DE19959686A1

DE19959686A1 - Dishwasher with a weight detection device

Info

Publication number: DE19959686A1
Application number: DE1999159686
Authority: DE
Inventors: Stefan Straub; Helmut Tauscher; Horst Werkmann
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1999-12-10
Filing date: 1999-12-10
Publication date: 2001-06-13
Also published as: EP1110499A3; EP1110499A2

Abstract

Eine Geschirrspülmaschine (1) mit Geschirrkörben (3, 4) zur Aufnahme von Geschirr (30) weist elektromechanische Wandler (19a, 19b, 19c, 19d; 20a, 20b, 20c, 20d; 23, 26, 27, 31) auf, um das Gewicht des Geschirrs (30) von auf dem Boden des Spülbehälters (2) stehender Reinigungsflüssigkeit sowie das Gesamtgewicht des Spülbehälters (2) oder des Spülbehälters (2) einschließlich des Gehäuses (100) zu bestimmen und um daraus Daten für den Spülprozeß abzuleiten, die in einer Auswerteschaltung (35) ausgewertet werden.A dishwasher (1) with crockery baskets (3, 4) for receiving crockery (30) has electromechanical transducers (19a, 19b, 19c, 19d; 20a, 20b, 20c, 20d; 23, 26, 27, 31) to determine the weight of the dishes (30) of cleaning liquid standing on the bottom of the washing container (2) and the total weight of the washing container (2) or of the washing container (2) including the housing (100) and to derive data for the washing process therefrom which can be evaluated in an evaluation circuit (35).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Geschirrspülmaschine mit einem Behandlungsraum zur Aufnahme eines durch ein Reinigungsmedium zu reinigenden Gutes und mit einem Gewichtserfassungsmittel.The invention relates to a dishwasher with a treatment room for receiving a good to be cleaned with a cleaning medium and with a Weight detection means.

Eine derartige Geschirrspülmaschine ist bereits bekannt. Bei dieser Geschirrspülmaschi ne wird das Gewicht eines Geschirrkorbes, der in einem Spülbehälter der Geschirrspül maschine angeordnet ist, mechanisch erfaßt.Such a dishwasher is already known. With this dishwasher ne is the weight of a crockery basket in a dishwashing container machine is arranged, mechanically detected.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß das Gewicht einfach erfaßbar ist.It is the object of the invention to provide a dishwasher of the type mentioned to improve so that the weight is easy to grasp.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Geschirrspülmaschine der eingangs ge nannten Art dadurch gelöst, daß als Gewichtserfassungsmittel mindestens ein elektrome chanischer Wandler vorgesehen ist.According to the invention, this object is at the beginning of a dishwasher mentioned type in that at least one electrome as weight detection means Chan converter is provided.

Der elektromechanische Wandler dient zur Erfassung des Gewichts der leeren oder zu mindest teilweise mit dem zu reinigenden Gut und/oder dem Reinigungsmittel befüllten Geschirrspülmaschine oder eines in der Geschirrspülmaschine enthaltenen, leeren oder mindestens teilweise mit dem zu reinigenden Gut und/oder dem Reinigungsmittel befüll ten Bauteils. Ein solches Bauteil ist der Behandlungsraum, in dem das reinigende Medi um, z. B. eine Reinigungslauge, auf das zu reinigende Gut einwirkt. In diesem Fall wird der Reinigungsraum auch als Spülbehälter bezeichnet.The electromechanical transducer is used to record the weight of the empty or too at least partially filled with the goods to be cleaned and / or the cleaning agent Dishwasher or one contained or empty in the dishwasher Fill at least partially with the items to be cleaned and / or the cleaning agent th component. One such component is the treatment room, in which the cleaning medium um, e.g. B. a cleaning solution acts on the goods to be cleaned. In this case the cleaning room is also called a rinsing container.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz eines Dehnungsmeßstreifens oder eines piezoelektrischen Wandlers. Derartige elektromechanische Wandler sind all gemein bekannt. Sie eignen sich zur Gewichtserkennung und lassen sich an einer Ge schirrspülmaschine dort anbringen, wo durch eine Gewichtsbelastung oder -entlastung eine Dehnung oder Stauchung stattfindet. Beispielsweise läßt sich ein Dehnungsmeß streifen unterhalb eines Fußes einer Geschirrspülmaschine anordnen, mit dem diese auf dem Boden steht. Ebenso läßt sich der Wandler im Verbindungsbereich zwischen dem Gehäuse der Geschirrspülmaschine und einem fuß anordnen. Der Wandler läßt sich auch dort einsetzen, wo ein Behandlungsraum innerhalb der Geschirrspülmaschine zur Aufnahme des durch ein Reinigungsmedium zu reinigendes Gutes mit dem Gehäuse verbunden ist, d. h. wo eine Deckenwand des Behandlungsraum mit einer Deckenwand des Gehäuses verbunden ist oder wo eine Bodenwand des Behandlungsraumes mit einer Bodenwand des Gehäuses verbunden ist. In den beiden zuletzt genannten Fällen läßt sich das Gewicht des Behandlungsraum erfassen. Damit läßt sich gleichzeitig auch er mitteln, wie sich das Gewicht durch Befüllung des Behandlungsraums mit einem Reini gungsmedium und/oder einem zu reinigenden Gut ändert.Advantageous further developments result from the subclaims in connection with the description. The use of a strain gauge is particularly advantageous or a piezoelectric transducer. Such electromechanical transducers are all common knowledge. They are suitable for weight detection and can be attached to a Ge Install the dishwasher where there is a weight load or strain stretching or compression takes place. For example, a strain gauge can be used Arrange strips below a foot of a dishwasher with which it can be opened stands on the floor. The converter can also be located in the connection area between the Arrange the dishwasher housing and a base. The converter can be also use where there is a treatment room inside the dishwasher Inclusion of the goods to be cleaned with a cleaning medium with the housing connected, d. H. where a ceiling wall of the treatment room with a ceiling wall the housing is connected or where a bottom wall of the treatment room with a Bottom wall of the housing is connected. In the latter two cases record the weight of the treatment room. It can also be used at the same time average how the weight is by filling the treatment room with a Reini medium and / or a good to be cleaned changes.

Zusätzlich oder alternativ läßt sich ein elektromechanischer Wandler vorzugsweise auch an der Bodenwand des Behandlungsraums anordnen, um dort die Befüllung des Reini gungsbehälters mit einem wenigstens im wesentlichen flüssigen Reinigungsmedium, das den unteren Bereich des Behandlungsraumes einnimmt, zu erfassen. Zusätzlich oder alternativ läßt sich mindestens ein elektromechanischer Wandler an einer der Seitenwän de des Behandlungsraumes vorsehen. In diesem Fall wird die Gewichtsveränderung oder das Gewicht eines Geschirrkorbes erfaßt, der von einer Seitenwand oder beiden Seiten wänden gehalten wird.Additionally or alternatively, an electromechanical transducer can preferably also be used Arrange on the bottom wall of the treatment room to fill the Reini supply container with an at least substantially liquid cleaning medium, the occupies the lower area of the treatment room. In addition or alternatively, at least one electromechanical transducer can be attached to one of the side walls Provide de of the treatment room. In this case, the weight change or detects the weight of a crockery basket from one or both sides walls is held.

Zur Aufnahme des Geschirrkorbes dient beispielsweise ein an der Innenwand einer Sei tenwand angeordnetes Haltemittel, das den Geschirrkorb trägt. Das Haltemittel ist vor zugsweise eine Laufschiene, auf der der Geschirrkorb mittels Rollen oder Kufen beweg bar ist. Für den Fall, daß der Geschirrkorb unter der Decke des Behandlungsraumes auf gehängt ist, läßt sich eine Gewichtsveränderung oder das Gewicht des darauf aufge hängten Geschirrkorbes durch einen an der Deckenwand des Behandlungsraumes ange ordneten Wandler ermitteln.For example, a dish on the inner wall serves to hold the crockery basket tenwand arranged holding means that carries the crockery basket. The holding means is in front preferably a running rail on which the crockery basket moves by means of rollers or runners is cash. In the event that the crockery basket is under the ceiling of the treatment room is hung, a change in weight or the weight of it can be put on hanging crockery basket attached to the ceiling of the treatment room determine ordered converter.

Da ein elektromechanischer Wandler sowohl auf Dehnung als auch auf Stauchung rea giert, läßt sich, insbesondere im Bereich der Seitenwände des Behandlungsraums, vor sehen, daß ein Wandler unterhalb des den Geschirrkorb aufnehmenden Haltemittels an geordnet ist, während ein anderer Wandler oberhalb des Haltemittels angeordnet ist, so daß der untere Wandler eine Stauchung mißt, während der obere Wandler eine Dehnung mißt, wodurch sich bei Bildung der Differenz der beiden von den Wandlern erzeugten Meßsignale ein größeres Meßsignal erzeugen läßt, als jeder der beiden Wandler einzeln erzeugt.Because an electromechanical transducer reacts to both elongation and compression yaw, can, especially in the area of the side walls of the treatment room see that a transducer below the holding means receiving the crockery basket is arranged while another transducer is arranged above the holding means, so that the lower transducer measures compression while the upper transducer measures elongation measures what is produced when the difference between the two is generated by the transducers Measurement signals can generate a larger measurement signal than each of the two transducers individually generated.

Auch lassen sich mehrere Wandler nebeneinander anordnen, um ihre Meßsignale zu addieren, wodurch die Meßgenauigkeit erhöht wird. Im Falle mindestens eines im Bereich der Bodenwand des Behandlungsraumes angeordneten Wandlers läßt sich aus dem von ihm gemessenen Gewicht die Menge des Reinigungsmittels ermitteln. Aus dem Gewicht bzw. der Gewichtsänderung, die von an den Seitenwänden angeordneten Wandlern und/oder von einem an der Deckenwand des Behandlungsraumes angeordneten Wand lern gemessen wird, läßt sich das Gewicht der Geschirrkörbe in leerem oder befülltem Zustand erfassen.Several transducers can also be arranged next to one another in order to receive their measurement signals add, which increases the measuring accuracy. In the case of at least one in the area the bottom wall of the treatment room arranged transducer can be seen from the determine the amount of detergent. From the weight or the change in weight by transducers arranged on the side walls and / or from a wall arranged on the ceiling wall of the treatment room learn is measured, the weight of the baskets can be empty or filled Record condition.

Das Gewicht des Geschirrs läßt sich auch dadurch erfassen, daß vor Inbetriebnahme der Geschirrspülmaschine das Gewicht der Geschirrspülmaschine vor ihrer Befüllung und nach ihrer Befüllung mit dem zu reinigenden Gut, beispielsweise dem Geschirr, gemes sen wird. Sofern das Gewicht des zu reinigenden Gutes, sei es unmittelbar durch Ge wichtsmessung an den Seitenwänden des Behandlungsraumes, sei es unmittelbar durch Messung des Gewichts bzw. der Gewichtszunahme des Behandlungsraumes gegenüber dem Träger oder sei es durch Messung des Trägers im Bereich der Füße der Geschirr spülmaschine oder durch einem unterhalb der Füße der Geschirrspülmaschine ange brachten Wandler, bestimmt wird, läßt sich daraus die Menge des Reinigungsmittels be stimmen, das notwendig ist, um das zu reinigende Gut ausreichend zu säubern. Hierzu dient eine in der Geschirrspülmaschine oder außerhalb von ihr angeordnete Auswerte- oder Steuerschaltung, wie sie beispielsweise ohnehin vorgesehen ist, um die Geschirr spülmaschine nach Programmen ablaufen zu lassen.The weight of the dishes can also be determined by the fact that the The weight of the dishwasher before it is filled and after filling with the items to be cleaned, for example the dishes, measured will. If the weight of the goods to be cleaned, be it directly by Ge weight measurement on the side walls of the treatment room, be it immediately Measurement of the weight or the weight gain of the treatment room compared the carrier or by measuring the carrier in the area of the feet of the dishes dishwasher or through one below the feet of the dishwasher brought converter, is determined, the amount of detergent can be agree that is necessary to clean the goods to be cleaned sufficiently. For this is an evaluation arranged in the dishwasher or outside of it or control circuit, such as is already provided for the dishes to run the dishwasher according to programs.

Sofern mindestens zwei Geschirrkörbe in dem Behandlungsraum vorgesehen sind, läßt sich auch nach dem Gewicht eines jeden einzelnen dieser Geschirrkörbe differenzieren, so daß die Menge des Reinigungsmediums jedem der Geschirrkörbe entsprechend sei ner Belastung durch Geschirr zugeordnet wird. Wenn in der Geschirrspülmaschine zwei Geschirrkörbe vorgesehen sind, d. h. ein Oberkorb und ein Unterkorb, läßt sich mittels der Wandler erfassen, ob entweder nur der Oberkorb oder der Unterkorb mit zu reinigen dem Gut beladen ist, so daß nur dem Oberkorb bzw. dem Unterkorb das Reinigungsme dium zugeführt wird, beispielsweise mittels eines Sprüharms. Wenn also innerhalb des Behandlungsraumes ein Ventil vorhanden ist, durch das die Zufuhr des Reinigungsmedi ums zu dem Oberkorb und/oder dem Unterkorb steuerbar ist, so läßt sich das Ventil ent sprechend den von den Wandlern gemessenen Gewichten öffnen oder schließen, um das Reinigungsmedium entsprechend aufzuteilen. Mittels eines im Bereich der Bodenwand des Behandlungsraumes angeordneten Wandlers läßt sich auch erfassen, ob die einge füllte Menge des Reinigungsmediums im Hinblick auf das ermittelte Gewicht der Ge schirrkörbe ausreichend ist.If at least two crockery baskets are provided in the treatment room, leaves differ according to the weight of each of these baskets, so that the amount of cleaning medium corresponds to each of the baskets ner exposure to dishes is assigned. If two in the dishwasher Dish racks are provided, d. H. an upper basket and a lower basket can be used the transducer can detect whether only the upper basket or the lower basket should also be cleaned the good is loaded, so that only the upper basket and the lower basket the cleaning measure dium is supplied, for example by means of a spray arm. So if within the Treatment room is a valve through which the supply of cleaning media to the upper basket and / or the lower basket is controllable, the valve can be ent open or close the weights measured by the transducers to achieve this Divide the cleaning medium accordingly. Using one in the area of the bottom wall the treatment room arranged transducer can also detect whether the on filled amount of the cleaning medium in relation to the determined weight of the Ge crockery baskets is sufficient.

Besonders vorteilhaft ist, wenn die Geschirrspülmaschine selbsttätig die Reinigung des zu reinigenden Gutes entweder nur in dem Oberkorb oder in dem Unterkorb durchführt, nachdem das Gewicht des Oberkorbes bzw. des Unterkorbes durch den Wandler erfaßt worden ist, ohne daß eine Bedienungsperson ein entsprechendes Programm einstellen muß. Dadurch läßt sich eine Bedienungsfunktion einsparen, und die Bedienung wird ge genüber einer herkömmlichen Geschirrspülmaschine weiter vereinfacht.It is particularly advantageous if the dishwasher automatically cleans the cleansing goods either only in the upper basket or in the lower basket, after the weight of the upper basket and the lower basket is detected by the transducer has been set without an operator setting a corresponding program got to. This saves an operating function, and the operation is ge further simplified compared to a conventional dishwasher.

Somit läßt sich gemäß der Erfindung nicht nur die Beladung insgesamt erkennen, son dern es läßt sich auch differenzieren, ob der Unterkorb und/oder der Oberkorb beladen ist, es läßt sich die eingefüllte Menge des Reinigungsmediums erfassen, und es läßt sich das Reinigungsmedium auf den Oberkorb und/oder Unterkorb aufteilen.Thus, according to the invention, not only the total load can be seen, son it can also be differentiated whether the lower basket and / or the upper basket are loaded is, the filled amount of the cleaning medium can be detected, and it can Divide the cleaning medium between the upper basket and / or lower basket.

Die Steuereinrichtung ist vorzugsweise mit einer intelligenten Software ausgestattet, sie weist vorzugsweise ein neuronales Netz oder eine Fuzzy-Logik auf, um Gewichtsdaten zu bestimmten Zeitpunkten zu vergleichen, d. h. das Leergewicht der Geschirrspülmaschine als ganzer oder das Leergewicht des Behandlungsraumes oder das Leergewicht eines Geschirrkorbes, auch lassen sich Gewichtswerte verschiedener Teile der Geschirrspül maschine oder der Geschirrspülmaschine als ganzer abspeichern und vergleichen, und bestimmte Spülprogramme können entsprechend der Beladung selbsttätig von der Ge schirrspülmaschine ausgewählt werden. Dabei ist es mittels einer entsprechend ausge statteten Steuereinrichtung auch möglich, Gewichtswerte während des Betriebs der Ge schirrspülmaschine zu erfassen, so daß beispielsweise beim Auftreten eines Lecks die Abnahme der Menge des Reinigungsmediums mittels des an der Bodenwand des Be handlungsraumes angeordneten Wandlers erfaßt wird. Ebenso legt die Steuerschaltung beispielsweise aufgrund des gemessenen Gewichts der Geschirrkörbe die Drehzahl der Sprüharme fest.The control device is preferably equipped with intelligent software preferably has a neural network or fuzzy logic to provide weight data compare specific times, d. H. the empty weight of the dishwasher as a whole or the empty weight of the treatment room or the empty weight of one Dish rack, also can be weight values of different parts of the dishwasher save and compare the machine or the dishwasher as a whole, and certain rinse programs can automatically by the Ge according to the load dishwasher can be selected. It is out by means of a corresponding equipped control device also possible, weight values during the operation of the Ge dishwasher to detect, so that, for example, when a leak occurs Decrease the amount of cleaning medium using the on the bottom wall of the Be action space arranged transducer is detected. The control circuit also sets for example, based on the measured weight of the crockery baskets, the speed of the Spray arms tight.

Nachstehend wird die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel anhand einer einzigen Fi gur näher erläutert.In the following, the invention is illustrated in one embodiment using a single fi gur explained in more detail.

Diese zeigt einen Querschnitt durch eine Geschirrspülmaschine.This shows a cross section through a dishwasher.

Eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine 1 (Figur) weist innerhalb eines Gehäuses 100 einen Spülbehälter 2 auf, in dem zu reinigendes Geschirr 30, d. h. in der Geschirr spülmaschine 1 zu reinigendes Gut, beispielsweise in Form von Tellern, Töpfen, Besteck, etc., üblicherweise in Geschirrkörben 3, 4 eingefüllt ist. Zwei Sprüheinrichtungen 5, 6 sind in dem Spülbehälter 2 angeordnet, um das zu reinigende Gut 30 mit Reinigungsflüssigkeit zu, beaufschlagen. Die Reinigungsflüssigkeit wird mittels einer Umwälzpumpe 7 in Flüs sigkeitszuleitungen 8, 9 zu den Sprüheinrichtungen 5, 6 befördert.A dishwasher 1 according to the invention (FIG. 1 ) has a rinsing container 2 inside a housing 100 , in which the dishes 30 to be cleaned, ie items to be cleaned in the dishwasher 1 , for example in the form of plates, pots, cutlery, etc., usually in baskets 3 , 4 is filled. Two spray devices 5 , 6 are arranged in the washing container 2 in order to apply cleaning liquid to the items 30 to be cleaned. The cleaning liquid is conveyed by means of a circulation pump 7 in liquid feed lines 8 , 9 to the spray devices 5 , 6 .

Üblicherweise wird die in der Geschirrspülmaschine 1 geförderte Reinigungsflüssigkeit zumindest in einem Teilprogrammabschnitt eines Spülprogramms erwärmt, wozu ein Durchlauferhitzer 10 dient. Die geförderte Reinigungsflüssigkeit wird von der Umwälz pumpe 7 zu einem Zulaufstutzen 11 des Durchlauferhitzers 10 und durch den Durchlauf erhitzer 10 geleitet. Dieser weist wenigstens zwei Ausgangsstutzen 12, 13 auf, von denen die Reinigungsflüssigkeit über Flüssigkeitszuleitungen 8, 9 den jeweiligen Sprüheinrich tungen zugeleitet wird. In dem Durchlauferhitzer 10 ist eine hier nicht dargestellte Heizung angeordnet.The cleaning liquid conveyed in the dishwasher 1 is usually heated at least in a sub-program section of a washing program, for which purpose a continuous-flow heater 10 is used. The conveyed cleaning liquid is pumped from the circulating pump 7 to an inlet pipe 11 of the water heater 10 and through the water heater 10 . This has at least two outlet ports 12 , 13 , of which the cleaning liquid is fed to the respective spraying lines via liquid feed lines 8 , 9 . A heater, not shown here, is arranged in the instantaneous water heater 10 .

Die Geschirrkörbe 3, 4 sind jeweils über Haltemittel an Seitenwänden 15, 16, die den Spülbehälter 2 begrenzen, gehaltert. Als Haltemittel eignen sich Schienen 17 mit jeweils im wesentlichen U-förmigem Querschnitt. Auf diesem liegen die Geschirrkörbe 3, 4 mit tels Laufrollen 18 auf. Dies bedeutet auch, daß das von den Geschirrkörben 3, 4 verur sachte Gewicht über die Laufschienen 17 von den Seitenwänden 15, 16 aufgenommen wird. Dadurch erfahren diese jeweils in den Bereichen unterhalb der Schienen 17 Stau chungen, während ihnen oberhalb der Verbindungsstellen mit den Laufschienen 17 Deh nungen aufgeprägt werden. Die Stauchungen und die Dehnungen lassen sich mittels elektromechanischer Wandler 19a, 19b, 19c, 19d bzw. 20a, 20b, 20c, 20d messen. Die Meßsignale werden über elektrische Leitungen, von denen aus Gründen der Übersicht lichkeit nur die Leitungen 21, 22 dargestellt sind, zu einer Auswerteschaltung 35 geleitet, die beispielsweise von der Steuereinrichtung gebildet ist. Anstelle des Einsatzes der Lei tungen 21, 22 ist auch eine drahtlose Übermittlung der Meßsignale von den Wandlern 19a, 19b, 19c, 19d bzw. 20a, 20b, 20c, 20d; 23, 26, 27, 31) zu der Auswerteschaltung 35 möglich.The crockery baskets 3 , 4 are each held by holding means on side walls 15 , 16 which delimit the washing compartment 2 . Rails 17 , each with an essentially U-shaped cross section, are suitable as holding means. On this the crockery baskets 3 , 4 rest with rollers 18 . This also means that the weight caused by the crockery baskets 3 , 4 is absorbed by the side walls 15 , 16 via the running rails 17 . As a result, they experience 17 congestion in the areas below the rails, while 17 stretches are impressed on them above the connection points with the running rails. The compressions and the strains can be measured by means of electromechanical transducers 19 a, 19 b, 19 c, 19 d or 20 a, 20 b, 20 c, 20 d. The measurement signals are passed via electrical lines, of which only the lines 21 , 22 are shown for reasons of clarity, to an evaluation circuit 35 which is formed, for example, by the control device. Instead of using the lines 21 , 22 is also a wireless transmission of the measurement signals from the transducers 19 a, 19 b, 19 c, 19 d and 20 a, 20 b, 20 c, 20 d; 23 , 26 , 27 , 31 ) to the evaluation circuit 35 .

Der Auswerteschaltung 35 ist vorzugsweise ein Speicher 36 zugeordnet, in dem von den Wandlern 19a, 19b, 19c, 19d bzw. 20a, 20b, 20c, 20d gemessene Meßsignale abspei cherbar sind und/oder mit bei früheren Spülprozessen gemessenen Werten vergleichbar sind oder mit Werten vergleichbar sind oder mit herstellerseitig vorgegebenen Sollwerten vergleichbar sind. Aufgrund der von den Wandlern 19a, 19b, 19c, 19d bzw. 20a, 20b, 20c, 20d gemessenen Werte läßt sich jeweils das Gewicht der einzelnen Geschirrkörbe 3, 4 ermitteln, woraus folgt, daß sich auch unter Abzug des Leergewichts des Geschirr korbes 3, 4 das Nettogewicht des Geschirrs ermitteln läßt. Dieses steht somit der Steuer einrichtung bzw. der Auswerteschaltung 35 zur Verfügung, um daraus Daten für den Spülprozeß, d. h. für dessen Dauer, für die einzusetzende Temperatur, für die Menge des Reinigungsmittels, für die Drehgeschwindigkeit der Sprüheinrichtungen 5, 6 gewinnt.The evaluation circuit 35 is preferably assigned a memory 36 in which measured signals measured by the transducers 19 a, 19 b, 19 c, 19 d or 20 a, 20 b, 20 c, 20 d can be stored and / or with earlier ones Values measured in the rinsing processes are comparable or are comparable with values or are comparable with target values specified by the manufacturer. On the basis of the values measured by the transducers 19 a, 19 b, 19 c, 19 d and 20 a, 20 b, 20 c, 20 d, the weight of the individual crockery baskets 3 , 4 can be determined, from which it follows that Deducting the empty weight of the crockery basket 3 , 4 can determine the net weight of the crockery. This is the control device or the evaluation circuit 35 is available to gain data for the washing process, ie for its duration, for the temperature to be used, for the amount of detergent, for the speed of rotation of the spray devices 5 , 6 .

Neben den Wandlern 19a, 19b, 19c, 19d bzw. 20a, 20b, 20c, 20d läßt sich mindestens ein weiterer Wandler 23 am Boden des Spülbehälters 2 vorsehen, der Aufschluß über die Wassermenge im Bodenbereich des Spülbehälters 2 gibt. Ebenso lassen sich Wandler am Boden des Filterkorbs oder an einer Außenwand des Durchlauferhitzers vorsehen, um die Wassermenge in dem Filterkorb 24 sowie in dem Durchlauferhitzer 10 zu bestimmen.In addition to the transducers 19 a, 19 b, 19 c, 19 d and 20 a, 20 b, 20 c, 20 d, at least one further transducer 23 can be provided on the bottom of the washing compartment 2 , providing information about the amount of water in the bottom area of the washing compartment 2 there. Likewise, transducers can be provided on the bottom of the filter basket or on an outer wall of the water heater in order to determine the amount of water in the filter basket 24 and in the water heater 10 .

Sofern der obere Geschirrkorb 3 an einer Deckenwand 25 statt auf den Laufschienen 17 befestigt ist, ist auch ein elektromechanischer Wandler 31 vorzusehen, der Veränderun gen durch Dehnung oder Stauchung an der Deckenwand 25 mißt. Auch bei der gemäß der Figur dargestellten Ausführungsform können an der Deckenwand 25 Dehnungen oder Stauchungen auftreten, die durch den Wandler 31 gemessen werden und über eine Lei tung 32 an die Auswerteschaltung 35 weitergegeben werden.If the upper crockery basket 3 is attached to a ceiling wall 25 instead of on the running rails 17 , an electromechanical transducer 31 is also to be provided, which measures changes by stretching or compressing the ceiling wall 25 . Also in the embodiment shown in the figure, 25 strains or compressions can occur on the ceiling wall, which are measured by the transducer 31 and transmitted to the evaluation circuit 35 via a line 32 .

An nicht dargestellten Befestigungsmitteln zur Befestigung des Spülbehälters 2 in dem Gehäuse 100 der Geschirrspülmaschine 1 lassen sich ebenfalls elektromechanische Wandler vorsehen, durch die die gesamte Gewichtsbelastung des Spülbehälters 2 ein schließlich der Geschirrkörbe 3, 4, der von ihnen aufgenommenen Geschirrmengen so wie einer im Bodenbereich des Spülbehälters 2 stehenden Reinigungsflüssigkeit gemes sen. Somit lassen sich sowohl zu Beginn als auch während eines Spülprozesses sowohl das Gewicht des Geschirrs als auch das der Reinigungsflüssigkeit bestimmen, um daraus Aufschlüsse darüber zu ziehen, ob die Reinigungsflüssigkeit bereits ausreicht oder ob weitere Reinigungsflüssigkeit in Abhängigkeit vom Gewicht des Geschirrs 30 zugegeben werden muß.On fastening means, not shown, for fastening the washing container 2 in the housing 100 of the dishwasher 1 , electromechanical transducers can also be provided, by means of which the total weight load of the washing container 2, including the crockery baskets 3 , 4 , the amounts of crockery accommodated by them and one in the bottom area of the Rinsing container 2 standing cleaning liquid measured. Thus, both at the beginning and during a washing process, both the weight of the dishes and that of the cleaning liquid can be determined in order to draw conclusions as to whether the cleaning liquid is already sufficient or whether further cleaning liquid must be added depending on the weight of the dishes 30 .

Zusätzlich oder alternativ zu den oben beschriebenen Maßnahmen lassen sich elektro mechanische Wandler 26, 27 in Tragfüßen 28, 29 anordnen. Diese geben das Gewicht bzw. die Gewichtsveränderung des gesamten Inhalts innerhalb des Gehäuses 100 der Geschirrspülmaschine 1 an die Auswerteschaltung 35 weiter. Auch mittels dieser Wand ler 26, 27 läßt sich somit das Gewicht bzw. die Gewichtsveränderung in den Geschirrkör ben 3, 4 durch Einsetzen oder Herausnehmen der Geschirrteile 30 ermitteln. Insbesonde re dann, wenn sich aus den Meßsignalen der Wandler 19a, 19b, 19c, 19d bzw. 20a, 20b, 20c, 20d ergibt, daß ausschließlich der obere Geschirrkorb 3 mit Geschirr 30 beladen ist, schaltet die Geschirrspülmaschine 1 automatisch ohne zusätzlichen Eingriff einer Bedie nungsperson ein Spülprogramm ein, bei dem ausschließlich zur Reinigung dieses Ge schirrs Reinigungsflüssigkeit zur Verfügung gestellt wird und beispielsweise auch nur die Sprüheinrichtung 5 betätigt wird.In addition or as an alternative to the measures described above, electromechanical transducers 26 , 27 can be arranged in support feet 28 , 29 . These pass on the weight or the change in weight of the entire content within the housing 100 of the dishwasher 1 to the evaluation circuit 35 . Also by means of this wall ler 26 , 27 , the weight or the change in weight in the crockery basket 3 , 4 can be determined by inserting or removing the crockery parts 30 . In particular, when the measurement signals from the transducers 19 a, 19 b, 19 c, 19 d or 20 a, 20 b, 20 c, 20 d show that only the upper crockery basket 3 is loaded with crockery 30 , switches the dishwasher 1 automatically, without additional intervention by an operator, starts a washing program in which cleaning fluid is provided exclusively for cleaning this dishware and, for example, only the spray device 5 is actuated.

Durch Einsatz der elektromechanischen Wandler 19a, 19b, 19c, 19, 20a, 20b, 20c, 20d, 23, 26, 27, 31 läßt sich die Benutzung der Geschirrspülmaschine 1 optimieren, weil stets Daten über den Inhalt des Spülbehälters 2 zur Verfügung stehen, wobei sowohl erkannt wird, wieviel Gewicht in welchem der Geschirrkörbe 3, 4 vorhanden ist, als auch wieviel Reinigungsflüssigkeit in den Spülbehälter 2 eingelaufen ist.By using the electromechanical transducers 19 a, 19 b, 19 c, 19 , 20 a, 20 b, 20 c, 20 d, 23 , 26 , 27 , 31 , the use of the dishwasher 1 can be optimized because there is always data about the content of the washing container 2 are available, it being recognized both how much weight is in which of the crockery baskets 3 , 4 and how much cleaning liquid has entered the washing container 2 .

Weil die jeweils einander zugeordneten Wandler 19a und 20a, 19b und 20b, 19c und 20c, 19d und 20d jeweils aufgrund der sich in Stauchung und Dehnung ausdrückenden entge gengesetzten Wirkung des Gewichts der Geschirrkörbe 3, 4 entgegengesetzte Meßsi gnale erzeugen, läßt sich vorzugsweise die Differenz der jeweiligen Meßsignale bilden, um dadurch ein größeres Meßsignal zu erreichen und die Meßungenauigkeit zu verrin gern. Es versteht sich, daß eine Mehrzahl der jeweiligen Wandler nebeneinander ange ordnet werden kann, um die Meßgenauigkeit zu erhöhen. Because the mutually associated transducers 19 a and 20 a, 19 b and 20 b, 19 c and 20 c, 19 d and 20 d each due to the expressions in compression and elongation, the opposite effect of the weight of the crockery baskets 3 , 4 opposite Messsi Generate signals, the difference between the respective measurement signals can preferably be formed in order to achieve a larger measurement signal and to reduce the measurement inaccuracy. It is understood that a plurality of the respective transducers can be arranged side by side in order to increase the measuring accuracy.

Es versteht sich, daß jede Beladungserkennung für einen der Geschirrkörbe 3, 4 auch als Gewichtserfassung im Sinne dieser Erfindung zu verstehen ist, dergestalt, daß bei einer Beladungserkennung nur festgestellt wird, ob das Gewicht der Geschirrkörbe 3, 4 von ihrem Leergewicht abweicht und daraus mittels der Wandler 19a, 19b, 19c, 19, 20a, 20b, 20c, 20d, 23, 26, 27, 31 Meßsignale erzeugt werden, die an die Auswerteschaltung wei tergeleitet werden.It goes without saying that each load detection for one of the crockery baskets 3 , 4 is also to be understood as a weight detection in the sense of this invention, in such a way that a load detection only determines whether the weight of the crockery baskets 3 , 4 deviates from its empty weight and from there by means of the converter 19 a, 19 b, 19 c, 19 , 20 a, 20 b, 20 c, 20 d, 23 , 26 , 27 , 31 measurement signals are generated, which are passed on to the evaluation circuit white.

Claims

1. Dishwasher ( 1 ) with a treatment room ( 2 ) for receiving a good to be cleaned by a cleaning medium ( 30 ) and with a weight detection means, characterized in that as weight detection means at least one electromechanical transducer ( 19 a, 19 b, 19 c, 19 d; 20 a, 20 b, 20 c, 20 d, 23 , 26 , 27 , 31 ) is arranged.

2. Dishwasher ( 1 ) according to claim 1, characterized in that at least one converter ( 19 a, 19 b, 19 c, 19 d; 20 a, 20 b, 20 c, 20 d) on a side wall ( 15 , 16 ) of the treatment room ( 2 ) are arranged.

3. Dishwasher ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that at least one converter ( 19 a, 19 b, 19 c, 19 d; 20 a, 20 b, 20 c, 20 d) in the region of a washing basket ( 5 , 6 ) receiving holding means ( 17 ) are arranged.

4. Dishwasher ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one transducer ( 23 ) is arranged on the bottom of the washing container ( 2 ).

5. Dishwasher ( 1 ) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one converter ( 31 ) on a ceiling wall ( 25 ) of the washing container ( 2 ) is arranged.

6. Dishwasher ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one converter ( 26 , 27 ) in the region of the support feet ( 27 , 28 ) of the dishwasher ( 1 ) are arranged.

7. Dishwasher ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the at least one converter is connected via electrical lines ( 21 , 22 ) to an evaluation circuit ( 35 ) or that the measurement signals of the least one converter ( 19th a, 19 b, 19 c, 19 d, 20 a, 20 b, 20 c, 20 d; 23 , 26 , 27 , 31 ) can be transmitted wirelessly to the evaluation circuit ( 35 ).

8. Dishwasher ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the evaluation circuit ( 35 ) is connected to a memory ( 36 ) in the target measured values or by the electromechanical transducers ( 19 a, 19 b, 19 c, 19 d , 20 a, 20 b, 20 c, 20 d; 23 , 26 , 27 , 31 ) delivered measured value can be stored.

9. according to claim 7 or 8, characterized in that the evaluation circuit ( 35 ) contains a fuzzy logic or a neural network.

10. Dishwasher ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the converter ( 19 a, 19 b, 19 c, 19 d, 20 a, 20 b, 20 c, 20 d; 23 , 26 , 27 , 31 ) is a strain gauge or a piezoelectric transducer.

11. Method for operating a dishwasher ( 1 ) with a treatment room ( 2 ) for cleaning a good ( 30 ) to be cleaned by a cleaning medium in which at least one converter ( 19 a, 19 b, 19 c, 19 d, 20 a, 20 b, 20 c, 20 d; 23 , 26 , 27 , 31 ) the weight of the items to be cleaned ( 30 ) and / or the cleaning medium is measured.

12. The method according to claim 10, characterized in that from the measured weight data, the amount of cleaning medium, the duration of the washing process, the temperature of the washing process, the type of mechanical treatment by means of spray devices ( 5 , 6 ) and / or the amount of a detergent is determined.

13. The method according to claim 10 or 11, characterized in that based on the measured weight of the contained in a crockery basket ( 4 , 5 ) to clean the goods ( 30 ) is determined whether either only in the upper crockery basket ( 3 ) or in a cleaning process is carried out for the lower basket ( 4 ).