DE19926983A1 - Hydrodynamic torque converter has housing containing turbine wheel with casing and hub, torsional oscillation damper, cover discs and thrust piece - Google Patents

Hydrodynamic torque converter has housing containing turbine wheel with casing and hub, torsional oscillation damper, cover discs and thrust piece

Info

Publication number
DE19926983A1
DE19926983A1 DE1999126983 DE19926983A DE19926983A1 DE 19926983 A1 DE19926983 A1 DE 19926983A1 DE 1999126983 DE1999126983 DE 1999126983 DE 19926983 A DE19926983 A DE 19926983A DE 19926983 A1 DE19926983 A1 DE 19926983A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
elements
torque converter
turbine wheel
hydrodynamic torque
converter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1999126983
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
Mannesmann Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann Sachs AG filed Critical Mannesmann Sachs AG
Priority to DE1999126983 priority Critical patent/DE19926983A1/en
Publication of DE19926983A1 publication Critical patent/DE19926983A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H45/00Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
    • F16H45/02Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H45/00Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
    • F16H45/02Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
    • F16H2045/021Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type three chamber system, i.e. comprising a separated, closed chamber specially adapted for actuating a lock-up clutch
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H45/00Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
    • F16H45/02Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
    • F16H2045/0221Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means
    • F16H2045/0247Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type with damping means having a turbine with hydrodynamic damping means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H45/00Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches
    • F16H45/02Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type
    • F16H2045/0273Combinations of fluid gearings for conveying rotary motion with couplings or clutches with mechanical clutches for bridging a fluid gearing of the hydrokinetic type characterised by the type of the friction surface of the lock-up clutch
    • F16H2045/0284Multiple disk type lock-up clutch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

The housing (12) contains a turbine wheel (24) pivot mounted on a converter pivot axle. The turbine wheel has a casing (26) and hub (30). A primary and secondary side of a torsional oscillation damper arrangement (40) are joined to the turbine wheel case and turbine wheel hub respectively. Both the primary and secondary sides are rotated on the converter pivot axle against the action of a damper arrangement (82). Two axially spaced apart cover-disc elements (70,72) are positioned on one side; the other side comprises a central disc element positioned axially between the two cover disc elements. At least one of the cover disc elements has a thrust piece (74).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen hydrodynamischen Drehmo­ mentwandler, umfassend ein Gehäuse, ein in dem Gehäuse bezüglich diesem um eine Wandlerdrehachse drehbar angeordnetes Turbinenrad, welches eine Turbinenradschale und eine Turbinenradnabe aufweist, sowie eine Torsionsschwingungsdämpferanordnung, wobei eine Primärseite der Torsionsschwingungsdämpferanordnung mit der Turbinenradschale verbunden ist und eine Sekundärseite der Torsionsschwingungsdämpfer­ anordnung mit der Turbinenradnabe verbunden ist, und wobei die Primär­ seite und die Sekundärseite gegen die Wirkung einer Dämpfungsanordnung bezüglich einander um die Wandlerdrehachse drehbar sind, wobei eine Seite von Primärseite und Sekundärseite zwei in axialem Abstand angeordnete und miteinander fest verbundene Deckscheibenelemente umfaßt und die andere Seite von Primärseite und Sekundärseite ein Zentralscheibenelement umfaßt, das axial zwischen den beiden Deckscheibenelementen der Primärseite angeordnet ist.The present invention relates to a hydrodynamic torque ment converter, comprising a housing, an in the housing with respect the turbine wheel, which is rotatable about a converter axis of rotation, which has a turbine wheel shell and a turbine wheel hub, and a torsional vibration damper arrangement, wherein a primary side of the Torsional vibration damper arrangement with the turbine wheel shell is connected and a secondary side of the torsional vibration damper Arrangement is connected to the turbine hub, and wherein the primary side and the secondary side against the action of a damping arrangement are rotatable with respect to each other about the axis of rotation of the transducer, one side two axially spaced from the primary and secondary side and includes firmly connected cover plate elements and the other side of the primary side and secondary side a central disc element comprises the axially between the two cover plate elements Primary side is arranged.

Ein derartiger hydrodynamischer Drehmomentwandler ist beispielsweise aus der DE 195 14 411 A1 bekannt. Bei diesem bekannten hydrodynamischen Drehmomentwandler ist die Primärseite der Torsionsschwingungsdämpfer­ anordnung in ihrem radial äußeren Bereich, d. h. im radial äußeren Bereich der Deckscheibenelemente, durch Vernietung mit der Turbinenradschale verbunden. Die Sekundärseite, d. h. das Zentralscheibenelement, ist in ihrem radial inneren Bereich, durch Vernietung mit der Turbinenradnabe ver­ bunden. Die Dämpfungsanordnung in Form mehrerer in Umfangsrichtung aufeinander folgend positionierter Federn stützt sich an den Deckscheiben­ elementen bzw. dem Zentralscheibenelement ab und ermöglicht somit unter Kompression der Federelemente die Relativverdrehung der Primärseite bezüglich der Sekundärseite, um einerseits durch Aufbau von Gegen­ schwingungen und andererseits durch Erzeugung von Reibung, auch Verformungsreibung im Bereich der Federelemente selbst, auftretende Schwingungen zu dämpfen.Such a hydrodynamic torque converter is, for example, from known from DE 195 14 411 A1. In this known hydrodynamic Torque converter is the primary side of the torsional vibration damper arrangement in its radially outer region, d. H. in the radially outer area the cover plate elements, by riveting to the turbine wheel shell connected. The secondary side, i.e. H. the central disc element is in their radially inner area, by riveting to the turbine hub bound. The damping arrangement in the form of several in the circumferential direction successively positioned springs are supported on the cover plates elements or the central disc element and thus allows under Compression of the spring elements the relative rotation of the primary side  with regard to the secondary side, on the one hand by building counter vibrations and on the other hand by generating friction, too Deformation friction in the area of the spring elements themselves, occurring Dampen vibrations.

Um zu verhindern, daß die einzelnen Federelemente bei relativ starken Drehschwingungen überlastet werden, ist eine Drehwinkelbegrenzung für die Torsionsschwingungsdämpferanordnung vorgesehen. Diese umfaßt an der Turbinenradschale bzw. einer mit dieser verbundenen ringartigen Kom­ ponente einerseits und an der Turbinenradnabe andererseits jeweilige Verzahnungskonfigurationen, die ineinander mit Umfangsbewegungsspiel eingreifen. Nähert sich die Torsionsschwingungsdämpferanordnung einem Zustand an, in welchem die einzelnen Federelemente in maximal zulässigem Ausmaß komprimiert sind, so schlagen die Verzahnungsanordnungen aneinander an und bilden somit eine drehfeste Überbrückung der Torsions­ schwingsdämpferanordnung und einen Blockschutz für die Federelemente derselben.To prevent the individual spring elements from being relatively strong Torsional vibrations are overloaded, is a rotation angle limitation for the torsional vibration damper arrangement is provided. This includes the turbine shell or an associated ring-like com component on the one hand and on the turbine wheel hub on the other Gearing configurations that interlock with circumferential movement intervention. The torsional vibration damper assembly is approaching one Condition in which the individual spring elements in the maximum permissible Are compressed extent, so the gear arrangements to each other and thus form a non-rotatable bridging of the torsion Vibration damper arrangement and a block protection for the spring elements the same.

Das Bereitstellen dieser Blockschutzanordnung durch an der Turbinenrad­ schale einerseits und an der Turbinenradnabe andererseits angebrachte Verzahnungen erfordert zum einen, daß die im allgemeinen aus verformtem Blech gebildete Turbinenradschale mit einem massiven Bauteil verbunden wird, welches dann die Verzahnung aufweist. Zum anderen wird es erforderlich, sowohl in diesem massiven Bauteil als auch in der Turbinenrad­ nabe jeweilige Verzahnungskonfigurationen einzuarbeiten, was ein zusätzlicher und aufwendiger Arbeitsvorgang insbesondere im Bereich der Turbinenradnabe ist.The provision of this block protection arrangement by on the turbine wheel shell on the one hand and attached to the turbine wheel hub on the other On the one hand, toothing requires that the generally deformed Sheet metal formed turbine wheel shell connected to a solid component which then has the toothing. On the other hand, it will required, both in this massive component and in the turbine wheel hub to incorporate respective gear configurations, what a additional and complex work process, especially in the area of Turbine wheel hub is.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen hydrodynamischen Drehmomentwandler vorzusehen, welcher bei einfachem Aufbau eine hohe Betriebssicherheit, insbesondere eine Sicherheit gegen Beschädigung von Komponenten desselben aufweist.Based on this state of the art, it is therefore the task of present invention, a hydrodynamic torque converter to provide which, with a simple structure, high operational reliability,  in particular, security against damage to components has the same.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch einen hydrodynamischen Drehmomentwandler, umfassend ein Gehäuse, ein in dem Gehäuse bezüglich diesem um eine Wandlerdrehachse drehbar angeordnetes Turbinenrad, welches eine Turbinenradschale und eine Turbinenradnabe aufweist, sowie eine Torsionsschwingungsdämpferanord­ nung, wobei eine Primärseite der Torsionsschwingungsdämpferanordnung mit der Turbinenradschale verbunden ist und eine Sekundärseite der Torsionsschwingungsdämpferanordnung mit der Turbinenradnabe verbunden ist, und wobei die Primärseite und die Sekundärseite gegen die Wirkung einer Dämpfungsanordnung bezüglich einander um die Wandlerdrehachse drehbar sind, wobei eine Seite von Primärseite und Sekundärseite zwei in axialem Abstand angeordnete und miteinander fest verbundene Deck­ scheibenelemente umfaßt und die andere Seite von Primärseite und Sekundärseite ein Zentralscheibenelement umfaßt, das axial zwischen den beiden Deckscheibenelementen der Primärseite angeordnet ist.According to the present invention, this object is achieved by a hydrodynamic torque converter comprising a housing, an in the housing with respect to this rotatable about a transducer axis of rotation arranged turbine wheel, which a turbine shell and Has turbine hub, and a torsional vibration damper arrangement tion, wherein a primary side of the torsional vibration damper assembly is connected to the turbine shell and a secondary side of the Torsional vibration damper assembly connected to the turbine hub is, and being the primary and the secondary side against the action a damping arrangement with respect to each other about the transducer axis of rotation are rotatable, one side of the primary side and secondary side two in axially spaced and firmly connected deck disc elements and the other side of the primary side and Secondary side comprises a central disc element which is axially between the two cover plate elements of the primary side is arranged.

Bei dem erfindungsgemäßen hydrodynamischen Drehmomentwandler ist weiter vorgesehen, daß an wenigstens einem der Deckscheibenelemente ein Anschlag vorgesehen ist, an welchem das Zentralscheibenelement bei Relativdrehung zwischen Primärseite und Sekundärseite zur Anlage kommen kann.In the hydrodynamic torque converter according to the invention further provided that on at least one of the cover plate elements a stop is provided on which the central disc element at Relative rotation between the primary and secondary sides come to rest can.

Im Gegensatz zum Stand der Technik wird also bei dem erfindungsgemäßen Drehmomentwandler die Funktion des Blockschutzes, d. h. des Überlast­ schutzes, für die Dämpfungsanordnung in die Torsionsschwingungsdämpfer­ anordnung selbst integriert und wird nicht, wie dies beim Stand der Technik der Fall ist, in andere Komponenten des Turbinenrads integriert. Dies bedeutet, daß bei einem derartigen Drehmomentwandler mit einem sogenannten Turbinendämpfer der Aufbau sowohl der Turbinenradschale als auch der Turbinenradnabe deutlich vereinfacht werden kann und daß gleichwohl jedoch ein sicherer Blockschutz für die Dämpfungsanordnung vorgesehen ist.In contrast to the prior art, the invention Torque converter the function of block protection, d. H. of the overload protection, for the damping arrangement in the torsional vibration damper arrangement itself integrated and is not, as is the case with the prior art the case is integrated into other components of the turbine wheel. This means that with such a torque converter with a so-called turbine damper the structure of both the turbine wheel shell  the turbine hub can be significantly simplified and that nevertheless, a safe block protection for the damping arrangement is provided.

Der Aufbau des erfindungsgemäßen hydrodynamischen Drehmomentwand­ lers kann weiter dadurch vereinfacht werden, daß die beiden Deckscheiben­ elemente durch eine Mehrzahl von Verbindungselementen miteinander verbunden sind und daß wenigstens eines der Verbindungselemente den Anschlag bildet. In diesem Falle müssen keine zusätzlichen Bauteile oder Ausformungen an dem Deckscheibenelement oder den Deckscheiben­ elementen vorgesehen werden. Die Funktion des Anschlags wird gleichzeitig auch durch wenigstens ein Verbindungselement übernommen, das zum Verbinden der beiden Deckscheibenelemente miteinander ohnehin vor­ zusehen ist.The structure of the hydrodynamic torque wall according to the invention lers can be further simplified in that the two cover plates elements by a plurality of connecting elements with each other are connected and that at least one of the connecting elements Stop forms. In this case, no additional components or Formations on the cover plate element or cover plates elements are provided. The function of the stop is simultaneous also taken over by at least one connecting element that for Connect the two cover plate elements with each other anyway you can see.

Zum Erzeugen der Drehwinkelbegrenzungsfunktion wird vorgeschlagen, daß das Zentralscheibenelement dem wenigstens einen der Verbindungs­ elemente zugeordnet einen Ausnehmungsbereich aufweist, welchen dieses Verbindungselement durchsetzt und in welchem das Verbindungselement begrenzt in Umfangsrichtung bewegbar ist.To generate the rotation angle limiting function, it is proposed that the central disk element to the at least one of the connections elements assigned has a recess area, which this Interconnected element and in which the connecting element is limited movable in the circumferential direction.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltungsform kann vorgesehen sein, daß die Deckscheibenelemente durch die Verbindungselemente in ihrem radial inneren Bereich verbunden sind und daß in dem Zentralscheibenelement den Verbindungselementen zugeordnet langlochartige, sich in Umfangsrichtung erstreckende Durchtrittsausnehmungen vorgesehen sind.In a preferred embodiment it can be provided that the Cover plate elements through the connecting elements in their radial inner area are connected and that in the central disk element Connecting elements assigned slot-like, in the circumferential direction extending passage recesses are provided.

Bei dem erfindungsgemäßen Torsionsschwingungsdämpfer kann ferner vorgesehen sein, daß durch wenigstens einen Teil der Verbindungselemente die Turbinenradschale mit der Primärseite der Torsionsschwingungsdämpfer­ anordnung verbunden ist. In diesem Falle können die Verbindungselemente zum Teil noch eine weitere Funktion übernehmen, nämlich die Ankopplung der Turbinenradschale an die Primärseite der Torsionsschwingungsdämpfer­ anordnung. Es kann auf diese Art und Weise der Aufbau des erfindungs­ gemäßen hydrodynamischen Drehmomentwandlers weiter vereinfacht werden.In the torsional vibration damper according to the invention can also be provided that by at least part of the connecting elements the turbine wheel shell with the primary side of the torsional vibration damper arrangement is connected. In this case, the connecting elements partly take on another function, namely coupling  the turbine shell to the primary side of the torsional vibration damper arrangement. In this way it can be the structure of the invention according to the hydrodynamic torque converter further simplified become.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, daß die Turbinenradschale vorzugsweise in ihrem radial inneren Bereich mit einem der Deckscheiben­ elemente durch eine Mehrzahl von Befestigungselementen verbunden ist. Dies ist insbesondere beim Einsatz des erfindungsgemäßen hydrodynami­ schen Drehmomentwandlers in Verbindung mit Nutzkraftfahrzeugen von Vorteil, da dann die Verbindungsstabilität zwischen der Turbinenradschale und der Primärseite der Torsionsschwingungsdämpferanordnung weiter erhöht werden kann.Alternatively or additionally, it can be provided that the turbine wheel shell preferably in its radially inner area with one of the cover disks elements is connected by a plurality of fasteners. This is particularly the case when using the hydrodynami according to the invention torque converter in connection with commercial vehicles from Advantage, because then the connection stability between the turbine shell and the primary side of the torsional vibration damper assembly further can be increased.

Beispielsweise kann vorgesehen sein, daß die Verbindungselemente und die Befestigungselemente im wesentlichen im gleichen radialen Bereich angeordnet sind und in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordnet sind. Hier ist es vorteilhaft, die Verbindungselemente und die Befestigungs­ elemente in Umfangsrichtung einander abwechselnd anzuordnen.For example, it can be provided that the connecting elements and the Fasteners essentially in the same radial area are arranged and arranged offset to one another in the circumferential direction are. Here it is advantageous for the connecting elements and the fastening Arrange elements alternately in the circumferential direction.

Um in einem Zustand, in dem die Funktion der Drehmomentwandlung bei dem erfindungsgemäßen hydrodynamischen Drehmomentwandler nicht erforderlich ist, die ansonsten im Wandler durch die Fluidumwälzung erzeugten Verluste zu vermeiden, wird vorgeschlagen, daß der Drehmo­ mentwandler ferner eine Überbrückungskupplung aufweist, durch welche das Turbinenrad wahlweise zur gemeinsamen Drehung mit dem Gehäuse koppelbar ist. In diesem Falle ist es dann weiter vorteilhaft, wenn eine Komponente in der Überbrückungskupplung an der Primärseite drehfest vorgesehen ist. Daraus resultiert der Vorteil, daß die Torsionsschwingungs­ dämpferanordnung des hydrodynamischen Drehmomentwandlers sowohl im Wandlerbetrieb, also bei gelöster Überbrückungskupplung, wirksam ist als auch bei eingerückter oder zumindest teilweise eingerückter und schlupfen­ der Überbrückungskupplung wirksam ist.To in a state where the function of torque conversion not the hydrodynamic torque converter according to the invention is required, otherwise in the converter due to the fluid circulation To avoid losses generated, it is proposed that the torque ment converter further has a lock-up clutch through which the turbine wheel optionally for joint rotation with the housing can be coupled. In this case it is further advantageous if one Component in the lock-up clutch on the primary side is non-rotatable is provided. This has the advantage that the torsional vibration damper arrangement of the hydrodynamic torque converter both in Converter operation, i.e. when the lock-up clutch is released, is effective as  even when engaged or at least partially engaged and slip the lock-up clutch is effective.

Zur Verbindung der Komponente der Überbrückungskupplung mit der Primärseite wird vorgeschlagen, daß die Komponente der Überbrückungs­ kupplung an wenigstens einem der Deckscheibenelemente durch eine Mehrzahl von Anbringungselementen angebracht ist.To connect the component of the lock-up clutch with the Primary side is proposed to be the component of the bridging coupling on at least one of the cover plate elements by a A plurality of attachment elements is attached.

Beispielsweise ist es möglich, daß die Komponente der Überbrückungs­ kupplung durch die Anbringungselemente an einem der Deckscheiben­ elemente angebracht ist. Es wird auf diese Art und Weise eine sehr stabil wirkende, gleichwohl jedoch einfach aufzubauende Konstruktion erzielt.For example, it is possible that the component of the bridging coupling through the attachment elements on one of the cover plates elements is attached. It becomes very stable in this way effective, yet easy to assemble construction achieved.

Bei dem erfindungsgemäßen hydrodynamischen Drehmomentwandler kann ferner vorgesehen sein, daß die Deckscheibenelemente in ihrem radial äußeren Bereich durch eine Mehrzahl von Verbindungselementen mitein­ ander verbunden sind. Es sei hier darauf hingewiesen, daß diese im radial äußeren Bereich liegenden Verbindungselemente selbstverständlich auch die Funktion des vorangehend angesprochenen Anschlags übernehmen können.In the hydrodynamic torque converter according to the invention also be provided that the cover disk elements in their radial outer area by a plurality of connecting elements are connected. It should be noted here that these are radial the outer area of the connecting elements, of course, also the Can take over the function of the aforementioned attack.

Bei einer derartigen Ausgestaltung der Torsionsschwingungsdämpferanord­ nung ist dann vorzugsweise vorgesehen, daß die die Deckscheibenelemente in ihrem radial äußeren Bereich verbindenden Verbindungselemente die Anbringungselemente bilden.In such a configuration, the torsional vibration damper arrangement voltage is then preferably provided that the cover plate elements in its radially outer region connecting elements Form attachment elements.

Beispielsweise kann die Komponente der Überbrückungskupplung ein Innenlamellenträger sein.For example, the lockup clutch component may be a Be inner disk carrier.

Bei einer alternativen Ausgestaltungsform kann vorgesehen sein, daß die Turbinenradschale mit der Komponente der Überbrückungskupplung vorzugsweise durch Verschweißen, am meisten bevorzugt durch Elektronen­ strahlschweißen oder Laserschweißen, drehfest verbunden ist. In an alternative embodiment, it can be provided that the Turbine wheel shell with the component of the lock-up clutch preferably by welding, most preferably by electrons beam welding or laser welding, is rotatably connected.  

Um zusätzlich zu den durch die Kompression der Dämpfungsanordnung erzeugten materialinternen Reibungs- oder Verformungsverlusten bei Auftreten von Drehschwingungen eine verstärkte Reibungswirkung zu erzeugen, wird vorgeschlagen, daß zwischen dem Zentralscheibenelement und wenigstens einem der Deckscheibenelemente eine Reibeinrichtung wirkt.To in addition to that due to the compression of the damping arrangement generated internal friction or deformation losses The occurrence of torsional vibrations increases the frictional effect generate, it is proposed that between the central disc element and at least one of the cover plate elements a friction device works.

Insbesondere beim Einsatz in Nutzkraftfahrzeugen, bei welchen auch aufgrund der eingesetzen Antriebsaggregate relativ hohe Drehmomente zu übertragen sind, ist es vorteilhaft, wenn das Zentralscheibenelement mit der Turbinenradnabe integral ausgebildet ist.Especially when used in commercial vehicles, where also due to the drive units used, relatively high torques are transferred, it is advantageous if the central disc element with the Turbine wheel hub is integrally formed.

Alternativ ist es jedoch auch möglich, daß das Zentralscheibenelement mit der Turbinenradnabe durch Verschweißen, vorzugsweise Elektronenstrahl­ schweißen oder Laserschweißen, drehfest verbunden ist. Diese Ausgestal­ tungsform ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Turbinenradnabe mit relativ komplexer Form vorzusehen ist, so daß beim Herstellungsvorgang derselben nicht zusätzlich auch noch auf die Ausgestaltung des Zentral­ scheibenelements geachtet werden muß.Alternatively, however, it is also possible that the central disk element with the turbine wheel hub by welding, preferably electron beam welding or laser welding, is rotatably connected. This shape tion form is particularly advantageous when the turbine hub relatively complex shape is to be provided, so that in the manufacturing process the same does not also apply to the design of the central disc element must be observed.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung kann bei einem gattungsgemäßen Torsionsschwingungsdämpfer vorgesehen sein, daß die Turbinenradschale in ihrem radial inneren Bereich mit der Primärseite der Torsionsschwingungsdämpferanordnung verbunden ist.According to a further aspect of the present invention, a Generic torsional vibration damper can be provided that the Turbine wheel shell in its radially inner area with the primary side of the Torsional vibration damper assembly is connected.

Ein derartiger Aufbau hat den wesentlichen Vorteil, daß die Turbinenrad­ schale mit der Torsionsschwingungsdämpferanordnung in einen Bereich verbunden wird, in dem sie im allgemeinen keine Turbinenradschaufeln trägt. Es ist somit der Zugang zur Herstellung der Verbindung vereinfacht und es müssen insbesondere im Bereich der Turbinenradschaufeln keine Vorkehrungen zum Verbinden der Turbinenradschale mit der Torsions­ schwingungsdämpferanordnung getroffen werden. Such a construction has the essential advantage that the turbine wheel shell with the torsional vibration damper arrangement in one area is connected in that they generally have no turbine blades wearing. Access to establishing the connection is thus simplified and there is no need, particularly in the area of the turbine wheel blades Precautions to connect the turbine shell to the torsion Vibration damper arrangement are made.  

Dabei kann vorgesehen sein, daß die Deckscheibenelemente in ihrem radial inneren Bereich durch eine Mehrzahl von Verbindungselementen miteinander verbunden sind und daß die Turbinenradschale durch wenigstens einen Teil der Verbindungselemente mit der Primärseite verbunden ist. Weiter ist es bevorzugt, daß die Turbinenradschale mit einem der Deckscheibenelemente durch eine Mehrzahl von Befestigungselementen verbunden ist. Dabei kann die Anordnung derart sein, daß die Verbindungselemente und die Befesti­ gungselemente im gleichen radialen Bereich angeordnet sind und in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordnet sind. Vorzugsweise ist dann vorgesehen, daß die Verbindungselemente und die Befestigungs­ elemente in Umfangsrichtung einander abwechselnd angeordnet sind.It can be provided that the cover disk elements in their radial inner area by a plurality of connecting elements with each other are connected and that the turbine wheel shell by at least one part the connecting elements are connected to the primary side. It is further preferred that the turbine wheel shell with one of the cover plate elements is connected by a plurality of fasteners. It can the arrangement should be such that the connecting elements and the fastening supply elements are arranged in the same radial area and in Are circumferentially offset from each other. Preferably then provided that the fasteners and fasteners elements are arranged alternately in the circumferential direction.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausgestaltungsformen detailliert beschrieben. Es zeigt:The present invention will hereinafter be described with reference to the accompanying Drawings in detail based on preferred embodiments described. It shows:

Fig. 1 eine Teil-Längsschnittansicht eines erfindungsgemäßen Drehmomentwandlers; Figure 1 is a partial longitudinal sectional view of a torque converter according to the invention.

Fig. 2 eine weitere Teil-Längsschnittansicht des erfindungsgemäßen Drehmomentwandlers in einem anderen Ausschnitt;2 shows a further partial longitudinal section view of the torque transducer of the invention in another segment.

Fig. 3 eine Teil-Axialansicht eines bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Drehmomentwandler eingesetzten Deckscheiben­ elements; Figure 3 is a partial axial view of a cover discs used in the example shown in Figs 1 and 2, torque converter elements..;

Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht, jedoch ohne Dar­ stellung von langlochartigen Ausnehmungen in einem Zentral­ scheibenelement; Fig. 4 is a view corresponding to Figure 3, but without Dar position of slot-like recesses in a central disc element.

Fig. 5 eine schematische Axialansicht eines radial inneren Bereichs des bei dem erfindungsgemäßen Drehmomentwandler einge­ setzten Zentralscheibenelements; Fig. 5 is a schematic axial view of a radially inner region of the central disk element inserted in the torque converter according to the invention;

Fig. 6 eine weitere Teil-Längsschnittansicht einer zweiten Ausgestal­ tungsform des erfindungsgemäßen Drehmomentwandlers; Fig. 6 shows a further partial longitudinal section view of a second Ausgestal tung form of the torque converter according to the invention;

Fig. 7 eine Teil-Längsansicht eines bei dem in Fig. 6 eingesetzten Zentralscheibenelements; FIG. 7 is a partial longitudinal view of a central disk element used in FIG. 6;

Fig. 8 eine weitere Teil-Längsschnittansicht einer alternativen Ausgestaltungsart des erfindungsgemäßen Drehmomentwand­ lers; Fig. 8 is a further partial longitudinal sectional view of an alternative embodiment of the torque wall according to the invention;

Fig. 9 eine weitere Teil-Längsschnittansicht einer alternativen Ausge­ staltungsart eines erfindungsgemäßen Drehmomentwandlers; Fig. 9 is another partial longitudinal sectional view of an alternative embodiment of a torque converter according to the invention;

Fig. 10 eine Teil-Axialansicht eines bei dem Drehmomentwandler der Fig. 9 eingesetzten Zentralscheibenelements; FIG. 10 is a partial axial view of a central disk element used in the torque converter of FIG. 9;

Fig. 11 eine Abwandlung des in Fig. 9 dargestellten Drehmoment­ wandlers; Fig. 11 shows a modification of the torque converter shown in Fig. 9;

Fig. 12 eine Abwandlung der in den Fig. 9-11 dargestellten Ausge­ staltungsform; Fig. 12 shows a modification of the embodiment form shown in Figs. 9-11;

Fig. 13 eine weitere Teil-Längsschnittansicht einer Ausgestaltungsform eines erfindungsgemäßen hydrodynamischen Drehmom­ entwandlers; Fig. 13 shows a further partial longitudinal sectional view of an embodiment of a hydrodynamic Torque entwandlers invention;

Fig. 14 eine Abwandlung der in Fig. 13 dargestellten Ausgestaltungs­ form; Fig. 14 is a modification of the embodiment shown in Fig. 13;

Fig. 15 eine weitere Abwandlung der in Fig. 13 dargestellten Ausge­ staltungsform. Fig. 15 shows a further modification of the embodiment shown in Fig. 13.

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßer hydrodynamischer Drehmomentwandler 10 dargestellt. Dieser umfaßt ein Gehäuse 12 mit einem Gehäusedeckel 14 und einer Pumpenradschale 16 eines allgemein mit 18 bezeichneten Pumpenrads. Die Pumpenradschale ist im radial inneren Bereich mit einer Pumpenradnabe 20 fest verbunden. Ferner trägt die Pumpenradschale 16 eine Mehrzahl von Pumpenradschaufeln 22.In Fig. 1, a hydrodynamic torque converter according to the invention 10 is shown. This comprises a housing 12 with a housing cover 14 and an impeller shell 16 of an impeller, generally designated 18 . The impeller shell is fixedly connected to an impeller hub 20 in the radially inner region. The impeller shell 16 also carries a plurality of impeller blades 22 .

Im Gehäuse 12 ist ferner ein allgemein mit 24 bezeichnetes Turbinenrad angeordnet. Dieses umfaßt eine Turbinenradschale 26, die in an sich bekannter Weise eine Mehrzahl von Turbinenradschaufeln 28 trägt. Ferner umfaßt das Turbinenrad 24 eine allgemein mit 30 bezeichnete Turbinenrad­ nabe, die zur drehfesten Verbindung mit einer Abtriebswelle vorgesehen ist, wohingegen der Gehäusedeckel 14 zur drehfesten Verbindung mit einer Antriebswelle vorgesehen ist.A turbine wheel, generally designated 24, is also arranged in the housing 12 . This comprises a turbine wheel shell 26 which carries a plurality of turbine wheel blades 28 in a manner known per se. Furthermore, the turbine wheel 24 comprises a generally designated 30 turbine wheel hub, which is provided for the rotationally fixed connection to an output shaft, whereas the housing cover 14 is provided for the rotationally fixed connection to an input shaft.

Axial zwischen dem Turbinenrad 24 und dem Pumpenrad 18 liegt ein Leitrad 36 mit einer Mehrzahl von Leitradschaufeln 38. Das Leitrad 36 ist über einen Freilauf 38 auf einer nicht dargestellten Stützwelle in einer Richtung frei drehbar getragen.A stator 36 with a plurality of stator blades 38 lies axially between the turbine wheel 24 and the pump wheel 18 . The stator 36 is freely rotatable in one direction via a freewheel 38 on a support shaft, not shown.

Die Turbinenradschale 26 ist mit der Turbinenradnabe 30 über einen nachfolgend noch genau beschriebenen Torsionsschwingungsdämpfer 40 zur gemeinsamen Drehung verbunden. Ferner ist der Torsionsschwingungs­ dämpfer 40 und somit das Turbinenrad 24 über eine allgemein mit 42 bezeichnete Überbrückungskupplung wahlweise drehfest an das Gehäuse 14 ankoppelbar. Die Überbrückungskupplung 42 umfaßt einen Kupplungs­ kolben 44, welcher radial innen und radial außen abgedichtet am Gehäuse­ deckel 14 axial beweglich geführt ist und über einen Anpreßring 46 eine Mehrzahl von Kupplungslamellen beaufschlagen kann. Diese Kupplungs­ lamellen umfassen eine anpreßplattenartige Lamelle 48, die direkt durch den Ring 46 beaufschlagt ist und die bezüglich des Gehäuses 12 drehfest gehalten ist. Zu diesem Zwecke erstreckt sich zwischen dem Gehäusedeckel 14 und einem mit diesem drehfest verbundenen Ring 50 eine Mehrzahl von Mitnahmestiften 52. Diese Mitnahmestifte 52 greifen in die anpreßplatten­ artige Lamelle 48 ein bzw. durchsetzen in dieser vorgesehene Aussparun­ gen. Ferner erkennt man, daß den oder die Stifte 52 umgebend jeweils eine Schraubendruckfeder 54 vorgesehen ist, die sich an dem Ring 50 einerseits und der anpreßplattenartigen Lamelle 48 andererseits abstützt und diese somit in Richtung einer Auskuppelstellung der Kupplung preßt, so daß über den Ring 46 ferner auch der Kupplungskolben 44 in seine in Fig. 1 dargestellte nach links verschobene Auskuppelstellung bewegt wird. Ferner ist eine weitere Außenlamelle 56 vorgesehen, die ebenfalls durch die Stifte 52 zur gemeinsamen Drehung mit dem Gehäuse 12 gekoppelt ist. The turbine wheel shell 26 is connected to the turbine wheel hub 30 via a torsional vibration damper 40, which will be described in more detail below, for common rotation. Furthermore, the torsional vibration damper 40 and thus the turbine wheel 24 can optionally be coupled non-rotatably to the housing 14 via a lock-up clutch generally designated 42. The lock-up clutch 42 comprises a clutch piston 44 which is radially inside and radially outside sealed on the housing cover 14 axially movable and can act on a plurality of clutch plates via a pressure ring 46 . These clutch plates include a pressure plate-like plate 48 , which is acted upon directly by the ring 46 and which is held in a rotationally fixed manner with respect to the housing 12 . For this purpose, a plurality of driving pins 52 extend between the housing cover 14 and a ring 50 connected to it in a rotationally fixed manner. This drive pins 52 engage in the pressure plate-like lamella 48 or enforce in this provided recesses gene. Furthermore, it can be seen that the one or more pins 52 surrounding a helical compression spring 54 is provided, which is on the ring 50 on the one hand and the pressure plate-like lamella 48th on the other hand supports and thus presses it in the direction of a disengaging position of the clutch, so that the clutch piston 44 is also moved via the ring 46 into its disengaged clutch position shown in FIG. 1. A further outer plate 56 is also provided, which is also coupled to the housing 12 by the pins 52 for common rotation.

Die Überbrückungskupplung 42 umfaßt ferner einen Innenlamellenträger 60, der an seinem Außenumfangsbereich eine Verzahnung aufweist, mit welcher mehrere Innenlamellen 64 in Kämmeingriff stehen, so daß sie bezüglich des Innenlamellenträgers 60 in Richtung der Wandlerdrehachse A axial verlagerbar sind. Wird über eine Fluidleitung 66 durch die nicht dargestellte Abtriebswelle hindurch Fluid in den zwischen dem Gehäuse­ deckel 14 und dem Kolben 44 gebildeten Raum gefördert, so verschiebt sich der Kolben 44 nach rechts und preßt über den Ring 46 die Außenlamellen 48, 56 gegen die Innenlamellen 64, wobei der Ring 50, ein Widerlager bildet. Es wird sodann der Innenlamellenträger 60 an das Gehäuse 12 zur gemeinsamen Drehung abgekoppelt, wobei je nach zugeführter Arbeits­ fluidmenge auch ein Schlupf ermöglicht werden kann.The lock-up clutch 42 further comprises an inner plate carrier 60 , which has a toothing on its outer circumferential area, with which a plurality of inner plates 64 are in meshing engagement, so that they can be axially displaced with respect to the inner plate carrier 60 in the direction of the converter axis of rotation A. Is conveyed via a fluid line 66 through the output shaft, not shown, fluid into the space formed between the housing cover 14 and the piston 44 , the piston 44 moves to the right and presses the ring 46, the outer plates 48 , 56 against the inner plates 64 , wherein the ring 50 forms an abutment. The inner disk carrier 60 is then uncoupled from the housing 12 for common rotation, wherein depending on the amount of working fluid supplied, slippage can also be made possible.

Der auch in Fig. 2 erkennbare Torsionsschwingungsdämpfer 40 umfaßt in an sich bekannter Weise zwei axial in Abstand zueinander liegende Deckscheibenelemente 70, 72. Diese Deckscheibenelemente sind in ihrem radial inneren Bereich durch eine Mehrzahl von, vorzugsweise neun, Ver­ bindungsbolzen 74 fest miteinander verbunden, wobei hier axial zwischen den beiden Deckscheibenelementen 70, 72 eine Abstandshülse 76 vorgesehen ist. An der Turbinenradnabe 30 ist in der dargestellten Ausgestaltungsform eine Nabenscheibe 78 integral ausgeführt, wobei die Nabenscheibe 78 sich axial zwischen den beiden Deckscheibenelementen 70, 72 befindet und radial zwischen diese eingreift. In an sich bekannter Weise sind in den Deckscheibenelementen 70, 72 und der Nabenscheibe 78 jeweilige Abstütz- oder Ansteuerbereiche, beispielsweise in Form von Federfenstern, gebildet, an welchen die Federn 80 einer allgemein mit 82 bezeichneten Dämpfungsfederanordnung sich in Umfangsrichtung abstützen können. Auf diese Art und Weise sind gegen die Federwirkung der Federn 80 die Deckscheibenelemente 70, 72, welche eine Primärseite 84 des Torsionsschwingungsdämpfers bilden, in Umfangsrichtung um die Dre­ hachse A bezüglich der Nabenscheibe 78 verdrehbar, welche eine Sekundärseite 86 des Torsionsschwingungsdämpfers 40 bildet. Somit können im Drehbetrieb auftretende Drehschwingungen durch Aufbau einer Gegenschwingung oder durch Erzeugung von Reibungskräften gemindert werden.The torsional vibration damper 40, which can also be seen in FIG. 2, comprises, in a manner known per se, two cover disk elements 70 , 72 which are axially spaced from one another. These cover plate elements are connected in their radially inner area by a plurality of, preferably nine, connecting bolts 74 , with each other, here a spacer sleeve 76 being provided axially between the two cover plate elements 70 , 72 . On the turbine wheel hub 30, a hub disk 78 is performed integrally in the illustrated embodiment, wherein the hub disc 78 is, located axially between the two cover disc elements 70 and 72 radially intervenes between them. In a manner known per se, respective support or control areas, for example in the form of spring windows, are formed in the cover disk elements 70 , 72 and the hub disk 78 , on which the springs 80 of a damping spring arrangement, generally designated 82 , can be supported in the circumferential direction. In this way, against the spring action of the springs 80, the cover disk elements 70 , 72 , which form a primary side 84 of the torsional vibration damper, are rotatable in the circumferential direction about the rotary axis A with respect to the hub disk 78 , which forms a secondary side 86 of the torsional vibration damper 40 . Thus, torsional vibrations occurring in rotary operation can be reduced by building up a counter-vibration or by generating frictional forces.

Man erkennt insbesondere in Fig. 5, welche einen radial inneren Ausschnitt der Nabenscheibe 78 darstellt, daß die Nietbolzen 74 mit den daran vorgesehenen Abstandshülsen 76 langlochartige Ausnehmungen 88 in der Nabenscheibe 78 durchsetzen. Bei Relativdrehung zwischen der Primärseite 84 und der Sekundärseite 86, d. h. zwischen den Deckscheibenelementen 70, 72 und der Nabenscheibe 78, bewegen sich die Verbindungsbolzen 74 mit den daran vorgesehenen Abstandshülsen 76 in Umfangsrichtung jeweils entlang der zugeordneten langlochartigen Öffnungen oder Ausnehmungen 88. Wird ein maximal zulässiger Relativdrehwinkel erreicht, so schlagen die Verbindungsbolzen 74 an den Umfangsendbereichen 90, 92 der langloch­ artigen Ausnehmungen 88 an und bilden somit zusammen mit diesen Endbereichen 90, 92 eine Drehwinkelbegrenzung des Torsionsschwingungs­ dämpfers 40. Es kann auf diese Art und Weise vermieden werden, daß die Federn 80 auf Block gesetzt werden oder übermäßig belastet werden. Die Federn 80 können somit mit günstigerer Federkonstante ausgebildet werden, da der Sicherheitsüberschuß minimiert werden kann. Es ist somit durch die Verbindungsbolzen 74, welche bei dem erfindungsgemäßen Torsionsschwingungsdämpfer ohnehin vorzusehen sind, gleichzeitig ein Überlastschutz oder Blockschutz für die Dämpfungsfederanordnung 82 geschaffen, so daß hierfür nicht zusätzliche oder separate Komponenten vorgesehen sein müssen.It can be seen in particular in FIG. 5, which represents a radially inner cutout of the hub disk 78 , that the rivet bolts 74 with the spacer sleeves 76 provided thereon pass through slot-like recesses 88 in the hub disk 78 . Upon relative rotation between the primary side 84 and the secondary side 86 , ie between the cover disk elements 70 , 72 and the hub disk 78 , the connecting bolts 74 with the spacer sleeves 76 provided thereon move in the circumferential direction in each case along the associated slot-like openings or recesses 88 . If a maximum permissible relative rotation angle is reached, the connecting bolts 74 strike the circumferential end regions 90 , 92 of the slot-like recesses 88 and, together with these end regions 90 , 92, form a rotational angle limitation of the torsional vibration damper 40 . In this way, it can be avoided that the springs 80 are placed on the block or are excessively loaded. The springs 80 can thus be formed with a more favorable spring constant, since the excess safety can be minimized. The connecting bolts 74 , which are to be provided anyway in the torsional vibration damper according to the invention, simultaneously provide overload protection or block protection for the damping spring arrangement 82 , so that additional or separate components need not be provided for this.

Man erkennt ferner, daß bei dem erfindungsgemäßen Torsionsschwingungs­ dämpfer 10 die Verbindungsbolzen 74 eine weitere Funktion übernehmen, nämlich die Anbindung der Turbinenradschale 26 an den Torsionsschwin­ gungsdämpfer 40. Es sind den Verbindungsbolzen 74 zugeordnet, nämlich in der Turbinenradschale 26 in deren radial innerem Wurzelbereich entsprechende Ausnehmungen vorgesehen, welche von den Verbindungs­ bolzen 74 durchsetzt werden, so daß durch die Verbindungsbolzen 74 die Turbinenradschale 26 drehfest mit der Primärseite 84 gekoppelt wird. Man erkennt, daß hier zusätzlich eine Abstützscheibe 94 vorgesehen ist, welche beispielsweise aus gehärtetem Material bestehen kann, so daß beim Zusammenquetschen der Nietköpfe die Turbinenradschale 26 nicht beschädigt wird.It can also be seen that in the torsional vibration damper 10 according to the invention the connecting bolts 74 take on a further function, namely the connection of the turbine shell 26 to the torsional vibration damper 40th There are associated with the connecting pin 74, that is provided in the turbine wheel 26 in the radially inner root region corresponding recesses, which bolts of the connection are penetrated 74 so that through the connecting pin 74, the turbine wheel 26 rotatably coupled to the primary side 84th It can be seen that a support disk 94 is additionally provided here, which can be made of hardened material, for example, so that the turbine wheel shell 26 is not damaged when the rivet heads are squeezed together.

Da jedem der Verbindungsniete 74 eine langlochartige Ausnehmung 88 zugeordnet sein muß, ist die Anzahl der Verbindungsniete 74 in Umfangs­ richtung begrenzt, da ansonsten die Drehmomentübertragungskapazität der Nabenscheibe 78 durch zu viele Öffnungen beeinträchtigt wäre. Bei Nutzkraftfahrzeugen ist es jedoch erforderlich, eine hochstabile Verbindung zwischen der Turbinenradschale 26 und dem Torsionsschwingungsdämpfer 40 zu schaffen. Erfindungsgemäß ist daher zusätzlich vorgesehen, daß in Umfangsrichtung zwischen jeweils zwei Verbindungsbolzen 74 ein weiterer Verbindungsbolzen 96 liegt, durch welchen die Turbinenradschale 26 lediglich mit dem ihr naheliegenden Deckscheibenelement 72 vernietet ist. Es können also zusätzlich zu den beispielsweise neun Verbindungsnieten 74 weitere neun Befestigungsbolzen oder Befestigungsniete 96 vorgesehen sein, so daß insgesamt achtzehn Vernietungsstellen zwischen dem Torsions­ schwingungsdämpfer 40 und der Turbinenradschale 26 vorgesehen sind. Man erkennt insbesondere in Fig. 2, daß auch die Befestigungsniete 96 sich an der Turbinenradschale 26 unter Zwischenlagerung der Scheibe 94 abstützen.Since each of the connecting rivets 74 must be assigned a slot-like recess 88 , the number of connecting rivets 74 is limited in the circumferential direction, since otherwise the torque transmission capacity of the hub disk 78 would be impaired by too many openings. In commercial vehicles, however, it is necessary to create a highly stable connection between the turbine wheel shell 26 and the torsional vibration damper 40 . According to the invention it is therefore additionally provided that in the circumferential direction between each two connecting bolts 74 there is a further connecting bolt 96 through which the turbine wheel shell 26 is riveted only to the cover disk element 72 which is close to it. In addition to, for example, nine connecting rivets 74, a further nine fastening bolts or fastening rivets 96 can thus be provided, so that a total of eighteen riveting points are provided between the torsional vibration damper 40 and the turbine wheel shell 26 . It can be seen in particular in FIG. 2 that the fastening rivets 96 are also supported on the turbine wheel shell 26 with the disk 94 temporarily stored.

Das Anbinden der Turbinenradschale 26 in ihrem radial inneren Bereich an den Torsionsschwingungsdämpfer 40 hat ferner folgenden Vorteil: Die Anbindung erfolgt dort in einem Bereich, in dem keine Turbinenradschaufeln 28 mehr liegen. Das heißt, der Bereich, in dem die Turbinenradschaufeln 28 liegen, wird durch die Verbindung der Turbinenradschale 26 mit dem Torsionsschwingungsdämpfer 40 nicht beeinträchtigt und kann somit in strömungstechnischer Hinsicht optimiert werden. Ferner ist es insbesondere bei Nutzkraftfahrzeugen erforderlich, die Turbinenradschaufeln 28 mit der Turbinenradschale 26 durch Verlötung zu verbinden. Dieser Vorgang kann bei dem erfindungsgemäßen Aufbau vorgenommen werden, bevor die Turbinenradschale 26 mit den daran vorgesehenen Turbinenradschaufeln 28 an den Torsionsschwingungsdämpfer 40 angebunden wird. Beim Lötvor­ gang kann somit keine Beeinträchtigung der strukturellen Integrität irgendwelcher Komponenten des Torsionsschwingungsdämpfers 40 eingeführt werden.The connection of the turbine wheel shell 26 in its radially inner region to the torsional vibration damper 40 also has the following advantage: the connection takes place there in a region in which there are no more turbine wheel blades 28 . That is, the area in which the turbine wheel blades 28 are located is not impaired by the connection of the turbine wheel shell 26 to the torsional vibration damper 40 and can therefore be optimized in terms of flow technology. Furthermore, in particular in the case of commercial vehicles, it is necessary to connect the turbine wheel blades 28 to the turbine wheel shell 26 by soldering. In the construction according to the invention, this process can be carried out before the turbine wheel shell 26 with the turbine wheel blades 28 provided thereon is connected to the torsional vibration damper 40 . In the soldering operation, no impairment of the structural integrity of any components of the torsional vibration damper 40 can thus be introduced.

Man erkennt ferner, daß im radial äußeren Bereich an demjenigen Deck­ scheibenelement 70, das von der Turbinenradschale 26 abgewandt liegt, der Innenlamellenträger 44 durch eine Mehrzahl von Nietbolzen 98 festgelegt ist. Es ist somit dafür gesorgt, daß der Torsionsschwingungs­ dämpfer 40 sowohl im Drehmomentübertragungsweg zwischen der Überbrückungskupplung 42 und der Turbinenradnabe 30 als auch im Drehmomentübertragungsweg zwischen der Turbinenradschale 26 und der Turbinenradnabe 30 liegt und somit als sogenannter Turbinendämpfer wirksam ist.It can also be seen that in the radially outer region on that deck disc element 70 which is remote from the turbine wheel shell 26 , the inner disk carrier 44 is fixed by a plurality of rivet bolts 98 . It is thus ensured that the torsional vibration damper 40 lies both in the torque transmission path between the lockup clutch 42 and the turbine hub 30 and in the torque transmission path between the turbine shell 26 and the turbine hub 30 and is thus effective as a so-called turbine damper.

Es sei ferner noch darauf hingewiesen, daß bei derartigen Drehmo­ mentwandlern im Wandlerbetrieb eine axiale Schubkraft durch das Turbinen­ rad 24 erzeugt wird. Um diese auch im Torsionsschwingungsdämpfer 40 aufnehmen zu können, liegen zwischen den Deckscheibenelementen 70, 72 und der Nabenscheibe 78 jeweilige Abstützringe 100, 102, welche vorzugsweise auch gleichzeitig die Funktion einer Reibeinrichtung über­ nehmen können. Gleichwohl ist es auch möglich, hier Materialien mit hoher Gleitfähigkeit bezüglich der jeweiligen Komponenten, an welchen sie abgestützt sind, vorzusehen.It should also be pointed out that in such torque torque converters in converter operation, an axial thrust is generated by the turbine wheel 24 . In order to be able to accommodate these also in the torsional vibration damper 40 , respective support rings 100 , 102 lie between the cover disk elements 70 , 72 and the hub disk 78 , which preferably can also simultaneously take on the function of a friction device. Nevertheless, it is also possible to provide materials with high lubricity with respect to the respective components on which they are supported.

In den Fig. 3 und 4 ist eine Seitenansicht von einem der Deckscheiben­ elemente 70, 72 dargestellt. Man erkennt hier insbesondere die in den Deckscheibenelementen vorgesehenen Federfenster 104, an welchen in Umfangsrichtung sich die Federn 80 abstützen können. Es sei darauf hingewiesen, daß die Abstützung hier über jeweilige Abstützelemente 106 erfolgen kann, so daß das Material der Deckscheibenelemente 70, 72 einerseits und der Nabenscheibe 78 andererseits entlastet ist. Auch sei darauf hingewiesen, daß in den einzelnen Federfenstern 104 radial ineinander geschachtelte Federsätze liegen können. In Fig. 3 erkennt man ferner die Umfangsabfolge der Verbindungsbolzen oder Verbindungsniete 74 und der Befestigungsniete 96, wobei den Verbindungsbolzen 74 zugeordnet die einzelnen langlochartigen Ausnehmungen 88 dargestellt sind. Es sei darauf hingewiesen, daß bei dem erfindungsgemäßen Torsionsschwingungs­ dämpfer, wie er in den Fig. 1-5 dargestellt ist, die beiden Deckscheiben­ elemente 70, 72 grundsätzlich den identischen Aufbau aufweisen können, so daß die vorzusehende Teilevielzahl bei der Lagerhaltung bzw. Fertigung minimiert werden kann.In FIGS. 3 and 4 is a side view of one of the cover discs elements 70, shown 72nd One can see here in particular the spring windows 104 provided in the cover disk elements, against which the springs 80 can be supported in the circumferential direction. It should be pointed out that the support can take place here via respective support elements 106 , so that the material of the cover disk elements 70 , 72 on the one hand and the hub disk 78 on the other hand is relieved. It should also be pointed out that spring sets 104 may be nested in the individual spring windows 104 . In Fig. 3, it also recognizes the circumferential sequence of the connecting bolt or rivet connection 74 and the fixing rivets 96, wherein the connecting pin 74 associated with the individual slot-like recesses 88 are shown. It should be noted that in the torsional vibration damper according to the invention, as shown in FIGS . 1-5, the two cover plate elements 70 , 72 can basically have the same structure, so that the number of parts to be provided is minimized during storage or production can be.

Grundsätzlich sei zu dem in den Fig. 1-5 dargestellten hydrodynamischen Drehmomentwandler noch angemerkt, daß dieser von dem 3-Leitungstyp ist. Das heißt, eine erste Fluidleitung führt, wie bereits angesprochen, durch die Abtriebswelle und den Kanal oder die Kanalanordnung 66 in einen zwischen dem Kupplungskolben 44 und dem Gehäusedeckel 14 gebildeten Raum und sorgt somit dafür, daß der Kupplungskolben 44 in die ge­ wünschte axiale Stellung gebracht wird. Eine zweite Leitung, welche beispielsweise zwischen der Pumpenradnabe 20 und der das Leitrad 36 tragenden Stützwelle gebildet ist und über einen Zwischenraum 108 ins Innere des Wandlers führt, kann zur Zufuhr des Arbeitsfluids in das Wandlerinnere dienen, und ein drittes Leitungssystem, welches dann zwischen der Stützwelle und der Abtriebswelle gebildet ist, steht in Verbindung mit einem Zwischenraum 110, über welchen dann beispiels­ weise das Arbeitsfluid aus dem Wandlerinneren wieder abgeführt werden kann. Basically, with regard to the hydrodynamic torque converter shown in FIGS. 1-5, it should also be noted that this is of the 3-line type. That is, a first fluid line leads, as already mentioned, through the output shaft and the channel or the channel arrangement 66 into a space formed between the clutch piston 44 and the housing cover 14 and thus ensures that the clutch piston 44 is brought into the desired axial position becomes. A second line, which is formed, for example, between the impeller hub 20 and the support shaft supporting the stator 36 and leads into the interior of the converter via a space 108 , can be used to supply the working fluid into the interior of the converter, and a third line system, which then between the support shaft and the output shaft is formed, is in communication with an intermediate space 110 , via which, for example, the working fluid can then be removed again from the interior of the converter.

Ferner sei darauf hingewiesen, daß der dargestellte Typ einer Überbrüc­ kungskupplung in Verbindung mit dem erfindungsgemäßen Torsions­ schwingungsdämpfer 40 besonders vorteilhaft eingesetzt werden kann. Es könnte jedoch auch eine andere Art der Überbrückungskupplung, ins­ besondere mit anderer Ausgestaltung oder Anzahl der jeweiligen Kupplungs­ lamellen, vorgesehen sein.It should also be noted that the type of a lockup clutch shown in connection with the torsional vibration damper 40 according to the invention can be used particularly advantageously. However, another type of lock-up clutch, in particular with a different design or number of the respective clutch plates, could also be provided.

Eine Abwandlung des erfindungsgemäßen Drehmomentwandlers ist in Fig. 6 und 7 dargestellt. Komponenten, welche vorangehend beschriebenen Komponenten hinsichtlich Aufbau bzw. Funktion entsprechen, sind mit dem gleichen Bezugszeichen unter Hinzufügung des Anhangs "a" bezeichnet. Im folgenden wird im wesentlichen nur auf die konstruktiven Unterschiede eingegangen.A modification of the torque converter according to the invention is shown in FIGS. 6 and 7. Components which correspond to components described above with regard to structure or function are identified by the same reference number with the addition of appendix "a". In the following, only the constructional differences are essentially dealt with.

Man erkennt bei der Ausgestaltungsform der Fig. 6 und 7, daß zusätzlich zu dem Vorsehen der Verbindungsniete oder Verbindungsbolzen 74a im radial inneren Bereich auch noch im radial äußeren Bereich derartige Verbindungsbolzen oder Verbindungsniete 112a vorgesehen sind. Durch diese Verbindungsniete 112a sind die Deckscheibenelemente 70a, 72a also auch radial außen fest miteinander verbunden, und ist gleichzeitig der Innenlamellenträger 60a an den Torsionsschwingungsdämpfer 40a, d. h. dessen Primärseite 84a, angebunden. Radial innen ist die Turbinenradschale 26a wiederum durch die Verbindungsniete 74a einerseits und durch die Befestigungsniete 96a andererseits mit der Primärseite 84a des Torsions­ schwingungsdämpfers 40a fest verbunden. Da bei dieser Ausgestaltungs­ form beim Zusammenfügen zunächst die Deckscheibenelemente 70a, 72a und selbstverständlich auch die Nabenscheibe 78a zusammengesetzt werden müssen und die Verbindungsniete 112a und 74a eingeführt werden müssen, müssen gleichzeitig auch die Befestigungsniete 96a eingesetzt werden und können dann erst verformt werden. Das heißt jedoch, daß beim Verformungsvorgang die Befestigungsniete 96a sich axial an der Naben­ scheibe 78a, d. h. deren radial inneren Bereich, abstützen. Ansonsten entspricht der in den Fig. 6 und 7 dargestellte hydrodynamische Drehmo­ mentwandler 10a hinsichtlich Aufbau und Funktion im wesentlichen dem vorangehend beschriebenen.It can be seen in the embodiment of the Figs. 6 and 7 that are provided in addition to the provision of the connection rivet or bolt connection 74 a in the radially inner region even in the radially outer region of such connecting bolts or connecting rivets 112 a. By means of this connecting rivet 112 a, the cover disk elements 70 a, 72 a are also firmly connected to one another radially on the outside, and at the same time the inner disk carrier 60 a is connected to the torsional vibration damper 40 a, ie its primary side 84 a. Radially inside the turbine wheel shell 26 a is in turn firmly connected by the connecting rivets 74 a on the one hand and by the fastening rivets 96 a on the other hand to the primary side 84 a of the torsion vibration damper 40 a. Since in this embodiment the cover disk elements 70 a, 72 a and, of course, the hub disk 78 a must first be assembled and the connecting rivets 112 a and 74 a must be inserted, the fastening rivets 96 a must also be used at the same time and can only then be deformed. However, this means that during the deformation process the fastening rivets 96 a axially on the hub disk 78 a, that is, their radially inner region, are supported. Otherwise, the hydrodynamic torque converter 10 a shown in FIGS . 6 and 7 corresponds essentially to the structure and function described above.

Eine weitere Abwandlung des erfindungsgemäßen hydrodynamischen Drehmomentwandlers ist in Fig. 8 dargestellt. Komponenten, welche vorangehend beschriebenen Komponenten hinsichtlich Aufbau bzw. Funktion entsprechen, sind mit dem gleichen Bezugszeichen unter Hinzufügung eines Anhangs "b" beschrieben.A further modification of the hydrodynamic torque converter according to the invention is shown in FIG. 8. Components which correspond to components described above with regard to structure or function are described with the same reference numerals with the addition of an appendix "b".

Der Aufbau der Ausgestaltungsform gemäß Fig. 8 ist derart, daß die Turbinenradschale 26b in ihrem radial inneren Bereich lediglich über die Verbindungsniete 74b mit der Primärseite 84b des Torsionsschwingungs­ dämpfers 40b verbunden ist. Obgleich eine derartige Ausgestaltungsform in fertigungstechnischer Hinsicht insofern als vorteilhaft betrachtet werden kann, als das vorangehende Verbinden des Deckscheibenelements 72b mit der Nabenscheibe 78b, bevor der gesamte Torsionsschwingungsdämpfer 40b zusammengesetzt werden kann, nicht erforderlich ist, also somit ein Arbeitsvorgang und Material eingespart werden kann. Aufgrund der geringeren Anzahl an Verbindungsstellen ist jedoch ein derartiger Torsions­ schwingungsdämpfer 40b dann bei Nutzkraftfahrzeugen, bei welchen relativ hohe Drehmomente zu übertragen sind, nur bedingt einsetzbar und findet im wesentlichen Anwendung bei Drehmomentwandlern für Personen­ kraftwagen.The structure of the embodiment according to Fig. 8 is such that the turbine wheel 26 b in its radially inner region only via the connecting rivet 74 b to the primary side 84 b of the torsional vibration is connected b spider 40. Although such an embodiment can be considered advantageous from a manufacturing point of view insofar as the previous connection of the cover disk element 72 b to the hub disk 78 b before the entire torsional vibration damper 40 b can be assembled is not required, thus saving one work process and material can. However, due to the smaller number of connection points, such a torsional vibration damper 40 b can only be used to a limited extent in commercial vehicles in which relatively high torques are to be transmitted and is used essentially in motor vehicle torque converters.

Eine weitere Abwandlung des erfindungsgemäßen Torsionsschwingungs­ dämpfers ist in den Fig. 9-12 dargestellt. Komponenten, welche vor­ angehend beschriebenen Komponenten hinsichtlich Aufbau bzw. Funktion entsprechen, sind mit den gleichen Bezugszeichen unter Hinzufügung eines Anhangs "c" beschrieben. Es wird auch hier im wesentlichen auf die konstruktiven Unterschiede eingegangen. A further modification of the torsional vibration damper according to the invention is shown in FIGS . 9-12. Components which correspond in terms of structure and function to components described above are described with the same reference numerals with the addition of an appendix "c". Here, too, the constructional differences are essentially dealt with.

Bei der Ausgestaltungsform gemäß Fig. 9 erkennt man, daß die Deck­ scheibenelemente 70c, 72c lediglich in ihrem radial äußeren Bereich durch die Verbindungsniete oder Verbindungsbolzen 112c miteinander fest verbunden sind, wobei hier gleichzeitig auch der Innenlamellenträger 60c an die Primärseite 84c des Torsionsschwingungsdämpfers angekoppelt ist.In the embodiment according to FIG. 9 it can be seen that the cover disk elements 70 c, 72 c are only firmly connected to one another in their radially outer region by the connecting rivets or connecting bolts 112 c, here also the inner disk carrier 60 c on the primary side 84 c of the torsional vibration damper is coupled.

Auch hier kann dann zusätzlich zu dem Innenlamellenträger 60c eine Abstandshülse 120c zum Bereitstellen des gewünschten axialen Abstands zwischen den beiden Deckscheibenelementen 70c, 72c vorgesehen sein. Die Nabenscheibe 78c erstreckt sich nach radial außen in den Bereich der Verbindungsniete 112c und weist dort diesen Verbindungsnieten 112c zugeordnet langlochartige Ausnehmungen 122c auf, deren Funktion im wesentlichen der vorangehend mit Bezug auf die Ausnehmungen 88 beschriebenen Funktion entspricht. Das heißt, durch Anschlagen der Verbindungsniete 112c an den Umfangsendbereichen der Ausnehmungen 122c wird wieder eine Drehwinkelbegrenzung für die Dämpfungsfederanord­ nung 82c bereitgestellt.Here too, in addition to the inner disk carrier 60 c, a spacer sleeve 120 c can be provided to provide the desired axial distance between the two cover disk elements 70 c, 72 c. The hub disk 78 c extends radially outward into the area of the connecting rivets 112 c and there has slot-like recesses 122 c associated with these connecting rivets 112 c, the function of which essentially corresponds to the function described above with reference to the recesses 88 . That is, the compound c by striking rivets 112 to the peripheral end portions of the recesses is 122 c again a rotational angle limiting for the Dämpfungsfederanord voltage 82 provided c.

Man erkennt in Fig. 9, daß radial innen wieder die Turbinenradschale 26c durch die Befestigungsniete 96c unter Zwischenlagerung der Abstütz­ scheibe 94c an das Deckscheibenelement 72c angenietet ist. Das andere der Deckscheibenelemente, nämlich das Deckscheibenelement 70c, und die Nabenscheibe 78c weisen hierfür den Befestigungsnieten 96c zugeordnet jeweilige Ausnehmungen 126c, 128c auf, durch welche dann ein Werkzeug zum Verpressen der Nietbolzen 96c herangeführt werden kann. Um hier nicht für jeden der Befestigungsniete 96c, deren Anzahl beispielsweise achtzehn betragen kann, ein derartiges Öffnungspaar 126c, 128c vorsehen zu müssen, ist es ebenso möglich, in der Nabenscheibe 78c lediglich für jeden zweiten Befestigungsniet 96c eine derartige Öffnung 128c vor­ zusehen, und dann bei der Herstellung der Verbindung die Nabenscheibe 78c bezüglich der Deckscheibenelemente 70c, 72c zu verdrehen, so daß dann die Öffnungen 128c in der Nabenscheibe 78c mit einem anderen Satz von Befestigungsnieten 96c ausgerichtet werden kann. It can be seen in Fig. 9, that the radially inner turbine shell back 26 c through the fixing rivets 96 c under temporary storage in said support disk 94 c to the cover disc member 72 is riveted c. The other of the cover disc elements, namely the cover plate member 70 c, and the hub disc 78 c have for this purpose the fixing rivets 96 c associated with respective recesses 126 c, 128 c, through which a tool can then be brought c for pressing the riveted bolt 96th In order not to have to provide such a pair of openings 126 c, 128 c for each of the fastening rivets 96 c, the number of which may be eighteen, for example, it is also possible to provide such an opening 128 in the hub disk 78 c only for every second fastening rivet 96 c c before watch, and then in making the connection, the hub disc 78 c with respect to the cover disc elements 70 c, 72 c to rotate, so that then the openings 128 c in the hub disc 78 c with another set of fastening rivets 96 can be aligned with c.

In Fig. 10 erkennt man ferner noch die in der Nabenscheibe 78c vor­ gesehenen Federfenster 130c, an welchen, so wie vorangehend bereits beschrieben, die Federn der Dämpfungsanordnung sich in Umfangsrichtung, ggf. unter Zwischenlagerung von Abstützelementen, abstützen können.In Fig. 10 can also be seen in the hub disk 78 c before seen spring window 130 c, on which, as already described above, the springs of the damping arrangement can be supported in the circumferential direction, optionally with intermediate storage of support elements.

In Fig. 11 ist eine Abwandlung dieser Ausgestaltungsart gezeigt. Man erkennt hier, daß die Nabenscheibe 78c radial außen Arm- oder Finger­ abschnitte 132c aufweist, die zwischen sich wiederum Umfangsaus­ nehmungen bilden, in denen dann die jeweiligen Verbindungsniete 112c sich erstrecken können. Das heißt, es ist nicht der in Fig. 10 erkennbare, sich radial außerhalb der Verbindungsniete 112c erstreckende Materialbereich der Nabenscheibe 78c vorhanden. Ferner erkennt man, daß bei dieser Ausgestaltungsart im radial inneren Bereich die Nabenscheibe 78c und auch das Deckscheibenelement 70c keine den Befestigungsnieten 96c zugeord­ nete Ausnehmungen und Öffnungen aufweisen. Vielmehr liegt in diesem Bereich das Paar von Gleit- oder Reibringen 100c, 102c, wobei zwischen dem Reib- oder Gleitring 102c und den Befestigungsnieten 96c noch ein weiterer Abstützring 134c liegt. Beim Verbinden des radial inneren Bereichs der Turbinenradschale 26c mit dem Deckscheibenelement 72c können die Befestigungsniete bei deren Verformung sich dann wieder über die Ringe 134c und 102c an der Nabenscheibe 78c axial abstützen. Bei Vorsehen von Öffnungen 128c, 126c, so wie in Fig. 9 dargestellt, ist dann dafür zu sorgen, daß entweder die Ringe 100c, 102c entsprechende Öffnungen aufweisen oder radial weiter nach außen verlagert sind.A modification of this type of embodiment is shown in FIG . It can be seen here that the hub disk 78 c has radially outer arm or finger sections 132 c, which in turn form recesses between them, in which the respective connecting rivets 112 c can then extend. That is, the material region of the hub disk 78 c, which can be seen in FIG. 10 and extends radially outside the connecting rivets 112 c, is not present. Furthermore, it can be seen that with this type of configuration in the radially inner region, the hub disk 78 c and also the cover disk element 70 c do not have any recesses and openings associated with the fastening rivets 96 c. Rather, in this area lies the pair of sliding or friction rings 100 c, 102 c, a further supporting ring 134 c being located between the friction or sliding ring 102 c and the fastening rivets 96 c. When connecting the radially inner region of the turbine wheel shell 26 c to the cover disk element 72 c, the fastening rivets can then be axially supported on the hub disk 78 c again via the rings 134 c and 102 c during their deformation. If openings 128 c, 126 c are provided, as shown in FIG. 9, then care must be taken that either the rings 100 c, 102 c have corresponding openings or are displaced radially further outwards.

Die Fig. 12 zeigt eine weitere Abwandlung der vorangehend beschriebenen Ausgestaltungsform. Man erkennt hier insbesondere, daß der Innenlamellen­ träger 60c nicht als separates Bauteil ausgestaltet ist, sondern integral mit dem Deckscheibenelement 70c vorgesehen ist. Im radial äußeren Bereich weist der Innenlamellenträger axial sich erstreckende Vorsprünge 140c auf, mit welchen entsprechende Radialvorsprünge der Innenlamellen 64c kämmen. Der Vorteil dieser Ausgestaltungsform liegt darin, daß zum einen kein separates Bauteil mit der Primärseite 84c des Torsionsschwingungs­ dämpfers 40c verbunden werden muß und daß zum anderen der Innenlamel­ lenträger 60c in sehr kostengünstiger Art und Weise durch Umformen eines Blechteils erzeugt werden kann und nicht durch das Einbringen einer verzahnungsartigen Konfiguration in ein separat hergestelltes Bauteil. Es wird darauf hingewiesen, daß auch in den anderen dargestellten Ausgestal­ tungsformen eine derartige Ausgestaltung des Innenlamellenträgers realisiert sein kann. Auch ist es grundsätzlich möglich, einen derartigen aus einem Blechteil gebogenen Innenlamellenträger als separates Bauteil vorzusehen und dann mit einem der Deckscheibenelemente zu verbinden. Fig. 12 shows a further modification of the embodiment form described above. It can be seen here in particular that the inner plate carrier 60 c is not designed as a separate component, but is provided integrally with the cover plate element 70 c. In the radially outer area, the inner disk carrier has axially extending projections 140 c, with which corresponding radial projections of the inner disks 64 c mesh. The advantage of this embodiment is that on the one hand no separate component with the primary side 84 c of the torsional vibration damper 40 c has to be connected and that on the other hand the inner lamella lträger 60 c can be produced in a very inexpensive manner by reshaping a sheet metal part and not by introducing a tooth-like configuration into a separately manufactured component. It is pointed out that such a configuration of the inner disk carrier can also be realized in the other illustrated embodiments. It is also fundamentally possible to provide such an inner disk carrier bent from a sheet metal part as a separate component and then to connect it to one of the cover disk elements.

Die Fig. 13 zeigt eine weitere alternative Ausgestaltungsform eines erfindungsgemäßen Torsionsschwingungsdämpfers. Komponenten, welche vorangehend beschriebenen Komponenten hinsichtlich Aufbau bzw. Funktion entsprechen, sind mit dem gleichen Bezugszeichen unter Hinzufügung eines Anhangs "d" bezeichnet. Fig. 13 shows a further alternative embodiment of a torsional vibration damper according to the invention. Components which correspond to the components or components described above with regard to structure or function are identified by the same reference number with the addition of an appendix "d".

Die Ausgestaltungsform gemäß Fig. 13 entspricht im wesentlichen der vorangehend mit Bezug auf die Fig. 9 beschriebenen Ausgestaltungsform. Das heißt, auch hier sind die Deckscheibenelemente 70d, 72d radial außen durch die Verbindungsniete 112d miteinander und gleichzeitig auch mit dem Innenlamellenträger 60d fest verbunden. Im Unterschied zur Ausgestal­ tungsform gemäß Fig. 9 ist hier jedoch die Turbinenradschale 26d nicht radial innen durch Vernietung an die Primärseite 84d des Torsionsschwin­ gungsdämpfers 40d angebunden, sondern ist radial außen mit einem axialen Endbereich des Innenlamellenträgers 60d verschweißt. Der Schweißvor­ gang, welcher beispielsweise durch Laserschweißen oder Elektronenstrahl­ schweißen erfolgen kann, macht den Annietvorgang überflüssig, erfordert jedoch hohe Sorgfalt, da darauf geachtet werden muß, daß durch die eingebrachte Schweißwärme ein Verziehen im Bereich des Turbinenrads 24d nicht auftritt. Weiter erkennt man, daß bei dieser Ausgestaltungsform die Nabenscheibe 78d nicht integral mit der Turbinenradnabe 30d ausgebildet ist. Hier ist die Nabenscheibe 78d als separates Bauteil hergestellt und mit der Turbinenradnabe 30d wiederum durch Elektronenstrahlschweißen oder Laserschweißen fest verbunden. Dies vereinfacht insbesondere den Herstellungsvorgang der Turbinenradnabe 30d, welche, wie in den Figuren erkennbar, zur Abstützung der verschiedenen Radial- und Axiallagerungs­ anordnungen eine relativ komplexe Form aufweist.The embodiment according to FIG. 13 essentially corresponds to the embodiment described above with reference to FIG. 9. That is, here too, the cover disk elements 70 d, 72 d are connected radially on the outside by the connecting rivets 112 d to one another and at the same time also to the inner disk carrier 60 d. In contrast to the embodiment shown in FIG. 9, however, the turbine shell 26 d is not connected radially inside by riveting to the primary side 84 d of the torsional vibration damper 40 d, but is welded radially outside to an axial end region of the inner disk carrier 60 d. The welding process, which can be done, for example, by laser welding or electron beam welding, makes the riveting process superfluous, but requires great care, since care must be taken to ensure that warping in the region of the turbine wheel 24 d does not occur due to the heat of welding introduced. It can also be seen that in this embodiment the hub disk 78 d is not formed integrally with the turbine wheel hub 30 d. Here, the hub disk 78 d is produced as a separate component and is in turn firmly connected to the turbine wheel hub 30 d by electron beam welding or laser welding. This simplifies in particular the manufacturing process of the turbine hub 30 d, which, as can be seen in the figures, has a relatively complex shape to support the various radial and axial bearing arrangements.

Eine Abwandlung dieser Ausgestaltungsform ist in Fig. 14 gezeigt. Im Unterschied zu der in Fig. 13 dargestellten Ausgestaltungsform ist die Nabenscheibe 78d hier wiederum integral mit der Turbinenradnabe 30d ausgebildet und weist im radial äußeren Bereich, ebenso wie mit Bezug auf die Ausgestaltungsform der Fig. 11 beschrieben, wieder die Abschnitte oder Finger 132d auf, zwischen welchen in Umfangsrichtung dann die Ver­ bindungsniete 112d positioniert sind und an welchen diese Verbindungs­ niete 112d bei Erreichen des maximal zulässigen Drehwinkels zwischen der Primärseite 84d und Sekundärseite 86d des Torsionsschwingungsdämpfers 40d anschlagen können.A modification of this embodiment is shown in FIG. 14. In contrast to the embodiment shown in FIG. 13, the hub disk 78 d is here again formed integrally with the turbine wheel hub 30 d and again has the sections or fingers 132 in the radially outer region, as described with reference to the embodiment of FIG. 11 d, between which in the peripheral direction then the Ver bond rivets 112 d are positioned and to which this connection the maximum permissible angle of rotation between the primary side 84 rivets 112 d when reaching d and secondary sides 86 d of the torsional vibration damper 40 can strike d.

Eine weitere Abwandlung dieser Ausgestaltungsart ist in Fig. 15 gezeigt. Man erkennt hier, daß die Turbinenradschale 26d in ihrem radial inneren Bereich einen axial sich erstreckenden, im wesentlichen zylindrischen Abschnitt 144d aufweist und mit diesem auf einer Gleitlagerungshülse oder -muffe 146d gelagert und bezüglich der Turbinenradnabe 30d radial abgestützt ist. Diese Ausgestaltungsform ist insbesondere vorteilhaft, da durch ein im Bereich des Torsionsschwingungsdämpfers 40d vorhandenes Bewegungsspiel ein geringfügiges Verkippen der Primärseite 84d bezüglich der Sekundärseite 86d auftreten könnte und somit eine ungleichmäßige Abstützung zwischen der Turbinenradschale 26d und der Turbinenradnabe 30d erzeugt werden könnte. Dies kann durch das Einführen der Hülse 146d vermieden werden. A further modification of this type of embodiment is shown in FIG. 15. It can be seen here that the turbine wheel shell 26 d has an axially extending, substantially cylindrical portion 144 d in its radially inner region and is mounted with this on a slide bearing sleeve or sleeve 146 d and is supported radially with respect to the turbine wheel hub 30 d. This embodiment is particularly advantageous since a slight play in the area of the torsional vibration damper 40 d could cause the primary side 84 d to tilt slightly with respect to the secondary side 86 d and thus an uneven support between the turbine wheel shell 26 d and the turbine wheel hub 30 d could be generated. This can be avoided by inserting the sleeve 146 d.

Durch die vorliegende Erfindung ist ein hydrodynamischer Drehmom­ entwandler vorgesehen, welcher einen als sogenannten Turbinendämpfer wirkenden Torsionsschwingungsdämpfer beinhaltet. Der Torsionsschwin­ gungsdämpfer, dessen Primärseite drehfest mit der Turbinenradschale verbunden ist und dessen Sekundärseite drehfest mit der Turbinenradnabe verbunden ist, weist eine Drehwinkelbegrenzung auf, um eine Überlastung der Dämpfungselemente desselben zu vermeiden. Die Drehwinkelbegren­ zung wird durch Komponenten übernommen, die im Torsionsschwingungs­ dämpfer ohnehin vorhanden sind, nämlich mit den jeweiligen Deckscheiben­ elementen verbundene Verbindungsbolzen oder Verbindungsniete.The present invention provides a hydrodynamic torque converter provided, which is a so-called turbine damper acting torsional vibration damper includes. The torsion swin gung damper, whose primary side rotatably with the turbine wheel shell is connected and the secondary side rotatably with the turbine hub is connected, has a rotation angle limitation in order to overload to avoid the damping elements of the same. The angle of rotation limits tongue is taken over by components that are in torsional vibration dampers are present anyway, namely with the respective cover plates connecting bolts or rivets.

Ferner ist bei dem erfindungsgemäßen hydrodynamischen Drehmom­ entwandler die Möglichkeit geschaffen, die Turbinenradschale in einem Bereich mit dem Torsionsschwingungsdämpfer zu verbinden, in dem keine Turbinenradschaufeln liegen, so daß der Fertigungsvorgang vereinfacht werden kann und die Turbinenradschale im Bereich der Turbinenrad­ schaufeln in strömungstechnischer Hinsicht optimiert werden kann.Furthermore, the hydrodynamic torque according to the invention converters created the opportunity to combine the turbine wheel shell in one Connect the area with the torsional vibration damper, in which none Turbine wheel blades are located, so that the manufacturing process is simplified can and the turbine wheel shell in the area of the turbine wheel blades can be optimized from a fluidic point of view.

Es sei darauf hingewiesen, daß selbstverständlich die verschiedenen Aspekte des erfindungsgemäßen hydrodynamischen Drehmomentwandlers, die in den verschiedenen Ausgestaltungsformen jeweils erkennbar sind, bei anderen Ausgestaltungsformen ebenso angewandt werden können. So ist es selbstverständlich möglich, bei allen Ausgestaltungsformen die Naben­ scheibe entweder als separates Bauteil oder als integralen Bestandteil der Turbinenradnabe auszugestalten. Entsprechendes gilt auch für den Innenlamellenträger, welcher selbstverständlich bei allen Ausgestaltungs­ formen mit einem der Deckscheibenelemente integral oder als jeweils separates Bauteil ausgeführt werden kann.It should be noted that of course the different Aspects of the hydrodynamic torque converter according to the invention, which are recognizable in the various designs, at other configurations can also be used. So is it is of course possible to use the hubs in all configurations disc either as a separate component or as an integral part of the To design the turbine wheel hub. The same applies to the Inner disk carrier, which of course in all design form integral with one of the cover plate elements or as each separate component can be executed.

Claims (23)

1. Hydrodynamischer Drehmomentwandler, umfassend:
  • - ein Gehäuse (12; 12a; 12b; 12c; 12d),
  • - ein in dem Gehäuse (12; 12a; 12b; 12c; 12d) bezüglich diesem um eine Wandlerdrehachse (A) drehbar angeordnetes Turbinenrad (24; 24a; 24b; 24c; 24d), welches eine Turbinen­ radschale (26; 26a; 26b; 26c; 26d) und eine Turbinenradnabe (30; 30a; 30b; 30c; 30d) aufweist,
  • - eine Torsionsschwingungsdämpferanordnung (40; 40a; 40b; 40c; 40d), wobei eine Primärseite (84; 84a; 84b; 84c; 84d) der Torsionsschwingungsdämpferanordnung (40; 40a; 40b; 40c; 40d) mit der Turbinenradschale (26; 26a; 26b; 26c; 26d) verbunden ist und eine Sekundärseite (86; 86a; 86b; 86c; 86d) der Torsionsschwingungsdämpferanordnung (40; 40a; 40b; 40c; 40d) mit der Turbinenradnabe (30; 30a; 30b; 30c; 30d) verbunden ist, und wobei die Primärseite (84; 84a; 84b; 84c; 84d) und die Sekundärseite (86; 86a; 86b; 86c; 86d) gegen die Wirkung einer Dämpfungsanordnung (82; 82a; 82b; 82c; 82d) bezüglich einander um die Wandlerdrehachse (A) drehbar sind, wobei eine Seite von Primärseite (84; 84a; 84b; 84c; 84d) und Sekundärseite (86; 86a; 86b; 86c; 86d) zwei in axialem Abstand angeordnete und miteinander fest ver­ bundene Deckscheibenelemente (70, 72; 70a, 72a; 70b, 72b; 70c, 72c; 70d, 72d) umfaßt und die andere Seite von Primär­ seite (84; 84a; 84b; 84c; 84d) und Sekundärseite (86; 86a; 86b; 86c; 86d) ein Zentralscheibenelement (78; 78a; 78b; 78c; 78d) umfaßt, das axial zwischen den beiden Deck­ scheibenelementen (70, 72; 70a, 72a; 70b, 72b; 70c, 72c; 70d, 72d) der Primärseite (84; 84a; 84b; 84c; 84d) angeord­ net ist,
    dadurch gekennzeichnet, daß an wenigstens einem der Deckschei­ benelemente (70, 72; 70a, 72a; 70b, 72b; 70c, 72c; 70d, 72d) ein Anschlag (74; 74a; 74b; 112c; 112d) vorgesehen ist, an welchem das Zentralscheibenelement (78; 78a; 78b; 78c; 78d) bei Relativ­ drehung zwischen Primärseite (84; 84a; 84b; 84c; 84d) und Sekundärseite (86; 86a; 86b; 86c; 86d) zur Anlage kommen kann.
1. A hydrodynamic torque converter comprising:
  • - a housing ( 12 ; 12 a; 12 b; 12 c; 12 d),
  • - A in the housing ( 12 ; 12 a; 12 b; 12 c; 12 d) with respect to this about a converter axis of rotation (A) rotatably arranged turbine wheel ( 24 ; 24 a; 24 b; 24 c; 24 d), which is a turbine wheel shell ( 26 ; 26 a; 26 b; 26 c; 26 d) and a turbine wheel hub ( 30 ; 30 a; 30 b; 30 c; 30 d),
  • - A torsional vibration damper arrangement ( 40 ; 40 a; 40 b; 40 c; 40 d), wherein a primary side ( 84 ; 84 a; 84 b; 84 c; 84 d) of the torsional vibration damper arrangement ( 40 ; 40 a; 40 b; 40 c ; 40 d) with the turbine wheel shell ( 26 ; 26 a; 26 b; 26 c; 26 d) is connected and a secondary side ( 86 ; 86 a; 86 b; 86 c; 86 d) of the torsional vibration damper arrangement ( 40 ; 40 a; 40 b; 40 c; 40 d) is connected to the turbine hub ( 30 ; 30 a; 30 b; 30 c; 30 d), and wherein the primary side ( 84 ; 84 a; 84 b; 84 c; 84 d) and the secondary side ( 86 ; 86 a; 86 b; 86 c; 86 d) against the action of a damping arrangement ( 82 ; 82 a; 82 b; 82 c; 82 d) are rotatable with respect to each other about the axis of rotation of the converter (A), one Side from primary side ( 84 ; 84 a; 84 b; 84 c; 84 d) and secondary side ( 86 ; 86 a; 86 b; 86 c; 86 d) two axially spaced and firmly connected cover plate elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a; 70 b, 72 b; 70 c, 72 c; 70 d, 72 d) and the other side of primary side ( 84 ; 84 a; 84 b; 84 c; 84 d) and the secondary side ( 86 ; 86 a; 86 b; 86 c; 86 d) comprises a central disk element ( 78 ; 78 a; 78 b; 78 c; 78 d) which axially between the two cover disk elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a; 70 b, 72 b; 70 c, 72 c; 70 d, 72 d) of the primary side ( 84 ; 84 a; 84 b; 84 c; 84 d) is arranged,
    characterized in that on at least one of the cover plate elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a; 70 b, 72 b; 70 c, 72 c; 70 d, 72 d) a stop ( 74 ; 74 a; 74 b; 112 c; 112 d) is provided, on which the central disc element ( 78 ; 78 a; 78 b; 78 c; 78 d) with relative rotation between the primary side ( 84 ; 84 a; 84 b; 84 c; 84 d) and the secondary side ( 86 ; 86 a; 86 b; 86 c; 86 d).
2. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Deckscheibenelemente (70, 72; 70a, 72a; 70b, 72b; 70c, 72c; 70d, 72d) durch eine Mehrzahl von Verbindungselementen (74; 74a; 74b; 112c; 112d) miteinander verbunden sind und daß wenigstens eines der Verbindungselemente (74; 74a; 74b; 112c; 112d) den Anschlag bildet.2. Hydrodynamic torque converter according to claim 1, characterized in that the two cover plate elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a; 70 b, 72 b; 70 c, 72 c; 70 d, 72 d) by a plurality of connecting elements ( 74 ; 74 a; 74 b; 112 c; 112 d) are connected to each other and that at least one of the connecting elements ( 74 ; 74 a; 74 b; 112 c; 112 d) forms the stop. 3. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentralscheibenelement (78; 78a; 78b; 78c; 78d) dem wenigstens einen der Verbindungselemente (74; 74a; 74b; 112c; 112d) zugeordnet einen Ausnehmungsbereich (88; 88a; 88b; 122c; 122d) aufweist, welchen dieses Verbindungs­ element (74; 74a; 74b; 112c; 112d) durchsetzt und in welchem das Verbindungselement (74; 74a; 74b; 112c; 112d) begrenzt in Umfangsrichtung bewegbar ist.3. Hydrodynamic torque converter according to claim 2, characterized in that the central disc element ( 78 ; 78 a; 78 b; 78 c; 78 d) assigned to the at least one of the connecting elements ( 74 ; 74 a; 74 b; 112 c; 112 d) has a recess area ( 88 ; 88 a; 88 b; 122 c; 122 d) through which this connecting element ( 74 ; 74 a; 74 b; 112 c; 112 d) passes and in which the connecting element ( 74 ; 74 a; 74 b; 112 c; 112 d) is limitedly movable in the circumferential direction. 4. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckscheibenelemente (70, 72; 70a, 72a; 70b, 72b) durch die Verbindungselemente (74; 74a; 74b) in ihrem radial inneren Bereich verbunden sind und daß in dem Zentralscheibenelement (78; 78a; 78b) den Verbindungselementen (74; 74a; 74b) zugeordnet langlochartige, sich in Umfangsrichtung erstreckende Durchtrittsausnehmungen (88; 88a; 88b) vorgesehen sind. 4. Hydrodynamic torque converter according to claim 2 or 3, characterized in that the cover plate elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a; 70 b, 72 b) by the connecting elements ( 74 ; 74 a; 74 b) in their radially inner region are connected and that in the central disk element ( 78 ; 78 a; 78 b) the connecting elements ( 74 ; 74 a; 74 b) are assigned slot-like, circumferentially extending passage recesses ( 88 ; 88 a; 88 b). 5. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß durch wenigstens einen Teil der Verbindungselemente (74; 74a; 74b) die Turbinenradschale (26; 26a; 26b) mit der Primärseite (84; 84a; 84b) der Torsionsschwingungs­ dämpferanordnung (40; 40a; 40b) verbunden ist.5. Hydrodynamic torque converter according to one of claims 2 to 4, characterized in that by at least part of the connecting elements ( 74 ; 74 a; 74 b), the turbine wheel shell ( 26 ; 26 a; 26 b) with the primary side ( 84 ; 84 a ; 84 b) the torsional vibration damper arrangement ( 40 ; 40 a; 40 b) is connected. 6. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Turbinenradschale (26; 26a; 26c) vorzugsweise in ihrem radial inneren Bereich mit einem der Deck­ scheibenelemente (70, 72; 70a, 72a; 70c, 72c) durch eine Mehrzahl von Befestigungselementen (96; 96a; 96c) verbunden ist.6. Hydrodynamic torque converter according to one of claims 2 to 5, characterized in that the turbine wheel shell ( 26 ; 26 a; 26 c) preferably in its radially inner region with one of the cover disc elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a; 70 c, 72 c) is connected by a plurality of fastening elements ( 96 ; 96 a; 96 c). 7. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 4 und Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (74; 74a) und die Befestigungselemente (96; 96a) im wesentlichen im gleichen radialen Bereich angeordnet sind und in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordnet sind.7. Hydrodynamic torque converter according to claim 4 and claim 6, characterized in that the connecting elements ( 74 ; 74 a) and the fastening elements ( 96 ; 96 a) are arranged essentially in the same radial area and are arranged offset in the circumferential direction to one another. 8. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (74; 74a) und die Befestigungselemente (96; 96a) in Umfangsrichtung einander abwechselnd angeordnet sind.8. Hydrodynamic torque converter according to claim 7, characterized in that the connecting elements ( 74 ; 74 a) and the fastening elements ( 96 ; 96 a) are arranged alternately in the circumferential direction. 9. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch eine Überbrückungskupplung (42; 42a; 42b; 42c; 42d), durch welche das Turbinenrad (24; 24a; 24b; 24c; 24d) wahlweise zur gemeinsamen Drehung mit dem Gehäuse (12; 12a; 12b; 12c; 12d) koppelbar ist, und dadurch, daß eine Komponente (60; 60a; 60b; 60c; 60d) der Überbrückungskupplung (42; 42a; 42b; 42c; 42d) an der Primärseite (84; 84a; 84b; 84c; 84d) drehfest vorgesehen ist.9. hydrodynamic torque converter according to one of claims 1 to 8, characterized by a lock-up clutch ( 42 ; 42 a; 42 b; 42 c; 42 d), through which the turbine wheel ( 24 ; 24 a; 24 b; 24 c; 24 d ) can optionally be coupled for common rotation with the housing ( 12 ; 12 a; 12 b; 12 c; 12 d), and in that a component ( 60 ; 60 a; 60 b; 60 c; 60 d) of the lock-up clutch ( 42 ; 42 a; 42 b; 42 c; 42 d) is rotatably provided on the primary side ( 84 ; 84 a; 84 b; 84 c; 84 d). 10. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (60; 60a; 60b; 60c; 60d) der Überbrückungskupplung (42; 42a; 42b; 42c; 42d) an wenigstens einem der Deckscheibenelemente (70, 72; 70a, 72a; 70b, 72b; 70c, 72c; 70d, 72d) durch eine Mehrzahl von Anbrin­ gungselementen (98; 112a; 98b; 112c; 112d) angebracht oder mit diesem integral ausgebildet ist.10. A hydrodynamic torque converter according to claim 9, characterized in that the component ( 60 ; 60 a; 60 b; 60 c; 60 d) of the lock-up clutch ( 42 ; 42 a; 42 b; 42 c; 42 d) on at least one of the Cover plate elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a; 70 b, 72 b; 70 c, 72 c; 70 d, 72 d) by a plurality of attachment elements ( 98 ; 112 a; 98 b; 112 c; 112 d ) attached or integrally formed with this. 11. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (60; 60b) der Überbrückungskupplung (42; 42b) durch die Anbringungselemente (98; 98b) an einem der Deckscheibenelemente angebracht ist.11. A hydrodynamic torque converter according to claim 10, characterized in that the component ( 60 ; 60 b) of the lockup clutch ( 42 ; 42 b) is attached to one of the cover plate elements by the attachment elements ( 98 ; 98 b). 12. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckscheibenelemente (70a, 72a; 70c; 72c; 70d; 72d) in ihrem radial äußeren Bereich durch eine Mehrzahl von Verbindungselementen (112a; 112c; 112d) miteinander verbunden sind.12. Hydrodynamic torque converter according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cover plate elements ( 70 a, 72 a; 70 c; 72 c; 70 d; 72 d) in its radially outer region by a plurality of connecting elements ( 112 a ; 112 c; 112 d) are interconnected. 13. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 10 und Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die die Deckscheibenelemente (70a, 72a; 70c, 72c; 70d, 72d) in ihrem radial äußeren Bereich ver­ bindenden Verbindungselemente (112a; 112c; 112d) die Anbrin­ gungselemente (112a; 112c; 112d) bilden. 13. Hydrodynamic torque converter according to claim 10 and claim 12, characterized in that the cover plate elements ( 70 a, 72 a; 70 c, 72 c; 70 d, 72 d) in their radially outer region ver connecting elements ( 112 a; 112 c; 112 d) form the attachment elements ( 112 a; 112 c; 112 d). 14. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (60; 60a; 60b; 60c; 60d) der Überbrückungskupplung ein Innenlamellenträger (60; 60a; 60b; 60c; 60d) ist.14. Hydrodynamic torque converter according to one of claims 9 to 13, characterized in that the component ( 60 ; 60 a; 60 b; 60 c; 60 d) of the lock-up clutch an inner plate carrier ( 60 ; 60 a; 60 b; 60 c; 60 d) is. 15. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Turbinenradschale (26d) mit der Komponente (60d) der Überbrückungskupplung (42d) vorzugsweise durch Verschweißen, am meisten bevorzugt durch Elektronenstrahl­ schweißen oder Laserschweißen, drehfest verbunden ist.15. Hydrodynamic torque converter according to one of claims 9 to 14, characterized in that the turbine wheel shell ( 26 d) with the component ( 60 d) of the lock-up clutch ( 42 d) preferably by welding, most preferably by electron beam welding or laser welding, non-rotatably connected is. 16. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Zentralscheibenelement (78; 78a; 78b; 78c; 78d) und wenigstens einem der Deckscheiben­ elemente (70, 72; 70a, 72a; 70b, 72b; 70c, 72c; 70d, 72d) eine Reibeinrichtung (100, 102; 100a, 102a; 100b, 102b; 100c, 102c; 100d, 102d) wirkt.16. Hydrodynamic torque converter according to one of claims 1 to 15, characterized in that between the central disc element ( 78 ; 78 a; 78 b; 78 c; 78 d) and at least one of the cover plate elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a ; 70 b, 72 b; 70 c, 72 c; 70 d, 72 d) a friction device ( 100 , 102 ; 100 a, 102 a; 100 b, 102 b; 100 c, 102 c; 100 d, 102 d) works. 17. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentralscheibenelement (78; 78a; 78b; 78c; 78d) mit der Turbinenradnabe integral ausgebildet ist.17. Hydrodynamic torque converter according to one of claims 1 to 16, characterized in that the central disc element ( 78 ; 78 a; 78 b; 78 c; 78 d) is integrally formed with the turbine wheel hub. 18. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentralscheibenelement (78d) mit der Turbinenradnabe (30d) durch Verschweißen, vorzugsweise Elektronenstrahlschweißen oder Laserschweißen, drehfest verbunden ist. 18. Hydrodynamic torque converter according to one of claims 1 to 16, characterized in that the central disc element ( 78 d) with the turbine wheel hub ( 30 d) by welding, preferably electron beam welding or laser welding, is rotatably connected. 19. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Turbinenradschale (26; 26a; 26b; 26c) in ihrem radial inneren Bereich mit der Primärseite (84; 84a; 84b; 84c) der Torsionsschwingungsdämpferanordnung (40; 40a; 40b; 40c) verbunden ist.19. Hydrodynamic torque converter according to the preamble of claim 1 or one of claims 1 to 18, characterized in that the turbine wheel shell ( 26 ; 26 a; 26 b; 26 c) in its radially inner region with the primary side ( 84 ; 84 a; 84 b; 84 c) of the torsional vibration damper arrangement ( 40 ; 40 a; 40 b; 40 c) is connected. 20. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckscheibenelemente (70, 72; 70a, 72a; 70b, 72b; 70c, 72c) in ihrem radial inneren Bereich durch eine Mehrzahl von Verbindungselementen (74; 74a; 74b; 74c) miteinander verbunden sind und daß die Turbinenradschale (26; 26a; 26b; 26c) durch wenigstens einen Teil der Verbindungselemente (74; 74a; 74b; 74c) mit der Primärseite (84; 84a; 84b; 84c) verbunden ist.20. A hydrodynamic torque converter according to claim 19, characterized in that the cover plate elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a; 70 b, 72 b; 70 c, 72 c) in their radially inner region by a plurality of connecting elements ( 74 ; 74 a; 74 b; 74 c) are connected to each other and that the turbine wheel shell ( 26 ; 26 a; 26 b; 26 c) is connected to the primary side (at least part of the connecting elements ( 74 ; 74 a; 74 b; 74 c)) 84 ; 84 a; 84 b; 84 c) is connected. 21. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Turbinenradschale (26; 26a; 26c) mit einem der Deckscheibenelemente (70, 72; 70a, 72a; 70c, 72c) durch eine Mehrzahl von Befestigungselementen (96; 96a; 96c) ver­ bunden ist.21. A hydrodynamic torque converter according to claim 19 or 20, characterized in that the turbine wheel shell ( 26 ; 26 a; 26 c) with one of the cover plate elements ( 70 , 72 ; 70 a, 72 a; 70 c, 72 c) by a plurality of Fastening elements ( 96 ; 96 a; 96 c) is connected. 22. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 20 und Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (74; 74a) und die Befestigungselemente (96; 96a) im gleichen radialen Bereich angeordnet sind und in Umfangsrichtung zueinander versetzt angeordnet sind.22. A hydrodynamic torque converter according to claim 20 and claim 21, characterized in that the connecting elements ( 74 ; 74 a) and the fastening elements ( 96 ; 96 a) are arranged in the same radial area and are offset in the circumferential direction from one another. 23. Hydrodynamischer Drehmomentwandler nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungselemente (74; 74a) und die Befestigungselemente (96; 96a) in Umfangsrichtung einander abwechselnd angeordnet sind.23. A hydrodynamic torque converter according to claim 22, characterized in that the connecting elements ( 74 ; 74 a) and the fastening elements ( 96 ; 96 a) are arranged alternately in the circumferential direction.
DE1999126983 1999-06-14 1999-06-14 Hydrodynamic torque converter has housing containing turbine wheel with casing and hub, torsional oscillation damper, cover discs and thrust piece Withdrawn DE19926983A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999126983 DE19926983A1 (en) 1999-06-14 1999-06-14 Hydrodynamic torque converter has housing containing turbine wheel with casing and hub, torsional oscillation damper, cover discs and thrust piece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999126983 DE19926983A1 (en) 1999-06-14 1999-06-14 Hydrodynamic torque converter has housing containing turbine wheel with casing and hub, torsional oscillation damper, cover discs and thrust piece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19926983A1 true DE19926983A1 (en) 2000-12-21

Family

ID=7911121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999126983 Withdrawn DE19926983A1 (en) 1999-06-14 1999-06-14 Hydrodynamic torque converter has housing containing turbine wheel with casing and hub, torsional oscillation damper, cover discs and thrust piece

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19926983A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10061925A1 (en) * 2000-12-12 2002-07-04 Zf Sachs Ag Torque converter for motor vehicle transmission has impeller wheel, turbine wheel and direct drive clutch, and has blade carrier with outer section extending to turbine blade casing
DE10118857A1 (en) * 2001-04-18 2002-10-24 Zahnradfabrik Friedrichshafen Bridging coupling has pump wheel and turbine wheel, set of inner and outer discs, piston, piston chambers and inner chamber, speed and torque converter
FR2839128A1 (en) * 2002-04-30 2003-10-31 Valeo Hydrokinetic coupling for motor vehicle transmission has axial rivets to form non-play connection between turbine wheel and hub, and damper
DE10233335A1 (en) * 2002-07-23 2004-02-12 Zf Friedrichshafen Ag Hydrodynamic torque converter especially for automatic transmission of motor vehicle has lockup clutch discs not cooled with oil from hydrodynamic circuit so heat dissipation takes place independently of field around lockup clutch
FR2867540A1 (en) * 2004-03-11 2005-09-16 Luk Lamellen & Kupplungsbau Motor vehicle torque converter with vibration damper has friction reducer between at least two components
WO2008043331A1 (en) * 2006-10-09 2008-04-17 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Force transmission device
WO2009043658A1 (en) * 2007-09-29 2009-04-09 Zf Friedrichshafen Ag Hydrodynamic coupling device
DE10252600B4 (en) * 2001-11-13 2010-04-15 Exedy Corp., Neyagawa Locking device for a fluid-type torque transmission device
DE102004011153C5 (en) * 2003-03-07 2011-05-26 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi Damper and lockup clutch
CN105422780A (en) * 2015-11-30 2016-03-23 陕西航天动力高科技股份有限公司 Hydraulic torque converter for large-power AT
DE102005030192C5 (en) 2004-07-22 2022-05-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Device for operatively connecting an internal combustion engine to a transmission

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10061925A1 (en) * 2000-12-12 2002-07-04 Zf Sachs Ag Torque converter for motor vehicle transmission has impeller wheel, turbine wheel and direct drive clutch, and has blade carrier with outer section extending to turbine blade casing
DE10118857A1 (en) * 2001-04-18 2002-10-24 Zahnradfabrik Friedrichshafen Bridging coupling has pump wheel and turbine wheel, set of inner and outer discs, piston, piston chambers and inner chamber, speed and torque converter
DE10252600B4 (en) * 2001-11-13 2010-04-15 Exedy Corp., Neyagawa Locking device for a fluid-type torque transmission device
FR2839128A1 (en) * 2002-04-30 2003-10-31 Valeo Hydrokinetic coupling for motor vehicle transmission has axial rivets to form non-play connection between turbine wheel and hub, and damper
US6938743B2 (en) 2002-04-30 2005-09-06 Valeo Embrayages Hydrokinetic coupling apparatus, in particular for motor vehicles
DE10233335A1 (en) * 2002-07-23 2004-02-12 Zf Friedrichshafen Ag Hydrodynamic torque converter especially for automatic transmission of motor vehicle has lockup clutch discs not cooled with oil from hydrodynamic circuit so heat dissipation takes place independently of field around lockup clutch
DE102004011153C5 (en) * 2003-03-07 2011-05-26 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, Toyota-shi Damper and lockup clutch
FR2867540A1 (en) * 2004-03-11 2005-09-16 Luk Lamellen & Kupplungsbau Motor vehicle torque converter with vibration damper has friction reducer between at least two components
DE102005008660B4 (en) 2004-03-11 2019-12-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG torque converter
DE102005030192C5 (en) 2004-07-22 2022-05-12 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Device for operatively connecting an internal combustion engine to a transmission
WO2008043331A1 (en) * 2006-10-09 2008-04-17 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Force transmission device
WO2009043658A1 (en) * 2007-09-29 2009-04-09 Zf Friedrichshafen Ag Hydrodynamic coupling device
CN105422780A (en) * 2015-11-30 2016-03-23 陕西航天动力高科技股份有限公司 Hydraulic torque converter for large-power AT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10362279C5 (en) converter
DE19514411B4 (en) Power transmission device with fluid coupling
DE10358901C5 (en) torsional vibration damper
DE112006002790B4 (en) Hydrodynamic torque converter device with a multi-plate clutch
DE19920542A1 (en) Power transmission device for road vehicle
EP2340378B1 (en) Torsional vibration damping arrangement, particularly for the power train of a vehicle
WO2009146673A1 (en) Rotary vibration damper with centrifugal force pendulum
DE112014002671T5 (en) Lock-up device for a torque converter
WO2007045418A1 (en) Coupling device for transmitting a torque
DE19838445A1 (en) Hydrodynamic torque converter
EP2872797B1 (en) Torsional vibration damper
DE10156041B4 (en) Hydrodynamic coupling device
WO2012146450A1 (en) Hydrodynamic coupling arrangement, in particular hydrodynamic torque converter
DE102008020684A1 (en) Torque converter with anti-rattle and cooling flow arrangement
DE19926983A1 (en) Hydrodynamic torque converter has housing containing turbine wheel with casing and hub, torsional oscillation damper, cover discs and thrust piece
DE102011003846B4 (en) Torque transmission arrangement, in particular hydrodynamic torque converter
EP1698804A2 (en) Fritcion clutch as well as lock-up clutch for torque converter
EP2706263B1 (en) Torque transmission device
DE102004012145A1 (en) Bypass clutch for a housing enclosed by a hydrodynamic coupling device
DE102007061242B4 (en) Coupling arrangement with a coupling device
DE19709342A1 (en) Torsional vibration damper
DE102008020681B4 (en) Three-piece vane
EP1726843B1 (en) Clutch assembly
DE102017201818A1 (en) transmission assembly
DE10209555A1 (en) Self-reinforcing multi-disc clutch

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ZF SACHS AG, 97424 SCHWEINFURT, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee