DE19936670C1 - Device for application of flowable substances such as glues, paints or lacquers, comprises movable dosing valve whose outlet opening in rest position of valve is closed by external closure unit - Google Patents

Device for application of flowable substances such as glues, paints or lacquers, comprises movable dosing valve whose outlet opening in rest position of valve is closed by external closure unit

Info

Publication number
DE19936670C1
DE19936670C1 DE19936670A DE19936670A DE19936670C1 DE 19936670 C1 DE19936670 C1 DE 19936670C1 DE 19936670 A DE19936670 A DE 19936670A DE 19936670 A DE19936670 A DE 19936670A DE 19936670 C1 DE19936670 C1 DE 19936670C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outlet opening
rest position
metering valve
valve
outer closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19936670A
Other languages
German (de)
Inventor
Achim Skicki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HHS LEIMAUFTRAGS SYSTEME GmbH
Original Assignee
HHS LEIMAUFTRAGS SYSTEME GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HHS LEIMAUFTRAGS SYSTEME GmbH filed Critical HHS LEIMAUFTRAGS SYSTEME GmbH
Priority to DE19936670A priority Critical patent/DE19936670C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19936670C1 publication Critical patent/DE19936670C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/52Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter for removal of clogging particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work

Abstract

The device comprises a stationary carrier structure (12) and an attached dosing valve (4), which is movable between the working and rest positions in such a way that it's outlet opening in the rest position is closed by the external closure unit (9).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen von fließfähigen Stoffen, insbesondere von Klebstoffen, Farben oder Lacken oder Trennmitteln, enthaltend einen feststehenden Träger, ein mit dem Träger verbundenes Dosierventil sowie einen Außenverschluß für die Austrittsöffnung des Dosierventils.The present invention relates to a device for applying flowable Substances, in particular adhesives, paints or varnishes or release agents, containing a fixed support, one connected to the support Dosing valve and an outer closure for the outlet opening of the Dosing valve.

Vorrichtungen der eingangs genannten Art sind bekannt und werden z. B. dafür verwendet, portionsweise Leim auf einem Substrat aufzubringen. Die Auftragung des Leimes wird dabei über das Dosierventil gesteuert, wobei insbesondere eine punktförmige Auftragung möglich ist. Geeignete Dosierventile sind beispielsweise in der DE 40 13 323 C2, der DE 91 15 872 U1 oder der DE 295 08 916 U1 beschrieben. Diese Dosierventile verfügen im allgemeinen über einen durch­ gehenden, einstückigen Dosierkolben, der Bestandteil eines Elektromagneten ist, durch den der Dosierkolben hochgezogen werden kann. In Verbindung mit einer Feder kann somit durch den wahlweise einschaltbaren Magneten insbesondere ein pulsierender Antrieb des Dosierkolbens erfolgen. Durch den pulsierend auf- und abbewegten Dosierkolben sind mit regulierbarer Folge Tropfen bestimmter Größe abgebbar.Devices of the type mentioned are known and z. B. for it used to apply glue in portions to a substrate. The application the glue is controlled via the metering valve, in particular one punctiform application is possible. Suitable metering valves are, for example in DE 40 13 323 C2, DE 91 15 872 U1 or DE 295 08 916 U1 described. These metering valves generally have a through outgoing, one-piece dosing piston, which is part of an electromagnet, through which the dosing piston can be pulled up. In conjunction with a Spring can thus in particular by the optionally switchable magnet pulsating drive of the dosing piston. Due to the pulsating and moving dosing pistons are droplets with an adjustable sequence Size available.

Des weiteren ist aus der DE-AS 25 48 255 eine Auftragsvorrichtung für Klebstoff mit einer Klebstoffauftragsdüse und einer Schließvorrichtung für die Düsenöffnung bekannt, bei welcher die Schließvorrichtung vor die Austrittsöffnung der Düse eingeschwenkt wird.Furthermore, DE-AS 25 48 255 is an application device for adhesive with an adhesive application nozzle and a closing device for the nozzle opening known in which the closing device in front of the outlet opening of the nozzle is swung in.

Problematisch bei der Verarbeitung von fließfähigen Stoffen mit Dosierventilen der oben genannten Art ist, daß sich Rückstände des Stoffes am Auslaß des Dosierventils ansammeln können und, insbesondere wenn sie dort aushärten, den nachfolgenden Betrieb der Vorrichtung stören oder gar zum Erliegen bringen können.Problematic when processing flowable materials with metering valves Above type is that residues of the substance at the outlet of the Can accumulate metering valve and, especially if they harden there, the disrupt subsequent operation of the device or even bring it to a standstill can.

Zur Vermeidung derartiger Schwierigkeiten wird in der DE 41 13 445 A1 vorgeschlagen, die Austrittsöffnung des Dosierventils mit einem Außenverschluß in Form eines hin- und herbewegbaren Schiebers zu verschließen. Der Schieber soll dabei sich an der Austrittsöffnung des Ventils befindliches Material entfernen und durch eine Abdichtung des Auslasses ein weiteres unerwünschtes Austreten des fließfähigen Stoffes verhindern. In der Praxis hat sich eine derartige Vorrichtung jedoch nicht bewährt, da sie den Leim nicht zufriedenstellend entfernt. Insbesondere sammelt sich auf dem Schieber Leim an, welcher bei fort­ schreitendem Gebrauch der Vorrichtung zu Störungen führt. Eine Verschmutzung des Schiebers ist dabei auch durch vom Auftragungspunkt zur Austrittsöffnung gezogene Fäden des fließfähigen Stoffes (z. B. des Leimes) möglich. Eine derartige Vorrichtung muß daher typischerweise in regelmäßigen Abständen gereinigt werden.To avoid such difficulties, DE 41 13 445 A1 proposed the outlet opening of the metering valve with an outer closure to close in the form of a reciprocating slide. The slider  should remove material located at the outlet opening of the valve and further sealing by sealing the outlet prevent the flowable substance. In practice there has been one However, the device has not been proven since it does not remove the glue satisfactorily. In particular, glue accumulates on the slide, which continues at stray use of the device leads to malfunctions. Pollution the slide is also through from the application point to the outlet opening Drawn threads of the flowable material (e.g. glue) possible. A Such a device must therefore typically at regular intervals getting cleaned.

Vor diesem Hintergrund war es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Auftragen von fließfähigen Stoffen zur Verfügung zu stellen, bei welcher Störungen durch eine Verschmutzung der Austrittsöffnung des Dosierventils vermindert werden.Against this background, it was the task of the present Invention, a device for applying flowable substances available to ask at which faults due to contamination of the outlet opening of the metering valve can be reduced.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gelöst, welche in bekannter Weise einen feststehenden Träger, ein mit dem Träger verbundenes Dosierventil sowie einen Außenverschluß für die Austrittsöffnung des Dosierventils enthält. Erfindungsgemäß ist die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß das Dosierventil zwischen einer Arbeitsstellung und einer Ruhestellung beweglich am Träger angeordnet ist, wobei in der Ruhestellung der Außenverschluß die Austrittsöffnung von außen verschließt.This object is achieved by a device which, in a known manner a fixed support, a metering valve connected to the support and contains an outer closure for the outlet opening of the metering valve. According to the invention, the device is characterized in that the Dosing valve movable between a working position and a rest position on Carrier is arranged, the outer closure in the rest position Exit opening closed from the outside.

Es hat sich gezeigt, daß durch die erfindungsgemäße Beweglichkeit des Dosierventils Störungen durch antrocknende und sich ansammelnde Reste an der Austrittsöffnung erheblich reduziert bzw. ganz vermieden werden können. Dadurch, daß in der Ruhestellung die Austrittsöffnung des Dosierventils von dem Auftragungsort über dem Substrat entfernt worden ist, wird eine Trennung des auf dem Substrat aufgebrachten fließfähigen Stoffes (z. B. Leimes) von der Austrittsöffnung bewirkt und darüber hinaus verhindert, daß vom Außenverschluß gegebenenfalls abgestoßene Reste auf das Substrat fallen und dieses verschmutzen könnten.It has been shown that the mobility of the Dosing valve malfunctions due to drying and accumulating residues on the Outlet opening can be significantly reduced or avoided entirely. Characterized in that the outlet opening of the metering valve from the Application site has been removed over the substrate, a separation of the flowable material (e.g. glue) applied to the substrate by the Exit opening causes and moreover prevents from the outer closure any repelled residues fall onto the substrate and this could pollute.

Für die Bewegung des Dosierventils zwischen Arbeitsstellung und Ruhestellung sind unterschiedliche Mechanismen möglich. Vorzugsweise ist das Dosierventil um eine Schwenkachse schwenkbar angeordnet und mit einem geeigneten Schwenkantrieb verbunden. Eine solche Anordnung läßt sich verhältnismäßig einfach und mit hoher Stabilität ausbilden. Sie eignet sich ferner zur Nachrüstung vorhandener Anlagen. Als Schwenkantrieb eignet sich beispielsweise ein Hubkolben, welcher über einen Hebelarm das Dosierventil bewegt.For the movement of the metering valve between the working position and the rest position different mechanisms are possible. The metering valve is preferably arranged pivotable about a pivot axis and with a suitable  Swivel drive connected. Such an arrangement can be proportionate train easily and with high stability. It is also suitable for retrofitting existing systems. A swivel drive is suitable, for example Reciprocating piston, which moves the metering valve via a lever arm.

Gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung enthält der Außenverschluß einen Abschnitt zur Reinigung der Austrittsöffnung, welcher so angeordnet ist, daß er die Austrittsöffnung bei der vorbeistreichenden Bewegung des Dosierventils zwischen der Arbeitsstellung und der Ruhestellung von dort eventuell anhaftenden Resten reinigt. Vorteilhaft ist dabei, daß der Reinigungsabschnitt speziell für die Reinigungsaufgabe ausgebildet und optimiert sein kann, so daß er ohne zu verschmutzen für lange Zeit seine Funktion erfüllt.According to a further development of the invention, the outer closure contains one Section for cleaning the outlet opening, which is arranged so that it the Outlet opening when the metering valve moves between the working position and the resting position of any residues adhering there cleans. It is advantageous that the cleaning section specifically for Cleaning task can be trained and optimized so that it without pollute its function for a long time.

Vorzugsweise besteht der Reinigungsabschnitt aus einer aufgerauhten, insbesondere einer geriffelten Fläche. Eine derartige Struktur führt wirkungsvoll zum Ablösen anhaftender Leim- oder sonstiger Reste. Diese können sich darüber hinaus in den Vertiefungen der Struktur ansammeln, ohne daß sie die eigentliche Reinigungsfläche zusetzen.The cleaning section preferably consists of a roughened, especially a corrugated surface. Such a structure leads effectively to remove adhering glue or other residues. These can get over it also accumulate in the recesses of the structure without being the actual one Add cleaning surface.

Der Reinigungsabschnitt ist vorzugsweise aus einem verhältnismäßig harten Material, insbesondere aus Kunststoff oder einem harten Gummi hergestellt. Bei dem Kunststoff kann es sich insbesondere um ein Polyurethan, Silikonkautschuk oder Polytetrafluorethylen (PTFE) handeln. Die gewünschte Härte des Materials kann gegebenenfalls auch durch einen Verbundwerkstoff erzeugt werden. Das Ausmaß der Härte des Materials ist dadurch bedingt bzw. vorgegeben, daß auch fest haftende Reste bei der Reinigung entfernt werden sollen.The cleaning section is preferably made of a relatively hard one Material, especially made of plastic or a hard rubber. At the plastic can in particular be a polyurethane or silicone rubber or polytetrafluoroethylene (PTFE). The desired hardness of the material can optionally also be generated by a composite material. The The extent of the hardness of the material is due to that firmly adhering residues should be removed during cleaning.

Weiterhin enthält der Außenverschluß vorzugsweise einen Dichtungsabschnitt, welcher so angeordnet ist, daß er in der Ruhestellung des Dosierventils die Austrittsöffnung dichtend verschließt. Der Dichtungsabschnitt stellt somit sicher, daß aus der Vorrichtung kein fließfähiger Stoff wie z. B. Leim austreten kann, wenn diese nicht in Benutzung ist. Ferner erfolgt das Verschließen der Austrittsöffnung vorzugsweise gasdicht, so daß der Zutritt von Luft in das Innere des Dosierventils verhindert und ein Antrocknen des dort befindlichen Stoffes unterbunden wird. Furthermore, the outer closure preferably contains a sealing section, which is arranged so that it in the rest position of the metering valve The outlet opening is sealed. The sealing section thus ensures that from the device no flowable material such. B. glue can leak when it is not in use. The outlet opening is also closed preferably gas-tight, so that air can enter the interior of the metering valve prevented and drying of the substance located there is prevented.  

Der Dichtungsabschnitt besteht vorzugsweise aus einem verhältnismäßig weichen Material, insbesondere aus Kunststoff oder einem weichen Gummi. Die Weichheit des Materials hat eine entsprechende Elastizität zur Folge, so daß die Austritts­ öffnung mit einem entsprechenden Anpressdruck und unter Ausgleich von Unebenheiten geschlossen wird.The sealing section preferably consists of a relatively soft Material, in particular made of plastic or a soft rubber. The softness the material has a corresponding elasticity, so that the exit opening with an appropriate contact pressure and with compensation of Bumps is closed.

Der Außenverschluß ist vorzugsweise ganz oder teilweise flexibel ausgebildet, so daß er einerseits einen Anpressdruck aufrechterhält, anderseits jedoch auch gegebenenfalls dem zwischen Arbeitsstellung und Ruhestellung bewegten Dosierventil in Grenzen ausweichen kann. Weiterhin wird durch eine Flexibilität die Reinigung des Außenverschlusses erleichtert, da z. B. angetrocknete Leimreste durch eine Formveränderung des Außenverschlusses leicht zum Abplatzen gebracht werden können.The outer closure is preferably completely or partially flexible, so that he maintains contact pressure on the one hand, but also on the other hand if applicable, the one moved between working position and rest position Dosing valve can evade within limits. Furthermore, the flexibility Cleaning of the outer closure easier, since z. B. dried glue residues due to a change in the shape of the outer closure, it is easy to flake off can be brought.

Vorteilhafterweise wird der Außenverschluß für die Austrittsöffnung der Düse insgesamt auf einer elastischen Halterung angeordnet. Hierdurch wird erreicht, daß der Außenverschluß mit einer gewissen Anpresskraft gegen das Dosierventil bzw. dessen Austrittsöffnung gedrückt wird, was zum einen die Reinigung der Austrittsöffnung von anhaftenden Resten und zum anderen die Abdichtung der Düsenaustrittsöffnung in der Ruhestellung unterstützt.The outer closure is advantageously used for the outlet opening of the nozzle arranged overall on an elastic bracket. This ensures that the outer closure with a certain pressing force against the metering valve or its outlet opening is pressed, which on the one hand cleaning the Exit opening of adhering residues and secondly the sealing of the Nozzle outlet opening supported in the rest position.

Gemäß einer anderen Fortentwicklung der Erfindung kann die Vorrichtung eine Steuerung enthalten, welche die vorbeistreichende Bewegung des Dosierventils aus der Arbeitsstellung in die Ruhestellung nach Ablauf eines maximalen Zeitabstandes auslöst. Die Steuerung sorgt demnach dafür, daß spätestens nach Ablauf des maximalen Zeitintervalls eine Reinigung der Austrittsöffnung des Dosierventils erfolgt, indem dieses in die Ruhestellung überführt und dabei durch den Reinigungsabschnitt des Außenverschlusses gesäubert wird.According to another further development of the invention, the device can be a Control included, which the moving movement of the metering valve from the working position to the rest position after a maximum Time interval triggers. The control therefore ensures that at the latest after Expiration of the maximum time interval cleaning the outlet opening of the Dosing valve takes place by moving this into the rest position and thereby the cleaning section of the outer closure is cleaned.

Weiterhin kann anstelle der Steuerung oder zusätzlich zu dieser die Vorrichtung eine Regelung enthalten, welche die vorbeistreichende Bewegung des Dosierventils aus der Arbeitsstellung in die Ruhestellung in Abhängigkeit vom Auftragungsergebnis und/oder vom Verschmutzungsgrad des Dosierventils auslöst. Mit der Regelung ist es demnach möglich, die der Reinigung der Austrittsöffnung dienenden Bewegungen des Dosierventils nur dann durchzuführen, wenn sie wirklich erforderlich sind. Hierdurch wird zum einen eine Steigerung der Produktionsrate möglich, da keine unnötigen Bewegungen des Dosierventils erfolgen, zum anderen erhöht sich auch die Qualität der Produktion, da unverzüglich auf eine einsetzende Verschmutzung reagiert werden kann.Furthermore, the device can be used instead of or in addition to the controller contain a regulation that the passing movement of the Dosing valve from the working position to the rest position depending on Application result and / or the degree of contamination of the metering valve triggers. With the regulation it is therefore possible to clean the Movements of the metering valve serving the outlet opening only then  perform when they are really necessary. As a result, on the one hand Production rate can be increased because no unnecessary movements of the Dosing valve, the quality of production increases, because it can react immediately to the onset of contamination.

Im folgenden wird die Erfindung mit Hilfe der Figuren beispielhaft erläutert.In the following the invention is explained by way of example with the aid of the figures.

Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 mit dem Dosierventil 4 in der Arbeitsstellung A. Fig. 1 shows the device 1 according to the invention with the metering valve 4 in the working position A.

Fig. 2 zeigt dieselbe Vorrichtung mit dem Dosierventil in der Ruhestellung R. Fig. 2 shows the same device with the metering valve in the rest position R.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung 1 dient dem Auftragen von Leim auf ein Substrat, welches unter der Vorrichtung entlang bewegt wird. Der Träger (12) dient der Positionierung der Vorrichtung über dem zu bearbeitenden Substrat.The device 1 shown in the figures is used to apply glue to a substrate, which is moved along under the device. The carrier ( 12 ) serves to position the device over the substrate to be processed.

Das Dosierventil 4 enthält an seinem unteren, dem Substrat zugewandten Ende eine Düse 5, an deren Spitze sich die Austrittsöffnung 6 für den Leim befindet. Durch einen im Inneren des Dosierventils 4 angeordneten, auf- und abbewegbaren Dosierkolben können Portionen des zu verarbeitenden Leimes durch die Austrittsöffnung 6 auf das Substrat aufgetragen werden. Dies kann insbesondere intermittierend geschehen, so daß eine punktweise Verleimung erfolgt. Dabei tritt in der Praxis das Problem auf, daß sich Leimreste an der Austrittsöffnung 6 ansammeln und dort antrocknen können. Die Düse kann sich hierdurch zusetzen und das Auftragungsbild des Leimes wird nachteilig verändert. Um dies zu verhindern, wird in der Regel die Austrittsöffnung 6 von einem Mitarbeiter an der Maschine in regelmäßigen Abständen abgewischt. Der im Stand der Technik vorgeschlagene Einsatz eines Schiebers, welcher sich bei Bedarf vor die Austrittsöffnung 6 legt, hat in der Praxis nicht zu zufriedenstellenden Ergebnissen geführt.The metering valve 4 contains at its lower end facing the substrate a nozzle 5 , at the tip of which there is the outlet opening 6 for the glue. By a disposed in the interior of the metering valve 4, movable up and down portions of the dosing piston can be applied to be processed glue through the outlet opening 6 to the substrate. This can be done intermittently, so that point-by-point gluing takes place. In practice, the problem arises that glue residues can accumulate at the outlet opening 6 and dry there. This can clog the nozzle and disadvantageously change the application pattern of the glue. To prevent this, the exit opening 6 is generally wiped at regular intervals by an employee on the machine. The use of a slide proposed in the prior art, which if necessary lies in front of the outlet opening 6 , has not led to satisfactory results in practice.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird daher das Dosierventil 4 über eine Schwenkachse 3 beweglich mit dem Träger 12 verbunden, so daß es aus der in Fig. 1 dargestellten Arbeitsstellung A auf einem Kreisbogen in die in Fig. 2 dargestellte Ruhestellung R geschwenkt werden kann. Die Schwenkung wird durch einen Hubzylinder als Schwenkantrieb 2 bewirkt, welcher mit einem Hebelarm am Dosierventil verbunden ist.In the context of the present invention, the metering valve 4 is therefore movably connected to the carrier 12 via a pivot axis 3 , so that it can be pivoted from the working position A shown in FIG. 1 on a circular arc into the rest position R shown in FIG. 2. The pivoting is effected by a lifting cylinder as a swivel drive 2 , which is connected to a lever arm on the metering valve.

Weiterhin sieht die Erfindung einen Außenverschluß 9 vor, welcher eine Reinigungsfläche 7 und eine Dichtungsfläche 10 umfaßt. Die Reinigungsfläche 7 hat eine geriffelte Struktur und besteht aus einem verhältnismäßig harten Material wie z. B. Hartgummi. Bei der Bewegung des Dosierventils 4 aus der Arbeitsstellung A in die Ruhestellung R streicht die Austrittsöffnung 6 der Düse 5 über die Reinigungsfläche 7 und wird dabei von eventuell anhaftenden Leimresten befreit. Bei geeigneter Ausgestaltung der Riffelung können sich dabei in den Vertiefungen erhebliche Mengen an Leim ansammeln, ohne daß die Reinigungs­ wirkung beeinträchtigt wird.Furthermore, the invention provides an outer closure 9 , which comprises a cleaning surface 7 and a sealing surface 10 . The cleaning surface 7 has a corrugated structure and consists of a relatively hard material such as. B. hard rubber. When the metering valve 4 moves from the working position A into the rest position R, the outlet opening 6 of the nozzle 5 sweeps over the cleaning surface 7 and is thereby freed of any adhesive residues that may adhere. With a suitable design of the corrugation, considerable amounts of glue can accumulate in the depressions without the cleaning effect being impaired.

Die im Anschluß an die geriffelte Fläche 7 angeordnete Dichtungsfläche 10 ist mit einer glatten Oberfläche ausgestattet und besteht vorzugsweise aus einem verhältnismäßig weichen Material. Hierbei kann es sich insbesondere um Gummi handeln. Durch das weiche Material wird eine zuverlässige Abdichtung der Austrittsöffnung 6 erreicht.The sealing surface 10 arranged after the corrugated surface 7 is provided with a smooth surface and preferably consists of a relatively soft material. This can be rubber in particular. A reliable sealing of the outlet opening 6 is achieved by the soft material.

Der Außenverschluß 9 ist insgesamt auf einer Halterung aus einer metallischen Feder 8 angeordnet. Diese bewirkt, daß die den Außenverschluß bildenden Gummielemente 7, 10 mit einer Anpresskraft gegen die Spitze der Düse 5 gedrückt werden, was zu einer verbesserten Reinigungswirkung und zu einem dichteren Verschließen führt. Durch die elastische Feder 8 sowie durch die Flexibilität des Reinigungsabschnittes 7 und des Dichtungsabschnittes 10 wird ferner bewirkt, daß auch angetrocknete Leimreste leichter entfernt werden können. Eine Formveränderung dieser Abschnitte machen nämlich die ausgehärteten Leimreste nicht mit, so daß sie von der Oberfläche abplatzen.The outer closure 9 is arranged overall on a holder made of a metallic spring 8 . This causes the rubber elements 7 , 10 forming the outer seal to be pressed against the tip of the nozzle 5 with a pressing force, which leads to an improved cleaning effect and to a tighter seal. The elastic spring 8 and the flexibility of the cleaning section 7 and the sealing section 10 also have the effect that even dried-on glue residues can be removed more easily. The hardened glue residues do not change the shape of these sections, so that they flake off the surface.

Die federelastische Halterung 8 und der Außenverschluß 9 sind so angeordnet, daß sie leicht entfernt und gereinigt werden können. Ferner sind sie aus einem preiswerten Material hergestellt, so daß ein Austausch von Feder und Gummi nur mit geringen Kosten verbunden ist.The spring-elastic bracket 8 and the outer closure 9 are arranged so that they can be easily removed and cleaned. Furthermore, they are made of an inexpensive material, so that an exchange of spring and rubber is associated with low costs.

Die Schwenkbewegungen des Dosierventils 4 aus der Arbeitsstellung A in die Ruhestellung R können von einer Steuerung in gewissen Zeitabständen ausgelöst werden. Die Zeitabstände sind dabei so zu bestimmen, daß erfahrungsgemäß eine Verschmutzung der Austrittsöffnung 6 vorliegt, welche durch Abstreifen an dem Reinigungsabschnitt 7 des Außenverschlusses 9 zu entfernen ist.The pivoting movements of the metering valve 4 from the working position A to the rest position R can be triggered by a control at certain time intervals. The time intervals are to be determined in such a way that experience has shown that the outlet opening 6 is contaminated and can be removed by wiping the cleaning section 7 of the outer closure 9 .

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, daß die Dosen im automatischen Betrieb ohne weiteres etwa eine Woche eingesetzt werden können. Bisher mußte nach wenigen Stunden eine Reinigung der Düse durchgeführt werden. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht ferner darin, daß auch herkömmliche Anlagen ohne Probleme mit einem beweglichen Dosierventil ausgestattet werden können.With the device according to the invention it is possible that the cans in automatic operation can easily be used for about a week can. So far, the nozzle had to be cleaned after a few hours be performed. A particular advantage of the device according to the invention is also that conventional systems with no problems with one movable metering valve can be equipped.

Claims (10)

1. Vorrichtung (1) zum Auftragen von fließfähigen Stoffen, insbesondere von Klebstoffen, Farben oder Lacken, enthaltend einen feststehenden Träger (12), ein mit dem Träger verbundenes Dosierventil (4) sowie einen Außenverschluß (9) für die Austrittsöffnung (6) des Dosierventils, dadurch gekennzeichnet, daß das Dosierventil (4) zwischen einer Arbeitsstellung (A) und einer Ruhestellung (R) beweglich am Träger (12) angeordnet ist, wobei in der Ruhestellung der Außenverschluß (9) die Austrittsöffnung (6) von außen verschließt.1. Device ( 1 ) for applying flowable substances, in particular adhesives, paints or varnishes, containing a fixed support ( 12 ), a metering valve ( 4 ) connected to the support and an external closure ( 9 ) for the outlet opening ( 6 ) of the Dosing valve, characterized in that the dosing valve ( 4 ) is movably arranged on the support ( 12 ) between a working position (A) and a rest position (R), the outer closure ( 9 ) closing the outlet opening ( 6 ) from the outside in the rest position. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Dosierventil (4) um eine Schwenkachse (3) schwenkbar angeordnet und mit einem Schwenkantrieb (2) verbunden ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the metering valve ( 4 ) about a pivot axis ( 3 ) is arranged pivotably and is connected to a pivot drive ( 2 ). 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenverschluß (9) einen Reinigungsabschnitt (7) enthält, welcher so angeordnet ist, daß er bei der Bewegung des daran vorbeistreichenden Dosierventils (4) zwischen Arbeitsstellung (A) und Ruhestellung (R) die Austrittsöffnung (6) reinigt.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the outer closure ( 9 ) contains a cleaning section ( 7 ) which is arranged so that it moves between the working position (A) and when the metering valve ( 4 ) moving past it Rest position (R) cleans the outlet opening ( 6 ). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Reinigungsabschnitt (7) aus einer aufgerauhten, insbesondere einer geriffelten Fläche besteht.4. The device according to claim 3, characterized in that the cleaning section ( 7 ) consists of a roughened, in particular a corrugated surface. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Reinigungsabschnitt (7) aus einem harten Material, vorzugsweise aus hartem Gummi oder einem Kunststoff wie Polyurethan oder PTFE, besteht.5. Device according to one of claims 3 or 4, characterized in that the cleaning section ( 7 ) consists of a hard material, preferably of hard rubber or a plastic such as polyurethane or PTFE. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenverschluß (9) einen Dichtungsabschnitt (10) enthält, welcher so angeordnet ist, daß er in der Ruhestellung (R) des Dosierventils (4) die Austrittsöffnung (6) dichtend verschließt.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outer closure ( 9 ) contains a sealing portion ( 10 ) which is arranged so that it in the rest position (R) of the metering valve ( 4 ), the outlet opening ( 6 ) seals tightly. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsabschnitt (10) aus einem weichen Material, vorzugsweise aus Kunststoff oder Gummi, besteht.7. The device according to claim 6, characterized in that the sealing section ( 10 ) consists of a soft material, preferably made of plastic or rubber. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenverschluß (9) ganz oder teilweise flexibel ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer closure ( 9 ) is completely or partially flexible. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenverschluß (9) auf einer elastischen Halterung (8) angeordnet ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the outer closure ( 9 ) is arranged on an elastic holder ( 8 ). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Steuerung enthält, welche nach Ablauf eines maximalen Zeitabstandes die vorübergehende Bewegung des Dosierventils (4) aus der Arbeitsstellung (A) in die Ruhestellung (R) auslöst.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it contains a control which triggers the temporary movement of the metering valve ( 4 ) from the working position (A) into the rest position (R) after a maximum time interval.
DE19936670A 1999-08-04 1999-08-04 Device for application of flowable substances such as glues, paints or lacquers, comprises movable dosing valve whose outlet opening in rest position of valve is closed by external closure unit Expired - Fee Related DE19936670C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19936670A DE19936670C1 (en) 1999-08-04 1999-08-04 Device for application of flowable substances such as glues, paints or lacquers, comprises movable dosing valve whose outlet opening in rest position of valve is closed by external closure unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19936670A DE19936670C1 (en) 1999-08-04 1999-08-04 Device for application of flowable substances such as glues, paints or lacquers, comprises movable dosing valve whose outlet opening in rest position of valve is closed by external closure unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19936670C1 true DE19936670C1 (en) 2001-02-08

Family

ID=7917136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19936670A Expired - Fee Related DE19936670C1 (en) 1999-08-04 1999-08-04 Device for application of flowable substances such as glues, paints or lacquers, comprises movable dosing valve whose outlet opening in rest position of valve is closed by external closure unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19936670C1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1232800A1 (en) * 2001-02-14 2002-08-21 G.D S.p.A. A spray gluing unit
EP1842599A2 (en) 2006-04-04 2007-10-10 Baumer hhs GmbH Method and device for cleaning a discharging device with at least one fluid discharge opening for applying a fluid
EP2006030A2 (en) 2007-06-21 2008-12-24 Baumer hhs GmbH Device for applying flowing substances
DE202007013289U1 (en) 2007-09-21 2009-02-12 Langer, Peter, Dipl.-Ing. (FH) Liquid metering device with cleaning device
EP2835181A1 (en) 2013-08-06 2015-02-11 Robatech AG Device for dispensing flowing substances
EP2835180A1 (en) 2013-08-06 2015-02-11 Robatech AG Device for dispensing flowing substances
EP2878382A1 (en) 2013-11-29 2015-06-03 Müller Martini Holding AG Method and apparatus for applying a flowable substance
EP3354354A1 (en) * 2017-01-27 2018-08-01 Nordson Corporation Systems and methods for inspecting and cleaning a nozzle of a dispenser
CN109185456A (en) * 2018-10-12 2019-01-11 肖根福罗格注胶技术(苏州工业园区)有限公司 The sealing device and glue injection equipment of alcohol cup

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2548225B2 (en) * 1974-10-29 1978-04-20 Ateliers De Construction Electriques De Charleroi (Acec) S.A., Bruessel Support frame made of shaped sheets for a storage heater
DE4113445A1 (en) * 1990-04-26 1991-10-31 Heino Kaiser Drip-free fluid dosing valve - esp. for dispensing adhesive, paint or lacquer onto paper etc. is easy to mfr. and maintain
DE9115872U1 (en) * 1991-12-20 1992-03-05 Kaiser, Heino, 4030 Ratingen, De
DE4013323C2 (en) * 1990-04-26 1996-07-25 Hhs Leimauftrags Systeme Gmbh Dosing valve
DE29508916U1 (en) * 1995-06-02 1996-10-02 Hhs Leimauftrags Systeme Gmbh Dosing valve

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2548225B2 (en) * 1974-10-29 1978-04-20 Ateliers De Construction Electriques De Charleroi (Acec) S.A., Bruessel Support frame made of shaped sheets for a storage heater
DE4113445A1 (en) * 1990-04-26 1991-10-31 Heino Kaiser Drip-free fluid dosing valve - esp. for dispensing adhesive, paint or lacquer onto paper etc. is easy to mfr. and maintain
DE4013323C2 (en) * 1990-04-26 1996-07-25 Hhs Leimauftrags Systeme Gmbh Dosing valve
DE9115872U1 (en) * 1991-12-20 1992-03-05 Kaiser, Heino, 4030 Ratingen, De
DE29508916U1 (en) * 1995-06-02 1996-10-02 Hhs Leimauftrags Systeme Gmbh Dosing valve

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1232800A1 (en) * 2001-02-14 2002-08-21 G.D S.p.A. A spray gluing unit
EP1842599A2 (en) 2006-04-04 2007-10-10 Baumer hhs GmbH Method and device for cleaning a discharging device with at least one fluid discharge opening for applying a fluid
EP2006030A2 (en) 2007-06-21 2008-12-24 Baumer hhs GmbH Device for applying flowing substances
DE202007013289U1 (en) 2007-09-21 2009-02-12 Langer, Peter, Dipl.-Ing. (FH) Liquid metering device with cleaning device
EP2835181A1 (en) 2013-08-06 2015-02-11 Robatech AG Device for dispensing flowing substances
EP2835180A1 (en) 2013-08-06 2015-02-11 Robatech AG Device for dispensing flowing substances
EP2878382A1 (en) 2013-11-29 2015-06-03 Müller Martini Holding AG Method and apparatus for applying a flowable substance
US10183307B2 (en) 2013-11-29 2019-01-22 Mueller Martini Holding Ag Method for applying a flowable substance
EP3354354A1 (en) * 2017-01-27 2018-08-01 Nordson Corporation Systems and methods for inspecting and cleaning a nozzle of a dispenser
CN108355889A (en) * 2017-01-27 2018-08-03 诺信公司 System and method for the nozzle for checking and cleaning distributor
US10906058B2 (en) 2017-01-27 2021-02-02 Nordson Corporation Systems and methods for inspecting and cleaning a nozzle of a dispenser
US11660629B2 (en) 2017-01-27 2023-05-30 Nordson Corporation Systems and methods for inspecting and cleaning a nozzle of a dispenser
CN109185456A (en) * 2018-10-12 2019-01-11 肖根福罗格注胶技术(苏州工业园区)有限公司 The sealing device and glue injection equipment of alcohol cup

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528758B1 (en) Device for the expulsion of the exhausted infusion substance from the brewing unit of a coffee machine
DE19936670C1 (en) Device for application of flowable substances such as glues, paints or lacquers, comprises movable dosing valve whose outlet opening in rest position of valve is closed by external closure unit
EP2667977B1 (en) Lever arm suspension for a dispensing head
DE60219378T2 (en) spray gluing
CH677754A5 (en)
EP2835181B1 (en) Device for dispensing flowing substances
DE2534195A1 (en) METHOD FOR CLEANING RECORDING DISCS AND DEVICE FOR CLEANING RECORDS FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE
DE1571130B2 (en) DEVICE FOR FIXING POWDER IMAGES MADE FROM A MATERIAL THAT GETS ADHESIVE UNDER THE EFFECT OF A SOLVENT VAPOR ON A SUPPORT BODY
DE3806609C2 (en) Washing device for washing the outer surface of a blanket cylinder of an offset printing machine
DE3908453A1 (en) Process and apparatus for the discontinuous delivery of application liquids solidifying in air from application nozzles
DE102014117386A1 (en) Gluing unit for a labeling device
DE102008046487A1 (en) Pad Printing Machine
DE3108793C2 (en) Adhesive applicator, in particular for the leather goods and shoe industry
EP2835180B1 (en) Device for dispensing flowing substances
EP2006030A2 (en) Device for applying flowing substances
EP2248598B1 (en) Device with multiple dry air nozzles and method for discharging an adhesive
EP2248599B1 (en) Device with multiple high pressure nozzles and protection chamber and method for discharging an adhesive
DE2625850A1 (en) DEVICE FOR PROMOTING PRINTING INK TO A PRINTING EQUIPMENT
DE102010036700A1 (en) Ink container for pad printing machine, cleaning device for ink container and pad printing machine
WO2022129060A1 (en) Method and device for stripping a material residue from a metering nozzle
DE659385C (en) Method and device for gluing work pieces
DE4026331C2 (en)
DE102016221501B3 (en) Device for dripping a flowable product and method for operating such a device
EP0754095B1 (en) Nozzle for the metered application of drops of adhesive
DE102019212570B3 (en) Chain drive for floor cleaning and moving a cleaning robot, cleaning robot, cleaning and drive chain for a chain drive and method for operating a cleaning robot with a chain drive

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee