DE19924723B4

DE19924723B4 - Device for producing artificial fog

Info

Publication number: DE19924723B4
Application number: DE1999124723
Authority: DE
Inventors: Guenther Schaidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-05-31
Filing date: 1999-05-31
Publication date: 2006-11-23
Anticipated expiration: 2019-06-01
Also published as: GB2351926B; GB2351926A; DE19924723A1; GB0012985D0

Abstract

Vorrichtung zur Erzeugung von künstlichem Nebel für künstlerische Zwecke auf Bühnen, in Filmstudios und Showveranstaltungen, in welchem ein Fluid mit Hilfe eines Verdampfers erhitzt, verdampft und über eine Düse ausgegeben wird, gekennzeichnet durch eine schallgedämmte Expansionskammer, an die der Verdampfer und eine Belüftungseinrichtung angeschlossen sind, so dass der erzeugte Dampf durch die Belüftungseinrichtung mit Hilfe eines Luftstroms zu einem Nebel kondensiert und durch einen an die Austrittsöffnung der Expanionskammer angeschlossenen Kanal, der mit schalldämpfenden Mitteln versehen ist, zur Austrittsdüse geführt wird.contraption for the production of artificial Fog for artistic Purposes on stages, in movie studios and show events, in which a fluid with the help an evaporator is heated, evaporated and discharged through a nozzle marked through a soundproofed Expansion chamber to which the evaporator and a ventilation device are connected, so that the generated steam through the aeration device condensed with the help of a stream of air to a fog and through one to the outlet opening the expansion chamber connected to the channel, with sound-absorbing Means is provided, is guided to the outlet nozzle.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Erzeugung von künstlichem Nebel für künstlerische Zwecke auf Bühnen, in Filmstudios und Showveranstaltungen, in welchem ein Fluid mit Hilfe eines Verdampfers erhitzt, verdampft und über eine Düse ausgegeben wird.The The invention relates to a device for producing artificial Fog for artistic Purposes on stages, in movie studios and show events, in which a fluid with The help of an evaporator is heated, evaporated and discharged through a nozzle.

Das meistgebräuchliche Verfahren zur Erzeugung von Theaternebel ist die Verdampfung flüssiger Nebelmittel in sog. Nebelgeräten. Dabei wird eine als Nebelfluid oder Nebelöl bezeichnete zum Teil wässrige Mischung unzersetzt destillierbarer organischer Flüssigkeiten mit niedrigem Dampfdruck, wie div. Öle oder polyfunktionelle Alkohole, in einem Nebelgerät über ihren Siedepunkt hinaus erhitzt (ca. 200–400° C) und unter Druck aus einer engen Düse (vorwiegend 0,5 bis 6 mm Durchmesser) in die Umgebungsluft gepresst. Die Vernebelungsgeräte sind überwiegend in der Form eines Durchlauferhitzers gestaltet, so dass eine gleichzeitige und kontinuierliche Verdampfung auch von Gemischen mit unterschiedlichen Siedepunkten stattfinden kann. Der in Form eines Strahles austretende Heißdampf expandiert an der deutlich niedriger temperierten Raumluft unter Strahlzerfall und Abkühlung auf Raumtemperatur und gleichzeitiger Auskondensierung zu Milliarden kleinster Tröpfchen in einer von Druck und Verdampfungsmenge abhängigen Reaktionszone von etwa 1– 50 cm Länge. Dieses so erzeugte hochdisperse Aerosol mit Teilchen von überwiegend 0,5–2 my Durchmesser wird als weißer Nebel wahrgenommen, der sich im Gegensatz zu Kältekondensationsnebeln, z. B. auf Trockeneis-Basis, nicht nur am Boden, sondern erst wolkenartig und nach einiger Zeit gleichmäßig im Raum verteilt.The most common A method for generating theatrical fog is the evaporation of liquid mist agents in so-called fog machines. This is called a fog fluid or mist oil partly aqueous mixture undecomposed distillable organic liquids with low vapor pressure, like various oils or polyfunctional alcohols, in a fogger over theirs Boiling point heated (about 200-400 ° C) and under pressure from a narrow nozzle (predominantly 0.5 to 6 mm in diameter) pressed into the ambient air. The foggers are predominantly designed in the shape of a water heater, allowing a simultaneous and continuous evaporation even of mixtures with different Boiling points can take place. The emerging in the form of a jet superheated steam expands at the much lower temperature indoor air below Jet breakup and cooling at room temperature and concomitant condensation to billions smallest droplets in a dependent of pressure and evaporation amount reaction zone of about 1- 50 cm Length. This produced highly dispersed aerosol with particles of predominantly 0.5-2 my Diameter becomes whiter Mist perceived, in contrast to cold condensation, z. On dry ice basis, not only on the ground, but also cloudy and after some time evenly in the room distributed.

Sind die Nebel-Einsatzstoffe in den angewandten Mengen toxikologisch unbedenklich, eignen sie sich als sog. Theater- oder Bühnennebel zur Anwendung in Innenräumen.are the mist feedstocks in the applied quantities toxicologically harmless, they are suitable as so-called theater or stage fog for indoor use.

Es sind Verfahren bekannt, um durch die Gestaltung der Düsenform die Geräuschentwicklung zu reduzieren. Dabei zeigt es sich jedoch nachteilig, dass nur eine deutliche Verringerung der Nebelaustrittsmenge pro Zeiteinheit zu "leiser" Nebelerzeugung führt. Bei starken Geräten mit einer Verdampferleistung von 50 bis 300 ml Nebelmittel pro Minute verbleibt durch die Düsenform kaum beeinflussbar ein sehr störendes Düsengeräusch von bis zu 70 dBA (gemessen in 2 m Entfernung).It Methods are known to by the design of the nozzle shape the noise to reduce. However, it is disadvantageous that only one Significant reduction in the amount of mist leakage per unit time to "quiet" fog generation leads. at strong devices with an evaporator capacity of 50 to 300 ml of mist agent per minute remains through the nozzle shape hardly influenceable a very disturbing Noise from up to 70 dBA (measured at 2 m distance).

Eine drucklose Verdampfung von Nebelflüssigkeit in offenen Behältern ohne enge Düse ergibt keinen Nebel in der gewünschten Form, da die physikalischen Vorgänge von Strahlzerfall und Auskondensierung nicht stattfinden.A pressureless evaporation of fog liquid in open containers without narrow nozzle does not produce fog in the desired Form, as the physical processes of jet decay and Auskondensierung not take place.

Ein weiteres Verfahren zur Schallreduzierung ist, Nebelgeräte in einem schalldichten Raum (z. B. Bühnen-Nebenraum) unterzubringen und den Nebel durch einen Kanal (Schlauch od. Rohrleitung) zum Verwendungsort zu leiten. Nachteilig dabei sind der vergleichsweise große apparative Aufwand, die Transportproblematik der Vorrichtung, die unflexible Kanaltechnik und die Tatsache, dass Nebel nur in vergleichsweise großen Kanälen/Schläuchen von > 10 cm Durchmesser verlustarm geleitet werden kann. Bei kleineren Kanalquerschnitten schlagen sich erhebliche Flüssigkeitsmengen an den Kanalwänden nieder und führen zu Verschmutzung und Rutschgefahr auf den Szenenflächen.One Another method of reducing noise is foggers in one soundproof room (eg stage side room) to accommodate and the mist through a channel (hose or pipe) to To direct the place of use. The disadvantage here are the comparatively size Apparative effort, the transport problem of the device, the inflexible sewer and the fact that fog only in comparatively huge Channels / hoses of> 10 cm in diameter can be conducted with low loss. For smaller channel cross sections Substantial amounts of fluid are precipitated on the canal walls down and lead Dirt and danger of slipping on the scene surfaces.

Im Gegensatz zu Anwendungsgebieten, bei denen Luftschall von einem fast reinen Gasgemisch, das meist keiner weitren Nutzung dient, ausgeht, stellt Nebel ein dichtes Gemisch aus Partikeln und Gas dar, das unverändert genutzt werden soll. Schalldämpfer üblicher Art zeigen sich daher nachteilig, weil sich in den Dämpfungskammern die Nebeltröpfchen abscheiden oder durch das Dämmmaterial (z. B. Mineralwolle, Schaumstoff usw.) absorbiert bzw. aufgesaugt werden und so die Dämpfungswirkung gleichzeitig stark reduzieren.in the Contrary to application areas, where airborne sound of a almost pure gas mixture, which usually serves no further purpose, fog, creates a dense mixture of particles and gas that is unchanged should be used. Muffler more usual Art thus show disadvantageous because in the damping chambers the mist droplets deposit or through the insulating material (eg mineral wool, foam, etc.) absorbed or absorbed and so the damping effect at the same time greatly reduce.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu finden, die die genannten Nachteile nicht aufweist und kompakt, möglichst von einer Person tragbar und flexibel auf Bühnen und in Studios eingesetzt werden kann.aim The present invention is to find a device which does not have the disadvantages mentioned and compact, possible portable and flexible on a stage and in studios can be.

Erreicht wird dies bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art durch eine schallgedämmte Expansionskammer, an die der Verdampfer und eine Belüftungseinrichtung angeschlossen sind, so dass der erzeugte Dampf durch die Belüftungseinrichtung mit Hilfe eines Luftstroms zu einem Nebel kondensiert und durch einen an die Austrittsöffnung der Expansionskammer angeschlossenen Kanal, der mit schalldämpfenden Mitteln versehen ist, zur Austrittsdüse geführt wird.Reached this is done in a device of the type mentioned by a soundproofed expansion chamber, to which the evaporator and a ventilation device connected are so that the steam generated by the aeration device with the help of a stream of air condensed into a mist and through a to the outlet opening the expansion chamber connected to the channel, with sound-absorbing Means is provided, is guided to the outlet nozzle.

Hierdurch wird erreicht:

1. Der Nebel kann die Vorrichtung ungestört, jedoch schallarm erlassen.
2. Die zur Nebelbildung notwendige Luft kann zugeführt werden, ohne dass der Düsenschall auf dem Zutrittsweg entweicht.

This achieves:

1. The fog can leave the device undisturbed, but quiet.
2. The necessary air for mist formation can be supplied without the nozzle sound escapes on the access path.

Versuche mit Ultraschall-Fernsteuerungen hatten unerwartet gezeigt, dass der chemische Theaternebel selbst eine eigene schallausbreitungshemmende Eigenschaft besitzt. Auch in reflexschalldämpfend ausgekleideten Kanälen konnte in Versuchen eine hemmende Wirkung des Nebels selbst auf die Ausbreitung des hörbaren Schalls festgelegt werden.Experiments with ultrasonic remote controls had unexpectedly shown that the chemical theatrical mist itself has its own sound propagation-inhibiting property. Also in reflex-sound-absorbing lined channels could in Versu an inhibitory effect of the mist itself on the propagation of audible sound can be determined.

Als schalldämpfende Beschichtung der Oberflächen, welche mit dem Nebel in Kontakt kommen, wurden Materialien gefunden, die schalldämmend und gleichzeitig beständig, flammwidrig und nicht absorbierend sind. Übliche Schalldämpfungsmaterialien waren daher nicht verwendbar, es zeigte sich jedoch, dass bestimmte geschlossenporige Zellgummisorten geeignet sind.When sound deadening Coating of surfaces, which come into contact with the fog, materials were found the soundproofing and at the same time stable, flame retardant and non-absorbent. Common soundproofing materials were therefore not usable, but it turned out that certain closed-cell cell rubbers are suitable.

Versuche mit verschiedenen Kammersystemen und dem o. a. Zellgummi zeigten, dass es möglich ist, die Nebelexpansion in einer schalldämpfenden Kammer stattfinden zu lassen und gleichzeitig die Zuluft durch ein schallverzehrendes Labyrinth einzuleiten.tries with different chamber systems and the o. a. Cell rubber showed that it is possible is, the fog expansion take place in a sound-absorbing chamber to let and at the same time the supply air by a sound-consuming Maze.

Daher wird folgende Anordnung der in der Figur dargestellten Vorrichtung der Erfindung bevorzugt.Therefore is the following arrangement of the device shown in the figure of the invention preferred.

Die 1 und 2 zeigen zwei Ausführungsbeispiele von Ausführungsformen der Vorrichtung gemäß der Erfindung.The 1 and 2 show two embodiments of embodiments of the device according to the invention.

Die Nebelerzeugung findet in einer schalldämmenden Expansionskammer statt, die mit einem geschlossenporigen, nebelmittelbeständigen und flammwidrigen schallabsorbierenden Material ausgekleidet ist. Die Expansionskammer ist mit einer Eintrittsöffnung versehen, damit die benötigte Luft zur Nebelbildung eintreten kann. Es zeigte sich, dass eine merkliche Schalldämpfung stattfindet, ohne die Nebelbildung zu stören.The Mist generation takes place in a sound-absorbing expansion chamber, those with a closed-pored, fog-resistant and flame-retardant sound-absorbing material is lined. The expansion chamber is with an entrance opening provided for the needed Air can enter for fogging. It turned out that one noticeable soundproofing takes place without disturbing the fogging.

Insbesondere die Vorschaltung eines zusätzlichen, schallreduzierenden Lufteintrittskanals und die Nachschaltung eines schallreduzierenden Nebelaustrittskanals ergeben bei gleichzeitig kompakter Bauweise eine merkliche Reduzierung des Düsengeräusches.Especially the prelude of an additional, sound-reducing air intake duct and the downstream of a Sound-reducing mist outlet channel result in at the same time compact design a noticeable reduction of the nozzle noise.

Durch die Anordnung eines leise wirkenden Gebläses in einer schallgedämpften Gebläsekammer zwischen Expansionskammer und Luftansaugkanal wird ausreichend Überdruck und damit Luftzufuhr zur Reaktionszone erzeugt und dies bewirkt gleichzeitig eine Niederschlagsreduzierung an den Kammerwänden bzw. deren Trocknung nach Gebrauch.By the arrangement of a quiet-acting fan in a silenced fan between Expansion chamber and air intake duct will be sufficient overpressure and thus generates air supply to the reaction zone and causes this simultaneously a precipitation reduction at the chamber walls or their drying after use.

Durch die kompakte Bauweise und Verwendung bühnentauglicher Gehäusekonstruktionen lässt sich so ein tragbares Gerät fertigen, das die fast lautlose Erzeugung großer Nebelmengen gestattet.By the compact design and use of stage-compatible housing designs let yourself such a portable device that allows the almost silent generation of large amounts of fog.

Die Verwendung eines bis auf die Düse geräuscharm arbeitenden Nebelgerätes erlaubt es, auf eine Kammer für das Nebelgerät selbst zu verzichten, wenn nur die Schallquelle, also die Düse des Gerätes, unter Verwendung einer Dichtung in die Expansionskammer eingeführt wird.The Use one down to the nozzle noise working fogger allows it on a chamber for the fogger to dispense even if only the sound source, so the nozzle of the device, under Use of a seal is introduced into the expansion chamber.

Claims

Apparatus for the production of artificial fog for artistic Purposes on stages, in movie studios and show events, in which a fluid with Help an evaporator heated, evaporated and discharged through a nozzle, marked through a soundproofed Expansion chamber to which the evaporator and a ventilation device are connected, so that the generated steam through the aeration device condensed with the help of a stream of air to a fog and through one to the outlet opening the expansion chamber connected to the channel, with sound-absorbing Means is provided, is guided to the outlet nozzle.