Merkmalen gelöst. Wesentliche Merkmale sind dabei, dass zumindest zeitweise Daten vom Umrichter mit einem mobilen Kommunikationsgerät über eine Infrarotschnittstelle getauscht werden, und dass zumindest zeitweise Daten zwischen dem mobilen Kommunikations­ gerät und einem Internet-Server getauscht werden, und dass am Display des mobilen Kommunikationsgeräts Internet-Seiten angezeigt werden, und dass vom mobilen Kommunikationsgerät an den Internet-Browser übermittelte Daten im Server oder in einem mit dem Server verbundenen Rechner verarbeitet werden, und dass nach Verarbeitung Daten von dem Server oder dem mit dem Server verbundenen Rechner über das mobile Kommunikations­ gerät an den Umrichter übermittelt werden.
Von Vorteil ist dabei, dass kein kostspieliges Laptop verwendet werden muss, sondern ein marktübliches mobiles Kommunikationsgerät verwendbar ist, da dieses schon Internet-Seiten anzeigen kann und eine Infrarot-Schnittstelle aufweist. Es ist also keine Umkonstruktion des mobilen Kommunikationsgeräts notwendig. Außerdem ist das mobile Kommunikationsgerät als Mittel zur Anzeige und als Mittel zur Dateneingabe und zur Datendurchleitung verwendbar. Das mobile Kommunikationsgerät muss auch keine besonderen Rechenprogramme ausführen. Diese Aufgabe ist vom Internet-Server oder einem mit diesem verbundenen Rechner durchführbar.
Bezugszeichenliste
1
Umrichter
2
Handbediengerät
3
Eingabemittel
4
Display
5
zweite IrDA-Schnittstelle
6
Handy
7
weitere IrDA-Schnittstelle
Die Erfindung wird nun anhand von einer Abbildung näher erläutert:
In der Fig. 1 ist ein Umrichter 1 gezeigt, der ein Handbediengerät 2 mit Eingabemittel 3 und Display 4 aufweist. Der Umrichter 1 weist eine erste IrDA-Schnittstelle auf, die unter dem Handbediengerät 2 liegt und nicht gezeigt ist. Eine zweite IrDA-Schnittstelle 5 ist an dem Handbediengerät 2 angebracht. Sie ist in hoher Schutzart ausgeführt. Das Handbediengerät 2 ist aus dem Umrichter herausnehmbar. Das Handy 6 weist eine weitere IrDA-Schnittstelle 7 auf.
Der Bediener gibt in das Handbediengerät 2 die Zieltelefonnummer mittels Betätigen der Eingabemittel 3 ein. Beim Herstellen der Infrarot-Verbindung vom Umrichter 1 über die zweite und weitere IrDA-Schnittstelle 5, 7 wird auch die Zieltelefonnummer an das Handy 6 übertragen, das dann die Zieltelefonnummer anwählt. Somit wird eine Verbindung zur Datenübertragung hergestellt. Wenn das Handbediengerät 2 herausgenommen ist, ist die Infrarot-Verbindung zur Datenübertragung über die erste IrDA-Schnittstelle zum Handy 6 herstellbar.
In weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsbeispielen werden die Umrichter jeweils mit einem Handbediengerät 2 gefertigt, das nur über einen elektrischen Steckverbinder mit dem Umrichter verbindbar bzw. lösbar ist. Somit entfällt die oben genannte erste IrDA-Schnittstelle.
In weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsbeispielen werden die Umrichter über einen Feldbus, einen Systembus oder eine entsprechende Verbindungsart, wie PC-Schnittstelle oder dergleichen, mit weiteren Vorrichtungen verbunden. Somit ist die Zieltelefonnummer von diesen Vorrichtungen an den Umrichter 1 weiterleitbar.
In weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsbeispielen wird eine Zieltelefonnummer angewählt, die eine Einwahlmöglichkeit ins Internet oder ein Netz mit einer nach dem TCP/IP-Protokoll ausführbaren Datenübertragung darstellt und entsprechenden Vorrichtungen zugeordnet ist. Somit ist die Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung des Umrichters auch über Vorrichtungen durchführbar, die ans Internet angeschlossen sind.
Bei einem anderen erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel werden zur Durchführung eines Verfahrens zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters zumindest zeitweise Daten vom Umrichter zu einem Handy über eine Infrarotschnittstelle getauscht. Der zur Durchführung geeignete Umrichter weist dafür ebenso wie das Handy eine Infrarotschnittstelle auf, die beide nach dem IrDA-Standard ausgelegt sind. Somit sind Daten zwischen Handy und Umrichter tauschbar. Zwischen Handy und einem Internet-Server sind Daten ebenfalls tauschbar unter Verwendung einer vom Handy aufgebauten Mobilfunkleitung. Das Handy weist ein Display zur Anzeige auf. Der Internet-Server überträgt Daten, die am Handy angezeigt werden.
Am Display sind aber auch Internet-Seiten anzeigbar. Wegen der geringen Anzahl von Bildpunkten des Displays des Handys werden die Internet-Seiten nach dem WAP-Standard (wireless application protocol) ausgelegt und vom Handy mittels eines entsprechenden Verfahrens oder Programms, wie WAP-Browser, angezeigt. Der Bediener gibt Daten am Handy mittels der dort vorhandenen Eingabemittel oder Tasten ein. Er kann aber auch am Menu weitere Funktionen und Hyperlinks auswählen.
Dabei sind die angezeigten Seiten derart gestaltet und verknüpft oder weisen derartige Verweise zu weiteren Internet-Seiten auf, dass zumindest eine Eingabe von Umrichter-Parametern am Handy durchführbar ist.
Am Handy ist also ein Ablauf zur Parametrierung des Umrichters durchführbar, der dem Ablauf an einem Service-PC gleicht. Von Vorteil ist dabei, dass der am Bedien-PC geschulte Bediener sich schnell zurechtfindet und sogar mit seinem Handy den Umrichter parametrieren kann. Weiterer Vorteil des Verfahrens ist, dass das Handy keine spezielle Software o. ä. erhalten muss, sondern den marktüblichen WAP-Standard nutzt. Somit wird der Internet-Server oder ein mit ihm verbundener Rechner zur Abarbeitung des menugesteuerten Programms für die Parametrierung des Umrichters genutzt.
Das Handy erfüllt demgemäß die Funktionen eines Mittels zur Dateneingabe, eines Mittels zur Datenanzeige und eines Mittels zur Datenübertragung. Dabei werden einerseits Daten vom Internet-Server an das Handy gesendet und umgekehrt Daten vom Handy an den Internet- Server. Andererseits werden Daten vom Internet-Server über das Handy mit IrDA-Schnittstelle an den Umrichter und von diesem zurück gesendet. Das Handy ist also auch ein Mittel zur Durchleitung von für den Umrichter bestimmten Daten.
Beispielsweise wird der Wert eines Parameters vom Umrichter über das Handy an den mit dem Internet-Server verbundenen Rechner übertragen. Der Rechner bereitet dann eine entsprechende Internet-Seite auf, die an das Handy übertragen wird. Der Bediener wählt nun mit den Eingabemitteln am Auswahlmenu den zu verändernden Parameter aus und gibt einen neuen Wert hierzu ein. Dieser Wert wird nun an den Rechner übertragen und von diesem an den Umrichter über das Handy geschickt.
Nach diesem Verfahren werden auch weitere Vorgänge durchgeführt, beispielsweise die Kontrolle der Übertragung durch erneute Abfrage des Parameters. Dabei wird dann der Wert vom Umrichter an den Rechner via Handy geschickt und von diesem an das Handy. Dort wird der Wert angezeigt.
Ebenfalls sind auch Werte am Handy grafisch anzeigbar, wie beispielsweise Messwerte des Umrichters. Beispielsweise wählt der Bediener die zugehörige Funktion hierzu aus. Daraufhin werden die Daten, beispielhaft 100, alle 10 ms aufgenommene Drehzahl-Messwerte und 100, alle 10 ms aufgenommene Strom-Messwerte, vom Umrichter via Handy an den Rechner oder Internet- Server übertragen. Dieser verrechnet die Daten zu einem graphischen Schaubild, wobei eine Darstellung über der Zeit gewählt werden kann. Diese so aufbereiteten grafischen Daten werden danach an das Handy als WAP-Seite übertragen.
Je nach Programmierung des Rechners sind auch andere Arten der graphischen Darstellung verfügbar.
Bei einem weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel werden Daten zwischen dem Rechner oder Internet-Server und dem Umrichter als SMS oder email übermittelt via Handy. Dazu ist der Umrichter mit der entsprechenden Software ausgestattet und kann entsprechende Protokolle verarbeiten.
Bei einem anderen erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel wird statt des Handys ein anderes mobiles Gerät mit angeschlossenem Handy oder ein anderes mobiles Kommunikationsgerät, wie Organizer mit Mobilfunkanschluss oder dergleichen, verwendet.

Claims (25)

1. Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren folgende Schritte umfasst:
  • - eine Zieltelefonnummer wird in den Umrichter 1, in ein mobiles Kommunikationsgerät oder in einen Rechner zumindest einmal eingegeben,
  • - zum Beschreiben und/oder Lesen von Parametern des Umrichters bei Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung wird eine Infrarot-Verbindung zum Datenaustausch vom Umrichter 1 zu dem mobilen Kommunikationsgerät hergestellt,
  • - vom mobilen Kommunikationsgerät wird eine Telefon-Verbindung zu der Zieltelefonnummer hergestellt,
  • - über eine unter der Zieltelefonnummer erreichbare Vorrichtung, wie PC, Anlage oder dergleichen, werden Daten mit dem Umrichter 1 zum Beschreiben und/oder Lesen von Parametern des Umrichters 1 ausgetauscht.
2. Verfahren nach mindesten einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zieltelefonnummer durch Betätigen von Eingabemitteln, wie Drucktasten oder dergleichen, am Umrichter 1 eingegeben wird.
3. Verfahren nach mindesten einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Umrichter 1 ein Handbediengerät 2 umfasst und die Zieltelefonnummer durch Betätigen von Eingabemitteln 3, wie Drucktasten oder dergleichen, am Handbediengerät 2 des Umrichters 1 eingegeben wird.
4. Verfahren nach mindesten einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Umrichter 1 elektrisch mit weiteren Vorrichtungen, wie SPS, Zentralrechner, Umrichter, Feldgeräte oder dergleichen, über einen Feldbus, einen Systembus oder eine PC-Schnittstelle verbunden wird und die Zieltelefonnummer von den weiteren Vorrichtungen über den Feldbus, den Systembus oder die PC-Schnittstelle an den Umrichter 1 weitergeleitet wird.
5. Verfahren nach mindesten einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten vom Handy 6 zur Gegenstelle mit Zieltelefonnummer oder danach im Internet-Protokoll übertragen werden.
6. Verfahren nach mindesten einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mobile Kommunikationsgerät ein Handy 6 ist.
7. Verfahren nach mindesten einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mobile Kommunikationsgerät ein Organizer mit Mobilfunkanschluss ist.
8. Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters 1, dadurch gekennzeichnet, dass
zumindest zeitweise Daten vom Umrichter mit einem mobilen Kommunikationsgerät über eine Infrarotschnittstelle getauscht werden,
und dass zumindest zeitweise Daten zwischen dem mobilen Kommunikationsgerät und einem Internet-Server getauscht werden,
und dass am Display des mobilen Kommunikationsgeräts Internet-Seiten angezeigt werden, und dass vom mobilen Kommunikationsgerät an den Internet-Browser übermittelte Daten im Server oder in einem mit dem Server verbundenen Rechner verarbeitet werden,
und dass nach Verarbeitung Daten von dem Server oder dem mit dem Server verbundenen Rechner über das mobilen Kommunikationsgerät an den Umrichter übermittelt werden.
9. Verfahren nach mindesten einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine angezeigte Internet-Seite derart gestaltet ist und/oder derartige Verweise oder Hyperlinks zu weiteren Internet-Seiten aufweist, dass eine Eingabe von Umrichter-Parametern am mobilen Kommunikationsgerät durchführbar ist.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabe menugesteuert ist.
11. Verfahren nach mindesten einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass Daten zwischen dem Rechner oder Server und dem Umrichter als SMS oder email übermittelt werden via mobiles Kommunikationsgerät.
12. Verfahren nach mindesten einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das mobile Kommunikationsgerät zum Anzeigen, zur Dateneingabe und zur Ablaufsteuerung beim Parametrieren verwendet wird.
13. Verfahren nach mindesten einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Server oder der mit dem Server verbundene Rechner am mobilen Kommunikationsgerät eingegebene Daten und/oder ablaufsteuernde Befehle verarbeitet, die Anzeige des mobilen Kommunikationsgeräts beeinflusst und Daten mit dem Umrichter tauscht, wobei Parameter des Umrichters beschrieben und gelesen werden.
14. Verfahren nach mindesten einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Internet-Seiten nach dem WAP-Standard ausgestaltet sind.
15. Verfahren nach mindesten einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das mobile Kommunikationsgerät ein Handy 6 ist.
16. Verfahren nach mindesten einem der Ansprüche 8 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das mobile Kommunikationsgerät ein Organizer mit Mobilfunkanschluss ist.
17. Umrichter zur Verwendung bei einem Verfahren nach mindestens einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
der Umrichter 1 eine lnfrarotschnittstelle, wie IrDA-Infrarotschnittstelle oder dergleichen, aufweist zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung des Umrichters,
wobei die Infrarotschnittstelle, wie IrDA-Infrarotschnittstelle oder dergleichen, derart gestaltet ist,
dass sie zum Datenaustausch mit einem eine Infrarotschnittstelle, wie IrDA-Infrarotschnittstelle oder dergleichen, aufweisenden mobilen Kommunikationsgerät geeignet ist.
18. Umrichter nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Umrichter 1 eine erste IrDA-Infrarotschnittstelle und sein Handbediengerät 2 zumindest eine zweite IrDA-Infrarotschnittstelle 5 derart aufweisen, dass über Infrarot zwischen Handbediengerät 2 und Umrichter 1 ein Datenaustausch herstellbar ist.
19. Umrichter nach Anspruch 17 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Handbediengerät 2 vom Umrichter 1 mechanisch und/oder elektrisch lösbar verbindbar ist und die erste IrDA-Infrarotschnittstelle derart gestaltet ist, dass über Infrarot zwischen dem eine weitere IrDA-Infrarotschnittstelle aufweisenden mobilen Kommunikationsgerät und dem Umrichter 1 ein Datenaustausch herstellbar ist.
20. Umrichter nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Umrichter 1 ein Handbediengerät 2 umfasst, das die zweite IrDA-Infrarotschnittstelle 5 aufweist.
21. Umrichter nach mindesten einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Handbediengerät 2 zum Umrichter 1 einen elektrischen Steckverbinder aufweist, über den es vom Umrichter 1 trennbar ist.
22. Umrichter nach mindesten einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mobile Kommunikationsgerät ein Handy 6 ist.
23. Umrichter nach mindesten einem der Ansprüche 17 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das mobile Kommunikationsgerät ein Organizer mit Mobilfunkanschluss ist.
24. Umrichter nach mindesten einem der Ansprüche 17 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Handy derart gestaltet ist, dass es die Funktionen eines Mittels zur Dateneingabe, eines Mittels zur Datenanzeige und eines Mittels zur Datenübertragung erfüllt.
25. Umrichter nach mindesten einem der Ansprüche 17 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Handy derart gestaltet ist, dass es die Funktionen eines Mittels zur Durchleitung von für den Umrichter bestimmten Daten oder von vom Umrichter stammenden Daten erfüllt.
DE19961920A 1999-12-21 1999-12-21 Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und ein System zur Verwendung bei solchen Verfahren Expired - Lifetime DE19961920B4 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19961920A DE19961920B4 (de) 1999-12-21 1999-12-21 Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und ein System zur Verwendung bei solchen Verfahren
EP00125525A EP1122876B1 (de) 1999-12-21 2000-11-21 Verfahren zur Ferninbetriebnahme, Fernwartung, Fernparametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und Umrichter zur Verwendung bei solchen Verfahren
AT00125525T ATE486342T1 (de) 1999-12-21 2000-11-21 Verfahren zur ferninbetriebnahme, fernwartung, fernparametrierung und/oder fernbedienung eines umrichters und umrichter zur verwendung bei solchen verfahren
DE50016017T DE50016017D1 (de) 1999-12-21 2000-11-21 Verfahren zur Ferninbetriebnahme, Fernwartung, Fernparametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und Umrichter zur Verwendung bei solchen Verfahren

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19961920A DE19961920B4 (de) 1999-12-21 1999-12-21 Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und ein System zur Verwendung bei solchen Verfahren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19961920A1 true DE19961920A1 (de) 2001-07-12
DE19961920B4 DE19961920B4 (de) 2006-12-28

Family

ID=7933742

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19961920A Expired - Lifetime DE19961920B4 (de) 1999-12-21 1999-12-21 Verfahren zur Fern-Inbetriebnahme, Fernwartung, Fern-Parametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und ein System zur Verwendung bei solchen Verfahren
DE50016017T Expired - Lifetime DE50016017D1 (de) 1999-12-21 2000-11-21 Verfahren zur Ferninbetriebnahme, Fernwartung, Fernparametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und Umrichter zur Verwendung bei solchen Verfahren

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50016017T Expired - Lifetime DE50016017D1 (de) 1999-12-21 2000-11-21 Verfahren zur Ferninbetriebnahme, Fernwartung, Fernparametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und Umrichter zur Verwendung bei solchen Verfahren

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1122876B1 (de)
AT (1) ATE486342T1 (de)
DE (2) DE19961920B4 (de)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10062323A1 (de) * 2000-12-14 2002-07-25 Pat Gmbh Vorrichtung zum Überwachen einer Anlage
WO2003026338A1 (de) 2001-09-20 2003-03-27 Korsch Pressen Ag Verfahren zur ferndiagnose von prozesszuständen in anlagen über eine computer-software
DE10157764A1 (de) * 2001-11-27 2003-07-17 Endress & Hauser Process Solut Verfahren zum Datenaustausch zwischen einem Feldgerät und einem Funktelefon
DE10163565A1 (de) * 2001-12-21 2003-12-04 Endress & Hauser Gmbh & Co Kg Verfahren zum Datenaustausch zwischen einem Feldgerät und einem Steuergerät via Internet
DE10253062A1 (de) * 2002-11-08 2004-05-27 Siemens Ag Anordnung zum Parametrieren von rechnergestützt arbeitenden Geräten
DE10252277A1 (de) * 2002-11-11 2004-05-27 Abb Patent Gmbh Verfahren zur Bedienung von Feldgeräten
WO2007094697A1 (en) * 2006-02-10 2007-08-23 Siemens Aktiengesellschaft Security key with instructions
US7659687B2 (en) 2004-06-22 2010-02-09 Bosch Rexroth Ag Intelligent drive
DE102008054371A1 (de) * 2008-12-08 2010-06-10 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Feldgerät der Prozessautomatisierung
WO2016070953A1 (de) * 2014-11-05 2016-05-12 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Verfahren zum herstellen und betreiben einer industriellen maschine oder anlage
WO2018153761A1 (de) * 2017-02-23 2018-08-30 Baumüller Nürnberg GmbH Umrichter

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4490595B2 (ja) 2001-03-14 2010-06-30 株式会社日立産機システム インバータ管理システム
DE102017004620A1 (de) 2016-07-04 2018-01-04 Sew-Eurodrive Gmbh & Co Kg Sicherheitseinrichtung und Verfahren zum Betreiben eines Systems
EP3479538B8 (de) 2016-07-04 2024-03-20 SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Sicherheitseinrichtung mit ortsgebundenem schlüsselspeicher, system und verfahren

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59607948D1 (de) * 1996-01-20 2001-11-22 Thyssen Aufzugswerke Gmbh Fernüberwachungssystem und Verwendung eines mobilen Funktelefons hierfür
US5838226A (en) * 1996-02-07 1998-11-17 Lutron Electronics Co.Inc. Communication protocol for transmission system for controlling and determining the status of electrical devices from remote locations
DE19650569A1 (de) * 1996-12-06 1998-06-18 Dorma Gmbh & Co Kg Vorrichtung und Verfahren zur Ferndiagnose, Fernüberwachung und Ferninitialisierung von automatischen Türen, Türanlagen und Toranlagen
DE19813639A1 (de) * 1998-03-27 1999-11-25 Danfoss As Leistungsmodul für einen Stromrichter

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Bäurle, Gerhard: Programmieren aus der Ferne. In: elektrotechnik für die Automatisierung 12, 15.12.1997, S.16-20 *
Betriebsanleitung "Infrarot-Fernbedienung" der Fa."Focus dynamics" Feb. 1999 *
Böttcher, Jörg, Limbrunner Thomas: Methoden des Fernzugriffs auf Feldbus-basierte Systeme. In: etzElektrotechnik und Automation 1998, H.7-8, S.8-13 *
Schairer, Dr. Werner: Datenkommunikation über Infrarotstrecken. In: de Der elektromeister + deutsches elektrohandwerk, 1995, H.13 S.1187-1189 *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10062323A1 (de) * 2000-12-14 2002-07-25 Pat Gmbh Vorrichtung zum Überwachen einer Anlage
WO2003026338A1 (de) 2001-09-20 2003-03-27 Korsch Pressen Ag Verfahren zur ferndiagnose von prozesszuständen in anlagen über eine computer-software
US7089155B2 (en) 2001-09-20 2006-08-08 Korsch Ag Method for remotely diagnosing process flows in systems
DE10157764A1 (de) * 2001-11-27 2003-07-17 Endress & Hauser Process Solut Verfahren zum Datenaustausch zwischen einem Feldgerät und einem Funktelefon
DE10163565A1 (de) * 2001-12-21 2003-12-04 Endress & Hauser Gmbh & Co Kg Verfahren zum Datenaustausch zwischen einem Feldgerät und einem Steuergerät via Internet
DE10253062B4 (de) * 2002-11-08 2004-11-04 Siemens Ag Verfahren zum Parametrieren von rechnergestützt arbeitenden Geräten
DE10253062A1 (de) * 2002-11-08 2004-05-27 Siemens Ag Anordnung zum Parametrieren von rechnergestützt arbeitenden Geräten
DE10252277A1 (de) * 2002-11-11 2004-05-27 Abb Patent Gmbh Verfahren zur Bedienung von Feldgeräten
US7659687B2 (en) 2004-06-22 2010-02-09 Bosch Rexroth Ag Intelligent drive
WO2007094697A1 (en) * 2006-02-10 2007-08-23 Siemens Aktiengesellschaft Security key with instructions
US8214881B2 (en) 2006-02-10 2012-07-03 Siemens Aktiengesellschaft Security key with instructions
DE102008054371A1 (de) * 2008-12-08 2010-06-10 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Feldgerät der Prozessautomatisierung
WO2016070953A1 (de) * 2014-11-05 2016-05-12 Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg Verfahren zum herstellen und betreiben einer industriellen maschine oder anlage
WO2018153761A1 (de) * 2017-02-23 2018-08-30 Baumüller Nürnberg GmbH Umrichter

Also Published As

Publication number Publication date
EP1122876A2 (de) 2001-08-08
DE50016017D1 (de) 2010-12-09
EP1122876B1 (de) 2010-10-27
DE19961920B4 (de) 2006-12-28
EP1122876A3 (de) 2007-05-09
ATE486342T1 (de) 2010-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1122876B1 (de) Verfahren zur Ferninbetriebnahme, Fernwartung, Fernparametrierung und/oder Fernbedienung eines Umrichters und Umrichter zur Verwendung bei solchen Verfahren
EP1096348B1 (de) Integration eines Feldleitgerätes in ein Anlagenleitsystem
EP2984530B1 (de) Messumformerspeisegerät mit abschaltbarer funkschnittstelle
EP4097927B1 (de) Spe-basierter geräteadapter zum anschliessen eines nicht ethernet-fähigen feldgerätes an ein ethernet-basiertes prozesssteuerungssystem
EP3616365B1 (de) Verfahren zum betreiben eines feldgeräts
EP2724494A1 (de) Verfahren zum betreiben eines feldgerätes und feldgerät
EP1096350B1 (de) Servicesystem und Verfahren zur Wartung und Kontrolle der Funktionsweise einer Komponente, insbesondere einer Funktions- oder Antriebskomponente
DE102013204535A1 (de) Busteilnehmer für einen Feldbus der Automatisierungstechnik
EP4345556A1 (de) Verfahren für eine computer-gestützte installation von räumlich dezentral angeordneten komponenten einer maschine
DE102015223089B4 (de) Konverter für ein Kommunikationssystem der Industrieautomatisierung
EP3282329A1 (de) Verfahren und system zum ferngesteuerten bedienen eines feldgeräts der prozessautomatisierung
EP0986239A2 (de) Eingabesystem und Verfahren zur Eingabe von Prozessparametern
DE10042969A1 (de) Verfahren zum Fernsteuern, sowie Fernsteuersystem
EP1281656A1 (de) System zur Fernwartung eines Krans und Vorrichtung hierfür
DE19731079C2 (de) Büro- oder Haushaltsgerät
WO2005069091A1 (de) Vorrichtung zur übertragung von feldgerätedaten mittels einer funkverbindung
DE60114350T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Abstandssteuerung von Haushaltsgeräten
DE19703160B4 (de) Einrichtung zum Verbinden und Betreiben von Protokolliereinrichtungen in einer EIB-Anlage
DE19959877B4 (de) Anlage mit Kasten mit hoher Schutzart und ein Verfahren zum Fernbedienen dieser Anlage
DE20015077U1 (de) Fernsteuersystem
DE10142343B4 (de) Kommunikationsverfahren für Werkzeug- bzw. Produktionsmaschinen
DE10130737A1 (de) Einstellsystem für Werkzeuge
DE102010056078A1 (de) Gemeinsames Kommunikationssystem für mehrere artfremde Automatisierungssysteme eines automatisierungstechnischen Verbundes
DE102007039266B4 (de) System und Verfahren für den Zugriff auf Prozess- und/oder Anlageninformationen mittels einer Standardapplikation
DE10062323A1 (de) Vorrichtung zum Überwachen einer Anlage

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right