DE19935578C2

DE19935578C2 - Joint sheet for sealing construction joints

Info

Publication number: DE19935578C2
Application number: DE19935578A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Worner Rainer 74360 Ilsfeld De
Priority date: 1998-08-01
Filing date: 1999-08-01
Publication date: 2001-11-29
Anticipated expiration: 2019-08-02
Also published as: DE19935578A1; DE29813804U1

Description

Die Erfindung betrifft ein Fugenblech zum Abdichten von Arbeitsfugen in Betonbauteilen gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a joint plate for sealing construction joints in Concrete components according to the preamble of claim 1.

Wird beispielsweise auf eine Bodenplatte eine Wand betoniert, so entsteht zwischen den Bodenplatte und der aufstrebenden Wand eine Arbeitsfuge, die gegen eindringendes Wasser abzudichten ist. Hierfür können Dichtbänder verwendet werden, wie sie aus dem deutschen Gebrauchsmuster 297 20 796 bekannt sind.If, for example, a wall is concreted on a floor slab, between the floor slab and the emerging wall a construction joint that against sealing against penetrating water. Sealing tapes can be used for this, as they are known from German utility model 297 20 796.

Zum Abdichten von derartigen Arbeitsfugen können auch Fugenbleche, die mit einem Dichtungsmaterial beschichtet sind, verwendet werden. Ein solches Fugenblech beschreibt die Offenlegungsschrift DE 42 35 628 A1. Das Fugenblech wird beispielsweise beim Betonieren der Bodenplatte auf die in der Bodenplatte befindliche Armierung so aufgestellt, daß die später in diesem Bereich aufbetonierte Wand das Fugenblech umschließt. Die beispielsweise 2 m langen Fugenbleche können dabei entsprechend der Länge der Betonwand fluchtend hintereinander plaziert werden, wobei mittels eines Dichtungsbandes die Stoßfugen zwischen den Fugenblechen abgedichtet werden können.To seal such construction joints, joint plates can also be used Sealing material are coated can be used. Such a joint sheet describes the published patent application DE 42 35 628 A1. The joint plate is for example when concreting the floor slab onto the one in the floor slab Reinforcement set up so that the concrete later concreted in this area Joint sheet encloses. The 2 m long joint sheets can do this placed one behind the other according to the length of the concrete wall, the butt joints between the joint sheets using a sealing tape can be sealed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fugenblech zum Abdichten von Arbeitsfugen in einem Betonbauteil zu schaffen, welches einen möglichst einfachen Aufbau hat und gute Dichtungseigenschaften besitzt.The invention has for its object a joint plate for sealing To create construction joints in a concrete component, which is as simple as possible Has structure and has good sealing properties.

Die Lösung dieser Aufgabe erhält man durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale. Das Fugenblech besitzt eine Dichtungsschicht aus einer Fasermatte, die mit einer Dichtungsmasse getränkt ist. Dabei kann die getränkte Fasermatte unmittelbar auf ein Trägerblech aufgebracht sein oder kann mittels eines Bitumenklebers oder einer anderen geeigneten Klebeschicht auf die Oberfläche des Trägerblechs aufgeklebt sein.The solution to this problem is obtained by the specified in claim 1 Characteristics. The joint sheet has a sealing layer made of a fiber mat, which with is soaked in a sealant. The soaked fiber mat can be used immediately be applied to a carrier sheet or can be by means of a bitumen adhesive or another suitable adhesive layer glued to the surface of the carrier plate his.

Die verwendete Dichtungsmasse kann aus einem wasserabweisenden oder aber auch aus einem quellfähigen Material bestehen. Je nach Anwendungszweck kann beispielsweise die Dichtungsmasse bitumen- und/oder quellfähige Massen enthalten. Als quellfähige Massen können beispielsweise Bentonit verwendet werden.The sealing compound used can be made of a water-repellent or else consist of a swellable material. Depending on the application, can for example, the sealing compound contain bitumen and / or swellable compounds. Bentonite, for example, can be used as swellable masses.

In Versuchen wurden optimale Dichtungseigenschaften mit quellfähigen Massen erzielt, die durch Suspension gebundene Betonitschlämme enthielten.Experiments have shown optimal sealing properties with swellable masses achieved that contained concrete slurries bound by suspension.

Für bestimmte Anwendungsfälle kann es auch günstig sein, in die Dichtungsmasse Harz zu integrieren.For certain applications, it can also be beneficial to use the sealant Integrate resin.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Dichtungsschicht mit Bitumenkleber auf wenigstens einer Oberfläche des Trägerblechs aufgebracht ist. Durch den sandwichartigen Aufbau kann das Fugenblech Schichten mit unterschiedlichen Eigenschaften haben. Beispielsweise kann eine Schicht wasserabweisend sein, während eine äußere Schicht insbesondere als quellfähige Schicht aufgebaut ist, um bei eindringendem Wasser aufgrund der Quellfähigkeit der äußeren Schicht ein zusätzliches Abdichten auch durch die Quellwirkung zu erhalten.A further development of the invention provides that the sealing layer with Bitumen adhesive is applied to at least one surface of the carrier sheet. Due to the sandwich-like structure, the joint sheet can be covered with layers have different properties. For example, one layer be water-repellent while an outer layer is especially swellable Layer is built up due to the swellability of the ingress of water outer layer to obtain additional sealing also through the swelling effect.

Die Dichtungsschicht kann aber auch als selbstklebende Schicht auf einer Oberfläche oder auf beiden gegenüberliegenden Oberflächen aufgebracht sein. Dabei kann es auch vorteilhaft sein, wenn die Dichtungsschicht nicht nur die Oberflächen, die als Flachseiten bezeichnet werden können, sondern auch die umlaufenden Kanten des Trägerblechs überzieht.The sealing layer can also be used as a self-adhesive layer on a surface or be applied on both opposite surfaces. It can also be advantageous if the sealing layer not only the surfaces that as Flat sides can be called, but also the peripheral edges of the Carrier sheet covers.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is illustrated below with the aid of one in the drawing Embodiment explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Anordnung eines Fugenblechs im Bereich der Arbeitsfuge zwischen einer Bodenplatte und einer aufstrebenden Betonwand, Fig. 1 shows the arrangement of a joint sheet in the region of the joint between a bottom plate and a concrete wall emerging,

Fig. 2 den Längsschnitt durch ein Fugenblech mit auf einer Oberfläche aufgebrachter Dichtungsschicht und Fig. 2 shows the longitudinal section through a joint sheet with a sealing layer applied to a surface and

Fig. 3 die Struktur einer für die Dichtungsschicht vorgesehenen Fasermatte. Fig. 3 shows the structure of an intended for the sealing layer fiber mat.

In Fig. 1 ist ein Fugenblech 1 im Bereich der Arbeitsfuge zwischen einer Bodenplatte 2 und einer aufstrebenden Betonwand 3 angeordnet. Das Fugenblech 1 wurde vor dem Betonieren der Bodenplatte 2 auf die darin enthaltene Armierung 4 aufgesetzt und mittels hier nicht näher dargestellten Stützhaltern in der senkrechten Lage fixiert. Nach dem Abbinden der Bodenplatte 2 wurde dann die Betonwand 3 betoniert. Das Fugenblech 1 befindet sich etwa in der Mitte der Betonwand 3 und bildet eine gute Abdichtung für die zwischen Bodenplatte 2 und Betonwand 3 bestehende Arbeitsfuge 5. Um eine vollständige Abdichtung im Bereich der Arbeitsfugen 5 zu erhalten, werden über die gesamte Länge der Betonwand 3 mehrere Fugenbleche 1 hintereinander fluchtend angeordnet, wobei die Fugen zwischen den Fugenblechen mit einem Dichtband abgedichtet werden können. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Fugenbleche an den Stoßkanten geringfügig überlappend anzuordnen, um ohne die Verwendung eines zusätzlichen Dichtbandes eine Abdichtung zu erhalten. In Fig. 1, a joint plate 1 is arranged in the area of the construction joint between a floor slab 2 and an emerging concrete wall 3 . The joint plate 1 was placed on the reinforcement 4 contained therein before the base plate 2 was concreted and fixed in the vertical position by means of support brackets (not shown here). After the base plate 2 had set , the concrete wall 3 was then concreted. The joint plate 1 is located approximately in the middle of the concrete wall 3 and forms a good seal for the construction joint 5 existing between the base plate 2 and the concrete wall 3 . In order to obtain a complete seal in the area of the construction joints 5 , a plurality of joint sheets 1 are arranged one behind the other over the entire length of the concrete wall 3 , wherein the joints between the joint sheets can be sealed with a sealing tape. However, there is also the possibility of arranging the joint sheets slightly overlapping on the abutting edges in order to obtain a seal without the use of an additional sealing tape.

Das in Fig. 1 dargestellte Fugenblech 1 besteht ebenfalls wie das in Fig. 2 dargestellte Fugenblech 6 aus einem Trägerblech 7 und einer Dichtungsschicht 8, aus einer mit einer Dichtungsmasse 9 gedrängten Fasermatte 10. Die Fasermatte 10 kann als Glasfasermatte oder Kunststoffasermatte ausgebildet sein und gibt dem Fugenblech eine hohe Stabilität. Außerdem bewirkt die Fasermatte 10, daß problemlos eine dickere Schicht von Dichtungsmasse 9 auf das Trägerblech 7 aufbringbar ist. Eine dickere Schicht der Dichtungsmasse 9 bewirkt, daß diese gegenüber herkömmlichen Fugenblechen eine bessere Dichtungsfähigkeit hat. Besteht die Dichtungsmasse 9 aus einem quellfähigen Material, so läßt sich aufgrund der Dicke der Dichtungsmasse 9 eine entsprechend große Volumenvergrößerung beim Quellen der Dichtungsmasse 9 erzielen.The joint plate 1 shown in Fig. 1 also is how the joint plate shown in FIG. 2 6 of a support plate 7 and a sealing layer 8, in a crowded with a sealing mass 9 fiber mat 10. The fiber mat 10 can be designed as a glass fiber mat or plastic fiber mat and gives the joint sheet high stability. In addition, the fiber mat 10 has the effect that a thicker layer of sealing compound 9 can be applied to the carrier plate 7 without problems. A thicker layer of the sealing compound 9 causes it to have a better sealability than conventional joint sheets. Is the sealant 9 made of a swellable material, the sealant can be 9 achieve a correspondingly large increase in volume upon swelling of the sealant 9 due to the thickness.

Das in Fig. 2 dargestellte Fugenblech 6 hat auf dem Trägerblech 7 eine Schicht aus Bitumenkleber 11, mit dem die Dichtungsschicht 8 aufgeklebt ist. Wie bereits erwähnt, kann der Bitumenkleber 11 oder ein anderer derartiger Kleber entfallen, wenn die Dichtungsschicht 8 als selbstklebende Schicht ausgebildet ist.The joint plate 6 shown in FIG. 2 has a layer of bitumen adhesive 11 on the carrier plate 7 , with which the sealing layer 8 is glued. As already mentioned, the bitumen adhesive 11 or another such adhesive can be omitted if the sealing layer 8 is designed as a self-adhesive layer.

In Fig. 3 ist die Struktur einer Kunststoffasermatte 12 dargestellt, die als Fasermatte in der Dichtungsschicht 8 von Fig. 2 verwendet werden kann. Anstelle einer gitterförmigen Faserstruktur kann auch eine in mehreren Lagen unterschiedlich ausgerichtete Glasfaserstruktur oder Carbonfaserstruktur Verwendung finden. FIG. 3 shows the structure of a plastic fiber mat 12 which can be used as a fiber mat in the sealing layer 8 of FIG. 2. Instead of a lattice-shaped fiber structure, a glass fiber structure or carbon fiber structure which is oriented differently in several layers can also be used.

Claims

1. joint plate for sealing construction joints in a concrete component with a carrier plate and a sealing layer, the sealing layer being provided on the carrier plate, characterized in that the sealing layer ( 8 ) consists of a fiber mat ( 10 ) with a sealing compound ( 9 ) is soaked.

2. Joint plate according to claim 1, characterized in that the sealing compound ( 9 ) consists of a water-repellent material.

3. Joint plate according to claim 1, characterized in that the sealing compound ( 9 ) consists of a swellable material.

4. Joint plate according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing compound ( 9 ) contains bitumen.

5. Joint plate according to claim 3, characterized in that the swellable Bentonite slurries are material bound by suspension.

6. Joint plate according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing compound ( 9 ) contains resin.

7. Joint plate according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing layer ( 8 ) with bitumen adhesive ( 11 ) is applied to at least one side of the carrier plate ( 7 ).

8. Joint plate according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing layer ( 8 ) is applied as a self-adhesive layer on at least one side of the carrier plate ( 7 ).

9. Joint plate according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing layer ( 8 ) extends over at least one of the two sides and around the transverse and / or longitudinal edges of the carrier plate ( 7 ).