DE19946046A1 - Ventilation element has opening in wall with filter, housing, flame arrester, closure piece, and fireproof plates - Google Patents
Ventilation element has opening in wall with filter, housing, flame arrester, closure piece, and fireproof platesInfo
- Publication number
- DE19946046A1 DE19946046A1 DE19946046A DE19946046A DE19946046A1 DE 19946046 A1 DE19946046 A1 DE 19946046A1 DE 19946046 A DE19946046 A DE 19946046A DE 19946046 A DE19946046 A DE 19946046A DE 19946046 A1 DE19946046 A1 DE 19946046A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- element according
- ventilation element
- fan
- opening
- bulkhead
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims abstract description 64
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 17
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 22
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 22
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 6
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000003708 ampul Substances 0.000 claims description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 3
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 6
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 5
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 235000009161 Espostoa lanata Nutrition 0.000 description 1
- 240000001624 Espostoa lanata Species 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000005574 cross-species transmission Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 1
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 1
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/12—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of sliding members
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/065—Physical fire-barriers having as the main closure device materials, whose characteristics undergo an irreversible change under high temperatures, e.g. intumescent
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
- F24F11/32—Responding to malfunctions or emergencies
- F24F11/33—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke
- F24F11/35—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke by closing air passages
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Lüftungselement für Brandschutzwände, Brandschutztüren, Brandschutzkanäle, Brandschutzgehäuse, oder dergl., insbesondere für Schaltschränke mit verbessertem Brandschutz, mit einer eine Lüfteröffnung aufweisenden Lüfterwand, deren Lüfteröffnung ein Lüfterfilter zugeordnet ist.The invention relates to a ventilation element for Fire protection walls, fire protection doors, fire protection ducts, Fire protection housing, or the like., In particular for Control cabinets with improved fire protection, with a a fan opening having a fan wall, the Fan opening is assigned a fan filter.
Im privaten, vor allem aber im öffentlichen Bereich gewinnt der vorbeugende bauliche Brandschutz zunehmend an Bedeutung, um eine Gefährdung von Menschenleben zu verhindern, wobei die Bemühungen im Vordergrund stehen, das Ausbrechen eines Brandes zu vermeiden. Da dies erfahrungsgemäß jedoch nicht mit 100% Sicherheit gewährleistet werden kann, steht im vorbeugenden baulichem Brandschutz weiterhin das Bemühen an zentraler Stelle, eine Brandausbreitung zu verhindern bzw. zu behindern. Als wirkungsvollste Brandschutzmaßnahme gilt dabei das Abschottungsprinzip mittels raumabschließender Bauteile, die das Übergreifen eines Brandes aus einem Bauwerksbereich in einen anderen Bereich verhindern. Die verwendeten Bauteile müssen daher bestimmte Mindestanforderungen an die Feuerwiderstandsdauer erfüllen, die in Normen festgelegt sind, aufgrund denen die Bauteile in bestimmte Feuerwiderstandsklassen eingeteilt werden können. Die DIN 4102 Teil II gibt beispielsweise für raumabschließende Bauteile mit einer Feuerwiderstandsdauer größer/gleich 30 Minuten, entsprechend Feuerwiderstandsklasse 30, an, daß auf der dem Feuer abgekehrten Seite der raumabschließenden Bauteile während einer Prüfdauer von mindestens 30 Minuten die Temperaturen sich im Mittel um nicht mehr als 140 Kelvin über die Anfangstemperatur erhöhen und an keiner Meßstelle eine Temperaturerhöhung von mehr als 180 Kelvin eintreten darf. Gefordert wird unter anderem auch, daß ein an der der Feuer abgekehrten Seite angehaltener Wattebausch nicht zur Entzündung gebracht werden kann. Ebenso darf eine eventuell austretende Rauchmenge nicht so groß sein, daß diese die Sicht im Fluchtweg versperrt.In the private, but above all in the public area Preventive structural fire protection is becoming increasingly popular Importance to endanger human life prevent, with the focus on efforts to prevent a fire from breaking out. As this from experience, however, not with 100% certainty can be guaranteed stands in the preventive structural Fire protection continued the effort at a central point prevent or prevent a fire from spreading. As The most effective fire protection measure applies here Partitioning principle by means of space-enclosing components, that spill over from a fire Prevent building area in another area. The The components used must therefore have certain Minimum fire resistance requirements meet, which are set in standards, based on which the components in certain fire resistance classes can be classified. DIN 4102 Part II gives for example for room-enclosing components with a Fire resistance duration greater than or equal to 30 minutes, according to fire resistance class 30, that on the side of the room facing away from the fire Components during a test period of at least 30 minutes the temperatures do not average more than Increase and start 140 Kelvin above the initial temperature no measuring point a temperature increase of more than 180 Kelvin may enter. Among other things, that one stopped on the side away from the fire Cotton ball cannot be inflamed. Likewise, a possibly emerging amount of smoke may not be so great that it blocks the view in the escape route.
Auf besondere Schwierigkeiten trifft der vorbeugende bauliche Brandschutz bei haustechnischen Anlagen, da diese eine Durchdringung raumabschließender Bauteile bedingen, deren Feuerwiderstandsklasse erhalten bleiben muß. Brandgefährdende oder brandgefährdete elektrische Anlagen sind in besonders geschützten Räumen aufzustellen, unter anderem auch, um bei einem Brand diese für eine angegebene Zeit funktionsfähig zu halten, wie dies beispielsweise wichtig ist für Wasserdruckerhöhungsanlagen zur Löschwasserversorgung, für die Sicherheitsbeleuchtung oder bei Anlagen zur Alarmierung und Erteilung von Anweisungen an Besucher und Beschäftigte im Brandfall. Auch in den besonders geschützten Räumen ist jedoch ein Luftaustausch, also eine Luftzufuhr und eine Luftableitung erforderlich, insbesondere wenn ein Luftstrom zur Abfuhr der von den elektrotechnischen Anlagen entwickelten Wärme erforderlich ist.The preventive person encounters special difficulties structural fire protection in building services systems, as these require penetration of room-enclosing components, whose fire resistance class must be maintained. Electrical systems that are hazardous to fire or fire are to be installed in specially protected rooms, under other also, in the event of a fire, for a specified To keep time functional, such as this is important for water pressure booster systems Fire water supply, for security lighting or in systems for alarming and issuing instructions to visitors and employees in the event of a fire. Even in the especially protected rooms is an air exchange, so an air supply and an air discharge are required, especially if there is an air flow to remove the air from the electrical systems developed heat required is.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Lüftungselement der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Feuerwiderstandsdauer des das Lüftungselement tragenden Bauteils nicht beeinträchtigt ist.The invention is therefore based on the object To design ventilation elements of the type mentioned at the beginning that the fire resistance of the ventilation element load-bearing component is not impaired.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einem Lüftungselement der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Lüfterfilter in seinem Gehäuse eine Flammensperre sowie ein unter Wärmeeinwirkung die Lüfteröffnung verschließendes Verschlußmittel aufweist.This object is achieved according to the invention Ventilation element of the type mentioned above solved that the fan filter has a flame arrester in its housing and a fan opening under the influence of heat has occlusive closure means.
Durch die Erfindung ist erreicht, daß im Brandfalle ein direktes Durchschlagen der heißen Flammen durch die Lüfteröffnung mittels der Flammensperre wirksam verhindert und zugleich die dabei eintretende mäßige Temperaturerhöhung als Signal ausgenutzt wird, um durch das Verschlußmittel die Lüfteröffnung nicht nur für die Flammen, sondern auch für Gase und Rauch zu sperren.The invention ensures that in the event of a fire direct penetration of the hot flames through the Fan opening effectively prevented by the flame arrester and at the same time the moderate one that occurs Temperature rise is used as a signal to by the closure means not only for the fan opening Flames, but also to block gases and smoke.
Nach einer Alternative ist das Verschlußmittel durch ein unter Wärmeeinwirkung expandierendes Intumeszenzmaterial gebildet. According to an alternative, the closure means is through a intumescent material expanding under the influence of heat educated.
Da das Intumeszenzmaterial bei Wärmeeinwirkung relativ langsam reagiert und je nach Querschnittsgröße der Lüfteröffnung mehrere Minuten benötigt, um die Lüfteröffnung vollständig zu verschließen, bietet die Erfindung den Vorteil, daß dem Intumeszenzmaterial diese Reaktionszeit zur Verfügung gestellt wird, ohne daß auch nur kurzfristig es zu einer die festgelegten Grenzwerte überschreitenden Erhöhung der Temperatur auf der dem Feuer abgekehrten Seite kommt, eben weil die Flammensperre ein Durchbrechen der Flammenzungen durch die Lüfteröffnung verhindert.Because the intumescent material is relatively exposed to heat reacts slowly and depending on the cross-sectional size of the Fan opening takes several minutes to complete The ventilator completely closes the fan opening Invention the advantage that the intumescent material this Response time is made available without that too only short-term it to one of the specified limits exceeding the temperature on the fire opposite side comes, precisely because the flame arrester Break through the flame tongues through the fan opening prevented.
Nach einer weiteren Alternative ist als das Verschlußmittel ein unter Wärmeeinwirkung die Lüfteröffnung verschließendes Schott vorgesehen. Dieses Schott bietet den großen Vorteil, daß im Falle eines Brandes der zuvor nicht gegebene Raumabschluß ohne Zeitverzögerung hergestellt wird, wodurch verhindert ist, daß die heißen Rauchabgase auch nur kurzfristig zu einer Temperaturerhöhung auf der dem Brand abgewandten Seite beitragen können und darüber hinaus auch das Erfordernis erfüllt ist, daß die dem Brand abgewandte Seite nicht verqualmt und beispielsweise die Orientierung auf den Fluchtwegen nicht erschwert oder die Funktionsweise von Lichtschranken nicht beeinträchtigt wird.Another alternative is than that Closure means under the influence of heat Bulkhead which closes the vent opening is provided. This Schott has the great advantage that in the case of a Brandes the previously closed room without Time delay is established, which prevents that the hot smoke fumes only briefly Temperature increase on the side facing away from the fire can contribute and also the requirement is fulfilled that the side facing away from the fire is not smoky and for example the orientation to the Escape routes not difficult or the functioning of Light barriers are not affected.
Zur Erhöhung der Feuerwiderstandsdauer des gesamten Lüftungselements ist vorgesehen, daß auf der Lüfterwand eine erste Brandschutzplatte mit einer mit der Lüfteröffnung fluchtenden Plattenöffnung und auf dem Schott eine zweite Brandschutzplatte angeordnet ist. Die zweite Brandschutzplatte wird dabei im Brandfalle durch das Schott vor die Lüfteröffnung verfahren, so daß der Wärmedurchtritt durch die Lüfterwand an keiner Stelle erleichtert ist.To increase the fire resistance of the whole Ventilation element is provided that on the fan wall a first fire protection plate with one with the Fan opening aligned plate opening and on the Schott a second fire protection plate is arranged. The second fire protection plate is in case of fire move the bulkhead in front of the fan opening so that the No passage of heat through the fan wall is relieved.
Aus Platzgründen ist das Lüftungselement zweckmäßigerweise so gestaltet, daß das Schott parallel zur Lüfterwand geführt und durch ein Halteglied in seiner Offenstellung gehalten ist, wobei mit Vorteil das Halteglied als ein thermolabiles Halteglied ausgeführt ist, also neben der im Brandfall immer gegebenen Wärme keine externe Energie benötigt wird, um das Halteglied zu verstellen und ein Verschließen des Schottes zu ermöglichen, weil bereits durch Einwirkung der erhöhten Umgebungstemperatur das Halteglied infolge der fehlenden strukturellen Thermostabilität seine Funktion nicht mehr ausüben kann.The ventilation element is expedient for reasons of space designed so that the bulkhead parallel to the fan wall guided and by a holding member in its open position is held, with the holding member advantageously as a thermolabile holding member is executed, in addition to the im Fire always given heat no external energy is needed to adjust the holding member and a To allow closing of the bulkhead because already by exposure to the increased ambient temperature Retaining link due to the lack of structural Thermostability can no longer function.
Um ein schnelles und sicheres Schließen des Schottes im Brandfalle zu gewährleisten, ist das Schott gegen die Kraft einer Feder durch das Halteglied in der Offenstellung gehalten.In order to close the bulkhead quickly and safely To guarantee a fire trap is the bulkhead against the Force a spring through the holding member in the Open position held.
Zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit des Schottes auch über längere Zeiträume, ohne daß eine regelmäßige Wartung erforderlich ist, ist das Schott mittels einer Zwangsführung aus seiner Offenstellung in die Schließstellung verstellbar. Dabei ist es möglich, daß die Zwangsführung eine Kurvenbahn umfaßt.To ensure the functionality of the bulkhead even over longer periods of time without a regular Maintenance is required, the bulkhead is by means of a Forced management from its open position to the Lock position adjustable. It is possible that the Positive guidance includes a cam track.
Eine bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß das Schott durch eine Metallplatte gebildet ist, die zwischen der Lüfterwand und zwei auf der Lüfterwand angeordneten Führungsschienen geführt ist. Dies bietet den Vorteil, daß das Schott zwischen seiner Offenstellung und der Schließstellung lediglich eine translatorische Bewegung ausführen muß, so daß die Bautiefe des Lüftungselementes durch das Schott nur äußerst geringfügig vergrößert wird.This is a preferred embodiment characterized in that the bulkhead by a metal plate is formed between the fan wall and two on the Fan wall arranged guide rails is guided. This offers the advantage that the bulkhead between its Open position and the closed position only one must perform translatory movement so that the Construction depth of the ventilation element through the bulkhead only is enlarged very slightly.
Um eine sichere Abdichtung der Lüfteröffnung durch das Schott zu gewährleisten, ist eine zwischen dem Schott und der Führungsschiene wirkende, das Schott in seiner Schließstellung gegen die Lüfteröffnung pressende Anpreßzunge vorgesehen, wodurch im letzten Bewegungsabschnitt der translatorischen Bewegung diese mittels der Anpreßzunge in eine Kurve abgelenkt wird, die Anpreßzunge also als Anlaufschräge fungiert. Die Ablenkung bewirkt hierbei einen Schließdruck auf eine um die Lüfteröffnung liegende Dichtung, so daß ein Rauchabschluß sicher gewährleistet ist.To ensure that the fan opening is sealed securely To ensure bulkhead is one between the bulkhead and the guide rail, the bulkhead in its Close position against the fan opening Pressure tongue provided, which in the last Movement section of the translational movement this is deflected into a curve by means of the pressure tongue The pressure tongue thus acts as a chamfer. The distraction causes a closing pressure on one around the Fan opening lying seal, so that a smoke seal is guaranteed.
Um eine weitgehende Versperrung der Lüftungsöffnung auch dann zu ermöglichen, wenn etwas durch diese hindurch ragt, ist vorgesehen, daß die Metallplatte zweiteilig gebildet ist mit zwei sich aus der Offenstellung in die Schließstellung aufeinander zu bewegenden Teilplatten. Diese Teilplatten können sich von beiden Seite auf das Blockadeteil zu bewegen, so daß allenfalls ein durch das Blockadeteil offengehaltene Schlitz verbleibt, wobei weiterhin darauf hinzuweisen ist, daß durch die zwei sich aufeinander zu bewegenden Teilplatten auch ein hinreichend weiches Blockadeteil gleichsam nach Art einer Zange abgetrennt und die Lüftungsöffnung damit vollständig verschlossen werden kann.To largely block the ventilation opening too to enable when something protrudes through it it is provided that the metal plate is formed in two parts is with two himself from the open position in the Partial plates to be moved towards each other. These partial plates can be on both sides of the Blockade part to move, so that at most one by Blockade part remains open slot, whereby it should also be pointed out that through the two themselves Partial plates to be moved towards one another are also sufficient soft blockage part like a pair of pliers separated and the ventilation opening completely can be locked.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Halteglied durch eine Thermoampulle gebildet, die beispielsweise aus Sprinkleranlagen bekannt ist und die sich durch ihre Langzeitstabilität und ihr zuverlässiges Ansprechverhalten bei Erreichen ihrer Auslösetemperatur auszeichnet.According to a further preferred embodiment, this is Holding member formed by a thermo ampoule is known for example from sprinkler systems and the themselves through their long-term stability and their reliable Response behavior when their trigger temperature is reached distinguished.
Alternativ besteht die Möglichkeit, daß das Halteglied aus einem sich oberhalb Raumtemperatur verformenden Werkstoff wie Wachs oder Lötzinn besteht.Alternatively, there is the possibility that the holding member a material deforming above room temperature such as wax or solder.
Wenn hingegen das Halteglied einen das Schott haltenden Elektromagneten aufweist, besteht die Möglichkeit, das Halteglied als Teil eines größeren Netzwerkes auch dann auszulösen, wenn nicht lokal eine erhöhte Temperatur vorliegt, sondern an anderer Stelle des Gebäudes ein Brand festgestellt worden ist.If, on the other hand, the holding member holds a bulkhead Has electromagnets, there is a possibility that Retaining link as part of a larger network even then trigger, if not locally elevated temperature there is a fire elsewhere in the building has been determined.
Um im Normalbetrieb einen großen Luftdurchsatz durch das Lüftungselement zu ermöglichen, ist der Lüfteröffnung ein Ventilator zugeordnet.To ensure a large air flow through the To enable ventilation element, the fan opening is on Fan assigned.
Im Rahmen der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, daß die Flammensperre durch ein Metallgittergeflecht gebildet ist, das aus mehreren Lagen von Geflechtsmatten besteht. Diese Flammensperre bietet den Vorteil, daß jede Geflechtsmatte für sich die durchtretende Wärme absorbiert, großflächig verteilt und nur einen Bruchteil an die benachbarte nächste Geflechtsmatte weiterleitet, so daß die Flammensperre einer starken Temperaturerhöhung wirksam entgegen wirkt.In the context of the invention it is further provided that the Flame arrester is formed by a metal mesh, which consists of several layers of mesh mats. This Flame arrester has the advantage that any mesh mat for the absorbed heat absorbed, large area distributed and only a fraction of the neighboring forwards the next mesh mat so that the Flame arrester effective if the temperature rises sharply counteracts.
Zweckmäßigerweise bestehen die Geflechtsmatten aus Aluminium, das sich aufgrund seiner hohen Wärmeleitfähigkeit sowie der hohen spezifischen Wärmekapazität für diese Aufgabe besonders eignet. The mesh mats expediently consist of Aluminum that stands out due to its high Thermal conductivity as well as the high specific Heat capacity particularly suitable for this task.
Um einen weiteren Nutzen aus der vor der Lüftungsöffnung plazierten Flammensperre zu ziehen, ist die Maschenweite der Geflechtsmatten so gewählt, daß die Geflechtsmatten als Filtermatten wirken und das Eindringen von Staub durch die Lüfteröffnung verhindern.To further benefit from the front of the ventilation opening the placed flame arrester is the mesh size the mesh mats chosen so that the mesh mats act as filter mats and penetrate dust prevent the fan opening.
Um die Feuerwiderstandsdauer des Lüftungselementes zu erhöhen und gegebenenfalls eine höhere Feuerwiderstandsklasse zu erreichen, ist im Bereich der Lüfteröffnung die Brandschutzplatte mehrlagig angeordnet.To increase the fire resistance of the ventilation element increase and possibly a higher one To achieve fire resistance class is in the range of Fan opening the fire protection plate arranged in several layers.
Durch die vergrößerte Bautiefe der Lüfteröffnung bietet es sich dann an, daß die Plattenöffnung mit dem Intumeszenzmaterial ausgekleidet ist.Due to the increased depth of the fan opening, it offers then that the plate opening with the Intumescent material is lined.
Da nicht vorherzusehen ist, auf welcher Seite des Lüftungselementes ein Brand ausbricht, ist das Lüftungselement so gestaltet, daß der Lüfterfilter einen an der Lüfterwand, vor der Lüfteröffnung angeordneten Blechkorpus aufweist, in dem der Lüfteröffnung benachbart ein Druckraum ausgebildet und die Flammensperre angeordnet ist. Wenn nun auf der der Flammensperre abgewandten Seite der Lüfterwand ein Brand ausbricht, ist durch den Druckraum eine gute, großflächige Beaufschlagung der Geflechtsmatten der Flammensperre gewährleistet, wobei die im Druckraum gegebene starke Temperaturerhöhung zu einer raschen Reaktion des Intumeszenzmaterials führt.Since it cannot be predicted on which side of the Ventilation element breaks out, that is Ventilation element designed so that the fan filter one arranged on the fan wall, in front of the fan opening Has sheet metal body, in which the fan opening adjacent a pressure chamber is formed and the flame arrester is arranged is. If now on the side facing away from the flame arrester the fan wall breaks out, is through the Pressure room a good, large-scale exposure to the Mesh mats of the flame arrester ensured, the given a strong temperature increase in the pressure chamber to a rapid reaction of the intumescent material leads.
Hinsichtlich der Handhabung ist es günstig, wenn die Geflechtsmatten durch einen Rahmen eingefaßt sind, wobei gemäß der Erfindung der Rahmen im thermischen Kontakt mit dem Filterlüfter an dessen Blechkorpus abnehmbar gehalten ist und so auch zu einer schnellen Wärmeverteilung beiträgt.In terms of handling, it is beneficial if the Braid mats are bordered by a frame, whereby according to the invention the frame in thermal contact with the filter fan is held detachably on the sheet metal body is and thus also for a quick heat distribution contributes.
Als Spritzschutz ist der Flammensperre eine Abdeckung zugeordnet.The flame arrester is a cover for splash protection assigned.
Durch die geringe Bautiefe des erfindungsgemäßen Lüftungselementes ist es möglich, daß die Flammensperre beidseitig der Lüfteröffnung angeordnet ist. Weiterhin ist es auch möglich, daß der Flammensperre ein Kühlgerät vorgeschaltet ist, das im Normalfall eine verbesserte Kühlung ermöglicht und so die Eignung des Lüftungselementes zur Kühlung elektrischer Anlagen verbessert.Due to the small depth of the invention Ventilation element, it is possible that the flame arrester is arranged on both sides of the fan opening. Still is it is also possible that the flame arrester is a cooling device is connected upstream, which is usually an improved Cooling enables and the suitability of the Ventilation element for cooling electrical systems improved.
In folgenden wird die Erfindung an in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert; es zeigenIn the following the invention is shown in the drawing illustrated embodiments explained in more detail; it demonstrate
Fig. 1 einen Schnitt durch ein in ein Brandschutzgehäuse eingesetztes Lüftungselement, Fig. 1 shows a section through an inserted into a fire enclosure ventilation element,
Fig. 2 die Vorderansicht des Lüftungselementes aus Fig. 1, Fig. 2 is a front view of the ventilation member of Fig. 1,
Fig. 3 einen Schnitt durch ein Lüftungselement ohne Ventilator, Fig. 3 a section through a ventilation element without a fan,
Fig. 4 die Seitenansicht von Fig. 2, Fig. 4 is the side view of Fig. 2,
Fig. 5 die Vergrößerung des Ausschnittes V von Fig. 4, Fig. 5, the enlargement of the detail V of Fig. 4,
Fig. 6 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung eines Lüftungselementes mit einem Schott, Fig. 6 is a Fig. 1 corresponding view of a ventilation element with a bulkhead,
Fig. 7 die Vorderansicht des Lüftungselementes aus Fig. 6 mit geöffnetem Schott und ohne Flammensperre, Fig. 7 shows the front view of the ventilation member of Fig. 6 with open bulkhead and without flame arrestor,
Fig. 8 die Vorderansicht des Lüftungselementes aus Fig. 6 mit dem Schott in der Schließstellung, ohne Flammensperre dargestellt,Shown Fig. 8 is a front view of the ventilation member of Fig. 6 to the bulkhead in the closed position, without a flame arrester,
Fig. 9 einen Querschnitt durch das Lüftungselement aus Fig. 6, Fig. 9 shows a cross section through the vent panel of Fig. 6,
Fig. 10 eine der Fig. 6 entsprechende Darstellung eines Lüftungselementes mit einer alternativen Anordnung des Intumeszenzmaterials, Fig. 10 a of FIG. 6 corresponding view of a ventilation element with an alternative arrangement of the intumescent material,
Fig. 11 eine Vorderansicht des Lüftungselementes aus Fig. 10 mit dem Schott in der Offenstellung, ohne Flammensperre dargestellt,Shown Fig. 11 is a front view of the ventilation member of Fig. 10 to the bulkhead in the open position, without flame arrestor
Fig. 12 eine Vorderansicht des Lüftungselementes aus Fig. 10 mit dem Schott in der Schließstellung, ohne Flammensperre dargestellt,Shown Fig. 12 is a front view of the ventilation member of Fig. 10 to the bulkhead in the closed position, without a flame arrester,
Fig. 13 einen Querschnitt durch das Lüftungselement aus Fig. 10, Fig. 13 is a cross section through the vent panel of Fig. 10,
Fig. 14 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung eines Lüftungselementes, mit einer alternativen Anordnung des Haltegliedes, Fig. 14 is a Fig. 1 corresponding view of a ventilation element, with an alternative arrangement of the holding member,
Fig. 15 einen Schnitt durch ein ein Schott mit der zweiten Brandschutzplatte aufweisendes Lüftungselement, mit dem Schott in der Offenstellung, Fig. 15 is a section through a bulkhead with a second fire protection plate exhibiting ventilation element to the bulkhead in the open position,
Fig. 16 eine der Fig. 15 entsprechende Darstellung, mit dem Schott in der Schließstellung, Fig. 16 is a Fig. 15 representation corresponding to the bulkhead in the closed position,
Fig. 17 den Schnitt XVII-XVII aus Fig. 15, und Fig. 17 shows the section XVII-XVII of Fig. 15, and
Fig. 18 eine Draufsicht auf das auf der Lüfterwand montierte, ohne Abschlußdeckel dargestellte Schott, links in der Schließstellung, rechts in der Offenstellung gezeigt. Fig. 18 is a plan view of the bulkhead mounted on the fan wall, shown without end cover, shown on the left in the closed position, on the right in the open position.
In Fig. 1 ist ein Lüftungselement 1 gezeigt, das in einem nur abschnittsweise dargestellten Schaltschrank 2 eingesetzt ist. Dieses Lüftungselement 1 weist eine Lüfterwand 3 auf, die in den gezeigten Ausführungsbeispielen einstückig mit dem Schaltschrankblech 4 ausgeführt ist. Dieser Lüfterwand 3 ist eine Lüfteröffnung 5 sowie ein Lüfterfilter 6 zugeordnet. Der Lüfterfilter 6 weist in seinem durch einen Blechkorpus 7 gebildeten Gehäuse 8 eine Flammensperre 9 sowie in der Lüfteröffnung 5 als ein Verschlußmittel 10, 14 ein unter Wärmeeinwirkung expandierendes und die Lüfteröffnung 5 verschließendes Intumeszenzmaterial 10 auf. In dem Blechkorpus 7 ist der Lüfteröffnung 5 benachbart ein Druckraum 23 ausgebildet und die Flammensperre 9 angeordnet, wobei der Blechkorpus 7 in die Lüfteröffnung 5 eingelassen ist, so daß das Intumeszenzmaterial 10 auf dem Blechkorpus 7 gelagert ist und so einfach plaziert werden kann. Die Flammensperre 9 ist durch ein Metallgittergeflecht bildet, das aus mehreren Lagen von Geflechtsmatten 11 besteht, die durch einen Rahmen 12 eingefaßt sind, der in thermischen Kontakt mit dem Blechkorpus 7 steht und in diesem abnehmbar gehalten ist. Die Geflechtsmatten 11, deren Maschenweite so gewählt ist, daß diese als Filtermatten wirken und Staub an ein Eindringen in die Lüfteröffnung 5 hindern, bestehen aus Aluminium, das sich hinsichtlich seiner Wärmeleitfähigkeit und seiner hohen spezifischen Wärmekapazität besonders dazu eignet, die Aufgabe der Flammensperre 9 wahrzunehmen, nämlich im Falle eines Brandes ein Durchschlagen von Flammenzungen durch die Lüfteröffnung 5 zu verhindern, bevor diese durch das Intumeszenzsmaterial 10 innerhalb von ca. 2 Minuten vollständig verschlossen werden kann.In Fig. 1, a ventilation element 1 is shown, which is used in a control cabinet 2 shown only in sections. This ventilation element 1 has a fan wall 3 which, in the exemplary embodiments shown, is made in one piece with the control cabinet sheet 4 . A fan opening 5 and a fan filter 6 are assigned to this fan wall 3 . The fan filter 6 has in its housing 8 formed by a sheet metal body 7 a flame arrestor 9 and in the fan opening 5 as a closure means 10 , 14 an intumescent material 10 which expands under heat and closes the fan opening 5 . In the sheet metal body 7 , a pressure chamber 23 is formed adjacent to the fan opening 5 and the flame arrester 9 is arranged, the sheet metal body 7 being let into the fan opening 5 , so that the intumescent material 10 is stored on the sheet metal body 7 and can thus be placed easily. The flame arrester 9 is formed by a metal mesh braid, which consists of several layers of braid mats 11 , which are bordered by a frame 12 which is in thermal contact with the sheet metal body 7 and is held detachably therein. The mesh mats 11 , the mesh size of which is selected so that they act as filter mats and prevent dust from penetrating into the fan opening 5 , are made of aluminum, which is particularly suitable with regard to its thermal conductivity and its high specific heat capacity to perform the task of the flame arrester 9 , namely in the event of a fire, to prevent flame tongues from penetrating through the fan opening 5 before the intumescent material 10 can close it completely within approximately 2 minutes.
Der Flammensperre 9 ist eine Abdeckung 28 zugeordnet, die für ein Ableiten von Spritzwasser sorgt. Weiterhin ist darauf hinzuweisen, daß je nach Einsatzort des Lüftungselementes 1 die Flammensperre 9 beidseitig der Lüfteröffnung 5 angeordnet und der Flammensperre 9 ein Kühlgerät vorgeschaltet sein kann, das die Kühlleistung des Lüftungselementes 1 erhöht und damit neben der Frischluftzufuhr das weitere bedeutende Einsatzfeld von Lüftungselementen 1 aufzeigt. Alternativ ist auch die Verwendung eines der Lüfteröffnung 5 zugeordneten Ventilators 13 möglich.A flame 28 is assigned to the flame arrester 9 , which ensures that splash water is discharged. It should also be pointed out that, depending on the location of the ventilation element 1, the flame arrester 9 can be arranged on both sides of the fan opening 5 and the flame arrester 9 can be preceded by a cooling device which increases the cooling capacity of the ventilation element 1 and thus shows the further important field of application of ventilation elements 1 in addition to the fresh air supply . Alternatively, the use of a fan 13 assigned to the fan opening 5 is also possible.
Um neben dem Durchschlagen von Flammenzungen durch die Lüfteröffnung 5 auch das Passieren von Rauchgasen zu verhindern, die zum einen zu einer unzulässigen Erhöhung der Temperatur auf der dem Brand abgewandten Seite des Lüftungselementes 1 und zum anderen zum Verqualmen führen könnten, ist der Lüfteröffnung 5 ein Schott 14 zugeordnet, das auf der Lüfterwand 3 geführt und durch ein Halteglied 15 in seiner Offenstellung gehalten ist. Dabei ist das Halteglied 15 als ein thermolabiles Halteglied 15 ausgeführt, das unter Wärmeeinwirkung kollabiert und dadurch seine Stützfunktion für das Schott 14 nicht mehr ausüben kann, das Schott 14 im Ergebnis sich also schließt. Das das Schott 14 in seiner Offenstellung haltende Halteglied 15 ist in den Ausführungsformen nach den Fig. 6 bis 14 durch eine Thermoampulle 24 gebildet, wobei alternativ auch die Möglichkeit besteht, einen sich oberhalb Raumtemperatur verformenden Werkstoff wie Wachs oder Lötzinn zu verwenden, die bei einer ausreichenden Erwärmung erweichen und ihre Form verändern und so das Schott nicht mehr abstützen können.In order to prevent flames from passing through the fan opening 5 and also to prevent the passage of flue gases, which could lead to an inadmissible increase in the temperature on the side of the ventilation element 1 facing away from the fire and to smoke, the fan opening 5 is a bulkhead 14 assigned, which is guided on the fan wall 3 and held in its open position by a holding member 15 . The holding member 15 is designed as a thermolabile holding member 15 , which collapses under the influence of heat and therefore can no longer perform its support function for the bulkhead 14 , the bulkhead 14 thus closing as a result. The holding member 15 holding the bulkhead 14 in its open position is formed in the embodiments according to FIGS . 6 to 14 by a thermo ampoule 24 , it also being possible as an alternative to use a material which deforms above room temperature, such as wax or solder, which is used in a soften sufficient heating and change their shape and can no longer support the bulkhead.
Das Schließen des Schottes 14 wird durch eine Feder 16 unterstützt, gegen deren Kraft das Halteglied 15 das Schott 14 in der Offenstellung halten muß.The closing of the bulkhead 14 is supported by a spring 16 , against the force of which the holding member 15 must hold the bulkhead 14 in the open position.
In dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen ist das Schott 14 durch eine Metallplatte 17 gebildet, die zwischen der Lüfterwand 3 und zwei auf der Lüfterwand 3 angeordneten Führungsschienen 18 geführt ist. Zwischen dem Schott 14 und der Führungsschiene 18 ist eine das Schott 14 in seine Schließstellung gegen die Lüfteröffnung 5 pressende Anpreßzunge 19, 20 ausgebildet, so daß bei einer Verstellung des Schottes 14 aus seiner Offenstellung in die Schließstellung die Führungsschienen 18 als Zwangsführung fungieren und das Schott 14 für eine ausreichende Dichtwirkung gegen die Lüfteröffnung 5 pressen. Dabei ist darauf hinzuweisen, daß die das Schott 14 bildende Metallplatte 17 auch zweiteilig ausgebildet sein kann, mit zwei sich aus der Offenstellung in die Schließstellung aufeinander zu bewegenden Teilplatten, die den Vorteil bieten, daß ein in die Lüfteröffnung 5 hineinragender Gegenstand nicht eine große Querschnittsfläche der Lüfteröffnung 5 freihalten kann.In the exemplary embodiments shown in the drawing, the bulkhead 14 is formed by a metal plate 17 which is guided between the fan wall 3 and two guide rails 18 arranged on the fan wall 3 . Between the bulkhead 14 and the guide rail 18 is a bulkhead 14 pressing in its closed position against the fan opening 5 pressing tongue 19 , 20 so that when the bulkhead 14 is moved from its open position into the closed position, the guide rails 18 act as a positive guide and the bulkhead 14 press against the fan opening 5 for a sufficient sealing effect. It should be pointed out that the metal plate 17 forming the bulkhead 14 can also be formed in two parts, with two partial plates which can be moved towards one another from the open position into the closed position and which offer the advantage that an object protruding into the fan opening 5 does not have a large cross-sectional area the fan opening 5 can keep clear.
Auf der Lüfterwand 3 ist bei den Ausführungsformen nach den Fig. 1-14 im Bereich der Lüfteröffnung 5 mehrlagig eine erste Brandschutzplatte 21 angeordnet, die eine mit der Lüfteröffnung 5 fluchtende Plattenöffnung 22 aufweist, die selber mit dem Intumeszenzmaterial 10 ausgekleidet ist.In the embodiments according to FIGS . 1-14, a first fire protection plate 21 is arranged on the fan wall 3 in the region of the fan opening 5 , which has a plate opening 22 which is aligned with the fan opening 5 and which is itself lined with the intumescent material 10 .
Bei der Ausführungsform aus den Fig. 15-18 ist ein Lüftungselement 1 gezeigt, bei dem das Verschlußmittel 10, 14 nur durch das Schott 14 gebildet ist, das dazu eine zweite Brandschutzplatte 21a trägt, wobei diese Ausführungsform sich durch die schnelle Herstellung des Raumabschlusses ohne Reaktionszeit auszeichnet. Das Schott 14 ist dabei in der Kurvenbahn 31 geführt, deren Verlauf ein Anpressen des Schotts 14 auf die Lüfteröffnung 5 mit der Dichtung 32 sicherstellt.In the embodiment from FIGS. 15-18, a ventilation element 1 is shown, in which the closure means 10 , 14 is formed only by the bulkhead 14 , which for this purpose carries a second fire protection plate 21 a, this embodiment being characterized by the rapid manufacture of the space closure without reaction time. The bulkhead 14 is guided in the curved path 31 , the course of which ensures that the bulkhead 14 is pressed onto the fan opening 5 with the seal 32 .
Im folgenden wird nun noch der Zusammenbau des aus Fig. 1 ersichtlichen Lüftungselementes 1 geschildert.In the following, yet the assembly of visible in FIG. 1 ventilation element 1 will now be described.
Der Ventilator 13 wird mittels Schrauben auf ein Ventilatorhalteblech 25 geschraubt. Das Ventilatorhalteblech 25 ist zu einer Wanne gebogen und hat einen runden Ausbruch. Mittels Schrauben ist das Ventilatorhalteblech 25 an die erste Brandschutzplatte 21 angeschraubt. Zur Fixierung des Ventilatorhalteblechs 25 und zur Abdeckung der Schnittfugen der ersten Brandschutzplatte 21 dient eine Fixierwanne 26. Im Ausbruch der ersten Brandschutzplatten 21 ist der Blechkorpus 7 eingelassen. Auf dem Blechkorpus 7 sind Schutzteile aufgebracht, welche mit Intumeszenzmaterial 10 ausgelegt sind. Dem Druckraum 23 nachgeschaltet ist das Metallgittergeflecht der Flammensperre 9, welches vom Rahmen 12 gehalten wird. Das Metallgittergeflecht wird durch eine Dichtung 27, welche auf den Rahmen 12 drückt, gehalten. Die Dichtung 27 sitzt in der Abdeckung 28. Um diese Abdeckung 28 auf der Halterung der Flammensperre 9 zu halten, ist eine seitliche Aufnahme 29 vorgesehen, welche mit einem Arretierstift 30 lösbar verbunden werden kann.The fan 13 is screwed onto a fan holding plate 25 by means of screws. The fan holding plate 25 is bent into a trough and has a round cutout. The fan holding plate 25 is screwed onto the first fire protection plate 21 by means of screws. A fixing trough 26 serves to fix the fan holding plate 25 and to cover the kerfs of the first fire protection plate 21 . The sheet metal body 7 is embedded in the outbreak of the first fire protection plates 21 . Protective parts which are covered with intumescent material 10 are applied to the sheet metal body 7 . Downstream of the pressure chamber 23 is the metal mesh of the flame arrestor 9 , which is held by the frame 12 . The metal mesh is held by a seal 27 which presses on the frame 12 . The seal 27 is seated in the cover 28 . In order to hold this cover 28 on the holder of the flame arrester 9 , a lateral receptacle 29 is provided, which can be detachably connected with a locking pin 30 .
Claims (27)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19946046A DE19946046C2 (en) | 1999-06-08 | 1999-09-25 | Ventilation element |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19926038 | 1999-06-08 | ||
| DE19946046A DE19946046C2 (en) | 1999-06-08 | 1999-09-25 | Ventilation element |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19946046A1 true DE19946046A1 (en) | 2000-12-21 |
| DE19946046C2 DE19946046C2 (en) | 2001-04-19 |
Family
ID=7910516
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19946046A Expired - Fee Related DE19946046C2 (en) | 1999-06-08 | 1999-09-25 | Ventilation element |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19946046C2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1684026A1 (en) * | 2005-01-21 | 2006-07-26 | Martin Reuter | Automatic closing device for openings |
| DE102013100935B3 (en) * | 2013-01-30 | 2014-06-05 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Fire protection bulkhead for mounting on vertical wall of switchgear cabinet, has support face that is provided in mounting plane of hood and whose edge is provided with extending groove into which intumescent seal is inserted |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202021104620U1 (en) | 2021-08-27 | 2022-12-01 | Hach Lange Gmbh | process analyzer |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1904689U (en) * | 1964-08-25 | 1964-11-19 | D H W Schultz & Sohn | FIRE PROTECTION FLAP FOR AIR CONDITIONING PANELS. |
| DE2322913B2 (en) * | 1973-05-07 | 1975-03-27 | Schade, Max Guenter, 5060 Bensberg | Ventilation valve |
| DE9101993U1 (en) * | 1990-04-30 | 1991-05-08 | Lig Lueftungstechnische Ingenieur-Gesellschaft Mbh, 6991 Igersheim, De | |
| DE9402661U1 (en) * | 1994-02-18 | 1994-04-14 | Fortmeier Josef | Glass bulb |
| DE29518052U1 (en) * | 1995-11-15 | 1996-01-25 | Trox Gmbh Geb | Fire protection device |
| DE29616082U1 (en) * | 1996-09-16 | 1996-10-31 | Schulte Guenter | Fire protection device for a ventilation pipe |
-
1999
- 1999-09-25 DE DE19946046A patent/DE19946046C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1904689U (en) * | 1964-08-25 | 1964-11-19 | D H W Schultz & Sohn | FIRE PROTECTION FLAP FOR AIR CONDITIONING PANELS. |
| DE2322913B2 (en) * | 1973-05-07 | 1975-03-27 | Schade, Max Guenter, 5060 Bensberg | Ventilation valve |
| DE9101993U1 (en) * | 1990-04-30 | 1991-05-08 | Lig Lueftungstechnische Ingenieur-Gesellschaft Mbh, 6991 Igersheim, De | |
| DE9402661U1 (en) * | 1994-02-18 | 1994-04-14 | Fortmeier Josef | Glass bulb |
| DE29518052U1 (en) * | 1995-11-15 | 1996-01-25 | Trox Gmbh Geb | Fire protection device |
| DE29616082U1 (en) * | 1996-09-16 | 1996-10-31 | Schulte Guenter | Fire protection device for a ventilation pipe |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| DIN 4102 Blatt 2 * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1684026A1 (en) * | 2005-01-21 | 2006-07-26 | Martin Reuter | Automatic closing device for openings |
| DE102013100935B3 (en) * | 2013-01-30 | 2014-06-05 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Fire protection bulkhead for mounting on vertical wall of switchgear cabinet, has support face that is provided in mounting plane of hood and whose edge is provided with extending groove into which intumescent seal is inserted |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19946046C2 (en) | 2001-04-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1371122A1 (en) | Electrical switchgear comprising a ventilation device and ventilation device comprising two ventilation elements | |
| DE202005007137U1 (en) | Mobile smoke and fire protection device used in buildings comprises a sealing unit inserted into a wall, ceiling or floor which fits the shape of the opening and a partially covered opening for people | |
| DE102015114388A1 (en) | Fire or smoke protection curtain | |
| DE2731979B2 (en) | Windows with increased fire resistance | |
| DE102006027933A1 (en) | Fire protection component for use as e.g. door of function-maintained fire protection cabinet, has two air ducts led to geodetic deep and vertically lying areas on inner side of surface unit and provided at surface unit, respectively | |
| EP3907838B1 (en) | Distribution and / or fire protection housing, fire protection device and kit for a distribution and / or fire protection housing | |
| DE19946046C2 (en) | Ventilation element | |
| DE3106110A1 (en) | Spraying system for improving the fire resistance of doors or the like in buildings in the event of a fire | |
| EP1626149A2 (en) | Flat fireproof closure | |
| EP0666403A1 (en) | Fire-resistant counter with sliding glass doors | |
| DE202016104239U1 (en) | Installation box for the electrical installation | |
| DE4224229A1 (en) | FIRE LIMITER AND METHOD FOR LOCKING THE SHUT-OFF ELEMENT OF THE FIRE LIMITER | |
| EP2863500B1 (en) | Fire protection device | |
| DE10110795A1 (en) | Surround profile firestop endfaces have edges joined by web pieces between slots either side in rows parallel to the profile using firestop strips held in center part groove. | |
| DE10149898A1 (en) | Fireproof lamp | |
| DE7232011U (en) | Enclosure and partition wall | |
| DE4200484C2 (en) | Seal for room closure systems | |
| DE3212715A1 (en) | Fire-protection device for ventilation channels of buildings | |
| DE19510025C1 (en) | Release mechanism for fire safety shut-off systems | |
| DE202011104314U1 (en) | triggering device | |
| EP0454879B1 (en) | Ventilation apparatus for individual ventilation installation | |
| DE2854267A1 (en) | Communal ventilation shaft fire protection - involves panel in rendering, with melting material protruding into hole connected to flap | |
| DE3004201C2 (en) | Fire protection device for pressureless gas or house drain lines | |
| DE4244727C2 (en) | Component, in particular wall or door element | |
| DE102021001542B4 (en) | Fire damper for a flow-through air duct |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: HäWA GMBH & CO. KG, 88489 WAIN, DE |
|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |