DE19923725C1 - Cover for vehicle roof opening has cover plate edged by hard plastic frame with milled seal-seating groove - Google Patents

Cover for vehicle roof opening has cover plate edged by hard plastic frame with milled seal-seating groove

Info

Publication number
DE19923725C1
DE19923725C1 DE19923725A DE19923725A DE19923725C1 DE 19923725 C1 DE19923725 C1 DE 19923725C1 DE 19923725 A DE19923725 A DE 19923725A DE 19923725 A DE19923725 A DE 19923725A DE 19923725 C1 DE19923725 C1 DE 19923725C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic frame
cover plate
plastic
cover
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19923725A
Other languages
German (de)
Inventor
Uwe Stuellenberg
Christian Duenzinger
Andreas Schleinkofer
Siegfried Gebhard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto SE
Original Assignee
Webasto Vehicle Systems International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto Vehicle Systems International GmbH filed Critical Webasto Vehicle Systems International GmbH
Priority to DE19923725A priority Critical patent/DE19923725C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19923725C1 publication Critical patent/DE19923725C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/74Moulding material on a relatively small portion of the preformed part, e.g. outsert moulding
    • B29C70/76Moulding on edges or extremities of the preformed part
    • B29C70/763Moulding on edges or extremities of the preformed part the edges being disposed in a substantial flat plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/80Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors
    • B60J10/82Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors for movable panels in roofs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

A vehicle roof opening cover (2) comprises a cover plate (3) edged by a hard plastic frame (8) with a milled seal-seating groove (7). A vehicle roof opening cover (2) has a cover plate (3) with a plastic frame (8) which is injection molded or foamed about the cover plate edge and which has a milled groove (7) for receiving a sealing profile (5), the frame (8) having a Shore A hardness of at least 90 at least in the groove region. An Independent claim is also included for production of the above cover.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Deckel zum wahlweisen Verschließen oder wenigstens teilweisen Freigeben einer Öffnung eines Fahrzeugdachs, wobei der Deckel eine Deckelplatte aufweist, die zumindest in einem Teilbereich ihres Außenrands mit einem Kunststoffrahmen mit einem Aufnahmeorgan zur Aufnahme eines Dichtungsprofils umspritzt oder umschäumt ist, und das Aufnahmeorgan in dem umspritzten oder umschäumten Kunststoffrahmen mittels eines Fräsprozesses gebildet ist.The invention relates to a lid for optional closing or at least partially exposing an opening in a vehicle roof, the cover being a cover plate has at least in a partial area of its outer edge with a plastic frame molded or foamed with a receiving member for receiving a sealing profile is, and by means of the receiving member in the molded or foamed plastic frame a milling process is formed.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Deckels zum wahlweisen Verschließen oder wenigstens teilweisen Freigeben einer Öffnung in einem Fahrzeug, insbesondere in einem Dach eines Fahrzeugs, welches folgende Schritte umfasst:
The invention further relates to a method for producing a cover for optionally closing or at least partially opening an opening in a vehicle, in particular in a roof of a vehicle, which comprises the following steps:

  • a) Einlegen einer Deckelplatte des Deckels in ein geöffnetes Formwerkzeug, welches zumindest in einem dem Außenrand der Deckelplatte zugeordneten Teilbereich eine Gravur für einen Kunststoffrahmen der Deckelplatte aufweist;a) Inserting a cover plate of the cover in an open mold, which at least in a partial area assigned to the outer edge of the cover plate Has engraving for a plastic frame of the cover plate;
  • b) Schließen des Formwerkzeugs und Bildung des Kunststoffrahmens durch Einbringen einer Kunststoffmasse in die Gravur; undb) closing the mold and forming the plastic frame by inserting one Plastic mass in the engraving; and
  • c) Entnehmen der Deckelplatte aus dem Formwerkzeug und Einfräsen eines Aufnahmeorgans für ein Dichtungsprofil in den Kunststoffrahmen.c) Removing the cover plate from the mold and milling a receiving element for a sealing profile in the plastic frame.

Ein derartiger Deckel sowie ein Verfahren der oben genannten Art sind aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 198 08 113 A1 bekannt. In dieser Druckschrift wird vorgeschlagen, das Aufnahmeorgan im Kunststoffrahmen nicht - wie dies beispielsweise aus der DE 35 06 009 C2, der DE 41 06 252 C1 oder der DE 42 38 889 C2 bekannt ist - bereits beim Umschäumen der Deckelplatte mitzuformen, sondern vielmehr nach dem Umschäumvorgang einen Fräsvorgang zur Bildung des Aufnahmeorgans anzuschließen. Es zeigt sich jedoch, dass die Realisierung des in der DE 198 08 113 A1 offenbarten Verfahrens zur Herstellung des Deckels nicht problemlos ist. So ist bei Verwendung von Kunststoffen, wie sie üblicherweise im Fahrzeugbau zur Umschäumung von Deckelplatten verwendet werden, der Fräsvorgang insgesamt instabil und durch geringe Fräserstandzeiten gekennzeichnet. Insbesondere durch Bildung einer Aufbauschneide kann die geforderte Maßgenauigkeit beim Fräsen des Aufnahmeorgans oftmals nicht eingehalten werden. Ferner wird, vor allem bei einem Aufnahmeorgan in Form einer Aufnahmenut mit geringer verbleibender Wandstärke senkrecht zur Einlegerichtung des Dichtungsprofils, das Dichtungsprofil nur mit unbefriedigender Haltekraft in der Aufnahmenut gehalten.Such a lid and a method of the type mentioned above are from the German Publication DE 198 08 113 A1 known. This publication proposes the receiving element in the plastic frame is not - as is the case, for example, in DE 35 06 009 C2, DE 41 06 252 C1 or DE 42 38 889 C2 is known - already at Foaming the cover plate, but rather after the foaming process  to connect a milling process to form the receiving member. However, it turns out that the implementation of the method disclosed in DE 198 08 113 A1 for producing the Lid is not easy. This is the case when using plastics, as is usually the case used in vehicle construction to foam around cover plates, the milling process overall unstable and characterized by short cutter life. In particular through Forming a built-up edge can achieve the required dimensional accuracy when milling the Receiving organ is often not adhered to. Furthermore, especially with one Receiving member in the form of a receiving groove with a small remaining wall thickness perpendicular to the direction of insertion of the sealing profile, the sealing profile only with unsatisfactory holding force held in the receiving groove.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Deckel der eingangs genannten Art zu schaffen, der sich kostengünstig herstellen lässt und dennoch die hohen Qualitätsanforderungen erfüllt, die insbesondere an Maßgenauigkeit und Sicherheit gegen Loslösen des Dichtungsprofils von dem Aufnahmeorgan gestellt werden.Proceeding from this, the invention has for its object a cover of the beginning to create mentioned type that can be manufactured inexpensively and still the high Quality requirements are met, particularly in terms of dimensional accuracy and security Detachment of the sealing profile from the receiving member.

Ferner soll ein Verfahren mit den eingangs angegebenen Merkmalen geschaffen werden, das es erlaubt, den Deckel mit hoher Prozesssicherheit kostengünstig zu fertigen.Furthermore, a method is to be created with the features specified at the outset it allows the cover to be manufactured cost-effectively with high process reliability.

Die erstgenannte Aufgabe wird bei einem Deckel mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass der Kunststoffrahmen wenigstens im Bereich des Aufnahmeorgans eine Shore-A-Härte aufweist, die im Bereich von größer oder gleich 90 liegt.The first-mentioned task is carried out with a cover with the features of the preamble of Claim 1 solved in that the plastic frame at least in the area of Receiving organ has a Shore A hardness in the range of greater than or equal to 90 lies.

Die zweitgenannte Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 9 gelöst, indem im Schritt b) in die Gravur eine Kunststoffmasse eingebracht wird, die nach dem Aushärten eine Shore-A-Härte aufweist, die im Bereich von größer oder gleich 90 liegt.The second task is performed by a method with the features of the generic term of claim 9 solved by introducing a plastic mass into the engraving in step b) which after curing has a Shore A hardness which is in the range of greater than or is equal to 90.

Durch Verwendung eines Kunststoffes, der im ausgehärteten Zustand eine Shore-A-Härte im Bereich von größer von 90 bis einschließlich 100 aufweist, wird der Fräsprozess wesentlich stabiler und die Fräserstandzeiten erhöhen sich deutlich. Darüber hinaus führt die im Vergleich zu üblicherweise verwendeten Kunststoffen erhöhte Härte zu einer höheren Stabilität des Aufnahmeorgans in dem Kunststoffrahmen und somit zu einem verbesserten Halten des Dichtungsprofils. By using a plastic that has a Shore A hardness in the hardened state The range of 90 to 100 inclusive, the milling process becomes essential more stable and the tool life increases significantly. In addition, the im Compared to commonly used plastics increased hardness to a higher Stability of the receiving member in the plastic frame and thus an improved Holding the sealing profile.  

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

So liegt die Shore-A-Härte des Kunststoffmaterials, welches für das Schäumen oder Spritzen des Kunststoffrahmen eingesetzt wird, vorzugsweise im Bereich von einschließlich etwa 90 bis einschließlich 100, wobei der Kunststoffrahmen insbesondere hauptsächlich aus Polyurethan besteht. Zweckmäßig wird ein Reaktionsschaumguss auf der Basis von Polyurethan verwendet.This is the Shore A hardness of the plastic material, which is used for foaming or spraying of the plastic frame is used, preferably in the range of about 90 inclusive up to and including 100, the plastic frame being mainly made of Polyurethane is made. Reaction foam casting based on Polyurethane used.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung durchgeführte Untersuchungen haben gezeigt, dass bei Verwendung von Polyurethan und Erhöhung der Shore-A-Härte von 90 ± 5 auf 95 ± 5 die Fräserstandzeiten nahezu verdreifacht und gleichzeitig die Fräszeiten pro Deckelplatte um etwa 25% verkürzt werden konnten. Probleme mit sich von dem Aufnahmeorgan lösenden Dichtungsprofilen traten nicht mehr auf.Investigations carried out within the scope of the present invention have shown that when using polyurethane and increasing the Shore A hardness from 90 ± 5 to 95 ± 5 die Milling tool life almost tripled and at the same time the milling times per cover plate increased about 25% could be shortened. Problems with the organ of detachment Sealing profiles no longer occurred.

Die Deckelplatte kann aus einem transparenten Kunststoff oder Glas bestehen. Die vorliegende Erfindung lässt sich jedoch auch vorteilhaft bei einem Deckel anwenden, bei dem die Deckelplatte aus einem metallischen Werkstoff besteht.The cover plate can be made of a transparent plastic or glass. The However, the present invention can also be used advantageously in a lid in which the cover plate is made of a metallic material.

In vorteilhafter weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Aufnahmeorgan als Aufnahmenut ausgebildet, die zweckmäßiger Weise zur Erhöhung der Haltekraft, welche die Aufnahmenut auf das Dichtungsprofil ausübt, in Einlegerichtung des Dichtungsprofils eine Hinterschneidung aufweist. Die Aufnahmenut kann mit besonders geringem Zeitaufwand mittels eines Formfräsers in einem einzigen Arbeitsgang gefertigt werden.In an advantageous further embodiment of the invention, the receiving member is as Recording groove formed, the appropriate way to increase the holding force, which the Exercise groove on the sealing profile, one in the direction of insertion of the sealing profile Has an undercut. The receiving groove can be carried out in a particularly short time be manufactured in a single operation using a form cutter.

Gemeinsam mit dem Kunststoffrahmen kann wenigstens ein Funktionselement mitumspritzt oder -umschäumt sein, wobei als Funktionselemente zum Beispiel ein Verstärkungsrahmen oder ein Deckelträger zur Anbindung einer an sich bekannten Betätigungsmechanik, insbesondere einer Betätigungsmechanik für den Deckel eines Hebedachs, eines Schiebedachs oder eines Schiebehebedachs in Frage kommen.At least one functional element can be extrusion-coated together with the plastic frame or be encased in foam, with a reinforcing frame, for example, as functional elements or a cover carrier for connecting an actuation mechanism known per se, in particular an actuating mechanism for the cover of a lifting roof, a sliding roof or a sunroof.

Nachfolgend ist eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert.Below is an advantageous embodiment of the invention with reference to the drawings explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 die perspektivische Draufsicht auf ein Dach eines Fahrzeugs; Figure 1 is a top perspective view of a roof of a vehicle.

Fig. 2 den Schnitt durch einen Deckel im Randbereich entsprechend der Linie II-II in Fig. 1; Figure 2 shows the section through a lid in the edge area along the line II-II in Fig. 1.

Fig. 3 einen Deckel im Randbereich entsprechend der Fig. 2 mit entferntem Dichtungsprofil; und3 shows a lid in the edge region according to Fig 2 with removed sealing profile..; and

Fig. 4 einen Deckel in einem Formwerkzeug während der Herstellung. Fig. 4 shows a lid in a mold during manufacture.

In einem festen Dach 1 eines Fahrzeugs ist eine einen Begrenzungsrand 17 aufweisende Öffnung 13 vorgesehen, welche mittels eines insgesamt mit 2 bezeichneten Deckels in an sich bekannter Weise verschließbar sowie durch Ausstellen von dessen Hinterkante und/oder durch Verschieben desselben wenigstens teilweise freigebbar ist. Ein solcher Deckel 2 umfasst eine Deckelplatte 3, welche vorzugsweise aus transparentem Material wie z. B. Glas hergestellt ist, einen darunter angeordneten Verstärkungsrahmen 4 als Funktionselement und einen die beiden Teile 3 und 4 durch Umschäumen oder Umspritzen verbindenden Kunststoffrahmen 8. Der Kunststoffrahmen 8 weist an seinem nach außen gerichteten Rand eine Aufnahmenut 7 als Aufnahemorgan für ein Dichtungsprofil 5 auf. Das Dichtungsprofil 5 greift, wie die Fig. 2 zeigt, mit einem nach innen gerichteten, d. h. zur Deckelplatte 3 hinweisenden, T-förmigen Formteil 6 in die Aufnahmenut 7 des Kunststoffrahmens 8 ein. Das Formteil 6 besitzt zwei gegenüberliegende Vorsprünge 9, die mit zwei komplementär dazu geformten Hinterschneidungen 10 am Kunststoffrahmen 8 derart zusammenwirken, dass das Dichtungsprofil 5 in horizontaler Richtung in die Aufnahmenut 7 eingesteckt werden kann und in dieser Position fest am Kunststoffrahmen 8 gehalten wird.In a fixed roof 1 of a vehicle there is an opening 13 which has a boundary edge 17 and which can be closed in a manner known per se by means of a cover denoted as a whole by 2 , and can be at least partially released by exposing its rear edge and / or by displacing it. Such a cover 2 comprises a cover plate 3 , which is preferably made of transparent material such as. B. glass is made, a reinforcing frame 4 arranged underneath as a functional element and a plastic frame 8 connecting the two parts 3 and 4 by foaming or extrusion coating. The plastic frame 8 has on its outward edge a receiving groove 7 as a receiving member for a sealing profile 5 . The sealing profile 5 , as shown in FIG. 2, engages in the receiving groove 7 of the plastic frame 8 with an inward-facing, ie pointing towards the cover plate 3 , T-shaped molding 6 . The molded part 6 has two opposite projections 9 which cooperate with two undercuts 10 of complementary shape on the plastic frame 8 in such a way that the sealing profile 5 can be inserted in the horizontal direction into the receiving groove 7 and is held firmly in this position on the plastic frame 8 .

Bei dem Dichtungsprofil 5 handelt es sich um ein solches üblicher Gestaltung, welches im Bereich des Formteils 6 einen zentral angeordneten Hohlraum 11 aufweisen kann, der eine vorübergehende Komprimierung des Formteils 6 beim Einstecken in die Aufnahmenut 7 erlaubt. Zur besseren Anpassung an den Dachausschnitt 17 weist das Dichtungsprofil 5 in bekannter Weise vorzugsweise einen Hohlraum 12 auf und ist zur Verbesserung der Gebrauchseigenschaften und des optischen Erscheinungsbildes an seinem Außenrand mit einer Beflockung 19 versehen.In the sealing profile 5 is such a conventional design, which may have a centrally located cavity 11 in the region of the molded part 6, which allows a temporary compression of the mold part 6 when inserting into the receiving groove. 7 For better adaptation to the roof cutout 17 , the sealing profile 5 preferably has a cavity 12 in a known manner and is provided with flocking 19 on its outer edge in order to improve the usage properties and the visual appearance.

Wie in Fig. 4 zu erkennen ist, werden bei der Herstellung des Deckels 2 der Verstärkungsrahmen 4, sowie die darüberliegende Deckelplatte 3 in vorbestimmter Lage in eine untere Formhälfte 14 eines Formwerkzeugs 16 eingelegt. Auf die untere Formhälfte 14 wird dann eine obere Formhälfte 15 dichtend angepresst, die eine oder am Umfang verteilt mehrere Einspritzöffnungen 18 aufweist, durch welche zur Herstellung des Kunststoffrahmens 8 eine Kunststoffmasse in eine Gravur 21 des Formwerkzeugs 16 eingepresst wird. Bevorzugt wird eine Kunststoffmasse auf der Basis von Polyurethan verwendet, die nach der Aushärtung eine Shore-A-Härte von 95 ± 5 besitzt. Der Kunststoffrahmen 8 verbindet nach der Aushärtung der Kunststoffmasse die Deckelplatte 3 mit dem Verstärkungsrahmen 4, wobei die Oberseite des Kunststoffrahmens 8 bündig mit derjenigen der Deckelplatte 3 abschließt.As can be seen in FIG. 4, the reinforcing frame 4 and the cover plate 3 lying above it are placed in a predetermined position in a lower mold half 14 of a mold 16 during the production of the cover 2 . An upper mold half 15 is then pressed onto the lower mold half 14 and has one or several injection openings 18 distributed around the circumference, through which a plastic compound is pressed into an engraving 21 of the mold 16 in order to produce the plastic frame 8 . A plastic composition based on polyurethane is preferably used, which after curing has a Shore A hardness of 95 ± 5. After the plastic compound has hardened, the plastic frame 8 connects the cover plate 3 to the reinforcing frame 4 , the upper side of the plastic frame 8 being flush with that of the cover plate 3 .

Nach dem Aushärten der Kunststoffmasse wird der Deckel 2 aus dem Formwerkzeug entnommen und geeignet aufgespannt, um mittels einer Fräsmaschine, insbesondere mittels einer CNC-Fräsmaschiene, einer Endbearbeitung unterzogen zu werden, bei der mittels eines Formfräsers die Aufnahmenut 7 in den Kunststoffrahmen in einem einzigen Arbeitsgang eingefräst wird. Die Verwendung von Polyurethan, welches ausgehärtet eine Shore-A-Härte von 95 ± 5 besitzt, bietet neben der sehr guten spanenden Bearbeitbarkeit des Kunststoffrahmens 8 den Vorteil, dass aufgrund der hohen Steifigkeit des Kunststoffs eine Aufnahmenut 7 realisierbar ist, in der das Dichtungsprofil 5 mit hoher Haltekraft gehalten wird, auch wenn Wände 20 zu beiden Seiten der Hinterschneidungen 10 nach dem Fräsprozess nur mit geringer Wandstärke verbleiben. Andererseits ist der Kunststoff noch so weich, dass eventuell nach dem Umspritz- oder Umschäumprozess an dem Deckel 2 an unerwünschten Stellen zurückbleibende Reste des Kunststoffmaterials relativ leicht entfernbar sind.After the plastic compound has hardened, the cover 2 is removed from the molding tool and clamped in a suitable manner in order to be subjected to a finishing process by means of a milling machine, in particular by means of a CNC milling machine, in which the receiving groove 7 is inserted into the plastic frame in a single operation by means of a milling cutter is milled. The use of polyurethane, which has a Shore A hardness of 95 ± 5 when cured, offers, in addition to the very good machinability of the plastic frame 8, the advantage that, due to the high rigidity of the plastic, a receiving groove 7 can be realized in which the sealing profile 5 is held with high holding force, even if walls 20 remain on both sides of the undercuts 10 after the milling process only with a small wall thickness. On the other hand, the plastic is still so soft that any residues of the plastic material remaining at undesired locations on the cover 2 after the extrusion or foaming process can be relatively easily removed.

Es versteht sich, dass auch ein Fräser, dessen Außenkontur anders als bei einem Formfräser nicht komplementär zur Innenkontur der Aufnahmenut 7 ist, verwendet werden kann, wobei die Aufnahmenut 7 dann in mehr als einem Arbeitsgang gefräst wird. Dabei kann das Aufnahmeorgan prinzipiell jede geeignete, fräsbare Kontur aufweisen und muss nicht als Aufnahmenut, insbesondere nicht als T-förmige Aufnahmenut 7, ausgestaltet sein. Es ist ferner möglich, den Kunststoffrahmen 8 insbesondere in horizontaler Richtung, d. h., in der Ebene der Deckelplatte 3, mit Übermaß zu umschäumen oder zu umspritzen, wobei beim Fräsvorgang nicht nur die Aufnahmenut 7, sondern auch eine Außenkontur 22 des Kunststoffrahmens 8 auf ihr Endmaß gebracht wird.It goes without saying that a milling cutter, whose outer contour, unlike in the case of a form milling cutter, is not complementary to the inner contour of the receiving groove 7 , can also be used, the receiving groove 7 then being milled in more than one operation. In principle, the receiving element can have any suitable, millable contour and need not be designed as a receiving groove, in particular not as a T-shaped receiving groove 7 . It is also possible to foam or overmold the plastic frame 8, in particular in the horizontal direction, that is, in the plane of the cover plate 3 , with not only the receiving groove 7 , but also an outer contour 22 of the plastic frame 8 to its final dimension during the milling process brought.

Claims (12)

1. Deckel zum wahlweisen Verschließen oder wenigstens teilweisen Freigeben einer Öffnung (13) eines Fahrzeugdachs, wobei der Deckel (2) eine Deckelplatte (3) aufweist, die zumindest in einem Teilbereich ihres Außenrands mit einem Kunststoffrahmen (8) mit einem Aufnahmeorgan (Nut 7) zur Aufnahme eines Dichtungsprofils (5) umspritzt oder umschäumt ist, und das Aufnahmeorgan in dem umspritzten oder umschäumten Kunststoffrahmen (8) mittels eines Fräsprozesses gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoffrahmen (8) wenigstens im Bereich des Aufnahmeorgans (Nut 7) eine Shore-A-Härte aufweist, die im Bereich von größer oder gleich 90 liegt.1. Lid for optionally closing or at least partially releasing an opening ( 13 ) of a vehicle roof, the lid ( 2 ) having a cover plate ( 3 ) which has at least in a partial area of its outer edge with a plastic frame ( 8 ) with a receiving element (groove 7 ) for receiving a sealing profile ( 5 ) is overmolded or foamed, and the receiving member is formed in the overmolded or foamed plastic frame ( 8 ) by means of a milling process, characterized in that the plastic frame ( 8 ) at least in the area of the receiving member (groove 7 ) Shore A hardness is in the range of greater than or equal to 90. 2. Deckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Shore-A-Härte des Kunststoffrahmens (8) im Bereich von einschließlich 90 bis einschließlich 100 liegt.2. Lid according to claim 1, characterized in that the Shore A hardness of the plastic frame ( 8 ) is in the range from 90 to 100 inclusive. 3. Deckel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoffrahmen (8) hauptsächlich aus Polyurethan besteht.3. Lid according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic frame ( 8 ) consists mainly of polyurethane. 4. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckelplatte (3) aus einem transparenten Kunststoff oder Glas besteht.4. Lid according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover plate ( 3 ) consists of a transparent plastic or glass. 5. Deckel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckelplatte (3) aus einem metallischen Werkstoff besteht.5. Lid according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover plate ( 3 ) consists of a metallic material. 6. Deckel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeorgan als Aufnahmenut (7) ausgebildet ist.6. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving member is designed as a receiving groove ( 7 ). 7. Deckel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmenut (7) in Einlegerichtung des Dichtungsprofils (5) eine Hinterschneidung (10) aufweist.7. Lid according to claim 6, characterized in that the receiving groove ( 7 ) in the insertion direction of the sealing profile ( 5 ) has an undercut ( 10 ). 8. Deckel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kunststoffrahmen (8) wenigstens ein Funktionselement mitumspritzt oder -umschäumt ist.8. Lid according to one of the preceding claims, characterized in that in the plastic frame ( 8 ) at least one functional element is molded or foamed. 9. Verfahren zur Herstellung eines Deckels (2) zum wahlweisen Verschließen oder wenigstens teilweisen Freigeben einer Öffnung (13) in einem Fahrzeug, insbesondere in einem Dach (1) eines Fahrzeugs, welches folgende Schritte umfasst:
  • a) Einlegen einer Deckelplatte (3) des Deckels (2) in ein geöffnetes Formwerkzeug (16), welches zumindest in einem dem Außenrand der Deckelplatte (3) zugeordneten Teilbereich eine Gravur (21) für einen Kunststoffrahmen (8) der Deckelplatte (3) aufweist;
  • b) Schließen des Formwerkzeugs (16) und Bildung des Kunststoffrahmens (8) durch Einbringen einer Kunststoffinasse in die Gravur (21); und
  • c) Entnehmen der Deckelplatte (3) aus dem Formwerkzeug (16) und Einfräsen eines Aufnahmeorgans (7) für ein Dichtungsprofil (5) in den Kunststoffrahmen (8),
dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt b) in die Gravur (21) eine Kunststoffmasse eingebracht wird, die nach dem Aushärten eine Shore-A-Härte aufweist, die im Bereich von größer oder gleich 90 liegt.
9. A method for producing a cover ( 2 ) for optionally closing or at least partially opening an opening ( 13 ) in a vehicle, in particular in a roof ( 1 ) of a vehicle, which comprises the following steps:
  • a) placing a cover plate (3) of the lid (2) into an open mold (16) which at least in an outer edge of the cover plate (3) assigned subregion an engraving (21) for a plastic frame (8) of the cover plate (3) having;
  • b) closing the mold ( 16 ) and forming the plastic frame ( 8 ) by introducing a plastic insert into the engraving ( 21 ); and
  • c) removing the cover plate ( 3 ) from the molding tool ( 16 ) and milling a receiving member ( 7 ) for a sealing profile ( 5 ) into the plastic frame ( 8 ),
characterized in that in step b) a plastic mass is introduced into the engraving ( 21 ), which after curing has a Shore A hardness which is in the range of greater than or equal to 90.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt b) in die Gravur (21) ein Kunststoffmasse eingebracht wird, die nach dem Aushärten eine Shore-A-Härte aufweist, die im Bereich von einschließlich 90 bis einschließlich 100 liegt.10. The method according to claim 9, characterized in that in step b) a plastic mass is introduced into the engraving ( 21 ), which after curing has a Shore A hardness which is in the range from 90 to 100 inclusive. 11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt b) in die Gravur (21) eine Kunststoffmasse auf der Basis von Polyurethan eingebracht wird.11. The method according to claim 9 or 10, characterized in that in step b) in the engraving ( 21 ) is introduced a plastic mass based on polyurethane. 12. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt c) das Aufnahmeorgan (Nut 7) mittels eines Formfräsers eingebracht wird.12. The method according to any one of claims 9 to 11, characterized in that in step c) the receiving member (groove 7 ) is introduced by means of a form cutter.
DE19923725A 1999-05-22 1999-05-22 Cover for vehicle roof opening has cover plate edged by hard plastic frame with milled seal-seating groove Expired - Fee Related DE19923725C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19923725A DE19923725C1 (en) 1999-05-22 1999-05-22 Cover for vehicle roof opening has cover plate edged by hard plastic frame with milled seal-seating groove

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19923725A DE19923725C1 (en) 1999-05-22 1999-05-22 Cover for vehicle roof opening has cover plate edged by hard plastic frame with milled seal-seating groove

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19923725C1 true DE19923725C1 (en) 2000-07-20

Family

ID=7908998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19923725A Expired - Fee Related DE19923725C1 (en) 1999-05-22 1999-05-22 Cover for vehicle roof opening has cover plate edged by hard plastic frame with milled seal-seating groove

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19923725C1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2812233A1 (en) * 2000-07-26 2002-02-01 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh METHOD FOR SURROUNDING THE PERIPHERAL AREA OF A SHUTTER FOR A VEHICLE ROOF AND A SHUTTER FOR A VEHICLE ROOF
EP1176044A3 (en) * 2000-07-28 2002-04-10 ArvinMeritor GmbH Composite member for vehicle bodies as well as a method and apparatus for the production thereof
EP1216808A1 (en) * 2000-12-22 2002-06-26 Webasto Vehicle Systems International GmbH Mould and process for moulding peripherically a profiled multiple sided frame element on a plate-like article
EP1260393A2 (en) 2001-05-21 2002-11-27 ArvinMeritor GmbH Sliding roof panel
EP1302352A1 (en) * 2001-10-11 2003-04-16 Webasto Vehicle Systems International GmbH Panel for a vehicle roof and method of producing it
WO2004011294A1 (en) * 2002-07-25 2004-02-05 Pilkington North America, Inc. Apparatus and method for attaching a seal to an encapsulated window assembly
FR2856951A1 (en) * 2003-07-01 2005-01-07 Saint Gobain Glazing with plastic framing for e.g. automobiles, includes adhered reinforcement with projections not forming open pocket facing towards glazed component
EP1478538B1 (en) * 2002-02-20 2007-09-12 Saint-Gobain Glass France Pane with a rigid element incorporated in an overmoulded plastic part
WO2016165865A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-20 Robert Bosch Gmbh Fluid-cooled housing for an electric machine, and electric machine
WO2022235393A1 (en) * 2021-05-07 2022-11-10 Microsoft Technology Licensing, Llc Forming complex geometries using insert molding

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3506009C2 (en) * 1985-02-21 1991-05-08 Rockwell Golde Gmbh, 6000 Frankfurt, De
DE4106252C1 (en) * 1991-02-28 1992-05-27 Webasto-Schade Gmbh, 8031 Oberpfaffenhofen, De
DE4238889C2 (en) * 1992-11-19 1995-04-13 Webasto Schade Gmbh Method for producing a lid of an openable vehicle roof
DE19808113A1 (en) * 1997-02-27 1998-09-24 Oskar Braunsberger Composite glass assembly for a motor vehicle sliding roof

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3506009C2 (en) * 1985-02-21 1991-05-08 Rockwell Golde Gmbh, 6000 Frankfurt, De
DE4106252C1 (en) * 1991-02-28 1992-05-27 Webasto-Schade Gmbh, 8031 Oberpfaffenhofen, De
DE4238889C2 (en) * 1992-11-19 1995-04-13 Webasto Schade Gmbh Method for producing a lid of an openable vehicle roof
DE19808113A1 (en) * 1997-02-27 1998-09-24 Oskar Braunsberger Composite glass assembly for a motor vehicle sliding roof

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2812233A1 (en) * 2000-07-26 2002-02-01 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh METHOD FOR SURROUNDING THE PERIPHERAL AREA OF A SHUTTER FOR A VEHICLE ROOF AND A SHUTTER FOR A VEHICLE ROOF
EP1176044A3 (en) * 2000-07-28 2002-04-10 ArvinMeritor GmbH Composite member for vehicle bodies as well as a method and apparatus for the production thereof
EP1216808A1 (en) * 2000-12-22 2002-06-26 Webasto Vehicle Systems International GmbH Mould and process for moulding peripherically a profiled multiple sided frame element on a plate-like article
EP1260393A2 (en) 2001-05-21 2002-11-27 ArvinMeritor GmbH Sliding roof panel
US6773058B2 (en) 2001-10-11 2004-08-10 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Cover for a motor vehicle roof and process for its production
EP1302352A1 (en) * 2001-10-11 2003-04-16 Webasto Vehicle Systems International GmbH Panel for a vehicle roof and method of producing it
EP1894760A3 (en) * 2002-02-20 2008-04-30 Saint-Gobain Glass France Glass pane with a rigid element optionally incorporated in an overmoulded plastic part
EP1478538B1 (en) * 2002-02-20 2007-09-12 Saint-Gobain Glass France Pane with a rigid element incorporated in an overmoulded plastic part
EP1894760A2 (en) 2002-02-20 2008-03-05 Saint-Gobain Glass France Glazing with rigid element optionally built into an overmoulded plastic part
US7892616B2 (en) 2002-02-20 2011-02-22 Saint-Gobain Glass France Glazing with a rigid element optionally incorporated into an overmolded plastic
US6874218B2 (en) 2002-07-25 2005-04-05 Pilkington North America, Inc. Apparatus and method for attaching a seal to an encapsulated window assembly
WO2004011294A1 (en) * 2002-07-25 2004-02-05 Pilkington North America, Inc. Apparatus and method for attaching a seal to an encapsulated window assembly
FR2856951A1 (en) * 2003-07-01 2005-01-07 Saint Gobain Glazing with plastic framing for e.g. automobiles, includes adhered reinforcement with projections not forming open pocket facing towards glazed component
WO2005014320A1 (en) * 2003-07-01 2005-02-17 Saint-Gobain Glass France Glazing comprising a reinforcement element
US8312688B2 (en) 2003-07-01 2012-11-20 Saint-Gobain Glass France Glazing comprising a reinforcement element
EP3106335A1 (en) * 2003-07-01 2016-12-21 Saint-Gobain Glass France Glazing comprising a reinforcement element and process for its fabrication
WO2016165865A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-20 Robert Bosch Gmbh Fluid-cooled housing for an electric machine, and electric machine
WO2022235393A1 (en) * 2021-05-07 2022-11-10 Microsoft Technology Licensing, Llc Forming complex geometries using insert molding

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1612024A1 (en) Method for producing a composite component and composite component
DE102011050003A1 (en) Injection molding device for producing molding, has plastic body and decorative material connected to plastic body, where two molding plates limits component cavity in closed state
DE102007024529A1 (en) Molded part e.g. decoration part, manufacturing method for vehicle interior, involves injecting plastic molding material e.g. thermoplastic resin, into cavity, and solidifying or hardening molding material
EP1747977A1 (en) Method of manufacturing a foamed component and foaming mould to apply this method
DE69910180T3 (en) Molding an elastomeric profile to a windowpane
DE102005040061A1 (en) Automotive component carrier and method of making same
DE102006015091B4 (en) Motor vehicle interior panel having a unified seal, method for its manufacture and thus equipped vehicle
DE19923725C1 (en) Cover for vehicle roof opening has cover plate edged by hard plastic frame with milled seal-seating groove
DE102009016177A1 (en) Composite construction part i.e. interior cladding element, for motor vehicle, has double layer part comprising decoration layer and base layer, where functional layer is provided below double layer part
WO1996025282A1 (en) Process for producing a plastic cladding component and cladding component produced especially by said process
WO2018145810A1 (en) Sealing element comprising a cover strip
DE60011883T2 (en) MOLDING DEVICE FOR POLYMERIZING PROFILED PARTS FROM COMPOSITE MATERIAL
DE2111430A1 (en) Method and device for attaching a plastic edge strip
DE102005024776B4 (en) Method of manufacturing a plastic composite part
EP2179832B1 (en) Method for making an interior trim panel
DE10221482C1 (en) Injection molded angled profile, with a decorative embossed film on the outer surface, is produced with the film in the mold between the upper mold and a structured slide to fit the molded contour without kinks
DE19537693C1 (en) Glass panel mfr. for a thermoplastic elastomer profiled frame
DE102004056479B4 (en) Device for foaming and / or encapsulating a substantially plate-shaped workpiece
EP0928710B1 (en) Movable plate for vehicle roof
DE19829859C2 (en) Plastic component, in particular outer skin part of a motor vehicle body
DE10218890B4 (en) Method for producing a flat composite component
DE102004020690B4 (en) Method for producing an interior trim part and interior trim part
DE102007035981B4 (en) Method and device for applying a surface structure to plastic parts
DE202010008303U1 (en) Device for producing a molded part with a three-dimensionally structured surface
DE102005011474B4 (en) Process for the production of plastic molded parts with undercuts using inserted filler pieces

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: WEBASTO AG, 82131 GAUTING, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee