DE19949733B4 - Device for checking the response pressure of a safety valve - Google Patents

Device for checking the response pressure of a safety valve Download PDF

Info

Publication number
DE19949733B4
DE19949733B4 DE19949733A DE19949733A DE19949733B4 DE 19949733 B4 DE19949733 B4 DE 19949733B4 DE 19949733 A DE19949733 A DE 19949733A DE 19949733 A DE19949733 A DE 19949733A DE 19949733 B4 DE19949733 B4 DE 19949733B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
pressure
lifting cylinder
reciprocating piston
safety valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19949733A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19949733A1 (en
Inventor
Peter Dipl.-Ing. Metz
Roland Osswald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG
Original Assignee
Gok & Co KG GmbH
GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gok & Co KG GmbH, GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG filed Critical Gok & Co KG GmbH
Priority to DE19949733A priority Critical patent/DE19949733B4/en
Publication of DE19949733A1 publication Critical patent/DE19949733A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19949733B4 publication Critical patent/DE19949733B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/02—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side
    • F16K17/04—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side spring-loaded
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K37/00—Special means in or on valves or other cut-off apparatus for indicating or recording operation thereof, or for enabling an alarm to be given
    • F16K37/0075—For recording or indicating the functioning of a valve in combination with test equipment
    • F16K37/0083—For recording or indicating the functioning of a valve in combination with test equipment by measuring valve parameters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur Prüfung des Ansprechdrucks eines einen Ventilteller (3) aufweisenden Sicherheitsventils (1) mit folgenden Bestandteilen:
a) ein Hubzylinder (6) mit einem darin verschiebbar aufgenommenen Hubkolben (7),
b) eine vom Hubkolben (7) sich erstreckende Kopplungseinrichtung (11, 12) zum Verbinden des Hubkolbens (7) mit dem Ventilteller (3),
c) eine Einrichtung (10) zum Messen eines auf den Hubkolben (7) ausgeübten Drucks,
d) ein entgegen einer Rückstellkraft von der Offen- in die Schließstellung betätigbares erstes Ventil (13) zum zeitweisen Beaufschlagen des Hubzylinders (6) mit einem Druckmittel und
e) ein stromaufwärts des ersten Ventils (13) angeordnetes zweites Ventil (15), wobei das erste Ventil (13) im vollständig geöffneten Zustand einen größeren Durchtrittsquerschnitt als das zweite Ventil (15) aufweist und wobei das erste Ventil (13) so ausgeführt ist, daß in seinem nicht betätigten Zustand der Hubzylinder im wesentlichen drucklos ist.Device for checking the response pressure of a safety valve (1) having a valve plate (3) with the following components:
a) a lifting cylinder (6) with a lifting piston (7) slidably received therein,
b) a coupling device (11, 12) extending from the reciprocating piston (7) for connecting the reciprocating piston (7) to the valve disk (3),
c) a device (10) for measuring a pressure exerted on the reciprocating piston (7),
d) a first valve (13), which can be actuated against a restoring force from the open to the closed position, for temporarily applying a pressure medium to the lifting cylinder (6) and
e) a second valve (15) arranged upstream of the first valve (13), the first valve (13) having a larger opening cross section than the second valve (15) in the fully open state and the first valve (13) being designed in this way that the lifting cylinder is essentially depressurized in its non-actuated state.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Prüfung des Ansprechdrucks eines einen Ventilteller aufweisenden Sicherheitsventils.The invention relates to a device for testing the response pressure of a safety valve having a valve disk.

Druckbehälter werden gegen das Überschreiten eines maximalen Betriebsdrucks in der Regel mit einem Sicherheitsventil ausgerüstet. Ein solches Sicherheitsventil öffnet bei Erreichen eines vorgegebenen Ansprechdrucks. Aus Sicherheitsgründen muß die Funktionstüchtigkeit und insbesondere der Ansprechdruck solcher Sicherheitsventile von Zeit zu Zeit geprüft werden.Pressure vessels are against exceeding of a maximum operating pressure usually with a safety valve equipped. Such a safety valve opens when a predetermined response pressure is reached. For safety reasons, the functionality must and especially the response pressure of such safety valves from time to time checked at the moment become.

Zur Prüfung der Funktionstüchtigkeit ist nach dem Stand der Technik eine Anlüftvorrichtung bekannt. Ein Halterungsteil einer solchen Anlüftvorrichtung weist eine Klaue auf, die in den Ventilteller eingehängt wird. Das Halterungsteil wird auf das Sicherheitsventil aufgeschraubt. Mittels einer Schraube kann die Klaue in Öffnungsrichtung des Ventiltellers gezogen werden, bis der Ventilteller abhebt und das unter Druck stehende Medium aus dem Druckbehälter entweicht. – Mit der bekannten Vorrichtung ist es nachteiligerweise nicht möglich, den Ansprechdruck zu ermitteln.To check the functionality a lifting device is known in the prior art. On Holding part of such a lifting device has a claw that is hooked into the valve plate. The bracket part is screwed onto the safety valve. The claw can be pulled in the opening direction of the valve plate by means of a screw until the valve disc lifts and the pressurized Medium from the pressure vessel escapes. - With the known device, it is disadvantageously not possible to To determine response pressure.

Um diesem Nachteil entgegenzuwirken ist nach dem Stand der Technik, z. B. aus der EP 0 007 769 , eine weitere Anlüftvorrichtung bekannt. Dabei ist ein Hubzylinder mit einem Kopplungselement zur Verbindung mit dem Ventilteller vorgesehen. Zum Abheben des Ventiltellers wird der Hubzylinder mit einem stetig steigenden Gasdruck beaufschlagt. Im Augenblick des Auftretens einer ersten Undichtigkeit am Ventilteller wirdTo counteract this disadvantage is according to the prior art, for. B. from the EP 0 007 769 , another lifting device known. A lifting cylinder with a coupling element is provided for connection to the valve plate. To lift the valve plate, the lifting cylinder is subjected to a steadily increasing gas pressure. The moment a first leak occurs on the valve disc

der auf den Hubzylinder wirkende Gasdruck gemessen. Daraus kann auf den Ansprechdruck geschlossen werden.the one acting on the lifting cylinder Measured gas pressure. The response pressure can be concluded from this become.

Um die Druckzufuhr beim Auftretender ersten Undichtigkeit zu unterbrechen, muß durch eine Bedienperson möglichst schnell ein Regulierventil geschlossen werden. Es hängt hier von der Bedienperson ab, wie weit das Regulierventil geöffnet und wann es geschlossen wird. Die Bedienung des Regulierventils verlangt viel Übung und birgt subjektive Einflüsse. Es besteht weiter das Risiko, daß bei einer Fehlbedienung oder bei einem verklebten Ventilteller größere Mengen an unter Druck stehenden Medium aus dem Druckbehälter mit hoher Geschwindigkeit ausströmen. Außerdem besteht die Gefahr, daß das Sicherheitsventil bei nicht rechtzeitigem Schließen in Offenstellung gehalten wird.To the pressure supply when it occurs Interrupting the first leak must be done by an operator if possible a regulating valve can be closed quickly. It hangs here depending on the operator, how far the regulating valve is opened and when it is closed. The operation of the regulating valve requires a lot of practice and has subjective influences. There is also the risk that, in the event of incorrect operation or with a glued valve disc, larger amounts of under pressure Flowing out the stationary medium from the pressure vessel at high speed. There is also the risk that the safety valve if it does not close in time is held in the open position.

Aus der GB 2 062 812 A ist ebenfalls eine Anlüftvorrichtung für ein Sicherheitsventil bekannt. Dabei kann das Schließen des Sicherheitsventils mittels eines hydraulischen Druckzylinders erzwungen werden.From the GB 2 062 812 A a lifting device for a safety valve is also known. The safety valve can be forced to close by means of a hydraulic pressure cylinder.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen. Es soll insbesondere eine Vorrichtung zur Prüfung des Ansprechdrucks eines einen Ventilteller aufweisenden Sicherheitsventils angegeben werden, die einfach bedienbar ist und mit der das Risiko eines unkontrollierten Ausströmens von unter Druck stehendem Medium verringert ist.The object of the invention is that To eliminate disadvantages according to the prior art. In particular, it is said a device for testing the response pressure of a safety valve having a valve disk be specified, which is easy to use and with which the risk an uncontrolled outflow of pressurized medium is reduced.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 11.This task is due to the characteristics of claim 1 solved. Appropriate configurations of the Invention result from the features of claims 2 to 11th

Nach Maßgabe der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Prüfung des Ansprechdrucks eines einen Ventilteller aufweisenden Sicherheitsventils mit folgenden Bestandteilen vorgesehen:

  • a) ein Hubzylinder mit einem darin verschiebbar aufgenommenen Hubkolben,
  • b) eine vom Hubkolben sich erstreckende Kopplungseinrichtung zum Verbinden des Hubkolbens mit dem Ventilteller,
  • c) eine Einrichtung zum Messen eines auf den Hubkolben ausgeübten Drucks,
  • d) ein entgegen einer Rückstellkraft betätigbares erstes Ventil zum zeitweisen Beaufschlagen des Hubzylinders mit einem Druckmittel und
  • e) ein stromaufwärts des ersten Ventils angeordnetes zweites Ventil, wobei das erste Ventil im vollständig geöffneten Zustand einen größeren Durchtrittsquerschnitt als das zweite Ventil aufweist und wobei das erste Ventil so ausgeführt ist, daß im nicht betätigten Zustand der Hubzylinder im wesentlichen drucklos ist.
According to the invention, a device for testing the response pressure of a safety valve having a valve plate is provided with the following components:
  • a) a lifting cylinder with a lifting piston slidably received therein,
  • b) a coupling device extending from the reciprocating piston for connecting the reciprocating piston to the valve disk,
  • c) a device for measuring a pressure exerted on the reciprocating piston,
  • d) a first valve that can be actuated against a restoring force for temporarily applying a pressure medium to the lifting cylinder and
  • e) a second valve arranged upstream of the first valve, the first valve having a larger passage cross section than the second valve in the fully open state and the first valve being designed such that the lifting cylinder is essentially depressurized in the non-actuated state.

Die vorgeschlagene Vorrichtung ist einfach bedienbar. Sie kann durch Nichtbetätigung außer Betrieb gesetzt werden. In diesem Fall wird der Hubzylinder sofort wieder drucklos gesetzt und das prüfende Sicherheitsventil schließt. Das Risiko des Austretens einer wesentlichen Menge von unter Druck stehendem Medium aus dem Druckbehälter ist verringert. Dadurch daß das erste Ventil im vollständig geöffneten Zustand einen größeren Durchtrittsquerschnitt als das zweite Ventil aufweist, wird vermieden, daß sich im Hubzylinder unkontrolliert ein Druck aufbaut. Die vorgeschlagene Vorrichtung ist besonders sicher.The proposed device is easy to use. It can be deactivated if it is not operated. In this case, the lifting cylinder is immediately depressurized again and the testing Safety valve closes. The risk of leakage of a significant amount of pressure standing medium from the pressure vessel is reduced. Thereby that this first valve in completely open Condition a larger passage cross section as the second valve, it is avoided that in Lift cylinder builds up pressure uncontrollably. The proposed one Device is particularly safe.

Das zweite Ventil kann ein Regulierventil sein, mit dem der Druck des Druckmittels einstellbar ist. Bei dem Druckmittel kann es sich um unter Druck stehendes in einem Druckbehälter aufgenommenes Gas handeln. Solche Druckbehälter sind ohne weiteres verfügbar. Sie sind leicht transportierbar.The second valve can be a regulator valve with which the pressure of the pressure medium can be adjusted. With the pressure medium can be gas under pressure in a pressure vessel act. Such pressure vessels are readily available. They are easy to transport.

Nach einer Ausgestaltung kann das erste Ventil in eine den Druckbehälter mit einem Druckraum des Hubzylinders verbindende Leitung bzw. Zuströmleitung eingeschaltet sein. In diesem Fall weist das erste Ventil zweckmäßigerweise einen Druckknopf zum Öffnen eines den Druckbehälter mit dem Druckraum verbindenden Durchgangs auf. Das erste Ventil weist eine Abströmöffnung zur Atmosphäre auf. Durch die Abströmöffnung kann z.B. bei geschlossenem ersten Ventil, d.h. bei nicht gedrücktem Druckknopf, das Druckmittel in die Atmosphäre abströmen. According to one embodiment, the first valve can be switched into a line or inflow line connecting the pressure container to a pressure chamber of the lifting cylinder. In this case, the first valve expediently has a pressure button to open a passage connecting the pressure vessel to the pressure chamber. The first valve has an outflow opening to the atmosphere. The pressure medium can flow out into the atmosphere through the outflow opening, for example when the first valve is closed, ie when the push button is not pressed.

Nach einer weiteren Variante kann das erste Ventil in eine von einem Entspannungsraum des Hubzylinders wegführerde Abströmleitung eingeschaltet sein. In diesem Fall weist das erste Ventil vorzugsweise einen Druckknopf zum Schließen eines den Entspannungsraum mit der Atmosphäre verbindenden Durchgangs auf. Das zweite Ventil kann in diesem Fall stromaufwärts des ersten Ventils in die zwischen dem Druckbehälter und dem Hubzylinder vorgesehene Leitung eingeschaltet sein.Another variant can the first valve in one of a relaxation space of the lifting cylinder wegführerde outflow to be on. In this case, the first valve preferably has a push button to close a passage connecting the relaxation room with the atmosphere on. The second valve can in this case upstream of the first valve in the provided between the pressure vessel and the lifting cylinder Line must be switched on.

Das erste und das zweite Ventil bilden zweckmäßigerweise eine Baueinheit.The first and the second valve expediently form a unit.

Die Einrichtung zum Messen des auf den Hubkolben wirkenden Drucks kann ein, vorzugsweise mit einem Schleppzeiger versehenes, Manometer sein. Eine solche Einrichtung ist billig. Sie ermöglicht auf einfache Weise eine Messung. Die Umrechnung in den entsprechenden Ansprechdruck kann mittels geeigneter Eichung des Manometers oder mittels Umrechnungstabellen einfach erfolgen.The device for measuring the the pressure acting on the reciprocating piston can be one, preferably one Drag indicator, manometer. Such a facility is cheap. It enables on simple way of measuring. The conversion into the corresponding Response pressure can be adjusted using a suitable calibration of the pressure gauge or easily done using conversion tables.

Das Sicherheitsventil ist üblicherweise an einem unter Druck stehenden Behälter angebracht und es ist ein Mittel zum Anzeigen einer beim Abheben des Ventiltellers bewirkten Undichtigkeit vorgesehen. Dabei kann es sich um ein herkömmliches Lecksuchmittel handeln. So kann sofort das Auftreten einer Undichtigkeit am Ventilteller erkannt werden. Vorteilhafterweise weist dazu ein vom Hubzylinder sich erstreckendes, vorzugsweise zylindrisches, Ansatzstück einen Durchbruch auf.The safety valve is common attached to a pressurized container and it is a means for indicating a caused when lifting the valve plate Leakage provided. It can be a conventional one Act leak detector. So there can be a leak immediately can be recognized on the valve plate. Advantageously points to this extending from the lifting cylinder, preferably cylindrical, extension a breakthrough.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Hierin zeigenExemplary embodiments of the Invention with reference to the drawing explained. Here in demonstrate

1. eine schematische Querschnittsansicht eines ersten Ausführungsbeispiels und 1 , is a schematic cross-sectional view of a first embodiment and

2. eine schematische Querschnittsansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels. 2 , is a schematic cross-sectional view of a second embodiment.

In den 1 und 2 ist ein Sicherheitsventil 1 mittels einer Schraubverbindung an einem Druckbehälter 2 angebracht. Das Sicherheitsventil 1 weist einen federbelasteten Ventilteller 3 auf. Der Ventilteller 3 ist von der Wand eines rohrartigen Fortsatzes 4 umgeben. Eine Anlüftvorrichtung ist auf das Sicherheitsventil 1 aufgesetzt. Die Verbindung zwischen der Anlüftvorrichtung und dem Sicherheitsventil 1 kann beispielsweise durch eine Schraub-, Rast- oder Klemmverbindung erfolgen.In the 1 and 2 is a safety valve 1 by means of a screw connection on a pressure vessel 2 appropriate. The safety valve 1 has a spring-loaded valve plate 3 on. The valve plate 3 is from the wall of a tubular extension 4 surround. A lifting device is on the safety valve 1 placed. The connection between the lifting device and the safety valve 1 can be done for example by a screw, snap or clamp connection.

Die Anlüftvorrichtung weist ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse 5 mit einem Hubzylinder 6 auf. Im Hubzylinder 6 ist ein Hubkolben 7 verschiebbar geführt. Mit 8 ist ein Druck- und mit 9 ein Entspannungsraum bezeichnet.The lifting device has an essentially cylindrical housing 5 with a lifting cylinder 6 on. In the lifting cylinder 6 is a reciprocating piston 7 slidably guided. With 8th is a pressure and designated 9 a relaxation room.

Der Druckraum 8 steht mit einem Manometer 10 in Verbindung, das einen (hier nicht gezeigten) Schleppzeiger aufweist. Eine Stange 11 führt den Hubkolben 7 und verbindet ihn mit einem Haken 12 zum Eingriff in den Ventilteller 3.The pressure room 8th stands with a manometer 10 in connection, which has a drag pointer (not shown here). A pole 11 guides the reciprocating piston 7 and connects it with a hook 12 for engaging in the valve plate 3 ,

Bei dem in 1 gezeigten ersten Ausführungsbeispiel ist ein erstes mit einem Druckknopf versehenes Ventil 13 in eine vom Entspannungsraum 9 wegführende Abluftleitung 14 eingeschaltet. Ein zweites Ventil 15, bei dem es sich vorzugsweise um ein Drosselventil handelt, ist in eine ein Druckreservoir (hier nicht gezeigt) mit dem Druckraum 8 verbindende Druckleitung 16 eingeschaltet.At the in 1 The first exemplary embodiment shown is a first valve provided with a push button 13 in one of the relaxation room 9 leading exhaust air duct 14 switched on. A second valve 15 , which is preferably a throttle valve, is in a pressure reservoir (not shown here) with the pressure chamber 8th connecting pressure line 16 switched on.

Bei dem in 2 gezeigten zweiten Ausführungsbeispiel sind das erste 13 und das zweite Ventil 15 in die Druckleitung 16 eingeschaltet. Das erste Ventil 13 ist dabei zwischen dem Hubzylinder 6 und dem zweiten Ventil 15 vorgesehen. Das erste Ventil 13 weist eine Abströmöffnung 17 auf.At the in 2 The second exemplary embodiment shown are the first 13 and the second valve 15 into the pressure line 16 switched on. The first valve 13 is between the lifting cylinder 6 and the second valve 15 intended. The first valve 13 has an outflow opening 17 on.

Die Funktion der Vorrichtung gemäß 1 ist folgende: Zum Prüfen des Sicherheitsventils 1 wird die Anlüftvorrichtung z.B. mittels einer Schraubverbindung auf das Sicherheitsventil 1 aufgesetzt, wobei der Haken 12 in Eingriff mit dem Ventilteller 3 gebracht wird. Das erste Ventil 13 ist bei nicht gedrücktem Druckknopf geöffnet. Der Druck- 8 und der Entspannungsraum 9 sind drucklos. Durch das zweite Ventil 15 strömt vom (hier nicht gezeigt) Druckreservoir Druckmittel durch den Hubzylinder 6.The function of the device according to 1 is the following: To check the safety valve 1 the lifting device is screwed onto the safety valve, for example 1 put on, the hook 12 in engagement with the valve plate 3 brought. The first valve 13 is open when the push button is not pressed. The pressure 8 and the relaxation room 9 are depressurized. Through the second valve 15 flows from the pressure reservoir (not shown here) pressure medium through the lifting cylinder 6 ,

Durch Drücken des Druckknopfs des ersten Ventils 13 wird die Abluftleitung 14 geschlossen. Es baut sich nun ein stetig steigender Druck im Druckraum 8 auf, dessen Höhe am Manometer 10 abgelesen werden kann Ab einer bestimmten Druckhöhe wird der Ventilteller 3 durch den Haken 12 vom Ventilsitz abgehoben. Aus dem Druckbehälter 1 entweicht unter Druck stehendes Medium bzw. Gas. Das Entweichen des Gases wird z.B. durch im Bereich des Ventiltellers 3 befindliches Lecksuchmittel 18 angezeigt. Das Aufschäumen des Lecksuchmittels 18 kann durch einen im Gehäuse 5 vorgesehenen Durchbruch 19 beobachtet werden.By pressing the push button of the first valve 13 becomes the exhaust duct 14 closed. There is now a steadily increasing pressure in the pressure chamber 8th on whose height is on the manometer 10 The valve disc can be read from a certain pressure level 3 through the hook 12 lifted off the valve seat. From the pressure vessel 1 escapes medium or gas under pressure. The gas escapes, for example, in the area of the valve disk 3 located leak detection agent 18 displayed. The foaming of the leak detector 18 can by one in the case 5 intended breakthrough 19 to be watched.

Bei dem in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel sperrt das erste Ventil 13 bei nicht niedergedrücktem Druckknopf den vom Druckbehälter kommenden Zweig der Druckleitung 16. Der Druckraum 8 steht über eine Entlüftungsöffnung 17 mit der Atmosphäre in Verbindung. Es kann auch sein, daß bei nicht niedergedrücktem Druckknopf Druckmittel durch die Entlüftungsöffnung 17 abströmt. Beim Niederdrücken des Druckknopfs wird die Entlüftungsöffnung 17 geschlossen und ein Durchgang zwischen dem Druckreservoir und dem Druckraum 8 wird geöffnet. Es wird ein stetig steigender Druck im Druckraum 8 aufgebaut. Die Höhe des Drucks kann am Manometer 10 abgelesen werden. Sobald der Ventilteller 3 abhebt und Gas aus dem Druckbehälter 2 ausströmt, schäumt das Lecksuchmittel 18 auf. Das kann durch den Durchbruch 19 beobachtet werden. In diesem Moment wird der Druckknopf am ersten Ventil 13 losgelassen und der Druck am (hier nicht gezeigten) Schleppzeiger des Manometers 10 abgelesen. Der abgelesene Druck ist zusammen mit dem im Druckbehälter herrschenden Druck ein Maß für den Ansprechdruck des Sicherheitsventils 1.At the in 2 shown embodiment blocks the first valve 13 If the push button is not depressed, the branch of the pressure line coming from the pressure vessel 16 , The pressure room 8th stands over a vent 17 associated with the atmosphere. It can also be the case that pressure medium is not depressed through the vent opening 17 flows. When the push button is pressed down, the vent opens 17 closed and a passage between the pressure reservoir and the pressure chamber 8th will be opened. There is a steadily increasing pressure in the pressure room 8th built up. The pressure can be measured on the manometer 10 be read. As soon as the valve plate 3 takes off and gas from the pressure vessel 2 flows out, the leak detection agent foams 18 on. The can break through 19 to be watched. At this moment the push button on the first valve 13 released and the pressure on the drag pointer (not shown here) of the pressure gauge 10 read. The pressure read, together with the pressure in the pressure vessel, is a measure of the response pressure of the safety valve 1 ,

Beide Ausführungsformen haben insbesondere den Vorteil, daß bei einer durch zu starken oder unkontrollierten Austritt des unter Druck stehenden Mediums bzw. Gases bedingten Flucht der Bedienperson der Druckknopf des ersten Ventils 13 losgelassen wird. Bei losgelassenem Druckknopf wird der Druckraum 8 automatisch drucklos gesetzt. Das Sicherheitsventil 1 schließt selbsttätig. Ein weiterer unkontrollierter Austritt des Gases wird damit automatisch unterbunden.Both embodiments have the particular advantage that if the operator escapes due to excessive or uncontrolled escape of the pressurized medium or gas, the push button of the first valve 13 is released. When the button is released, the pressure chamber becomes 8th automatically depressurized. The safety valve 1 closes automatically. A further uncontrolled escape of the gas is automatically prevented.

11
Sicherheitsventilsafety valve
22
Druckbehälterpressure vessel
33
Ventiltellervalve disc
44
rohrartiger Fortsatztubular extension
55
Gehäusecasing
66
Hubzylinderlifting cylinder
77
Hubkolbenreciprocating
88th
Druckraumpressure chamber
99
Entspannungsraumrelaxation room
1010
Manometermanometer
1111
Stangepole
1212
Hakenhook
1313
erstes Ventilfirst Valve
1414
Abluftleitungexhaust duct
1515
zweites Ventilsecond Valve
1616
Druckleitungpressure line
1717
Abströmöffnungoutflow
1818
LecksuchmittelLeak detection agent
1919
Durchbruchbreakthrough

Claims (11)

Vorrichtung zur Prüfung des Ansprechdrucks eines einen Ventilteller (3) aufweisenden Sicherheitsventils (1) mit folgenden Bestandteilen: a) ein Hubzylinder (6) mit einem darin verschiebbar aufgenommenen Hubkolben (7), b) eine vom Hubkolben (7) sich erstreckende Kopplungseinrichtung (11, 12) zum Verbinden des Hubkolbens (7) mit dem Ventilteller (3), c) eine Einrichtung (10) zum Messen eines auf den Hubkolben (7) ausgeübten Drucks, d) ein entgegen einer Rückstellkraft von der Offen- in die Schließstellung betätigbares erstes Ventil (13) zum zeitweisen Beaufschlagen des Hubzylinders (6) mit einem Druckmittel und e) ein stromaufwärts des ersten Ventils (13) angeordnetes zweites Ventil (15), wobei das erste Ventil (13) im vollständig geöffneten Zustand einen größeren Durchtrittsquerschnitt als das zweite Ventil (15) aufweist und wobei das erste Ventil (13) so ausgeführt ist, daß in seinem nicht betätigten Zustand der Hubzylinder im wesentlichen drucklos ist.Device for checking the response pressure of a valve disc ( 3 ) safety valve ( 1 ) with the following components: a) a lifting cylinder ( 6 ) with a displaceable piston ( 7 ), b) one from the reciprocating piston ( 7 ) extending coupling device ( 11 . 12 ) for connecting the reciprocating piston ( 7 ) with the valve disc ( 3 ), c) a facility ( 10 ) for measuring one on the reciprocating piston ( 7 ) pressure exerted, d) a first valve which can be actuated against a restoring force from the open to the closed position ( 13 ) for temporary loading of the lifting cylinder ( 6 ) with a pressure medium and e) upstream of the first valve ( 13 ) arranged second valve ( 15 ), the first valve ( 13 ) in the fully open state a larger passage cross section than the second valve ( 15 ) and wherein the first valve ( 13 ) is designed so that the lifting cylinder is essentially depressurized in its non-actuated state. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Druckmittel ein unter Druck stehendes in einem Druckbehälter aufgenommenes Gas ist.Apparatus according to claim 1, wherein the pressure medium is an under Is pressure gas in a pressure vessel. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Ventil (13) in eine den Druckbehälter mit einem Druckraum (8) des Hubzylinders (6) verbindende Leitung (16) eingeschaltet ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the first valve ( 13 ) in a pressure vessel with a pressure chamber ( 8th ) of the lifting cylinder ( 6 ) connecting line ( 16 ) is switched on. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Ventil (13) einen Druckknopf zum Öffnen eines den Druckbehälter mit dem Druckraum (8) verbindenden Durchgangs aufweist.Device according to one of the preceding claims, wherein the first valve ( 13 ) a push button to open the pressure vessel with the pressure chamber ( 8th ) connecting passage. Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei das erste Ventil (13) eine Abströmöffnung (17) zur Atmosphäre aufweist.The device of claim 4, wherein the first valve ( 13 ) an outflow opening ( 17 ) to the atmosphere. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 5, wobei das erste Ventil (13) in eine von einem Entspannungsraum (9) des Hubzylinders (6) wegführende Abströmleitung (14) eingeschaltet ist.Device according to one of claims 1, 2 or 5, wherein the first valve ( 13 ) in one of a relaxation room ( 9 ) of the lifting cylinder ( 6 ) leading discharge line ( 14 ) is switched on. Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei das erste Ventil (13) einen Druckknopf zum Schließen eines den Entspannungsraum (9) mit der Atmosphäre verbindenden Durchgangs aufweist.The device of claim 6, wherein the first valve ( 13 ) a push button to close the relaxation room ( 9 ) with passage connecting to the atmosphere. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste (13) und das zweite Ventil (15) eine Baueinheit bilden.Device according to one of the preceding claims, wherein the first (13) and the second valve ( 15 ) form a structural unit. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Einrichtung (10) zum Messen der auf den Hubkolben (7) wirkenden Kraft ein, vorzugsweise mit einem Schleppzeiger versehenes, Manometer ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the device ( 10 ) for measuring the on the reciprocating piston ( 7 ) acting force, preferably provided with a drag pointer, manometer. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Sicherheitsventil (1) an einem unter Druck stehenden Behälter (2) angebracht und ein Mittel (18) zum Anzeigen einer beim Abheben des Ventiltellers (3) bewirkten Undichtigkeit vorgesehen ist.Device according to one of the preceding claims, wherein the safety valve ( 1 ) on a pressurized container ( 2 ) attached and a means ( 18 ) to indicate when the valve disc is lifted ( 3 ) caused leakage is provided. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein vom Hubzylinder (6) sich ersteckendes, vorzugsweise zylindrisches, Aufsatzstück (5) einen Durchbruch (19) aufweist.Device according to one of the preceding claims, wherein one of the lifting cylinder ( 6 ) extending, preferably cylindrical, attachment piece ( 5 ) a breakthrough ( 19 ) having.
DE19949733A 1999-09-01 1999-10-15 Device for checking the response pressure of a safety valve Expired - Lifetime DE19949733B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19949733A DE19949733B4 (en) 1999-09-01 1999-10-15 Device for checking the response pressure of a safety valve

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19941732 1999-09-01
DE19941732.6 1999-09-01
DE19949733A DE19949733B4 (en) 1999-09-01 1999-10-15 Device for checking the response pressure of a safety valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19949733A1 DE19949733A1 (en) 2001-03-22
DE19949733B4 true DE19949733B4 (en) 2004-01-29

Family

ID=7920488

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19949733A Expired - Lifetime DE19949733B4 (en) 1999-09-01 1999-10-15 Device for checking the response pressure of a safety valve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19949733B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7869971B2 (en) 2005-03-04 2011-01-11 Seetru Limited Safety valve testing
DE202012007300U1 (en) 2012-07-27 2012-08-22 Tsg Technische Service Gesellschaft Mbh Device for testing the response pressure of a safety valve
DE102012014984A1 (en) 2012-07-27 2014-02-13 Tsg Technische Service Gesellschaft Mbh Device for checking set pressure of safety valve, has lifting chamber, pressure chamber and connecting cable that are filled with liquid and/or gaseous pressure transmission medium

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0504491D0 (en) * 2005-03-04 2005-04-13 Seetru Ltd Sealing force in spring loaded safety valve for given pressure set-to-leak
AU2006219756B9 (en) * 2005-03-04 2011-07-14 Seetru Limited Safety valve testing
WO2007107725A1 (en) * 2006-03-18 2007-09-27 Seetru Limited Sensor determination of safety valve condition rating
NL1034052C2 (en) * 2007-06-28 2008-12-30 Alltech Lpg Solutions System for replacing a tank safety, method for replacing a tank safety.
EP2489909A1 (en) * 2011-02-17 2012-08-22 Linde AG Pressure relief valve
CN113898756B (en) * 2021-09-10 2023-07-18 精工阀门集团有限公司 Ball valve with pressure relief function

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0007769A1 (en) * 1978-07-20 1980-02-06 Exxon Research And Engineering Company Method and apparatus for testing the setting of a valve
GB2062812A (en) * 1979-10-20 1981-05-28 Furmanite Int Ltd Valve testing

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0007769A1 (en) * 1978-07-20 1980-02-06 Exxon Research And Engineering Company Method and apparatus for testing the setting of a valve
GB2062812A (en) * 1979-10-20 1981-05-28 Furmanite Int Ltd Valve testing

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7869971B2 (en) 2005-03-04 2011-01-11 Seetru Limited Safety valve testing
DE202012007300U1 (en) 2012-07-27 2012-08-22 Tsg Technische Service Gesellschaft Mbh Device for testing the response pressure of a safety valve
DE102012014984A1 (en) 2012-07-27 2014-02-13 Tsg Technische Service Gesellschaft Mbh Device for checking set pressure of safety valve, has lifting chamber, pressure chamber and connecting cable that are filled with liquid and/or gaseous pressure transmission medium
DE102012014984B4 (en) * 2012-07-27 2015-12-31 Tsg Technische Service Gesellschaft Mbh Device for testing the response pressure of a safety valve

Also Published As

Publication number Publication date
DE19949733A1 (en) 2001-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19949733B4 (en) Device for checking the response pressure of a safety valve
DE3525188A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TESTING A PRE-CONTROLLED SAFETY SWITCH VALVE
EP1519186B1 (en) Test method and apparatus for air-permeable materials
EP1338237B1 (en) Method and apparatus for testing the patency of endoscope channels
DE2348825B2 (en) Apparatus for generating a predetermined rate of gas pressure drop for use in calibrating and / or testing a line break indicator device
DE3830356A1 (en) Device for testing the tightness of gas conduits
DE4307283C2 (en) Device for testing porous pipes or the like for leaks and method therefor
DE102009034835A1 (en) Method and device for the tightness measurement of valve seats
DE3722692A1 (en) PRESSURE REGULATOR FOR GASES
DE2553813B2 (en) Device for measuring the surface roughness of a test object
DE102020116614B3 (en) Test device and assembly with a test device
DE828932C (en) Device for testing pressure medium devices, in particular accessories for pressure medium brake systems, for leaks
DE880952C (en) Method for measuring an overpressure and device for carrying out the method
DE859681C (en) Procedure for checking and maintaining the perfect operating condition of hydraulic braking systems etc.
DE102017107138A1 (en) Measuring device for a side impact test
DE1228437B (en) Testing device for air brake devices of motor trucks and / or truck trailers
EP1212564B1 (en) Device for checking a safety valve
DE480421C (en) Filling device for air hoses
DE102007017020A1 (en) Hollow volume leak testing method for internal combustion engine, involves measuring differential pressure between flow sides of plate during main measurement, and subjecting leak of volume when exceeding maximum differential pressure
DE866611C (en) Pressure cell for test devices of respiratory protection devices
DE2356499C3 (en) Test device for testing compressed air brake systems and their compressed air units for motor vehicles or their trailers
DE102015015089A1 (en) Pressurized enclosure system for explosion protection and corresponding operating procedure
DE732821C (en) Push-button valve for switching on a precision pressure gauge in the pressure line of a device for testing the authenticity and uniform release of oxygen from breathing apparatus
DE2227212C3 (en) Device for securing a hose against leakage of the supply medium if the hose breaks
DE8309755U1 (en) SEALING TEST DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8125 Change of the main classification

Ipc: F16K 17/04

8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: GOK REGLER- UND ARMATUREN - GESELLSCHAFT MIT B, DE

Free format text: FORMER OWNER: GOK REGLER- UND ARMATUREN GMBH & CO. KG, 97252 FRICKENHAUSEN, DE

R071 Expiry of right