DE19956151A1

DE19956151A1 - Flashed lamp glass uses particle blasting with plotter films or stencils on the initial product surface with structured depths in the glass layers to give a variety of patterns and designs

Info

Publication number: DE19956151A1
Application number: DE1999156151
Authority: DE
Inventors: Olaf Schoenherr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-11-23
Filing date: 1999-11-23
Publication date: 2001-06-28
Anticipated expiration: 2019-11-24
Also published as: DE19956151B4

Abstract

The flashed glass is a thin-walled, hollow and hand-blown initial product (4). A relief structure under the outer surface from the initial product is formed by plastics self-adhesive plotter films or stencils and blasting using sand or aluminum oxide particles on or over the basic glass (2). The surface erosion and perforation action on a first, second or further glass cladding layer (3) in various and alternating depths gives a decorative pattern (8) on the basic glass. The product (10) is finished by etched polishing (9).

Description

Die Erfindung betrifft ein Überfangglaserzeugnis aus der Lam penglasbläserei nach dem Oberbegriff des Anspruch 1, wie es mit dem Hüttenhalbzeug als Ausgangsprodukt zur Verfügung ge stellt wird und anschließend in der Kunstglasbläserei zu ei nem Glaserzeugnis als Vorprodukt weiterbearbeitbar zur Verfü gung steht.The invention relates to a flashed glass product from the Lam Penglasbläserei according to the preamble of claim 1 as it with the metallurgical semi-finished product as a starting product and then in the art glass blowing workshop available as a preliminary product for further processing is available.

Herstellbar sind aus der Hüttenglasherstellung in Formen indu striell geblasene Überfanggläser. Hierfür werden beispielswei se einem durchscheinenden farblosen Klarglasrohr von ein oder zwei weiteren dickwandigen Glasschichten zu Glashohlkörpern übergezogen und untereinander verschmolzen und so industriell weiterverarbeitet.Can be produced from the manufacture of glass in ind flashed overlay glasses. For this, for example se a translucent colorless clear glass tube of one or two further thick-walled layers of glass to form hollow glass bodies coated and fused together and so industrial processed further.

Überfanggläser entstehen (nach Olga DRAHOTOVA "Europäisches Glas" Artia Verlag Prag, 1982 Seite 216) aus mindestens zwei oder mehreren Glasschichten verschiedenfarbigen Glases durch Aufsetzen andersfarbigen Glasflusses auf die Blase und deren Überglasung.Flashed glasses are created (according to Olga DRAHOTOVA "European Glass "Artia Verlag Prag, 1982 page 216) from at least two or several layers of glass of different colored glass Put different colored glass flow on the bubble and its Overglazing.

Farbige Glasmassen entstehen durch die der Glasschmelze zugege benen Metalloxide.Colored glass masses are created by the glass melt benen metal oxides.

Anschließend erfolgen in der Hüttenglasherstellung aus dem über fangenen Glas keine weiteren thermischen Behandlungen. Es werden die gewünschten Dekore durch schleiftechnische Bearbeitung von Hand unter visuellen Zwischenkontrollen aus dem dickwandigen Überfangglas bis auf die vorgewählte Glasschicht und Tiefe in den Glasschichten herausgeschliffen. Sie ergeben durch ihre Tiefe in der Hülle der dickwandigen Deckgläser diesen einen prä genden durchscheinenden Ausdruck für das Dekor im gefertigten bzw. bearbeitete Überfangglas.Subsequently, in the glass production from the over no further thermal treatments. It will the desired decors by grinding processing of Hand under visual intermediate controls from the thick-walled Flashed glass down to the preselected glass layer and depth in sanded out of the layers of glass. They result from their Depth in the envelope of the thick-walled coverslips this one pre translucent expression for the decor in the finished or processed flashing glass.

Dekore sind an Überfanggläsern bisher nur in der Hüttenglas bläserei gefertigt worden.Decors on flashed glass have so far only been found in the cottage glass blowing.

Wegen der Dicke ihrer Glasschichten müssen diese Dekore heraus geschliffen werden. Das ist auch automatisiert möglich, weil bei Hüttenglas eine einstellbare und vorwählbare Tiefengründigkeit auf Grund der kalibrierten Wandstärken vorliegt. Das gilt auch bei anderem industriell hergestellten Glas z. B. dickwandigem Preßglas.Because of the thickness of their glass layers, these decors have to be removed be sanded. This is also possible automatically because Hüttenglas an adjustable and preselect depth due to the calibrated wall thickness. This is also true in other industrially manufactured glass z. B. thick-walled Pressed glass.

Bei bisher in der Kunstglasbläserei verwendeten Überfanggläsern handelt es sich als Ausgangsprodukt mindestens um ein farbiges Grundglas als Glashohlkörper (Rohr), daß mit einem darüber diesen Glashohlkörper überfangendem Glas, mit Klarglas als Deckglas, überzogen sein kann und die beide miteinander verschmolzen sind. Dabei ergeben die auf diese Weise hergestellten Überfangglässer im hohlgeblasenen Bereich keine Vermischungen der miteinander verbundenen Glashohlkörper, obwohl der Verbund vom inneren Grund glas zum darüberliegenden ersten, wahlweise auch zweiten Deck glas gegeben ist.In the case of overlay glasses previously used in art glass blowing the starting product is at least a colored one Base glass as a hollow glass body (tube) that with one above it Glass hollow body overlaying glass, with clear glass as cover glass, can be coated and the two are fused together. The flashed glass produced in this way results in the hollow-blown area, no mixing of the two connected hollow glass body, although the composite from the inner bottom glass for the first deck, optionally also a second deck glass is given.

Für die in Lampenbläserei hergestellte zwei oder mehrfarbig über fangenen zu Erzeugnissen geformten Hohlkörper als Vorprodukt eig nen sich die industriellen Schleifmethoden nicht, weil diese Überfanggläser in nicht immer genauer Formentreue, Maßhaltig keit und der unterschiedlichen Dünnwandigkeit herzustellen sind, da auf Grund der induviduellen Formenabweichungen, Außenmaß toleranzen und Wandstärkentoleranzen dann auch Schleifvorgänge eine Dekortreue über dem Grundglas oder auf dem Grundglas nicht abgeben würden. Zudem beständen in ausgeformten Erzeugnissen aus der Lampenbläserei auf Grund der unterschiedlichen Spannungs verhältnisse zwischen den Schichtdicken sowie der nur punktuel len Wärmeableitmöglichkeiten bei linearem Schliff im Glas, man gels Materialmasse, Begrenzungen in der Schleifgeschwindigkeit und dem Andruck des Überfangglaserzeugnisses während des Schliffes. For the two-color or multi-color manufactured in lamp blowing catch hollow bodies formed into products as a preliminary product industrial grinding methods are not the same because they are Flashed glasses in not always exact shape, true to size speed and the different thin-walledness are to be produced, because of the individual shape deviations, external dimensions tolerances and wall thickness tolerances then also grinding processes a decor fidelity over the base glass or on the base glass not would give up. Also exist in molded products lamp blowing due to the different voltage relationships between the layer thicknesses and the only punctual len heat dissipation with linear grinding in the glass, man gel material mass, limitations in grinding speed and the pressure of the flashed glass product during grinding.

Die Anwendung der Schleiftechnik an in Lampenbläserei hergestell ten hohl geblasenen Vorprodukten, die in diesen Fällen bereits das Endprodukt waren, machte auf Grund der Dünnwandigkeit der Erzeug nisse keinen Sinn. Deshalb wurde jegliche intensive mechanische Bearbeitung auf hohlgeblasenen Erzeugnissen aus der Kunstglas bläserei von der Fachwelt unterlassen.The application of the grinding technique on manufactured in lamp blowing hollow blown precursors, which in these cases are already End product were made due to the thin-walled production no sense. Therefore, every intense mechanical Processing on hollow-blown products made of artificial glass No blowing from the professional world.

Aus der DE-PS 981 20 264.1 ist ein Verfahren zum Herstellen von bemustertem Glas aus der Industrieglasherstellung durch Sand strahlen bekannt. Dafür werden an sich bekannte Schablonen aus Metall, Kunststoff, Holz oder einem ähnlichem Material verwendet, die wiederverwendbar sind. Das zu bemusternde Glas kann Glas in verschiedenen Formen sein, z. B. Flachglas oder zylindrisch ge formtes Glas. Dabei wird die Schablone auf die dickwandige Klar glasoberfläche aufgelegt und durch die gleichen oder gleich ver teilten geometrischen Formenauschnitte in der Folie Farbe oder durch Sandstrahlen das Muster der Schablonenausschnitte auf das Glas aufgebracht.DE-PS 981 20 264.1 describes a method for producing patterned glass from industrial glass production by sand radiate known. Known stencils are made for this Metal, plastic, wood or similar material used, that are reusable. The glass to be sampled can be glass in be different shapes, e.g. B. flat glass or cylindrical ge shaped glass. The template is placed on the thick-walled clear placed on the glass surface and by the same or the same ver shared geometric shapes in the film color or by sandblasting the pattern of the template cutouts on the Glass applied.

Aus der WO 87/06867 ist ein Sandstrahlverfahren zur Erzeugung ei nes Designs auf der Oberfläche von Industrieglaserzeugnissen be kannt. Dort findet eine mit Initialen versehene selbstklebende Papierseite oder ein für das Sandstrahlen resistentes Material als Maske für die Erstellung des flächigen einfärbigen Designs Anwendung. Mit der Schablone können 10 Glas-Exemplare durch Ab tragen in den Freiräumen auf der Glasoberfläche mit sandge strahlten Initialen beschriftet werden.WO 87/06867 describes a sandblasting process for producing egg design on the surface of industrial glass products knows. There is a self-adhesive with initials Paper side or a material resistant to sandblasting as a mask for creating the flat single-color design Application. With the template, 10 glass copies can be made from Ab wear in the open spaces on the glass surface with sandge beamed initials can be labeled.

Aufgabe der Erfindung ist es, aus vorgefertigten Halbzeugen als Ausgangsprodukt entstandene Uberfanggläser für die daraus hand geformt und in Lampenbläserei hohlgeblasen hergestellten dünnwan dig gehaltenen Überfangglaserzeugnisse als Vorprodukt untat' An wendung bekannter Verarbeitungstechniken neue Produkte zu ent wickeln; mit denen farbwechselnde oder farbige Motive im anders farbigem darunterliegenden Glas einzubringen sind.The object of the invention is to be made from prefabricated semi-finished products Base product resulting flashing glasses for the hand molded and manufactured in blown hollow blanks dig glass glass products as a preliminary product untat 'An using known processing techniques to develop new products wrap; with which color-changing or colored motifs in a different way colored glass underneath.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merk male des Patentanspruches 1 gelöst.According to the invention, the task is characterized by the characteristic male of claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Advantageous refinements result from the subclaims.

Ausführungsbeispiele werden nachstehend an Hand mehrerer Zeich nungen beschrieben. Die dazugehörigen Zeichnungen zeigen in:Exemplary embodiments are described below using several characters described. The associated drawings show in:

Fig. 1 ein Halbzeug aus mehrschichtigen Glasröhren, so als als Grundglas 2 z. B. gelb von einem Deckglas 3 blau überfangenem Ausgangsprodukt, Fig. 1 is a semi-finished product made of multi-layer glass tubes, as a base glass 2 z. B. yellow from a cover glass 3 overlaid starting product,

Fig. 2 die Draufsicht auf ein aus zwei Farbgläsern bestehen des Halbzeug mit farbigem Grundglas 2 und farbigem Deckglas 3, Fig. 2 is a plan view of a color consist of two glasses of the semi-finished product with color base glass 2 and colored cover glass 3,

Fig. 3 das in Lampenbläserei zu einer Vase verformte über fangene hohlgeblasene Glaserzeugnis als Vorprodukt 4, dem auf der Mantelfläche eine selbstklebende Plastik folie (Plotterfolie 5) oder eine Schablone 6 für die Er stellung des erfindungsgemäß neuen Erzeugnissen 10 auf gelegt ist und Fig. 3 that in lamp blowing to a vase deformed over captured hollow-blown glass product as a preliminary product 4 , on the outer surface of a self-adhesive plastic film (plotter film 5 ) or a template 6 for the He position of the new product 10 according to the invention is placed on and

Fig. 4 Das fertige Endprodukt mit dem Motiv in Relief-Struk tur 7 des Dekors 8 eingearbeitet im Deckglas 3 mit Über gängen bis in das andersfarbige Grundglas, wobei die Mantelfläche des Erzeugnisses 10 durch Ätztechnik in einem Bad mattiert oder satiniert wurde. Fig. 4 The finished end product with the motif in relief structure 7 of the decor 8 incorporated in the cover glass 3 with transitions into the different colored base glass, the outer surface of the product 10 being matted or satinized by etching technology in a bathroom.

Verwendet wird als Halbzeug und Ausgangsprodukt nach Fig. 1 ein farbiges Grundglas 2, das als Rohr/Hohlkörper mit einer weiteren farbigen Glasschicht als Deckglas 3 zum zweifarbigen Glashohlkörper oder auch einem weiteren dritten zum dreifar bigem, aber nicht gezeigten, Deckglas 3 überzogen also über fangen ist, wobei alle zusammen miteinander verschmolzen sind. Dabei ergeben selbst die auf diese Weise hergestellten und bereits dünnwandig geformten Überfanggläser als Kunstglasge genstände aus Lampenbläserei im hohlgeblasenen Bereich auch mit Schichtdickenverringerung zum Erzeugnis 10 ausgeformten Vorprodukte 4 keine farblichen Vermischungen der farbigen miteinander verbundenen Glasschichten am Glashohlkörper, weil auch der schichtenweise Verbund vom inneren Grundglas 2 zum darüberliegenden ersten, wahlweise auch zweiten oder dritten Deckglas 3 gegeben ist.1 is used as a semi-finished product and the starting material according to Fig., A colored base glass 2, as a tube / hollow body with another colored layer of glass as a cover glass 3 to the two-colored glass hollow body or another third for dreifar bigem, but not shown, the cover glass 3 so coated flashed is, where all are fused together. Even the overlay glasses produced in this way and already thin-walled as artificial glass objects from lamp blowing in the hollow-blown area, even with a reduction in the thickness of the product 10 molded preliminary products 4, do not result in any color mixing of the colored interconnected glass layers on the hollow glass body, because the layered bond of the inner base glass 2 to the overlying first, optionally also second or third cover slip 3 .

Für die Vorprodukte 4 der neu anzufertigenden Erzeugnisse 10 nach der Erfindung werden sowohl mehrere farbige Deckgläser 3 als auch ein Klarglas als Grundglas 2, daß mit farbigem Deck glas oder Deckgläsern 3 überzogen ist, verwendet.For the preliminary products 4 of the new products 10 to be manufactured according to the invention, both several colored cover glasses 3 and a clear glass as base glass 2 that is covered with colored cover glass or cover glasses 3 are used.

Aus dem Rohr wird ein Vorprodukt 4 für das Erzeugnis 10 als Glashohlkörper geformt.A preliminary product 4 for the product 10 is formed from the tube as a hollow glass body.

Von einer aus einem Hüttenhalbzeug 1 als Überfangglaserzeugnis, hergestellten Röhre nach Fig. 1, bei der das eine Ende aus Lam penbläserei der dem Atemluftblasbereich Fig. 2 gegenüberliegen den Röhrenöffnung bereits beim Abtrennen durch Verschmelzung verschlossen wird, wird vor dem Tischbrenner, der Gas, Sauerstoff mit Luft mischt und die Flamme erzeugt (Lampe) durch Erwärmen und Einblasen von Atemluft ein hohlgeblasener Glasgegenstand, beispielsweise aus solch überfangenem Glas zum Vorprodukt 4 in der Form einer Vase nach Fig. 3 ausgeformt. Auf dieses Vorprodukt 4 wird eine selbstklebende Plotterfolie 5 oder Scha blone 6 aufgelegt.From a tube manufactured from a semi-finished product 1 as flashed glass product according to Fig. 1, in which the one end of Lam penbläserei opposite the breathing air blowing area Fig. 2 the tube opening is already closed by separation by fusion, the gas, oxygen is in front of the table burner mixes with air and the flame (lamp) generates a hollow-blown glass object by heating and blowing in breathing air, for example molded from such overlaid glass into intermediate 4 in the form of a vase according to FIG. 3. On this intermediate 4 , a self-adhesive plotter film 5 or 6 template is placed.

Besteht in diesem Fall das aus Überfangglas hergestellte Vorpro dukt 4 aus einem gelben Grundglas 2 und einem blauen Deckglas 3, dann lassen sich mit der nichtthermischen erodierenden Festkörper strahltechnik (Sand- bzw. Aluminiumoxidstrahltechnik) mittels der das Dekor S eingrenzenden selbstklebenden Plotterfolie 5 aus Pla stik unter der Erzeugnisoberfläche als Relief-Struktur 7 in die farbigen Glasschichten der Deckgläser 3 einarbeiten.In this case, the Vorpro product 4 made of flashed glass consists of a yellow base glass 2 and a blue cover glass 3 , then can be used with the non-thermal eroding solid-state blasting technology (sand or aluminum oxide blasting technology) by means of the self-adhesive plotter film 5 delimiting the decor S made of plastic Work under the product surface as a relief structure 7 into the colored glass layers of the cover glasses 3 .

Ebenso können bisher nicht übliche mehrschichtige Überfanggläser extra für die Vorfertigung von für diese in Lampenbläserei her zustellenden Vorprodukten 4 zur Ausführung der Erfindung gefer tigt werden, die z. B. von einem durchscheinenden farblosen Klar glas als Grundglas 2 überfangen und von zwei weiteren Deckgläsern 3 überzogen, also miteinander verschmolzen sind. Likewise, previously not common multi-layer flashing glasses can be manufactured for the prefabrication of preliminary products 4 to be manufactured for this purpose in lamp blowing for the implementation of the invention. B. overlaid by a translucent colorless clear glass as the base glass 2 and coated by two further cover glasses 3 , that is, they are fused together.

Unter Festkörperstrahltechnik werden einem Luftstrom beigefügte aber diese aus einem in Lampenbläserei entstandenem Erzeugnis 10 nicht zerstörende glasabtragende Festkörperpartikel verstanden. Dafür eignen sich bei Glas nicht alle bekannten Festkörper aus der Festkörperstrahltechnik. Es werden nur ausgewählte Festkörper an gewendet.Solid-state jet technology is understood to mean glass-removing solid-state particles added to an air flow but not destroying them from a product 10 produced in lamp blowing. Not all known solid bodies from solid-state blasting technology are suitable for glass. Only selected solids are used.

Der Effekt ist, daß das Motiv in Relief-Struktur 7 des Dekors 8 im Deckglas 3 mit all ihren Übergängen bis im andersfarbigem Grundglas 2 erscheint.The effect is that the motif appears in relief structure 7 of the decor 8 in the cover glass 3 with all its transitions up to the differently colored base glass 2 .

Da an bisherigen in der Kunstglasbläserei hergestellten Erzeug nissen 10 der Klarglasüberzug bisher einzig die Schutzfunktion für das thermisch zu formende und zu erstellende Erzeugnis hatte machte die Durchdringung in eine erste und zweite Glasfarbschicht keinen Sinn, da ja gerade die Schutzfunktion des Klarglases in das Ge genteil verkehrt würde. Die Bearbeitung von mundgeblasenen Glas erzeugnissen durch die Klarglasschicht hindurch bis hinein in die Farbschicht wurde für die Fachwelt bisher als sinnlos angesehen. Insofern mußten gegenüber der Fachwelt auch Vorurteile überwunden werden.Since in previous products 10 produced in the art glass blower, the clear glass coating had so far only the protective function for the thermally shaped and to be created product, the penetration into a first and second layer of glass color made no sense, since the protective function of the clear glass is precisely the opposite would. The processing of hand-blown glass products through the clear glass layer right down to the color layer has so far been regarded as senseless by experts. In this respect, prejudices against the professional world also had to be overcome.

Mit dem neuen Erzeugnis 10 nach Fig. 4 werden erstmals unter An wendung an sich bekannter technischer Mittel farbige und farb wechselnde Dekore in mehreren farbigen Glasschichten herstellbar. Die selbstklebende Plotterfolie 5 ist nur einmal verwendbar. Ab deckschablonen 6 lassen sich mehrfach verwenden.With the new product 10 according to FIG. 4, colored and color-changing decorations can be produced in several colored glass layers for the first time using known technical means. The self-adhesive plotter film 5 can only be used once. From cover templates 6 can be used several times.

Das Vorprodukt 4 kann vor dem erodieren oder auch danach durch mattieren, satinieren oder durch Blankätzen 9 behandelt werden. Im Anschluß an die erosive Bearbeitung kann das Erzeugnis 10 noch einmal geätzt werden, damit das ganze Erzeugnis 10 eine matte Oberfläche erhält.The preliminary product 4 can be treated before the eroding or afterwards by matting, satinizing or by blank etching 9 . After the erosive processing, the product 10 can be etched again so that the entire product 10 is given a matt surface.

Selbstverständlich ist die Realisierung der Erfindung zur Her stellung des neuen Erzeugnisses 10 aus Fig. 4 nicht nur in rein handwerklicher Tätigkeit zu bewerkstelligen.Of course, the implementation of the invention for the manufacture of the new product 10 from FIG. 4 is not only to be accomplished in purely manual activity.

Mit angeordneter Schichtdickenmessung und Eingabe der Kopie der Handführung ermöglicht deren Erstellung auch den Robotereinsatz. With the layer thickness measurement arranged and entering the copy of the Manual guidance also enables the creation of robots.

List of the reference symbols used

11

Halbzeug als Überfangglas
Semi-finished product as flashed glass

22nd

Grundglas
Base glass

33rd

Deckglas
Coverslip

44th

Vorprodukt
Intermediate product

55

Selbstklebende Plotterfolie
Self-adhesive plotter film

66

Schablone
template

77

Relief-Struktur
Relief structure

88th

Dekor
decor

99

Mattierte oder satinierte Oberfläche durch Blankätzen
Matt or satin surface due to bright etching

1010th

Erzeugnis
product

Claims

1. Overlay glass product from lamp blowing, consisting of a relief product, characterized by hand-formed using heat and dosed breathing air by thin-walled flashing glass manufactured in lamp glass blowing and hollow blown products made therefrom, characterized by relief structures incorporated under the product surface. 7 ), on or over the base glass ( 2 ) it produces, by partial removal from the surface and perforation of the cover glass ( 3 ) or the cover glasses ( 3 ) in alternating strength of depth to the base glass ( 2 ) to produce a Decorations ( 8 ) with known erode the technical means.

2. flashing glass according to claim 1, characterized in that as Means for removal of several selected solid-state blasting techniques ken can be used.

3. flashing glass according to claim 1 or 2, characterized in that that as a means of ablation from solid-state jet technology the sandblasting technique is selected.

4. flashing glass according to claim 1 or 2, characterized in that that as a means of ablation from solid-state jet technology the aluminum oxide blasting technique is selected.

5. flashing glass according to claim 1 to 4, characterized in that the solid-state blasting technology, sand or aluminum oxide blasting technology using the pre-product ( 4 ) self-adhesive plotter film ( 5 ) made of plastic.

6. flashing glass according to claim 1 to 4, characterized in that the sand or aluminum oxide blasting technology is carried out using templates ( 6 ).

7. flashing glass according to any one of the preceding claims, characterized in that the above processing is used in whole or in part as a means for producing the Erzeu nisses ( 10 ) for removing the blank etching technique ( 9 ).