DE19948958A1

DE19948958A1 - Device for accurately fixing upper or lower jaw model in position on articulator stand includes connecting elements connected through gas-tight cover containing granules in hollow cavity connected to vacuum pump

Info

Publication number: DE19948958A1
Application number: DE1999148958
Authority: DE
Inventors: Andreas Neff
Original assignee: NONNENBROICH ROLAND
Current assignee: NONNENBROICH ROLAND
Priority date: 1999-10-11
Filing date: 1999-10-11
Publication date: 2001-04-19

Abstract

The device includes a connecting element (21) which is connected to the lower structure of the articulator and a further connecting element (22) connected to the upper or lower jaw model. The two connecting elements are connected through a gas-tight cover (20) which encloses a hollow cavity which is filled at least in part with a granular material (24). The hollow cavity can be loaded with underpressure through a connection (27) which can be mounted in one of the connecting elements. The cover can have a first gas-impermeable layer and a second layer of higher strength. The granular filling preferably comprises grains of the same granular size. A foot-operated vacuum pump can be used to provide the underpressure, leaving both hands free.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fixieren eines Ober- oder Unterkiefermodells in einem Artikulator gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device for fixing an upper or Lower jaw model in an articulator according to the preamble of the claim 1.

Bei der Herstellung von Zahnersatz, Kronen, Brücken und dergleichen wird gewöhnlich ein aus Gips bestehendes Modell des Unter- und Oberkiefers angefertigt um daran die notwendigen zahnärztlichen Arbeiten soweit als möglich vorzunehmen. Dabei ist es wichtig, dass Unter- und Oberkiefermodell in anatomisch richtiger Position, d. h. in der gleichen Position zueinander angeordnet werden und die gleichen Bewegungen ausführen können wie die Originalunter- und -oberkiefer einer zu behandelnden Person. Nur so können zahnärztliche Maßnahmen alle Umstände und Einflüsse berücksichtigen, die zu einer erfolgreichen Behandlung führen.In the manufacture of dentures, crowns, bridges and the like usually made a plaster model of the lower and upper jaw in order to carry out the necessary dental work as far as possible. It is important that the lower and upper jaw model is anatomically correct Position, d. H. be arranged in the same position to each other and the same Can perform movements like the original lower and upper jaw treating person. Only in this way can dental measures take all circumstances and Consider influences that lead to successful treatment.

Zu diesem Zweck ist es bekannt das Unter- und Oberkiefermodell in einem Artikulator zu befestigen. Dieser besteht im wesentlichen aus einem Unterteil an dem das Unterkiefermodell befestigt ist und einem dazu verschwenkbaren Oberteil an dem das Oberkiefermodell befestigt ist. Innerhalb des Artikulators erfolgt eine Justierung der Modelle nach der Kauebene und des Bonwillschen Dreiecks, so dass sich sämtliche Positionen und Bewegungen der Originalkieferknochen imitieren lassen.For this purpose, it is known the lower and upper jaw model in an articulator to fix. This consists essentially of a lower part on which the Lower jaw model is attached and a pivotable upper part on which the Upper jaw model is attached. The articulator is adjusted Models based on the chewing level and the Bonwill triangle, so that all Imitate the positions and movements of the original jawbones.

Zum Einjustieren der Gipsmodelle in der gewünschten Position ist es bekannt die Unter- und Oberkiefermodelle in geeigneter Position mit Hilfe von Gips am Artikulator zu befestigen. Dabei wird das Modell in eine noch nicht erhärtete Gipsmasse am Artikulator gesetzt, ausgerichtet und in dieser Stellung gehalten bis die Gipsmasse erhärtet ist. Diese Vorgehensweise hat den Nachteil, dass durch den Abbindevorgang der Gipsmasse eine irreversible Befestigung der Modelle stattfindet. Stellt sich nachträglich heraus, dass die Position des Modells nicht exakt die anatomischen Gegebenheiten des Patienten wiedergibt, so ist eine nachträgliche Korrektur der Position der Kiefermodelle nicht möglich, sondern es muß der Gips entfernt und die zuvor beschriebenen Schritte wiederholt werden. Unter Umständen sind Korrekturen mehrfach notwendig, so dass die Verwendung von Gips zur Befestigung der Modelle eine sehr mühevolle und zeitintensive Möglichkeit darstellt.To adjust the plaster models in the desired position, it is known Lower and upper jaw models in a suitable position with the help of plaster on Attach articulator. The model is in a not yet hardened Plaster mass placed on the articulator, aligned and held in this position until the Gypsum mass is hardened. This procedure has the disadvantage that the Setting process of the gypsum mass an irreversible attachment of the models takes place. It later turns out that the position of the model is not exactly the reproduces anatomical conditions of the patient, so is a subsequent Correction of the position of the jaw models is not possible, but the plaster must removed and the previously described steps are repeated. In certain circumstances corrections are necessary several times, so that the use of plaster for Attaching the models is a very tedious and time-consuming option.

Um diese Nachteile zu umgehen ist es aus der DE 37 03 949 A1 auch schon bekannt Unter- und Oberkiefermodell mit Hilfe einer ausgeklügelten Mechanik am Artikulator zu befestigen. Diese besteht im wesentlichen aus einem Aufnahmering für das Kiefermodell, der durch eine mit Hilfe von Feststellschrauben festlegbare Kugellagerung nach allen Richtungen schwenkbar und verdrehbar ist. Durch die zusätzliche Möglichkeit der Horizontalverschiebung der gesamten Lagerung ist ein Ausrichten der Modelle in beinahe jede Position möglich. Dabei können auch nachträgliche Lagekorrekturen der Kiefermodelle vorgenommen werden.To avoid these disadvantages, it is also known from DE 37 03 949 A1 Lower and upper jaw model with the help of a sophisticated mechanism on the articulator to fix. This essentially consists of a mounting ring for the Jaw model, which can be fixed by means of locking screws Ball bearing is pivotable and rotatable in all directions. Through the an additional possibility of horizontal displacement of the entire storage is a Aligning the models in almost any position is possible. You can also subsequent position corrections of the jaw models are made.

Obwohl ein derartiger Artikulator einen erheblichen Fortschritt gegenüber dem zuvor beschriebenen Stand der Technik darstellt, befriedigt diese Lösung noch nicht. Zum einen erfordert die dort vorgeschlagene Lösung eine aufwendige Mechanik zur Befestigung der Modelle, die einen Artikulator wesentlich verteuert und darüber hinaus dessen Bedienung unnötig ziert. Zum anderen können dem Artikulator zwar Kiefermodelle entnommen und bei Bedarf wieder eingesetzt werden, wodurch das Vorhalten mehrerer Artikulatoren entfällt. In diesen Fällen muss aber ein wiedereingesetztes Kiefermodell erneut justiert werden, sofern der Artikulator zwischenzeitlich anderweitig eingesetzt worden ist.Although such an articulator is a significant advance over the previous one represents the state of the art described, this solution is not yet satisfactory. To the the solution proposed there requires complex mechanics Attachment of models that make an articulator significantly more expensive and above in addition, its operation decorates unnecessarily. On the other hand, the articulator can Jaw models are removed and reinserted if necessary, which means that There is no need to maintain several articulators. In these cases, however, a re-inserted jaw model can be adjusted again, provided the articulator has been used elsewhere in the meantime.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde eine reversible Befestigungsmöglichkeit von Kiefermodellen an einem Artikulator zu schaffen, die die Beibehaltung eines möglichst einfachen Aufbaus eines Artikulators erlaubt.Against this background, the invention is based on the object of a reversible Possibility of attaching jaw models to an articulator to create the Maintaining the simplest possible structure of an articulator allowed.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by a device with the features of claim 1 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Advantageous further developments result from the subclaims.

Zur Fixierung von Kiefermodellen innerhalb eines Artikulators beschreitet die Erfindung einen von Grund auf neuen Weg, indem mit Hilfe eines Unterdrucks ein allseits beweglicher Modellträger in der gewünschten Position unbeweglich gemacht wird. Dabei verblüfft die Einfachheit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, deren wesentliches Element ein durch eine Hülle gebildeter, evakuierbarer Hohlraum ist, der wenigstens teilweise mit einem körnigen Material gefüllt ist. Vor Aufbringen des Unterdrucks lässt sich die Hülle mit dem körnigen Material in jede beliebige Form bringen. Das Fixieren in dieser Form wird durch Evakuieren des Hohlraums bewerkstelligt, wobei sich die Hülle dicht an das körnige Material anlegt und es im weiteren stark zusammendrückt. In diesem Zustand ist eine Formänderung des körnigen Materials infolge Umschichtung seiner körnigen Bestandteile nicht mehr möglich, da bereits ein starres Strukturgefüge geschaffen worden ist.To fix jaw models within an articulator, the Invention a completely new way by using a vacuum model carrier movable on all sides immovable in the desired position becomes. The simplicity of the device according to the invention, whose essential element is an evacuable cavity formed by a shell, which is at least partially filled with a granular material. Before applying the The shell with the granular material can be vacuumed into any shape bring. Fixing in this form is done by evacuating the cavity accomplished, whereby the shell lies close to the granular material and it in further squeezes strongly. In this state, the shape of the granular material due to the redistribution of its granular components possible because a rigid structural structure has already been created.

Der Vorteil der Erfindung liegt zunächst in der Einfachheit der Konstruktion, die im Vergleich zu mechanischen Lösungen eine kostengünstige Herstellung erlaubt. Die Einfachheit der Konstruktion ermöglicht aber auch eine einfache Bedienung der Vorrichtung. Da die zum Aufbringen des Unterdrucks erforderliche Vakuumpumpe zumeist per Fuß gesteuert wird, bleiben beide Hände frei zum Ausrichten des Kiefermodells in der exakten Position innerhalb des Artikulators.The advantage of the invention lies first in the simplicity of the construction, which in In comparison to mechanical solutions, inexpensive production is possible. The Simplicity of construction also allows easy operation of the Contraption. Because the vacuum pump required to apply the vacuum is mostly controlled by foot, both hands remain free to align the Jaw model in the exact position within the articulator.

Als weiter vorteilhaft erweist sich, dass der Unterdruck innerhalb nur weniger Sekunden aufgebaut wird. Dadurch geht das erfindungsgemäße Fixieren äußerst schnell vonstatten, während gemäß dem Stand der Technik das Abbinden der Gipsmasse abgewartet oder das Nachstellen der Feststellschrauben zur Einjustierung vorgenommen werden muss.It proves to be further advantageous that the negative pressure within only a few Seconds. As a result, the fixing according to the invention goes extremely quickly, while according to the prior art, the setting of the Gypsum mass waited or readjusting the locking screws for adjustment must be made.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt in der jederzeit gegebenen Möglichkeit die Fixierung aufzuheben, indem der Unterdruck entweder teilweise oder vollständig abgebaut wird. Das ermöglicht eine Korrektur der Position eines bereits fixierten Kiefermodells. Another advantage of the invention lies in the possibility that is given at all times Abolish fixation by applying partial or total negative pressure is broken down. This enables the position of an already fixed one to be corrected Jaw model.

Zugleich wird dadurch eine Möglichkeit geschaffen die erfindungsgemäße Vorrichtung nach Gebrauch beliebig oft wiederzuverwenden. Somit wird der Entstehung von nicht verwertbaren Abfall vorgebeugt, der beispielsweise bei der konventionellen Befestigungsart mittels Gips anfällt.At the same time, this creates a possibility for the device according to the invention can be reused as often as required after use. Thus, the emergence of no usable waste is prevented, for example with conventional Fastening type using plaster occurs.

Nach einer bestimmten Ausführungsform besteht die Hülle aus einem dehnungsarmen oder gar dehnungsfreien Material, wodurch die Steifigkeit der Vorrichtung im evakuierten Zustand gesteigert wird. Zur Erzielung dieses Zwecks kann eine Hülle zweilagig aufgebaut sein, wobei eine erste äußere Lage die erforderliche Festigkeit und eine zweite innere Lage die erforderliche Gasundurchlässigkeit gewährleistet. Die beiden Lagen können dabei zu einer einstückigen Hülle miteinander verbunden sein.According to a certain embodiment, the shell consists of a low-stretch or even stretch-free material, whereby the rigidity of the device in evacuated state is increased. A shell can be used to achieve this purpose be constructed in two layers, a first outer layer having the required strength and a second inner layer ensures the necessary gas impermeability. The both layers can be connected to one another to form a one-piece casing.

Vorteilhafterweise besitzt die Hülle in nicht evakuiertem Zustand die Form eines gedrungenen Ballons, da so genügend Füllmaterial aufgenommen werden kann und eine genügend große Oberfläche der Hülle zum Verformen sichergestellt ist.The envelope advantageously has the shape of a in the non-evacuated state compact balloons, as enough filling material can be absorbed and a sufficiently large surface of the casing for deformation is ensured.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist das Füllmaterial eine vorwiegend gleiche Korngröße auf. Dadurch wird sichergestellt, dass sich die Vorrichtung mit dem Kiefermodell leicht und schnell in die gewünschte Position bringen lässt. Beim Aufbringen des Unterdrucks gewährleistet das dabei entstehende Korngerüst infolge seiner guten Gasdurchlässigkeit ein vollständiges Evakuieren des Hohlraums innerhalb kurzer Zeit. Gute Ergebnisse haben Korngrößen zwischen 0,2 mm und 5 mm, vorzugsweise 2 mm ergeben. Dabei steigert eine runde Kornform die vorgenannten Vorteile.According to a further advantageous embodiment of the invention, this Filling material predominantly the same grain size. This ensures that the device with the jaw model easily and quickly into the desired one Position. This ensures when applying the vacuum resulting grain structure due to its good gas permeability a complete Evacuate the cavity in a short time. Grain sizes have good results between 0.2 mm and 5 mm, preferably 2 mm. A round increases Grain shape the advantages mentioned above.

Nach einer besonderen Ausführungsform wird die Verwendung eines formbeständigen Füllmaterials bevorzugt. Das hat den Vorteil, dass die Eigensteifigkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung erhöht wird.According to a special embodiment, the use of a dimensionally stable Filler material preferred. This has the advantage that the inherent rigidity of the device according to the invention is increased.

In nicht evakuierten Zustand liegt der Füllgrad des Hohlraums zwischen einem Drittel und zwei Dritteln, wobei eine Füllung bis etwa zur Hälfte bevorzugt wird. Sinn und Zweck davon ist es, ein Kiefermodell mit einer Vorrichtung in möglichst viele Positionen bringen und fixieren zu können. Bei einem zu hohen Füllgrad sind niedere Positionen nicht mehr möglich, die beispielsweise bei hohen Kiefermodellen auftreten, bei niederen Füllgraden sind dagegen hohe Positionen mit ausreichender Stabilität nicht mehr möglich. Um dieses Problem zu lösen kann die erfindungsgemäße Vorrichtung auch eine gasdicht verschließbare Öffnung zu dem Hohlraum aufweisen, über die Füllmaterial zugegeben oder abgezogen werden kann.In the non-evacuated state, the degree of filling of the cavity is between one third and two thirds, with filling up to about half preferred. Sense and The purpose of this is to fit a jaw model with as many devices as possible Bring and fix positions. If the filling level is too high, the lower ones Positions no longer possible, which occur, for example, with tall jaw models, in contrast, at low fill levels there are high positions with sufficient stability not possible anymore. To solve this problem, the invention Device also have a gas-tight sealable opening to the cavity, over which filler material can be added or removed.

In einer einfachen Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Vorrichtung über ein Anschlusselement mit dem Kiefermodell bzw. dem Artikulator fest verbunden. Von Vorteil ist, wenn diese Verbindung lösbar ausgebildet ist, da dadurch die Vorrichtung samt Modell dem Artikulator entnommen werden kann, der dann für andere Zwecke eingesetzt werden kann. Als lösbare Verbindung bieten sich vielerlei Verbindungsarten an von denen beispielsweise eine Magnet-, Schraub- und Spannverbindung angeführt werden.In a simple embodiment, the device according to the invention is a Connection element firmly connected to the jaw model or articulator. Of It is an advantage if this connection is designed to be detachable, since this means that the device together with the model can be taken from the articulator, which is then used for other purposes can be used. There are many types of connections available as detachable connections at which, for example, a magnetic, screw and tension connection is given become.

In diesem Zusammenhang erweist es sich auch von Vorteil, wenn die Kontaktfläche zwischen Anschlusselement und Kiefermodell bzw. Artikulator Mittel zum Zentrieren aufweist. Dadurch wird gewährleistet, dass sich bei erneutem Einsetzen der erfindungsgemäßen Vorrichtung in den Artikulator die zuvor innegehabte Position von selbst ergibt. Solche Mittel können beispielsweise ein oder mehrere Dorne sein, die in entsprechende Ausnehmungen greifen oder Nuten die mit einen den Formschluss ermöglichenden Überstand am gegenüberliegenden Teil korrespondieren.In this context, it also proves advantageous if the contact surface Centering device between connecting element and jaw model or articulator having. This ensures that when the device according to the invention in the previously held position of itself results. Such means can be, for example, one or more mandrels, which in Appropriate recesses or grooves with a positive fit corresponding overhang on the opposite part correspond.

Der Anschluss zum Evakuieren des Hohlraums kann direkt in der Hülle angeordnet sein. Bevorzugt ist jedoch die Integration eines solchen Anschlusses in das Anschlusselement, da dieses stabiler als die Hülle ist. Um ein vorzeitiges Verschließen der Öffnung zum Hohlraum zu verhindern, kann die Öffnung mit einem Schutz versehen sein, z. B. in Form eines Gitters. The connection for evacuating the cavity can be arranged directly in the casing his. However, it is preferred to integrate such a connection into the Connection element, since this is more stable than the cover. To close it early To prevent the opening to the cavity, the opening can be protected be provided, e.g. B. in the form of a grid.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der Anschluss zum Evakuieren des Hohlraums mit einem verschließbaren Ventil ausgestattet. So ist es möglich durch Verschließen des Ventils nach vorangegangener Evakuierung des Hohlraums die erfindungsgemäße Vorrichtung unabhängig von dem weiteren Einsatz der Vakuumpumpe einzusetzen. Das gestattet die Bearbeitung einer Vielzahl von Kiefermodellen mit nur einem Artikulator. Die Kiefermodelle werden dabei samt der erfindungsgemäßen Vorrichtung dem Artikulator entnommen.According to a preferred embodiment, the connection for evacuating the Cavity equipped with a closable valve. So it is possible through After the previous evacuation of the cavity, close the valve Device according to the invention regardless of the further use of Use vacuum pump. This allows the processing of a variety of Jaw models with only one articulator. The jaw models are included device according to the invention removed from the articulator.

Die Anschlusselemente besitzen vorzugsweise plattenförmige Gestalt. Dadurch entsteht eine vergleichsweise große Aufstandsfläche, die einerseits der Vorrichtung genügend Stabilität verleiht und andererseits genügend Platz für die bereits erwähnten Mittel zum Zentrieren bietet.The connection elements preferably have a plate-like shape. Thereby creates a comparatively large contact area, on the one hand the device gives enough stability and on the other hand enough space for those already mentioned Centering means.

Schließlich sieht eine besondere Ausgestaltung der Erfindung einen weiteren Anschluss zum Belüften des Hohlraums vor, um so die Fixierung des Kiefermodells ganz oder teilweise zu lösen.Finally, a special embodiment of the invention sees another Connection for ventilation of the cavity in front, in order to fix the jaw model to solve completely or partially.

Vorstehende Ausführungen beziehen sich auf eine Fixierung von Ober- und Unterkiefermodellen in Artikulatoren. Die Erfindung ist jedoch keineswegs auf diesen Anwendungsfall begrenzt. Beispielhaft für weitere Anwendungsfälle ist nachstehend die Fixierung von Bissgabeln eines Gesichtsbogens auf einem Übertragungstisch eines Übertragungsstandes beschrieben.The above statements relate to a fixation of top and Lower jaw models in articulators. However, the invention is by no means based on these Limited use case. The following is an example of other applications the fixation of bite forks of a facebow on a transfer table Transfer status described.

Wie eingangs schon erwähnt ist es von eminenter Bedeutung die Kiefermodelle entsprechend den anatomischen Gegebenheiten des Patienten im Artikulator zu fixieren. Zur Übertragung der individuellen Anatomie eines Patienten auf den Artikulator ist es bekannt mit Hilfe eines Gesichtsbogens, der auf vorgegebene Referenzpunkte eingestellt wird, und einer daran befestigten Bissgabel, die relative Lage des Oberkiefers in Bezug auf die Referenzpunkte festzuhalten. Die Übertragung dieser relativen Lage erfolgt mittelbar über einen Übertragungsstand, in dem die Bissgabel in vorbestimmter Lage auf dessen Übertragungstisch befestigt werden muss. As mentioned at the beginning, the jaw models are of eminent importance according to the anatomical conditions of the patient in the articulator fix. To transfer the individual anatomy of a patient to the Articulator it is known with the help of a face bow that is on predetermined Reference points is set, and a bite fork attached to it, the relative Record the position of the upper jaw in relation to the reference points. The transfer this relative position takes place indirectly via a transmission status in which the Bite fork in a predetermined position must be attached to the transfer table.

Danach kann die Bissgabel mit dem Übertragungstisch in das Unterteil des Artikulators eingesetzt werden, wobei sie als passgenaue Unterlage für das bereits angefertigte Oberkiefermodell dient. Dieses kann dann erfindungsgemäß in der bereits beschriebenen Weise am Oberteil des Artikulators befestigt, ausgerichtet und fixiert werden.Then the bite fork with the transfer table in the lower part of the Articulators are used, whereby they already serve as a precise base for the made upper jaw model serves. According to the invention, this can already be done in the attached to the upper part of the articulator described, aligned and fixed become.

Bei diesem Anwendungsfall dient die Erfindung zur Befestigung der Bissgabel in vorgegebener Position am Übertragungstisch, was bisher analog der Befestigung von Kiefermodellen in Artikulatoren, mit einer Gipsmasse gemacht worden ist. Die damit verbundenen Nachteile und die sich aus der Erfindung gegenüber diesem Verfahren ergebenden Vorteile entsprechen daher sinngemäß den gemachten Ausführungen zur Fixierung von Kiefermodellen an einem Artikulator.In this application, the invention serves to fasten the bite fork in predetermined position on the transfer table, which was previously analogous to the attachment of Pine models in articulators that have been made with a gypsum mass. The one with it associated disadvantages and resulting from the invention compared to this method resulting advantages therefore correspond to the statements made Fixation of jaw models on an articulator.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Artikulators mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Fixierung eines Ober- und Unterkiefermodells, Fig. 1 is a side view of an articulator with an inventive device for fixing an upper and lower jaw model,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung in nicht evakuiertem Zustand, Fig. 2 is a vertical section through an inventive device in not evacuated state,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung in evakuiertem Zustand und Fig. 3 is a vertical section through an inventive device in an evacuated state and

Fig. 4 eine Seitenansicht eines Übertragungsstands mit Bissgabel und Übertragungstisch. Fig. 4 is a side view of a transfer stand with a bite fork and transfer table.

In Fig. 1 sieht man zunächst einen Artikulator 1. Der Artikulator 1 setzt sich aus einem Unterteil 2 und einem Oberteil 3 zusammen, die um eine Achse 4 gegeneinander verschwenkbar sind. Das Unterteil 2 weist eine horizontale Grundplatte 5 auf, an deren Unterseite die Füße 6 des Artikulators befestigt sind. Von der Oberseite der Grundplatte 5 erstrecken sich von den Eckenpunkten des hinteren Randes, der am linken Blattrand dargestellt ist, zwei zueinander parallel angeordnete, vertikale Haltearme 7, deren freies Ende einen schräg angeordneten Kopf 8 aufweist, der wiederum ein zentrales und im Winkel von etwa 45 Grad gegenüber der Vertikalen nach hinten geneigtes Langloch 9 aufweist. Weiter ist auf der Oberseite der Grundplatte 5 eine zentrale Befestigungsplatte 15 angeordnet, auf der wie später noch erläutert wird, die erfindungsgemäße Vorrichtung 16 mit dem Unterkiefermodell 17 befestigt wird.In FIG. 1, there is first an articulator 1. The articulator 1 is composed of a lower part 2 and an upper part 3 , which can be pivoted relative to one another about an axis 4 . The lower part 2 has a horizontal base plate 5 , on the underside of which the feet 6 of the articulator are fastened. From the top of the base plate 5 extend from the corner points of the rear edge, which is shown on the left sheet edge, two mutually parallel, vertical holding arms 7 , the free end of which has an obliquely arranged head 8 , which in turn has a central and at an angle of approximately Has 45 degrees slanted backwards to the vertical slot 9 . Furthermore, a central fastening plate 15 is arranged on the upper side of the base plate 5 , on which, as will be explained later, the device 16 according to the invention is fastened with the lower jaw model 17 .

Das Oberteil 3 des Artikulators 1 besitzt eine Halteplatte 10, die in etwa paralleler Lage der Grundplatte 5 des Unterteils 2 gegenüberliegt. Am hinteren Rand der Halteplatte 10 sieht man eine mit der der Achse 4 zusammenfallende Welle 11, deren freie Enden in die Langlöcher 9 an den Haltearmen 7 greifen. Auf diese Weise entsteht eine um die Achse 4 schwenkbare Verbindung zwischen Oberteil 3 und Unterteil 2. Am vorderen Rand der Halteplatte 10 erstreckt sich aus der Ebene der Halteplatte 10 in Richtung der Grundplatte 5 des Unterteils 2 ein Justierstift 12, dessen Ende spitz zuläuft und auf einem an der Grundplatte 5 befestigten Kopierteller 13 ruht. Zusätzlich ist an der Unterseite des Halteplatte 10 eine mit der Befestigungsplatte 15 identische, weitere Befestigungsplatte 18 angebracht, die zur Befestigung des Oberkiefermodells 19 in der erfindungsgemäßen Art und Weise dient.The upper part 3 of the articulator 1 has a holding plate 10 , which lies in an approximately parallel position of the base plate 5 of the lower part 2 . At the rear edge of the holding plate 10 one can see a shaft 11 coinciding with the axis 4 , the free ends of which engage in the elongated holes 9 on the holding arms 7 . In this way, a pivotable connection is created between the upper part 3 and lower part 2 about the axis 4 . At the front edge of the holding plate 10 extends from the level of the holding plate 10 in the direction of the base plate 5 of the lower part 2, an adjusting pin 12 , the end of which tapers and rests on a copy plate 13 fastened to the base plate 5 . In addition, a further fastening plate 18 , which is identical to the fastening plate 15 and is used for fastening the upper jaw model 19 in the manner according to the invention, is attached to the underside of the holding plate 10 .

Der Justierstift 12 ist von einer Incisalnadel 14 in horizontaler Richtung durchdrungen, wobei deren dem Inneren des Artikulator 1 zugeordnetes Ende den vorderen Punkt der Kauebene und des Bonwillschen Dreiecks anzeigt. Die hinteren Punkte die die Kauebene festlegen sind durch Markierungen an den Haltearmen 7 vorgegeben. Die hinteren Punkte des Bonwillschen Dreiecks entsprechen den Lagerpunkten des Oberteils 3 in den Langlöchern 9, sind also durch die Achse 4 vorgegeben. The alignment pin 12 is penetrated in the horizontal direction by an incisal needle 14 , the end of which is assigned to the interior of the articulator 1 indicating the front point of the chewing plane and the Bonwill triangle. The rear points that define the chewing level are specified by markings on the holding arms 7 . The rear points of the Bonwill triangle correspond to the bearing points of the upper part 3 in the elongated holes 9 , and are therefore predetermined by the axis 4 .

Die gegenständliche Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung 16, mit der letztlich das Ausrichten und Fixieren des Oberkiefermodells 19 und Unterkiefermodells 17 stattfindet, wird zunächst anhand der Fig. 2 und 3 näher beschrieben.The objective embodiment of the device 16 according to the invention, with which the alignment and fixation of the upper jaw model 19 and lower jaw model 17 ultimately takes place, is first described in more detail with reference to FIGS. 2 and 3.

Fig. 2 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung 16 in nicht evakuiertem Zustand. Die Vorrichtung 16 umfasst eine Hülle 20, die zusammen mit einem unteren Anschlusselement 21 und einem dazu parallelen oberen Anschlusselement 22 einen gasdichten Hohlraum 23 umschließt. Der Hohlraum 23 ist bis knapp über die Hälfte mit einem feinkörnigen. Füllmaterial 24 gefüllt. Die einzelnen Elemente des Füllmaterials 24 besitzen rund Form und gleiche Größe. Fig. 2, the inventive device 16 is not in the evacuated state. The device 16 comprises a sheath 20 which, together with a lower connection element 21 and an upper connection element 22 parallel thereto, encloses a gas-tight cavity 23 . The cavity 23 is just over half with a fine-grained. Filling material 24 filled. The individual elements of the filling material 24 have a round shape and the same size.

Die Anschlusselemente 21 und 22 weisen an ihrer dem Hohlraum 23 abgewandten Seite jeweils eine zentrale, quadratische Vertiefung 25 und 26 auf, die zur passgenauen Befestigung der Vorrichtung 16 an der Befestigungsplatte 15 bzw. 18 dient, die daher einen mit den Vertiefungen 25 und 26 korrespondierenden Überstand aufweisen. Darüber hinaus weist das untere Anschlusselement 21 einen Anschluß 27 zum Anschließen einer nicht dargestellten Vakuumpumpe auf. Der Anschluss 27 besteht aus einem Röhrchen, das zum Teil innerhalb des Querschnitts des Anschlusselements 21 geführt ist, bevor es die dem Hohlraum 23 zugewandte Fläche des Anschlusselements 21 durchdringt. Die Öffnung zum Hohlraum 23 hin ist von einem Gitter abgedeckt, so dass das Füllmaterial 24 beim Aufbringen des Unterdrucks nicht die Öffnung verschließen kann. Der Anschluss 27 weist ferner eine Verschlussmöglichkeit auf. Zudem sieht man ein ähnlich ausgebildeten regelbares Ventil 28, das ebenfalls in das Anschlusselement 21 integriert ist und das den kontrollierten Lufteinlass zu dem evakuierten Hohlraum 23 ermöglicht.The connection elements 21 and 22 each have on their side facing away from the cavity 23 a central, square recess 25 and 26 , which is used for the precisely fitting fastening of the device 16 to the fastening plate 15 and 18 , which therefore corresponds to the recesses 25 and 26 Have protrusion. In addition, the lower connection element 21 has a connection 27 for connecting a vacuum pump, not shown. The connection 27 consists of a tube which is partially guided within the cross section of the connection element 21 before it penetrates the surface of the connection element 21 facing the cavity 23 . The opening to the cavity 23 is covered by a grid, so that the filling material 24 cannot close the opening when the negative pressure is applied. The connection 27 also has a locking option. In addition, one sees a similarly designed controllable valve 28 , which is also integrated in the connection element 21 and which enables the controlled air inlet to the evacuated cavity 23 .

Durch die flexible Hülle 20 und das körnige Füllmaterial 24 ist es möglich die erfindungsgemäße Vorrichtung 16 in beinahe jede beliebige Form zu bringen. Durch Umlagerung des Füllmaterials 24 innerhalb des Hohlraums 23 passt sich dieses der erzwungenen Formänderung an.The flexible casing 20 and the granular filling material 24 make it possible to bring the device 16 according to the invention into almost any shape. By rearranging the filling material 24 within the cavity 23 , the latter adapts to the forced change in shape.

Beim Absaugen der überschüssigen Luft im Hohlraum 23 über den Anschluss 27 mit Hilfe einer Vakuumpumpe entsteht ein Druckgefälle zwischen Hohlraum 23 einerseits und den atmosphärischen Bedingungen außerhalb der Hülle 20. Dadurch wird die Hülle 20 zusammengedrückt, umschließt und verdichtet dabei das Füllmaterial 24. Auf diese Weise bildet das Füllmaterial 24 ein starres Strukturgerüst, das keine weitere Umlagerung der einzelnen Elemente des Füllmaterials 24 mehr zulässt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung 16 ist ein temporär starrer Körper geworden, solange der Unterdruck im Hohlraum 23 aufrechterhalten wird. Dieser Zustand ist in Fig. 3 dargestellt.When the excess air in the cavity 23 is sucked off via the connection 27 with the aid of a vacuum pump, a pressure drop arises between the cavity 23 on the one hand and the atmospheric conditions outside the casing 20 . As a result, the sleeve 20 is compressed, encloses and compresses the filling material 24 . In this way, the filling material 24 forms a rigid structural framework which no longer permits any further rearrangement of the individual elements of the filling material 24 . The device 16 according to the invention has become a temporarily rigid body as long as the negative pressure in the cavity 23 is maintained. This state is shown in Fig. 3.

Das Ausrichten und Fixieren eines Oberkiefermodells 19 oder eines Unterkiefermodells 17 in einem Artikulator 1 unter Zuhilfenahme der erfindungsgemäßen Vorrichtung 16 soll anhand der Fig. 1 näher erläutert werden.The alignment and fixing of an upper jaw model 19 or a lower jaw model 17 in an articulator 1 with the aid of the device 16 according to the invention will be explained in more detail with reference to FIG. 1.

Zunächst wird das Oberkiefermodell 19 oder das Unterkiefermodell 17 an dem Anschlusselement 22 der Vorrichtung 16 befestigt. Dabei wird ein am Kiefermodell angeformter Überstand in die quadratische Vertiefung 26 eingeführt, wodurch eine Selbstzentrierung des Kiefermodells gegenüber dem Anschlusselement 22 erfolgt. Die Haltekräfte in senkrechter Richtung zur Oberseite des Anschlusselements 22 können beispielsweise über Magnete erzeugt werden, was eine einfache und schnell zu lösende Verbindung ergibt. Anschließend werden die beiden Einheiten bestehend aus Oberkiefermodell 19 bzw. Unterkiefermodell 17 und der jeweiligen Vorrichtung 16 in den Artikulator 1 eingesetzt. Dabei wird jeweils das Anschlusselement 21 der Vorrichtung 16 mit der Befestigungsplatte 15 bzw. 18 analog zu der vorbeschriebenen Art und Weise verbunden.First, the upper jaw model 19 or the lower jaw model 17 is attached to the connection element 22 of the device 16 . In this case, a protrusion formed on the jaw model is introduced into the square recess 26 , as a result of which the jaw model is self-centered with respect to the connection element 22 . The holding forces in the direction perpendicular to the upper side of the connection element 22 can be generated, for example, by magnets, which results in a simple and quick-to-release connection. The two units consisting of upper jaw model 19 or lower jaw model 17 and the respective device 16 are then inserted into articulator 1 . In this case, the connecting element 21 of the device 16 is connected to the fastening plate 15 or 18 in a manner analogous to the manner described above.

Da über den geöffneten Anschluss 27 ein Druckausgleich zwischen Hohlraum 23 und Umgebung stattfindet, lässt sich das Unterkiefermodell 17 zunächst mit den Händen in Kauebene ausrichten. Die flexible Hülle 20 mit dem eingeschlossenen, locker geschütteten Füllmaterial 24 erlaubt dabei ein weitgehend ungehindertes Manövrieren mit dem Unterkiefermodell 17. Ist die Sollposition erreicht wird über einen Fußschalter die Vakuumpumpe aktiviert, womit ein Unterdruck im Hohlraum 23 erzeugt und das Unterkiefermodell 17 fixiert wird. Durch luftdichtes Verschließen des Anschlusses 27 kann dann die Vakuumpumpe an die mit dem Oberkiefermodell 19 verbundene Vorrichtung 16 angeschlossen werden. Dort wiederholt sich der gleiche Vorgang in analoger Weise, so dass schließlich Unterkiefermodell 17 und Oberkiefermodell 19 in geeigneter Weise am Artikulator befestigt sind. Nachkorrekturen sind möglich indem man das regulierbare Ventil 28 so weit öffnet, dass der Unterdruck wenigstens in dem Maße abgebaut wird, dass erneute Formänderungen der Hülle 20 und des Füllmaterials 24 vorgenommen werden können.Since a pressure equalization between the cavity 23 and the surroundings takes place via the opened connection 27 , the lower jaw model 17 can first be aligned with the hands in the chewing plane. The flexible sheath 20 with the enclosed, loosely poured filling material 24 allows largely unimpeded maneuvering with the lower jaw model 17 . When the desired position has been reached, the vacuum pump is activated via a foot switch, which creates a negative pressure in the cavity 23 and fixes the lower jaw model 17 . By hermetically sealing the connection 27 , the vacuum pump can then be connected to the device 16 connected to the upper jaw model 19 . The same process is repeated there in an analogous manner, so that the lower jaw model 17 and the upper jaw model 19 are finally attached to the articulator in a suitable manner. Post-corrections are possible by opening the adjustable valve 28 so far that the negative pressure is reduced at least to the extent that renewed changes in shape of the casing 20 and the filler material 24 can be carried out.

Fig. 4 zeigt einen weiteren Anwendungsfall der Erfindung im Zuge der Übertragung der anatomischen Gegebenheiten eines Patienten auf einen Artikulator. Man sieht einen Übertragungsstand 31, der eine auf Füßen ruhende Grundplatte 32 besitzt. Auf der Oberseite der Grundplatte 32 ist eine Befestigungsplatte 33 fix angeordnet, die in ihrer Form identisch mit der Befestigungsplatte am Unterteil eines Artikulators ist; im vorliegenden Beispiel also der Befestigungsplatte 15 entspricht. Mit der Befestigungsplatte 33 lösbar verbunden ist der Übertragungstisch 34, der sich aus einem zylinderförmigen Tischfuß 35 und einer damit verbundenen Tischplatte 36 zusammensetzt. FIG. 4 shows a further application of the invention in the course of transferring the anatomical conditions of a patient to an articulator. One can see a transmission stand 31 which has a base plate 32 resting on feet. On the top of the base plate 32 , a mounting plate 33 is fixedly arranged, which is identical in shape to the mounting plate on the lower part of an articulator; in the present example thus corresponds to the mounting plate 15 . The transfer table 34 , which is composed of a cylindrical table foot 35 and a table plate 36 connected to it, is detachably connected to the fastening plate 33 .

Weiter erhebt sich von der Oberseite der Grundplatte 32 eine Haltekonstruktion 37, an der eine Bissgabel 29 über einen festgestellten Gelenkarm 30 befestigt ist. Die genaue Lage der Bissgabel 29 gegenüber dem Übertragungsstand 31 ergibt sich aus den Messungen mit Hilfe des Gesichtsbogens und ist somit vorgegeben.Furthermore, a holding structure 37 rises from the upper side of the base plate 32 , to which a bite fork 29 is fastened via a fixed articulated arm 30 . The exact position of the bite fork 29 in relation to the transfer stand 31 results from the measurements with the help of the face bow and is therefore predetermined.

Die Befestigung der Bissgabel 29 an der Tischplatte 36 des Übertragungstisches 34 erfolgt mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung 16. Bei geöffnetem Ventil 28 werden die Anschlusselemente 21 und 22 über die selbstzentrierenden Vertiefungen 25 und 26 und darin eingreifende Ansätze starr mit der Tischplatte 36 und der Bissgabel 29 verbunden. Dabei hat das Füllmaterial 24 auf Grund der nur locker anliegenden Hülle 20 die Möglichkeit sich der Formänderung entsprechend anzupassen. Nach Schließen des Ventils 28 und Aufbringen eines Unterdrucks über den Anschluss 27 wird das Füllmaterial 24 in seiner gegenwärtigen Form gehalten solange der Unterdruck aufrechterhalten bleibt. Durch zusätzliches Verschließen des Anschlusses 27 entsteht ein geschlossenes System bei dem der Unterdruck auch nach Abkoppeln der Vakuumpumpe bestehen bleibt. Auf diese Art und Weise kann die mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung 16 am Übertragungstisch 34 befestigten Bissgabel 29 sehr bequem und einfach in einen Artikulator umgesetzt werden.The bite fork 29 is fastened to the table top 36 of the transfer table 34 using the device 16 according to the invention. When the valve 28 is open, the connection elements 21 and 22 are rigidly connected to the table top 36 and the bite fork 29 via the self-centering depressions 25 and 26 and the projections engaging therein. The filling material 24 has the possibility of adapting to the change in shape due to the only loosely fitting casing 20 . After closing the valve 28 and applying a negative pressure via the connection 27 , the filling material 24 is kept in its current form as long as the negative pressure is maintained. By additionally closing the connection 27 , a closed system is created in which the negative pressure remains even after the vacuum pump has been uncoupled. In this way, the bite fork 29 fastened to the transfer table 34 with the aid of the device 16 according to the invention can be converted very conveniently and simply into an articulator.

Claims

1. Device for the precise positioning of an upper or lower jaw model ( 17 , 19 ) in an articulator ( 1 ) or a bite fork ( 29 ) in a transfer stand ( 31 ), with a connecting element ( 21 ) which is connected to the substructure ( 2 , 3 ) of the articulator ( 1 ) or the transfer stand ( 31 ), and a further connection element ( 22 ) which is connected to the upper or lower jaw model ( 17 , 19 ) or the bite fork ( 29 ), characterized in that that the two connection elements ( 21 , 22 ) are connected via a gas-tight envelope ( 20 ) enclosing a cavity ( 23 ), that the cavity ( 20 ) is at least partially filled with a granular material ( 24 ), and that a connection ( 27 ) to the cavity ( 20 ) is provided, via which the cavity ( 20 ) can be subjected to a negative pressure.

2. Device according to claim 1, characterized in that the sleeve ( 20 ) consists of a low-stretch or stretch-free material.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sheath ( 20 ) has a first gas-impermeable layer and a second layer with a high strength.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the granular material ( 24 ) for filling the cavity ( 20 ) predominantly has the same grain size.

5. The device according to claim 4, characterized in that the grain size is between 0.2 mm and 5 mm, preferably 2 mm.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the material ( 24 ) for filling the cavity ( 23 ) has a round shape.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the material ( 24 ) for filling the cavity ( 23 ) is dimensionally stable.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the degree of filling of the non-evacuated cavity ( 23 ) with material ( 24 ) is between 1/3 and 2/3, preferably ½.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the device ( 16 ) has a gas-tight sealable opening to the cavity ( 23 ), which allows filling and removal of filler material ( 24 ).

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the connecting elements ( 21 , 22 ) releasably with the lower or upper jaw model ( 17 , 19 ) and the articulator ( 1 ) or the bite fork ( 29 ) and the transfer stand ( 31 ) are connected.

11. The device according to claim 10, characterized in that the releasable Connection magnets.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the connecting elements ( 21 , 22 ) and the articulator ( 1 ) or the transfer stand ( 31 ) have means for mutual centering.

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the connection ( 27 ) for evacuating the cavity ( 23 ) is arranged in one of the connection elements ( 21 , 22 ).

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the connection ( 27 ) has a valve for gas-tight closing.

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the connecting elements ( 21 , 22 ) are plate-shaped.

16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the device ( 16 ) has a further closable connection ( 28 ) for ventilating the cavity ( 23 ).

17. The apparatus according to claim 16, characterized in that the connection ( 28 ) for ventilating the cavity ( 23 ) is arranged in one of the connection elements ( 21 , 22 ).

18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the sheath ( 20 ) has a compact, balloon-shaped shape in the non-evacuated state.