DE19959025A1 - Procedure for determining the HIFI position of an audio system - Google Patents

Procedure for determining the HIFI position of an audio system

Info

Publication number
DE19959025A1
DE19959025A1 DE19959025A DE19959025A DE19959025A1 DE 19959025 A1 DE19959025 A1 DE 19959025A1 DE 19959025 A DE19959025 A DE 19959025A DE 19959025 A DE19959025 A DE 19959025A DE 19959025 A1 DE19959025 A1 DE 19959025A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hifi
loudspeaker
signals
measurement
speaker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19959025A
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Rychlak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE19959025A priority Critical patent/DE19959025A1/en
Priority to DE50006705T priority patent/DE50006705D1/en
Priority to JP2001543071A priority patent/JP2003516687A/en
Priority to PCT/DE2000/003762 priority patent/WO2001043502A2/en
Priority to ES00984861T priority patent/ES2222258T3/en
Priority to EP00984861A priority patent/EP1238567B1/en
Publication of DE19959025A1 publication Critical patent/DE19959025A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R5/00Stereophonic arrangements
    • H04R5/02Spatial or constructional arrangements of loudspeakers

Abstract

The invention relates to a method and a device for displacing the Hi-Fi position (13) in a vehicle. The loudness levels that are transmitted by the loudspeakers (LF, LR, RF, RR) are measured on a reference position by means of a microphone (11) and according to frequencies. Said microphone is integrated into the car radio (10). The individual loudspeaker signals can then be changed specifically in loudness level and/or phase by means of the thus obtained data for displacing the Hi-Fi position to a desired location (13).

Description

Technisches GebietTechnical field

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Festlegung der HIFI- Position eines Audiosystems, insbesondere eines Autoradios, mit minde­ stens zwei Lautsprechern, wobei die Lautstärken und/oder Laufzeiten der einzelnen Lautsprechersignale gemessen werden und die Lautstärken und/oder Phasen der emittierten Lautsprechersignale in Abhängigkeit vom Ergebnis der Messung verändert werden. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.The present invention relates to a method for determining the HIFI Position of an audio system, especially a car radio, with min at least two speakers, the volume and / or duration of the individual speaker signals are measured and the volume levels and / or phases of the emitted loudspeaker signals as a function of Result of the measurement can be changed. The invention further relates to an apparatus for performing this method.

Stand der TechnikState of the art

Ein Verfahren der eingangs genannten Art ist aus dem Stand der Technik von Autoradios (zum Beispiel Autoradio Blaupunkt Bremen RCM 127, Fir­ ma Bosch, Deutschland) bekannt. Bei der Einmessung der Lautsprecher dieses Autoradios wird ein mitgeliefertes Mikrofon mit der Öffnung nach unten am Fahrzeughimmel befestigt. Dies kann insbesondere für eine er­ ste Position über dem Fahrer und für eine zweite Position über dem Bei­ fahrersitz geschehen. Durch einen Tastendruck wird dann der Einmess­ vorgang gestartet. Hierbei werden von den Lautsprechern des Autoradios separat und in verschiedenen Frequenzen Testsignale ausgesandt, wel­ che vom Mikrofon aufgezeichnet werden. Für die vier Lautsprecher­ positionen wird dann jeweils ein 9-fach Equalizer angepasst. Dieses so­ genannte DSA-System (Digital Signal Adaptation) verwendet einen digita­ len Signalprozessor, um über das Messmikrofon den akustischen Fre­ quenzgang im Fahrzeuginnenraum zu ermitteln und den Equalizer anzu­ steuern. Bei dem Equalizer handelt es sich um eine Klangregeleinrichtung, mit welcher zur Entzerrung, Korrektur oder sonstigen Beeinflussung des Klangbildes die Lautstärke mehrerer Frequenzbänder des gesamten Ton­ frequenzbereichs getrennt geregelt werden kann. Als Ergebnis der Selbsteinmessung des DSA-Systems werden unabhängig von der Innen­ ausstattung oder Karosseriebauart des Fahrzeuges die unterschiedlichen Laufzeiten von den vier Lautsprechern bis zum Kopf des Fahrers ermittelt und durch Laufzeitenkorrektur ausgeglichen. Der Fahrer beziehungsweise Beifahrer befindet sich somit in der "akustischen Mitte".A method of the type mentioned is from the prior art from car radios (for example car radio Blaupunkt Bremen RCM 127, Fir ma Bosch, Germany). When measuring the speakers This car radio is a supplied microphone with the opening after attached to the roof of the vehicle. This can be especially true for a he position above the driver and for a second position above the Be driver's seat happen. The calibration is then carried out by pressing a button process started. Here, the speakers of the car radio test signals sent separately and at different frequencies, wel be recorded by the microphone. For the four speakers positions, a 9-way equalizer is then adjusted. This way called DSA system (Digital Signal Adaptation) uses a digita len signal processor to the acoustic fre to determine the frequency response in the vehicle interior and switch on the equalizer Taxes. The equalizer is a tone control device,  with which to equalize, correct or otherwise influence the Sound image the volume of several frequency bands of the entire sound frequency range can be regulated separately. As a result of Self-measurement of the DSA system become independent of the inside equipment or body type of the vehicle the different Transit times from the four speakers to the driver's head determined and compensated by runtime correction. The driver respectively Passenger is thus in the "acoustic center".

Für die Einmessungen muss eine ruhige Umgebung vorhanden sein. Fremdgeräusche verfälschen die Messung. Es sollten daher keine Insas­ sen im Fahrzeug sein, und Gegenstände dürfen die Abstrahlung der Laut­ stärker nicht beeinträchtigen. Der Einmessvorgang ist somit verhältnismä­ ßig umständlich und erfordert eine vom Benutzer durchzuführende auf­ wendige Prozedur. Eine Neufestlegung beziehungsweise Veränderung der HIFI-Position erfordert jedes Mal einen neuen gleichermaßen aufwen­ digen Messvorgang. Weiterhin verursacht die Bereitstellung eines sepa­ raten Mikrofons mit entsprechender Verkabelung und der Steckverbindun­ gen am Autoradio einen entsprechend hohen Kostenaufwand.A calm environment must be available for the measurements. External noise falsifies the measurement. So there shouldn't be any insas must be in the vehicle and objects may emit the sound do not interfere more strongly. The calibration process is therefore relative cumbersome and requires a user to perform agile procedure. A redefinition or change The HIFI position requires a new one each time measurement process. Furthermore, the provision of a sepa advise microphones with appropriate cabling and connectors a correspondingly high cost on the car radio.

Darstellung der Erfindung, Aufgabe, Lösung, VorteilePresentation of the invention, task, solution, advantages

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, ein Verfahren der eingangs genannten Art derart zu verbessern, dass es vereinfacht durchzuführen ist, mehr Klangoptionen bietet und eine größere Positionsfreiheit für die Einstellung der HIFI-Positionen erlaubt. Ferner sollte eine kostengünstig herzustellende Vorrichtung zur Durchführung des Verfahren entwickelt werden.The object of the present invention was to provide a method at the outset to improve the type mentioned in such a way that it is easier to carry out is, offers more sound options and greater freedom of position for the HIFI positions allowed. It should also be inexpensive Developed device for performing the method developed become.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale und eine Vorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 4 gelöst.This object is achieved by the features mentioned in claim 1 and solved a device with the features of claim 4.

Bei dem Verfahren zur Festlegung der HIFI-Position eines Audiosystems, insbesondere eines Autoradios (einschließlich Rekorders und/oder CD- Spielers), welches mindestens zwei Lautsprecher enthält, werden die Lautstärken und/oder die Laufzeiten der einzelnen Lautsprechersignale gemessen und die Lautstärken und/oder Phasen der emittierten Lautspre­ chersignale in Abhängigkeit vom Ergebnis dieser Messung verändert. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Messung an einer Refe­ renzposition erfolgt und hieraus die zur Verlagerung der HIFI-Position notwendigen Veränderungen der Lautsprechersignale berechnet werden.In the process of determining the HIFI position of an audio system, especially a car radio (including recorders and / or CD  Player), which contains at least two speakers, the Volume levels and / or the running times of the individual loudspeaker signals measured and the volumes and / or phases of the emitted loudspeaker chersignals changed depending on the result of this measurement. The The method is characterized in that the measurement on a ref limit position and from this the relocation of the HIFI position necessary changes in the speaker signals can be calculated.

Anders als beim Stand der Technik muss also nicht zur Festlegung der gewünschten HIFI-Position ein Mikrofon an dieser Position angebracht werden, so dass für diese Position eine Messung und Veränderung der Lautsprechersignale erfolgen kann. Vielmehr wird die Messung an einer mehr oder weniger frei wählbaren Referenzposition durchgeführt, wobei in der Regel eine einmalige Messung für beliebig viele nachfolgende Verän­ derungen in der HIFI-Position ausreicht. Durch die Messung an einer fe­ sten Referenzposition kann der Materialaufwand und damit der Herstel­ lungspreis des Audiosystems reduziert werden. Die Festlegung einer neu­ en HIFI-Position vereinfacht sich erheblich, da hierfür keine eigene Mes­ sung mit einem Mikrofon an der gewünschten Position notwendig ist, son­ dern da die erforderlichen Parameter durch Berechnungen aus der einma­ ligen Messung an der Referenzposition bestimmt werden können. Derarti­ ge Berechnungen lassen sich indes automatisieren und belasten den Be­ nutzer des Audiosystems daher nicht.Unlike the state of the art, there is no need to define the desired HIFI position attached a microphone at this position so that for this position a measurement and change of the Loudspeaker signals can take place. Rather, the measurement on one more or less freely selectable reference position carried out, in usually a single measurement for any number of subsequent changes sufficient in the HIFI position. By measuring on a fe The most reference position can be the cost of materials and thus the manufac- turer audio system price. Defining a new one en HIFI position is considerably simplified because there is no dedicated measurement for this solution with a microphone at the desired position is necessary because the required parameters are calculated from the one-off current measurement can be determined at the reference position. Derarti However, calculations can be automated and burden the load therefore not users of the audio system.

Gemäss Anspruch 2 erfolgt bei dem Verfahren vorzugsweise die Messung und die Veränderung der Lautsprechersignale in verschiedenen Fre­ quenzbereichen getrennt. Die Berücksichtigung der Frequenzabhängigkeit der Akustik erlaubt eine erhebliche Verbesserung der erreichbaren Klangqualität.According to claim 2, the measurement is preferably carried out in the method and the change in speaker signals in different fre frequency ranges separately. Taking frequency dependence into account the acoustics allow a significant improvement in the achievable Sound quality.

In Anspruch 3 ist eine Weiterentwicklung des Verfahrens wiedergegeben, welche eine besonders einfache Bestimmung der notwendigen Verände­ rungen der Lautsprechersignale für eine gewünschte HlFI-Position erlaubt. Nach diesem Verfahren werden zunächst aus den an der Referenzpositi­ on gemessenen Lautstärken von einem ersten Lautsprecher beziehungs­ weise einem zweiten Lautsprecher Verstärkungskorrekturfaktoren f, be­ ziehungsweise f2 für den genannten ersten Lautsprecher beziehungsweise den zweiten Lautsprecher derart bestimmt, dass eine Anwendung dieser Verstärkungsfaktoren auf den jeweiligen Lautsprecher dazu führt, dass die Signale dieser Lautsprecher dann an der Referenzposition eine gleich große Lautstärke oder einen gewünschten Laufzeitunterschied (insbeson­ dere Null) erreichen. Die Anwendung dieser Verstärkungskorrekturfakto­ ren macht also mit anderen Worten die Referenzposition zur optimalen HIFI-Position. Die Faktoren können dabei auch mehrdimensional sein (Vektoren), um für verschiedene Frequenzbänder verschiedene Verstär­ kungen zu erlauben. Eine Verschiebung der HIFI-Position im Raum kann nun über die Festlegung eines einzigen (skalaren) Parameters λ erfolgen, wobei für ein gegebenes λ dem ersten Lautsprecher der Verstärkungs­ faktor
In claim 3, a further development of the method is given, which allows a particularly simple determination of the necessary changes in the loudspeaker signals for a desired HIFI position. According to this method, gain correction factors f, or f 2 for said first loudspeaker or the second loudspeaker are first determined from the volumes measured at the reference position of a first loudspeaker or a second loudspeaker such that application of these amplification factors to the respective loudspeaker leads to the signals of these loudspeakers then reaching an equal volume or a desired delay time difference (in particular zero) at the reference position. In other words, the application of these gain correction factors makes the reference position the optimal HIFI position. The factors can also be multidimensional (vectors) to allow different amplifications for different frequency bands. The HIFI position in space can now be shifted by defining a single (scalar) parameter λ, the gain factor being the first loudspeaker for a given λ

F1(λ) = f1 + λ (f2-f1)
F 1 (λ) = f 1 + λ (f 2 -f 1 )

und dem zweiten Lautsprecher der Verstärkungsfaktor
and the second speaker the gain factor

F2(λ) = f2 + λ (f1-f2)
F 2 (λ) = f 2 + λ (f 1 -f 2 )

zugeordnet wird. Das heißt, dass vermöge des Parameters λ ein Über­ blenden (Fading) zwischen den beiden Lautsprechern stattfinden kann, welches mit λ = 0 bei dem Paar von Verstärkungskorrekturfaktoren (F1(0), F2(0)) = (f1, f2) beginnt und für λ = 1 bei (F1(1), F2(1)) = (f2, f1) endet. Eine derartige Überblendung kann grundsätzlich auch für mehr als zwei Laut­ sprecher erfolgen, wobei vermöge eines Parameters λ ein Vektor von Ver­ stärkungskorrekturfaktoren (f1, f2. . . fn) in einen anderen vorgegebenen Vektor (f1', f2'. . . fn') überführt werden kann. Das geschilderte Verfahren hat bei zwei Lautsprechern die Wirkung, dass mit Hilfe des Parameters λ die HIFI-Position entlang einer Achse parallel zur Verbindungslinie der beiden Lautsprecher verschoben werden kann. Wenn dabei die Referenzposition auf der Höhe eines der Lautsprecher liegt, wird sich der Parame­ ter λ vornehmlich in dem Bereich zwischen 0 und 1 bewegen, wodurch die HIFI-Position entsprechend zwischen den beiden Lautsprechern verscho­ ben wird. Für ein Autoradio ist ein derartiges Regelungsverfahren insbe­ sondere für die. Verlagerung der HIFI-Position in Richtung der Fahrzeu­ gachse (von vorne nach hinten und zurück) vorteilhaft. Dies gilt insbeson­ dere dann, wenn die Referenzposition sich auf der Höhe des vorderen Lautsprechers befindet, was bei einer Integration der Referenzposition in das Autoradio in der Regel der Fall ist.is assigned. This means that, due to the parameter λ, fading can take place between the two loudspeakers, which with λ = 0 for the pair of gain correction factors (F 1 (0), F 2 (0)) = (f 1 , f 2 ) begins and ends for λ = 1 at (F 1 (1), F 2 (1)) = (f 2 , f 1 ). Such a cross-fading can in principle also take place for more than two loudspeakers, whereby, by means of a parameter λ, a vector of amplification correction factors (f 1 , f 2 ... F n ) into another predetermined vector (f 1 ', f 2 '. . f n ') can be transferred. With two loudspeakers, the described method has the effect that the HIFI position can be shifted along an axis parallel to the connecting line of the two loudspeakers with the aid of the parameter λ. If the reference position is at the level of one of the loudspeakers, the parameter λ will move primarily in the range between 0 and 1, whereby the HIFI position is accordingly shifted between the two loudspeakers. For a car radio, such a control procedure is especially for. Relocation of the HIFI position in the direction of the vehicle axis (from front to back and back) is advantageous. This applies in particular when the reference position is at the level of the front loudspeaker, which is usually the case when the reference position is integrated into the car radio.

Die Erfindung umfasst ferner eine Vorrichtung nach Anspruch 4 zur Durchführung des oben geschilderten Verfahrens, welche ein in das Au­ diosystem integriertes Mikrofon zur Messung der Lautsprechersignale an der Referenzposition enthält sowie eine Einstelleinrichtung zur Verände­ rung der emittierten Lautsprechersignale. Durch den festen Einbau des Mikrofons zur Einmessung des Audiosystems kann gegenüber den be­ kannten Systemen auf ein separates Mikrofon mit aufwendiger Verkabe­ lung und mit passenden Stecksystemen verzichtet werden. Hierdurch re­ duzieren sich die Herstellungskosten des Audiosystems beziehungsweise Autoradios. Ferner lassen sich mit einer derartigen Vorrichtung die mit dem oben geschilderten Verfahren erzielbaren Vorteile verwirklichen, das heißt insbesondere eine einfachere und flexiblere Festlegung der HIFI- Position.The invention further comprises a device according to claim 4 for Execution of the above-described procedure, which a in the Au diosystem integrated microphone for measuring the loudspeaker signals contains the reference position and an adjustment device for changes tion of the emitted loudspeaker signals. Through the fixed installation of the Microphones for measuring the audio system can be compared to the be known systems on a separate microphone with complex wiring tion and with suitable plug systems. Hereby re reduce the manufacturing costs of the audio system respectively Car radios. Furthermore, the device can be used with such a device realize the achievable advantages of the method described above, the means in particular a simpler and more flexible definition of the HIFI Position.

Gemäss Anspruch 5 enthält die Einstelleinrichtung der Vorrichtung vor­ zugsweise einen Equalizer für jeden der angeschlossenen Lautsprecher. Hierdurch können für jeden Lautsprecher separat und nach Frequenzbe­ reichen unterteilt optimale Parameter eingestellt werden.According to claim 5 contains the setting device of the device preferably an equalizer for each of the connected speakers. This allows for each speaker separately and by frequency optimal parameters can be set.

In einer Weiterentwicklung der Vorrichtung gemäss Anspruch 6 enthält diese mindestens eine Eingabevorrichtung zur Vorgabe der gewünschten HIFI-Position durch den Benutzer. Bei einer solchen Eingabevorrichtung kann es sich insbesondere um einen Einstellknopf oder Einstellschieber oder dergleichen handeln. Vorzugsweise werden zwei derartige Eingabe­ vorrichtungen vorgesehen, welche die HIFI-Position in zueinander ortho­ gonalen Raumrichtungen verlagern. Darüber hinaus kann eine dritte Ein­ richtungsvorrichtung vorgesehen sein, welche die HIFI-Position in einer dritten, zu den ersten zwei Raumrichtungen orthogonalen Raumrichtung verschiebt. Da eine Verlagerung der HIFI-Position in der Höhe jedoch in einem Auto in der Regel keine Rolle spielt, kann hierauf beim Autoradio ohne Qualitätsverlust verzichtet werden. Vornehmlich sind die genannten zueinander senkrechten Raumrichtungen parallel beziehungsweise senk­ recht zur Fahrzeugachse. Das heißt, dass über einen Regler die Rechts-/Links-Lage der HIFI-Position und über einen anderen Regler die Vorne-/Hinten-Lage festgelegt werden kann (Fading, Balance).In a further development of the device according to claim 6 contains this at least one input device for specifying the desired HIFI position by the user. With such an input device it can in particular be an adjustment knob or adjustment slide  or act like that. Preferably two such input devices are provided which ortho the HIFI position to each other shift gonal spatial directions. In addition, a third one directional device can be provided which the HIFI position in a third spatial direction orthogonal to the first two spatial directions shifts. However, due to a shift in the HIFI position in height a car usually does not matter, you can use the car radio can be dispensed with without loss of quality. Most of the above are mutually perpendicular spatial directions parallel or perpendicular right to the vehicle axis. That means that the Right / left position of the HIFI position and the via another controller Front / rear position can be determined (fading, balance).

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im folgenden wird die Erfindung mit Hilfe der Figur am Beispiel eines Auto­ radios erläutert.In the following the invention with the help of the figure using the example of a car radios explained.

Bester Weg zur Ausführung der ErfindungBest way to carry out the invention

Die Abbildung zeigt schematisch die Verhältnisse in einem Auto, welches ein Autoradio 10 und vier in etwa an den Ecken eines Rechteckes ange­ ordnete Lautsprecher RF, RR, LR, LF enthält. Unter Autoradio soll dabei allgemein ein im Auto eingesetzte Audiosystem verstanden werden, wel­ ches insbesondere eine Kassettenrekorder und/oder einen CD-Spieler enthalten kann. Die von den Lautsprechern ausgehenden Schallwellen (angedeutet durch Pfeile) erreichen verschiedene Punkte des Raumes zu unterschiedlichen Zeiten und mit unterschiedlichen Lautstärken, da sie zu diesen Punkten jeweils verschieden lange und verschieden geformte We­ ge zurücklegen müssen. Die optimale HIFI-Position ist dabei die Position im Raum, an welcher alle Lautsprechersignale genau zum "richtigen" Zeit­ punkt und mit der "richtigen" Lautstärke eintreffen, welche den Verhältnis­ sen bei der realen Tonaufnahme entsprechen. Man ist daher bestrebt, durch individuelle Veränderungen der Verstärkung der einzelnen Laut­ sprecher und gegebenenfalls durch eine Veränderung ihrer Phase (Lauf­ zeitkorrektur) die HIFI-Position an die Stelle des Raumes zu schieben, an welcher der Hörer (zum Beispiel Fahrer oder Beifahrer) sitzt.The figure shows schematically the conditions in a car, which contains a car radio 10 and four speakers RF, RR, LR, LF arranged approximately at the corners of a rectangle. Car radio is generally to be understood as an audio system used in a car, which can in particular contain a cassette recorder and / or a CD player. The sound waves emanating from the loudspeakers (indicated by arrows) reach different points in the room at different times and at different volumes, since they have to travel different lengths and different shapes at these points. The optimal HIFI position is the position in the room at which all loudspeaker signals arrive at exactly the "right" time and at the "right" volume, which correspond to the ratios in real sound recording. It is therefore endeavored to shift the HIFI position to the position of the room where the listener (e.g. driver or passenger) is sitting by individually changing the amplification of the individual loudspeakers and, if necessary, by changing their phase (running time correction).

Beim Stand der Technik wird zu diesem Zweck an die gewünschte HIFI- Position ein Mikrofon gebracht und die Parameter der Lautsprechersignale werden sodann solange korrigiert, bis die HIFI-Position an den Ort des Mikrofons zu liegen kommt. Dies erfordert jedoch für jede neue ge­ wünschte HIFI-Position eine aufwendige Messprozedur unter Einsatz ei­ nes vom Autoradio separaten Mikrofons.In the state of the art, the desired HIFI Positioned a microphone and the parameters of the speaker signals will then be corrected until the HIFI position at the location of the Microphones come to rest. However, this requires for each new ge HIFI-Position wanted an elaborate measurement procedure using ei Microphones separate from the car radio.

Um diese Prozedur zu vereinfachen und eine flexiblere Festlegung der HIFI-Position zu erlauben, wird bei einem Autoradio 10 gemäss der vorlie­ genden Erfindung ein Mikrofon 11 in der Kappe des Autoradios plaziert und fest eingebaut. Die Öffnung des Mikrofons zeigt in den Fahrzeugin­ nenraum.In order to simplify this procedure and to allow a more flexible determination of the HIFI position, a microphone 11 is placed and permanently installed in the cap of the car radio in a car radio 10 according to the present invention. The opening of the microphone points into the vehicle interior.

Bei der Durchführung des Einmessvorganges werden von den einzelnen Lautsprechern separat Signale in verschiedenen Frequenzbereichen ab­ gegeben, deren Eintreffen am Mikrofon 11 aufgezeichnet wird. Die ge­ messenen Lautstärkewerte und gegebenenfalls Laufzeiten werden digital abgespeichert. Diese digitalisierten NF-Signale können dann vorzugswei­ se in einem Mikroprozessor (zum Beispiel ein DSA-Modul) verarbeitet werden.When the measuring process is carried out, the individual loudspeakers separately emit signals in different frequency ranges, the arrival of which is recorded on the microphone 11 . The measured volume values and any runtimes are stored digitally. These digitized LF signals can then be processed preferably in a microprocessor (for example a DSA module).

Die Verschiebung der "HIFI-BEST-Position" an die Referenzposition, das heißt den Ort des Mikrofons 11, lässt sich anhand eines Beispiels wie folgt erläutern:The shift of the “HIFI BEST position” to the reference position, that is to say the location of the microphone 11 , can be explained using an example as follows:

Wenn zum Beispiel bei der Messung für 100 Hz vom Lautsprecher LF +8 dB und vom Lautsprecher LR -4 dB gemessen werden, dann ist die Verstärkung für den Lautsprecher LF bei 100 Hz um 8 dB zu vermindern, während der Pegel für den Lautsprecher LR um 4 dB angehoben wird. Die Veränderung der Parameter der übrigen Lautsprecher erfolgt in entspre­ chender Weise. Nach diesen Maßnahmen sollte die HIFI-Position 12 beim Mikrofon 11 liegen.For example, if the speaker LF measures +8 dB and the speaker LR measures -4 dB for 100 Hz, then the gain for speaker LF at 100 Hz should be reduced by 8 dB, while the level for speaker LR should be reduced 4 dB is raised. The parameters of the other speakers are changed accordingly. After these measures, the HIFI position 12 should be at the microphone 11 .

Unter Fortsetzung des oben begonnenen Zahlenbeispiels lässt sich die Verschiebung der HIFI-Position an eine andere gewünschte Hörpositi­ on 13 (zum Beispiel Kopfbereich des Fahrers) wie folgt beschreiben. Die Annäherung an die Hörposition 13 wird mit einer Einstellmöglichkeit von zum Beispiel 24 Stufen vom Lautsprecher LF zum Lautsprecher LR reali­ siert. Es wird die Differenz der Verstärkungskorrekturfaktoren zwischen diesen beiden Lautsprechern errechnet und auf 24 Schritte aufgeteilt. Damit lassen sich zum Beispiel bei 100 Hz und Änderungen von LR nach LF folgende Einstellungen ausführen:
Continuing the numerical example started above, the shift of the HIFI position to another desired listening position 13 (for example the driver's head area) can be described as follows. The approach to the listening position 13 is realized with a setting option of, for example, 24 steps from the loudspeaker LF to the loudspeaker LR. The difference in the gain correction factors between these two speakers is calculated and divided into 24 steps. With 100 Hz and changes from LR to LF, the following settings can be made:

Somit wird in diesem Beispiel zwischen den Messwerten LF und LR eine "Faderfunktion bei 100 Hz" durchgeführt.In this example, there is therefore a between the measured values LF and LR "Fader function at 100 Hz" carried out.

Im Normalfall wird für jede Bandfrequenz des Equalizers mit Balance und Fader die Position eingestellt. Die Eckwerte zwischen denen eingestellt werden kann, sind die gemessenen Werte des Mikrofons.Normally, for every band frequency of the equalizer with balance and Fader set the position. The basic parameters set between those are the measured values of the microphone.

Die Einstellungen der Einzelbänder wird in der Regel nicht vom Benutzer vorgenommen. Der Benutzer kann die HIFI-Position dagegen zum Beispiel mit einer GEO-Taste verschieben. Die Balance kann typischerweise mit +/- 12 Stufen und der Fader ebenso mit +/- 12 Stufen verschoben werden. Die einzelnen Frequenzbänder werden einzeln im Hintergrund angepasst. Der Vorgang dient zur Annäherung der Hörposition an die gemessene HIFI-Position, Höhen- und Bassanhebung können hinterher eingestellt werden.The settings of the individual bands are usually not made by the user performed. The user can use the HIFI position, for example move with a GEO key. The balance can typically be with +/- 12 steps and the fader can also be shifted with +/- 12 steps. The individual frequency bands are adjusted individually in the background. The process serves to bring the listening position closer to the measured position HIFI position, treble and bass boost can be set afterwards become.

Claims (6)

1. Verfahren zur Festlegung der HIFI-Position (13) eines Audiosy­ stems, insbesondere eines Autoradios (10), mit mindestens zwei Lautsprechern (LF, LR, RF, RR), wobei die Lautstärken und/oder Laufzeiten der einzelnen Lautsprechersignale gemessen werden und die Lautstärken und/oder Phasen der emittierten Lautspre­ chersignale in Abhängigkeit vom Ergebnis der Messung verändert werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Messung an einer Referenz­ position (11) erfolgt und hieraus die zur Verlagerung der HIFI-Position notwendigen Veränderungen der Lautsprechersi­ gnale berechnet werden.1. A method for determining the HIFI position ( 13 ) of an audio system, in particular a car radio ( 10 ), with at least two speakers (LF, LR, RF, RR), the volume and / or transit time of the individual speaker signals being measured and the volumes and / or phases of the emitted loudspeaker signals are changed as a function of the result of the measurement, characterized in that the measurement is carried out at a reference position ( 11 ) and the changes in the loudspeaker signals necessary for shifting the HIFI position are calculated therefrom. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Messung und die Veränderung der Lautsprechersignale in verschiedenen Frequenzbereichen ge­ trennt erfolgt. 2. The method according to claim 1, characterized in that the measurement and the change the speaker signals in different frequency ranges ge separates.   3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass aus den an der Referenzpositi­ on (11) gemessenen Lautstärken eines ersten Lautsprechers (LR) und mindestens eines zweiten Lautsprechers (LF) Verstärkungs­ korrekturfaktoren f1 und f2 für den ersten bzw. zweiten Lautspre­ cher berechnet werden, welche zu identischen Lautstärken bei der Referenzposition (12) führen,
und dass die Verschiebung der HIFI-Position über die Einstellung eines Parameters λ erfolgt, wobei dem ersten Lautsprecher (LR) der Verstärkungskorrekturfaktor f1 + λ (f2-f1) und dem zweiten Lautsprecher (LF) der Verstärkungskorrekturfaktor f2 + λ (f1-f2) zugeordnet wird.
3. The method according to any one of claims 1 or 2,
characterized in that amplification correction factors f 1 and f 2 for the first and second loudspeakers are calculated from the volumes of a first loudspeaker (LR) and at least one second loudspeaker (LF) measured at the reference position ( 11 ), which are identical Volume at the reference position ( 12 ),
and that the shift of the HIFI position takes place via the setting of a parameter λ, with the first loudspeaker (LR) the gain correction factor f 1 + λ (f 2 -f 1 ) and the second loudspeaker (LF) the gain correction factor f 2 + λ ( f 1 -f 2 ) is assigned.
4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der An­ sprüche 1 bis 3, enthaltend ein in ein Audiosystem (10) integrier­ tes Mikrofon (11) zur Messung der Lautsprechersignale von Laut­ sprechern (LF, LR, RF, RR) sowie eine Einstelleinrichtung zur in­ dividuellen Veränderung der Lautstärke und/oder Phase der emit­ tierten Lautsprechersignale.4. Apparatus for carrying out the method according to one of claims 1 to 3, comprising an integrated in an audio system ( 10 ) T microphone ( 11 ) for measuring the loudspeaker signals from speakers (LF, LR, RF, RR) and an adjusting device for in individual changes in the volume and / or phase of the emitted speaker signals. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstelleinrichtung einen Equa­ lizer für jeden Lautsprecher enthält.5. The device according to claim 4, characterized in that the setting device is an Equa contains lizer for each speaker. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Eingabevor­ richtung zur Vorgabe der gewünschten HIFI-Position durch den Benutzer enthält.6. Device according to one of claims 4 or 5, characterized in that they have at least one input Direction for specifying the desired HIFI position by the Contains user.
DE19959025A 1999-12-08 1999-12-08 Procedure for determining the HIFI position of an audio system Withdrawn DE19959025A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19959025A DE19959025A1 (en) 1999-12-08 1999-12-08 Procedure for determining the HIFI position of an audio system
DE50006705T DE50006705D1 (en) 1999-12-08 2000-10-25 METHOD FOR DETERMINING THE HIFI POSITION OF AN AUDIO SYSTEM
JP2001543071A JP2003516687A (en) 1999-12-08 2000-10-25 How to set the hi-fi position of an audio device
PCT/DE2000/003762 WO2001043502A2 (en) 1999-12-08 2000-10-25 Method for fixing the hifi position of an audio system
ES00984861T ES2222258T3 (en) 1999-12-08 2000-10-25 PROCEDURE FOR SETTING THE HIFI POSITION OF AN AUDIO SYSTEM.
EP00984861A EP1238567B1 (en) 1999-12-08 2000-10-25 Method for fixing the hifi position of an audio system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19959025A DE19959025A1 (en) 1999-12-08 1999-12-08 Procedure for determining the HIFI position of an audio system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19959025A1 true DE19959025A1 (en) 2001-06-13

Family

ID=7931765

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19959025A Withdrawn DE19959025A1 (en) 1999-12-08 1999-12-08 Procedure for determining the HIFI position of an audio system
DE50006705T Expired - Lifetime DE50006705D1 (en) 1999-12-08 2000-10-25 METHOD FOR DETERMINING THE HIFI POSITION OF AN AUDIO SYSTEM

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50006705T Expired - Lifetime DE50006705D1 (en) 1999-12-08 2000-10-25 METHOD FOR DETERMINING THE HIFI POSITION OF AN AUDIO SYSTEM

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1238567B1 (en)
JP (1) JP2003516687A (en)
DE (2) DE19959025A1 (en)
ES (1) ES2222258T3 (en)
WO (1) WO2001043502A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4501759B2 (en) * 2005-04-18 2010-07-14 船井電機株式会社 Voice controller
EP1792662A1 (en) 2005-11-30 2007-06-06 Microflow Engineering SA Volatile liquid droplet dispenser device
JP4839924B2 (en) * 2006-03-29 2011-12-21 ソニー株式会社 In-vehicle electronic device, sound field optimization correction method for vehicle interior space, and sound field optimization correction system for vehicle interior space
CN104270695B (en) * 2014-09-01 2018-07-31 歌尔股份有限公司 A kind of method and system of adjust automatically vehicle interior sound field distribution

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63177604A (en) * 1986-10-29 1988-07-21 Mazda Motor Corp Acoustic apparatus control unit for vehicle
JPH0646499A (en) * 1992-07-24 1994-02-18 Clarion Co Ltd Sound field corrective device
JPH07274282A (en) * 1994-03-31 1995-10-20 Suzuki Motor Corp Adjustment method for on-vehicle acoustic equipment and its device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2222258T3 (en) 2005-02-01
EP1238567B1 (en) 2004-06-02
WO2001043502A2 (en) 2001-06-14
EP1238567A2 (en) 2002-09-11
DE50006705D1 (en) 2004-07-08
WO2001043502A3 (en) 2002-01-31
JP2003516687A (en) 2003-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101337842B1 (en) Sound tuning method
EP1013141B1 (en) Method and device for reproducing a stereophonic audiosignal
DE60036832T2 (en) Sound reproduction device for a vehicle
DE4134130C2 (en) Device for expanding and balancing sound fields
DE69635853T2 (en) Device for acoustic correction
DE69433073T2 (en) Device for changing acoustic properties
DE10144623A1 (en) Audio player for motor vehicles
DE60012316T2 (en) PROGRAMMABLE MULTI-MODE, MULTI-MICROPHONE SYSTEM
EP1161852A2 (en) Method and device for receiving and treating audiosignals in surroundings affected by noise
DE4102080C2 (en)
EP0642292B1 (en) Device for sonic stereo reproduction
DE3907275C2 (en) Sound system
DE3630692A1 (en) SOUND SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM
DE60125259T2 (en) Sound field correction method in an audio system
DE19580412C1 (en) Compensating for mutual interference between loudspeakers and acoustic distortion of room
DE102009022685A1 (en) Method for sounding seat occupancy condition to passenger in four seated passenger car, involves adjusting reproducing characteristics by audio system in dependent upon determined actual seating place occupancy condition
EP1238567B1 (en) Method for fixing the hifi position of an audio system
DE4125893A1 (en) Audio reproduction system for motor vehicle - has multiple loudspeakersoperated to compensate for insufficiencies of acoustics insidevehicle
DE102005060036A1 (en) Audio signal processing method for e.g. loudspeaker involves implementing correction process concerning signal having smaller level than predetermined level whereby output level concerning signal of other frequency is unchanged
DE10113087B4 (en) Arrangement for signal processing in a motor vehicle
DE102008059239A1 (en) Loudspeaker device for use in three-way system of vehicle, has low-, middle- and high tone loud speakers arranged in carcass body element of vehicle, where loudspeakers exhibit different frequency characteristics
DE102019135666A1 (en) A method for determining a phase filter for a system for generating vibrations that are perceptible to a user, comprising a plurality of transducers
EP1900250B1 (en) Electroacoustic method
EP0377144A2 (en) Method and device for correcting a distortion of the loudness perception of a reproduced-sound presentation
WO2001033907A2 (en) Multichannel sound editing system

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee