DE19922054A1 - Windshield wiper for car - Google Patents

Windshield wiper for car

Info

Publication number
DE19922054A1
DE19922054A1 DE19922054A DE19922054A DE19922054A1 DE 19922054 A1 DE19922054 A1 DE 19922054A1 DE 19922054 A DE19922054 A DE 19922054A DE 19922054 A DE19922054 A DE 19922054A DE 19922054 A1 DE19922054 A1 DE 19922054A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper according
wiper
windscreen wiper
transparent
windshield
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19922054A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19922054A priority Critical patent/DE19922054A1/en
Publication of DE19922054A1 publication Critical patent/DE19922054A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3431Link pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2684Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on wipers or windscreen washers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/302Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R25/00Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3402Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns
    • B60S1/3406Wiper arms; Mountings therefor with means for obtaining particular wiping patterns the wiper blades being rotated with respect to the wiper arms around an axis perpendicular to the wiped field
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3801Wiper blades characterised by a blade support harness consisting of several articulated elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3806Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/54Cleaning windscreens, windows or optical devices using gas, e.g. hot air
    • B60S1/544Cleaning windscreens, windows or optical devices using gas, e.g. hot air moving gas spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/546Cleaning windscreens, windows or optical devices using gas, e.g. hot air moving gas spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/58Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows
    • B60S1/583Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows including wiping devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0491Additional elements being fixed on wipers or parts of wipers not otherwise provided for, e.g. covers, antennae or lights
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3427Arm piece, link piece and mounting head formed as one element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3429Arm pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3813Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a support harness consisting of several articulated elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

A windshield wiper has a wiper arm, at least one balance beam and a carrier element for holding and guiding a wiper blade. It is provided at least in regions with a transparent construction. Not only the carrier element (6) but also the wiper arm (11) and balance beam (12-16) are designed to be transparent, at least in regions. At least one of the balance beams is designed out of a fully profiled piece. A wiper blade is used that is at least transparent in regions. A use is provided in the scope of a car. A use is provided in the scope of a windshield of a conveyance. A use is provided in the scope of a rear window of a conveyance.

Description

Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischer, der einen Wischerarm, mindestens einen Waagebalken und ein Trage­ lement zur Halterung und Führung eines Scheibenwi­ scherblattes aufweist und der mindestens bereichsweise mit einer transparenten Ausbildung versehen ist.The invention relates to a wiper, the one Wiper arm, at least one balance beam and a stretcher element for holding and guiding a windshield has the blade and at least in some areas is provided with a transparent training.

Scheibenwischer sind in unterschiedlichen Ausführungs­ formen bekannt und werden beispielsweise im Bereich der Fahrzeugtechnik verwendet. Gemäß dem Stand der Technik bereits bekannte Konstruktionen werden beispielsweise, in der DE-OS 33 47 440, der DE-OS 29 09 126, der DE-OS 41 11 937 , der DE-OS 37 04 914 sowie der DE-OS 33 40 404 beschrieben. Im Bereich der Fahrzeugtechnik können derartige Scheibenwischer beispielsweise bei einer Frontscheibe, einer Heckscheibe oder im Bereich von Fahrzeugleuchten verwendet werden.Windshield wipers are available in different versions shapes known and are for example in the field of Vehicle technology used. According to the state of the art already known constructions are, for example, in DE-OS 33 47 440, DE-OS 29 09 126, DE-OS 41 11 937 , DE-OS 37 04 914 and DE-OS 33 40 404 described. Can in the field of vehicle technology such wipers, for example, at a  Windscreen, a rear window or in the range of Vehicle lights are used.

Die üblichen Scheibenwischer bestehen aus einem Trage­ lement, das in der Regel aus Metall ausgebildet ist. Verbreitet ist die Verwendung von lackiertem Stahl. Die Wischerblätter bestehen typischerweise aus schwarzem Gummi und werden über Haltekrallen im Bereich des Tra­ gelementes fixiert. Ebenfalls ist es bereits bekannt, Scheibenwischertragelemente aus Kunststoff zu verwen­ den, die typischerweise eine schwarze Gestaltung auf­ weisen.The usual wipers consist of a stretcher element, which is usually made of metal. The use of painted steel is widespread. The Wiper blades are typically black Rubber and are held over claws in the area of the tra fixed. It is also known Use plastic wiper support elements the ones that typically have a black design point.

Aufgrund der Konstruktion der Scheibenwischer ist bei einer Benutzung mindestens eine Beeinträchtigung des Sichtbereiches des Fahrers nicht zu vermeiden. Darüber­ hinaus resultieren aus der pendelnden Bewegung des Scheibenwischers Ermüdungseffekte. Bei einer nicht ver­ senkten Anordnung der Scheibenwischer ist ebenfalls in einem Zustand der Nichtbenutzung mit Beeinträchtigungen des Blickfeldes zu rechnen. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß bei einer Verwendung von Eisen oder Stahl bei entsprechender Witterungseinwirkung Roster­ scheinungen auftreten oder verwendete Lacke abblättern.Due to the design of the wipers is at use at least one impairment of the The driver's field of vision cannot be avoided. About it also result from the oscillating movement of the Windshield wiper fatigue effects. With a not ver lowered arrangement of the wipers is also in a state of non-use with impairments of the field of view. Another disadvantage is to be seen in the fact that when using iron or Steel with appropriate weather conditions roster appearances or peel off used paints.

Aus der DE-GM 87 01 962.0 ist es bereits bekannt, einen Scheibenwischer bereichsweise transparent auszubilden. Eine Wischlippe des Scheibenwischers ist gemäß dieser Veröffentlichung bereichsweise in einen transparenten Halter eingebettet. Der transparente Halter iτ über kurze Waagebalken sowie einen die kurzen Waagebalken drehbeweglich halternden Hauptwaagebalken mit einem Scheibenwischerarm verbunden. Das Wischerblatt besteht, aus einem nicht transparenten gummiartigen Material und die Waagebalken sowie der Scheibenwischerarm sind kon­ ventionell aus Metall gefertigt.From DE-GM 87 01 962.0 it is already known one Design wipers to be transparent in certain areas. A wiper lip of the wiper is according to this Publication in sections in a transparent Holder embedded. The transparent holder iτ over short balance bars and one the short balance bars main balance beam with a Wiper arm connected. The wiper blade is made of a non-transparent rubber-like material and  the balance beam and the wiper arm are con conventionally made of metal.

Eine Erläuterung eines konventionellen Scheibenwischers aus Metall mit Gummiwischblatt findet sich in der DE-OS 197 31 683.An explanation of a conventional wiper made of metal with rubber wiper blade can be found in DE-OS 197 31 683.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Schei­ benwischer der einleitend genannten Art derart zu kon­ struieren, daß ein verbesserter Benutzungskomfort be­ reitgestellt wird.The object of the present invention is a shit benwischer of the type mentioned in the introduction structure that be an improved ease of use is provided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sowohl das Tragelement als auch der Wischerarm und der Waagebalken jeweils mindestens bereichsweise transpa­ rent ausgebildet sind.This object is achieved in that both the support element and the wiper arm and the Balance beams are transparent at least in some areas are trained.

Durch die partielle oder vollständige transparente Aus­ bildung des Scheibenwischers wird dafür gesorgt, daß die Wahrnehmbarkeit durch den Benutzer erheblich herab­ gesetzt wird. Beeinträchtigungen des Blickfeldes sowie Ermüdungseffekte könnten hierdurch vermieden bzw. zu­ mindest erheblich herabgesetzt werden. Vorteilhafter­ weise werden die transparenten Materialien derart ge­ wählt, daß Spiegeleffekte weitgehend vermieden werden. Darüberhinaus erfolgt eine Materialwahl vorteilhafter­ weise derart, daß keine optischen Brechungen, Verzer­ rungen, Vergrößerungen oder Verkleinerungen durch Lin­ seneffekte hervorgerufen werden.Due to the partial or complete transparent off Formation of the wiper ensures that the perceptibility by the user is considerably reduced is set. Impairments of the field of vision as well Fatigue effects could thereby be avoided or increased be reduced at least considerably. More advantageous as the transparent materials are ge chooses to largely avoid mirror effects. In addition, the choice of material is more advantageous in such a way that no optical refractions, distortions Reduction, enlargement or reduction by Lin effects are caused.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß nervliche Belastungen von entsprechend sensiblen Menschen durch deutliche wahrnehmbare Pendelbewegungen vermieden wer­ den. Dies gilt sowohl für einarmige Scheibenwischer als auch für Doppelscheibenwischer.Another advantage is that it is nervous Exposure of appropriately sensitive people clear perceptible pendulum movements avoided  the. This applies to both single arm wipers as well also for double wipers.

Eine weitere Verbesserung des Benutzungskomforts kann dadurch erreicht werden, daß ein mindestens bereichs­ weise transparentes Wischerblatt verwendet ist.A further improvement in user comfort can can be achieved in that an at least area as transparent wiper blade is used.

Ein typisches Anwendungsfeld wird dadurch erschlossen, daß eine Verwendung im Bereich eines Kraftfahrzeuges vorgesehen ist.A typical field of application is opened up that use in the field of a motor vehicle is provided.

Sowohl für die Konstruktion des Wischerarmes als auch für die Konstruktion des oder der Waagebalken ist ins­ besondere daran gedacht, eine Herstellung aus einem transparenten Vollprofil zu realisieren. Ein derartiges Vollprofil weist im Vergleich zu konventionell verwen­ deten U-Profilen eine kleinere Oberfläche auf und ist einfacher zu reinigen. Durch die geometrisch einfache Gestalt eines Vollprofils liegen relativ wenige Ecken und Hohlräume vor, in deren Bereich sich Schmutz ansam­ meln könnte.Both for the construction of the wiper arm as well for the construction of the balance beam (s) is ins special thought of making one to realize a transparent full profile. Such a thing Full profile points compared to conventional use U-profiles have a smaller surface area easier to clean. Because of the geometrically simple The shape of a full profile is relatively few corners and voids where dirt accumulates could mess.

Insbesondere ist daran gedacht, daß eine Anwendung im Bereich einer Frontscheibe eines Verkehrsmittels vorge­ sehen ist.In particular, it is contemplated that an application in Area of a front window of a means of transport is featured see is.

Ebenfalls ist es möglich, daß eine Anwendung im Bereich einer Heckscheibe eines Verkehrsmittels vorgesehen ist.It is also possible that an application in the field a rear window of a means of transport is provided.

Eine weitere Anwendung besteht darin, daß eine Anwen­ dung im Bereich einer Beleuchtungseinrichtung eines Verkehrsmittels vorgesehen ist. Another application is that an application in the area of a lighting device Transportation is provided.  

Eine extrem geringe Wahrnehmbarkeit kann dadurch er­ reicht werden, daß eine farblos transparente Ausführung vorgesehen ist.As a result, he can have an extremely low perceptibility be enough that a colorless transparent version is provided.

Im Hinblick auf Designmöglichkeiten ist es aber auch möglich, daß eine getönt transparente Ausführung vorge­ sehen ist.In terms of design options, it is also possible that a tinted transparent version featured see is.

Zur Beeinflussung von Materialeigenschaften wird vorge­ schlagen, daß das transparente Material mit mindestens einem weiteren Material kombiniert ist.To influence material properties is pre suggest that the transparent material with at least another material is combined.

Eine weitere Ausführungsform besteht darin, daß minde­ stens ein Leuchtelement mit dem Scheibenwischer verbun­ den ist.Another embodiment is that minde At least one light element connected to the wiper that is.

Beleuchtungseigenschaften können insbesondere dadurch realisiert werden, daß das Leuchtelement als eine lichtemittierende Diode (LED) ausgebildet ist. Eben­ falls ist es denkbar, als Leuchtelement folienartige Elemente zu verwenden, die transparent oder getönt sind. Die Folien können entweder passiv Licht weiter­ leiten oder bei einer entsprechenden Aktivierung Lich­ tenergie generieren. Eine weitere Realisierung besteht in der Verwendung von Glasfasern oder anderen optischen Fasern zur Lichtleitung. Bei einer Lichteinstrahlung in den transparenten Scheibenwischer können zur Lichtaus­ kopplung Reflexionspartikel oder Reflexionsbereiche verwendet werden.Illumination properties can in particular thereby be realized that the lighting element as a light-emitting diode (LED) is formed. Exactly if it is conceivable, film-like as a lighting element Use elements that are transparent or tinted are. The foils can either passively pass light direct or with a corresponding activation Lich generate energy. Another implementation exists in the use of glass fibers or other optical Fibers for light transmission. When light is shining in the transparent wipers can be used to light out coupling reflection particles or reflection areas be used.

Zur Vermeidung elektrischer Versorgungsleitungen im Be­ reich des transparenten Materials ist aber auch daran gedacht, daß ein außerhalb des Tragelementes angeordne­ tes Leuchtelement Licht in das Tragelement einstrahlt. To avoid electrical supply lines in the Be But there is also plenty of this in the transparent material thought that arranged outside the support member tes light element shines light into the support element.  

Ein weiterer Vorteil der vorgeschlagenen Anordnung ist darin zu sehen, daß Verbesserungen im Design unter­ stützt werden.Another advantage of the proposed arrangement is to see that improvements in design under be supported.

Eine hohe Reinigungswirkung kann dadurch unterstützt werden, daß das Tragelement mit mindestens einem trans­ parenten Luftleitelement kombiniert ist. Die verbesser­ te Reinigungswirkung wird dadurch hervorgerufen, daß ein erhöhter Andruck des Scheibenwischers an die Wind­ schutzscheibe verursacht wird.A high cleaning effect can be supported be that the support element with at least one trans Parent air guiding element is combined. The improvements te cleaning effect is caused by the fact that an increased pressure of the wiper on the wind protective screen is caused.

Eine weitere Benutzungsvariante besteht darin, daß das Leuchtelement mit einer Ansteuerung zur Ausbildung ei­ ner Warnleuchte gekoppelt ist. Die Warnleuchte kann in Abhängigkeit von jeweiligen Zulassungsvorschriften kon­ struiert sein. Grundsätzlich ist es denkbar, die Be­ leuchtungsfunktion nur in einer Parkstellung oder so­ wohl in der Parkstellung als auch bei der Durchführung von Pendelbewegungen zu realisieren.Another use variant is that the Luminous element with a control for training egg ner warning light is coupled. The warning light can be in Depends on the respective approval regulations con be structured. Basically, it is conceivable that the Be lighting function only in a parking position or something probably in the park position as well as when carrying out of pendulum movements.

Zur Verbesserung der Scheibenwaschqualität ist eben­ falls daran gedacht, daß das Tragelement innenliegende Kanäle zur Weiterleitung von Scheibenwaschflüssigkeit aufweist.To improve the windshield washer quality is just if you think that the support element is inside Channels for the transmission of windscreen washer fluid having.

Im Hinblick auf die Beleuchtungseffekte weist auch ein transparenter Heckscheibenwischer ohne eigene aktive Beleuchtungselemente Vorteile gegenüber dem Stand der Technik auf. Häufig werden im Bereich der Heckscheibe angeordnete zusätzliche Bremsleuchten bei einer Benut­ zung des Heckscheibenwischers bei bestimmten Bewegungs­ positionierungen verdeckt. Bei Verwendung eines trans­ parenten Heckscheibenwischers ist in jeder Position des Scheibenwischers eine vollständige Sichtbarkeit der Bremsleuchte gewährleistet, da das Bremslicht gegebe­ nenfalls durch den Scheibenwischer hindurchscheinen kann. Eine zyklische Abdeckung der Bremslichtabstrah­ lung wird hierdurch vermieden.With regard to the lighting effects also shows transparent rear window wiper without its own active Lighting elements advantages over the prior art Technology on. Often in the area of the rear window arranged additional brake lights for one user of the rear window wiper during certain movements positions covered. When using a trans Parent rear window wiper is in any position of the Windshield wipers full visibility of the  Brake light ensures that there is the brake light do not shine through the windshield wiper can. A cyclical cover of the brake light beam This avoids lunging.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfin­ dung schematisch dargestellt. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown schematically. Show it:

Fig. 1: eine perspektivische Darstellung eines Kraft­ fahrzeuges mit transparenten Scheibenwischern im Bereich einer Frontscheibe sowie im Bereich der Hauptscheinwerfer, bei der Bauelemente im Innenraum des Fahrzeuges durch die Scheibenwi­ scher hindurch erkennbar sind, Fig. 1 is a perspective view of a motor vehicle are round with transparent windshield wipers in the region of a windscreen and in the area of the headlight, with the components in the interior of the vehicle through the Scheibenwi shear seen

Fig. 2: eine teilweise geschnittene Darstellung eines Scheibenwischers mit inneren Strömungskanälen für eine Scheibenwaschflüssigkeit, Fig. 2 is a partially sectioned view of a windshield wiper with internal flow channels for a washer fluid,

Fig. 3: eine Seitenansicht eines Scheibenwischers mit angeformten Luftleitelementen, Fig. 3 is a side view of a windshield wiper with molded air guide elements,

Fig. 4: eine Draufsicht eines Scheibenwischers mit in­ tegrierten Leuchteinrichtungen, Fig. 4 is a plan view of a windshield wiper with, in tegrated light emitting devices

Fig. 5: eine Darstellung eines Fahrzeuges mit transpa­ rentem Heckscheibenwischer, Fig. 5 is a representation of a vehicle with transpa rentem rear wiper,

Fig. 6: eine weitere Realisierung eines Scheibenwi­ schers mit angeformtem Luftleitelement, das sich in einer Längsrichtung des Scheibenwi­ schers erstreckt, Fig. 6 shows a further implementation of a Scheibenwi exchanger with shaped air guiding element, the exchanger extends in a longitudinal direction of the Scheibenwi,

Fig. 7: eine Seitenansicht eines Scheibenwischers, bei der die Trageinrichtung für das Wischerblatt von zwei Waagebalken gehaltert wird und ein Hauptwaagebalken in den Wischerarm integriert ist, Fig. 7 shows a side view of a windshield wiper, wherein the support means is supported for the wiper blade of two balance arm and a main balance beam is integrated in the wiper arm,

Fig. 8: eine gegenüber Fig. 7 abgewandelte Ausführungsform mit separatem Hauptwischerarm, . FIG. 8 shows a modified embodiment respect to Figure 7 with a separate Hauptwischerarm,

Fig. 9: eine nochmals modifizierte Ausführungsform mit kaskadenartig angeordneten Waagebalken, Fig. 9 shows a further modified embodiment with cascaded balance beam,

Fig. 10: eine weitere Ausführungsform mit zweiseitiger kaskadenartiger Anordnung der Waagebalken, Fig. 10 shows a further embodiment with double-sided cascade-like arrangement of the balance beam,

Fig. 11: eine Seitenansicht einer Ausführungsform mit symmetrischer Kaskadenverzweigung, Fig. 11 is a side view of an embodiment with a symmetrical cascade branch,

Fig. 12: eine Seitenansicht einer Ausführungsform mit Hauptwaagebalken, zwei Sekundärwaagebalken so­ wie spoilerartigen Andruckelementen, Fig. 12 is a side view of an embodiment with main balance beam, two secondary balance beam as spoiler-like pressure elements,

Fig. 13: eine Ausführungsform mit optischen Anzeigeelementen und integrierten Spritzdüsen, Fig. 13: shows an embodiment with optical display elements and the integrated spray nozzles,

Fig. 14: eine gegenüber Fig. 13 modifizierte Ausfüh­ rungsform mit Beleuchtungselementen, . FIG. 14 shows a comparison of Figure 13 modified exporting approximate shape with lighting elements,

Fig. 15: eine Ausführungsform, bei der auf den Hauptwaagebalken ein spoilerartiges Andrucke­ lement angesetzt ist, Fig. 15: an embodiment in which the main balance beam a spoiler-like press proofs is attached lement,

Fig. 16: eine Ausführungsform, bei der der Tragarm mit einem Spoiler versehen ist, Fig. 16: an embodiment in which the supporting arm is provided with a spoiler,

Fig. 17: eine Ausführungsform mit einer mechanischen Möglichkeit zur Durchführung einer Querver­ schwenkung der Anordnung aus Waagebalken, Tragelement und Wischerblatt, Fig. 17: shows an embodiment with a mechanical way to perform a Querver pivoting of the arrangement of balance beam supporting member and the wiper blade,

Fig. 18: eine weitere Ausführungsform unter Verwendung von Beleuchtungselementen, Fig. 18: shows a further embodiment using lighting elements,

Fig. 19: eine Ausführungsform unter Verwendung einer flächigen Beleuchtungseinrichtung, Fig. 19: shows an embodiment using a planar illumination device,

Fig. 20: eine Ausführungsform mit integrierter Sprüheinrichtung für eine Reinigungsflüssig­ keit zur Selbstreinigung der Scheibenwischer sowie zur Reinigung der Windschutzscheibe, Fig. 20 shows an embodiment with an integrated spray device for a cleaning liquid ness for self-cleaning of the windshield wipers as well as for cleaning the windscreen,

Fig. 21: eine teilweise Darstellung einer Seitenansicht eines Scheibenwischers mit einem Sockelteil aus Metall und einer transparenten Wischerarm­ verlängerung, Fig. 21 is a partial illustration of a side view of extension of a windshield wiper with a base part made of metal and a transparent wiper arm,

Fig. 22: eine Ausführungsform mit einem im Bereich des Wischerarmes angeordneten Stoßdämpfer, Fig. 22: shows an embodiment with a arranged in the region of the wiper arm shock absorbers,

Fig. 23: eine Darstellung eines im Bereich einer Fahr­ zeugheckscheibe angeordneten Scheibenwischers bei einer Blickrichtung von innen nach außen sowie unter Verwendung einer speziellen Be­ leuchtungseinrichtung, Figure 23: an illustration of the region of an on-vehicle rear window wiper is arranged in a viewing direction from inside to outside as well as by using a specific illumination unit Be.

Fig. 24: eine Ansicht eines Fahrzeuges von hinten, bei dem in Bereich der Heckscheibe ein Scheibenwi­ scher mit einer Beleuchtungseinrichtung im Be­ reich eines relativ zur Fahrzeugbreite mittig positionierten Drehgelenkes versehen ist,A vehicle from behind, in which a Scheibenwi rich in shear area of the rear window with an illumination device is provided in the loading of the vehicle width centrally positioned relative to the rotary joint a view: Fig. 24

Fig. 25: eine teilweise Darstellung eines Scheibenwi­ schers mit optimierter Gestaltung des Waage­ balkens im Hinblick an die Verwendung von Vollprofilen und Fig. 25: a partial representation of a wiper shear with optimized design of the balance beam with regard to the use of full profiles and

Fig. 26: eine Ausführungsform mit kaskadenartig ange­ ordneten Waagebalken bei Verwendung von Voll­ profilen. Fig. 26: an embodiment with cascade arranged balance bars when using full profiles.

Aus der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist erkennbar, daß ein Kraftfahrzeug (1) mit Scheibenwischern (2) aus­ gestattet ist. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind Scheibenwischer (2) sowohl im Bereich einer Front­ scheibe (3) als auch im Bereich von Hauptscheinwerfern (4) angeordnet.For the embodiment of FIG. 1 it is seen that a motor vehicle (1) with wipers (2) is permitted. In the illustrated embodiment, wipers ( 2 ) are arranged both in the area of a front window ( 3 ) and in the area of main headlights ( 4 ).

Die Scheibenwischer (2) sind mindestens bereichsweise aus einem transparenten Material ausgebildet. Als Mate­ rialien hierfür können beispielsweise transparente Kunststoffe, mineralische Stoffe oder Glas verwendet werden. Insbesondere ist dabei daran gedacht, diejeni­ gen Bereiche der Scheibenwischer (2) transparent zu ge­ stalten, die im Sichtbereich der Fahrzeuginsassen lie­ gen oder die mindestens teilweise die Scheinwerfer ver­ decken.The windshield wipers ( 2 ) are formed at least in regions from a transparent material. As materials for this purpose, for example, transparent plastics, mineral substances or glass can be used. In particular, it is contemplated to make those areas of the windshield wipers ( 2 ) transparent that lie in the field of vision of the vehicle occupants or that at least partially cover the headlights.

Zur Unterstützung einer ausreichenden Festigkeit der Scheibenwischer ist es auch möglich, eine Ausbildung aus einer Kombination unterschiedlicher Materialien vorzusehen. In das transparente Material können bei­ spielsweise Verstärkungselemente eingebettet sein, die vorzugsweise transparent ausgebildet sind.To support sufficient strength of the Windshield wipers also allow training from a combination of different materials  to provide. In the transparent material can for example, reinforcement elements that are embedded are preferably transparent.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform, bei der in den Scheibenwischer (2) aus transparentem Material Kanäle (5) zur Weiterleitung von Scheibenwaschflüssigkeit ein­ gearbeitet sind. Die Kanäle (5) erstrecken sich vor­ zugsweise im Bereich eines Tragelementes (6) des Schei­ benwischers (2) und leiten die Scheibenwaschflüssigkeit unmittelbar in den Bereich eines Wischerblattes (7). Fig. 2 shows an embodiment in which in the windshield wiper ( 2 ) made of transparent material channels ( 5 ) for the forwarding of windshield washer fluid are worked. The channels ( 5 ) extend before preferably in the area of a support element ( 6 ) of the windshield wiper ( 2 ) and direct the windshield washer fluid directly into the area of a wiper blade ( 7 ).

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der im Bereich des Tragelementes (6) zusätzlich Luftleitelemente (8) angeordnet sind, die ebenfalls aus einem transparenten Material gefertigt sind. Insbesondere ist daran ge­ dacht, das Tragelement (6) und die Luftleitelemente (8) in einem gemeinsamen Fertigungsschritt einteilig herzu­ stellen. Eine besonders geringe Sichtbehinderung kann dadurch gewährleistet werden, daß sowohl die Luftleite­ lemente (8) als auch das Tragelement (6) und das Wi­ scherblatt (7) aus transparenten Materialien herge­ stellt sind. Fig. 3 shows an embodiment in which in the area of the support element ( 6 ) additional air guide elements ( 8 ) are arranged, which are also made of a transparent material. In particular, it is envisaged to manufacture the support element ( 6 ) and the air guiding elements ( 8 ) in one piece in a common manufacturing step. A particularly low visual impairment can be ensured in that both the air guide elements ( 8 ) and the support element ( 6 ) and the Wi blade ( 7 ) are made of transparent materials.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform, bei der in das Tragelement (6) des Scheibenwischers zwei Leuchte­ lemente (9) integriert sind. Die Leuchtelemente (9) können beispielsweise als lichtemittierende Dioden (LED) ausgebildet sein, die in einem deaktivierten Zu­ stand farblos und transparent sind. Bei einer Versor­ gung mit elektrischer Energie strahlen die Leuchtele­ mente (9) Licht aus, das entsprechend den jeweils vor­ liegenden physikalischen Parametern farblos oder farbig sein kann. Bei einer Ausbildung des Scheibenwischers (2) als Heckscheibenwischer eines Kraftfahrzeuges kön­ nen die Leuchtelemente (9) beispielsweise rotes Licht ausstrahlen und als zusätzliche Bremsleuchte oder Warn­ leuchte verwendet werden. Ebenfalls ist es beispiels­ weise denkbar, gelbes oder weißes Licht zu erzeugen. Grundsätzlich ist es ebenfalls denkbar, in Abhängigkeit von unterschiedlichen Betriebszuständen eine unter­ schiedliche Lichtemittierung zu aktivieren. Beispiels­ weise ist daran gedacht, bei der Durchführung eines Bremsvorganges rotes Licht auszusenden und während ei­ ner Rückwärtsfahrt weißes Licht zu erzeugen. Eine ent­ sprechende Umschaltung kann beispielsweise über die Gangschaltung beziehungsweise die Fahrstufenwahl erfol­ gen. Fig. 4 shows an embodiment in which two light elements ( 9 ) are integrated in the support element ( 6 ) of the wiper. The light-emitting elements ( 9 ) can be designed, for example, as light-emitting diodes (LED), which are colorless and transparent in a deactivated state. In the case of a supply with electrical energy, the light elements ( 9 ) emit light which can be colorless or colored depending on the physical parameters in each case. If the windshield wiper ( 2 ) is designed as a rear windshield wiper of a motor vehicle, the light elements ( 9 ) can emit red light, for example, and can be used as an additional brake light or warning light. It is also conceivable, for example, to generate yellow or white light. In principle, it is also conceivable to activate different light emitting depending on different operating states. For example, it is contemplated to emit red light when performing a braking operation and to produce white light during a reverse drive. A corresponding changeover can, for example, take place via the gear shift or the gear selection.

Eine weitere Ausführungsform besteht darin, das Leuchtelement (9) im Bereich einer Drehachse (10) des Scheibenwischers (2) anzuordnen und das Licht in das transparente Tragelement (6) einzukoppeln. Hierdurch kann ein gleichmäßiges Leuchten des Scheibenwischers (2) unterstützt werden.A further embodiment consists of arranging the lighting element ( 9 ) in the region of an axis of rotation ( 10 ) of the windshield wiper ( 2 ) and coupling the light into the transparent support element ( 6 ). This helps to ensure that the windshield wiper ( 2 ) lights up evenly.

Im Hinblick auf die durchsichtige Konstruktion des Scheibenwischers (2) ist insbesondere sowohl daran ge­ dacht, eine farblos transparente Realisierung als auch eine eingefärbte transparente Realisierung vorzusehen. Ebenfalls ist es möglich, beide Ausführungsvarianten innerhalb eines Scheibenwischers (2) miteinander zu kombinieren. Die mindestens teilweise transparente Kon­ struktion umfaßt ebenfalls, sämtliche vorgesehenen Bau­ elemente transparent zu gestalten. Insbesondere ist hier zusätzlich zum Tragelement (6) und dem Wischer­ blatt (7) auch an verwendete Befestigungskrallen, Hal­ teelemente, Schläuche, Schrauben und Kleinteile ge­ dacht.With regard to the transparent construction of the windshield wiper ( 2 ), it is in particular both intended to provide a colorless, transparent implementation and a colored, transparent implementation. It is also possible to combine the two design variants within one wiper ( 2 ). The at least partially transparent construction also includes making all of the proposed construction elements transparent. In particular, here in addition to the support element ( 6 ) and the wiper blade ( 7 ) also ge used on fastening claws, Hal teelemente, hoses, screws and small parts.

Zusätzlich zu dem oben bereits erläuterten Anwendungs­ gebiet im Bereich der Kraftfahrzeugtechnik kann eine Verwendung ebenfalls beispielsweise bei stationären Be­ obachtungskameras, bei industriellen Anwendungen im Be­ reich von Schutzscheiben an Maschinen sowie bei anderen Verkehrsmitteln (beispielsweise bei Flugzeugen, Omni­ bussen, LKWs, Eisenbahnen und Schiffen) erfolgen.In addition to the application already explained above area in the field of automotive engineering can Use also for example in stationary loading surveillance cameras, in industrial applications in the Be rich of protective screens on machines as well as others Means of transport (for example on airplanes, omni buses, trucks, railways and ships).

Fig. 5 veranschaulicht noch einmal die Anordnung des Scheibenwischers (2) im Bereich der Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges (1). Alternativ zu den bereits erläu­ terten Funktionen des Scheibenwischers (2) bei einer Realisierung als Heckscheibenwischer ist es auch mög­ lich, eine Funktion als dritte Bremsleuchte vorzuse­ hen. In Abhängigkeit von den Zulassungsbedingungen kann die betreffende Funktion entweder nur in der Ruhestel­ lung oder auch bei der Durchführung von Pendelbewegun­ gen aktivierbar sein. Bei der Realisierung der Funktion als Bremsleuchte bei der Durchführung von Pendelbewe­ gungen würde eine Steigerung des Aufmerksamkeitswertes erreicht werden können. Dies hat insbesondere bei Re­ genwetter eine hohe Bedeutung. Fig. 5 illustrates once again the arrangement of the wiper ( 2 ) in the area of the rear window of a motor vehicle ( 1 ). As an alternative to the functions of the windshield wiper ( 2 ) already explained when it is implemented as a rear wiper, it is also possible to provide a function as a third brake light. Depending on the conditions of approval, the relevant function can be activated either only in the rest position or when performing pendulum movements. When realizing the function as a brake light when performing pendulum movements, an increase in the attention value could be achieved. This is particularly important in rainy weather.

Ebenfalls kann die Funktion als Nachtbeleuchtung bzw. die Warnleuchtenfunktion sowohl ausschließlich in der Parkstellung des Scheibenwischers (2) als auch während der Durchführung von Pendelbewegungen aktivierbar sein.Likewise, the function as night lighting or the warning light function can be activated both exclusively in the parked position of the windshield wiper ( 2 ) and during the execution of pendulum movements.

Die beschriebenen Beleuchtungsfunktionen im Bereich des Scheibenwischers (2) können insbesondere auch dann rea­ lisiert werden, wenn der Scheibenwischer (2) nicht vollständig transparent, sondern nur bereichsweise transparent ausgebildet ist. Die transparente Ausbil­ dung muß allerdings mindestens im Bereich der vorgese­ henen Lichtabstrahlung des Beleuchtungselementes reali­ siert sein.The described lighting functions in the area of the windshield wiper ( 2 ) can in particular also be implemented if the windshield wiper ( 2 ) is not completely transparent, but is only transparent in some areas. The transparent training must, however, be realized at least in the area of the light radiation provided by the lighting element.

Im Hinblick auf die bereits erwähnten Leuchtfolien ist auch daran gedacht, diese aktiv elektrisch ansteuerbar zu konstruieren.With regard to the luminous films already mentioned also thought of being actively electrically controllable to construct.

Bei der Installation einer Bremsleuchte im Bereich des Scheibenwischers (2) im Bereich der Heckscheibe entfal­ len aufwendige Änderungen der Innenraumverkleidung, die typischerweise bei der Installation einer dritten Bremsleuchte durchgeführt werden müssen. Darüber hinaus ist für die Bremsleuchte kein separates Gehäuse erfor­ derlich, da das Tragelement (6) des Scheibenwischers (2) zugleich das Gehäuse der dritten Bremsleuchte rea­ lisiert. Es kann hierdurch eine Materialeinsparung er­ zielt werden.When installing a brake light in the area of the wiper ( 2 ) in the area of the rear window, there are no elaborate changes to the interior trim, which typically have to be carried out when a third brake light is installed. In addition, no separate housing is required for the brake light, since the support element ( 6 ) of the wiper ( 2 ) also realizes the housing of the third brake light. It can be a material saving he aims.

Gegenüber der Verwendung von üblichen Gestaltungen von zusätzlichen Bremsleuchten wird darüber hinaus ein ver­ bessertes Design hervorgerufen.Compared to the use of conventional designs from additional brake lights is also a ver improved design.

Fig. 6 veranschaulicht als Alternative zur Ausfüh­ rungsform in Fig. 3 die Anordnung des Luftleitelemen­ tes (8). Das Luftleitelement (8) erstreckt sich hierbei in Längsrichtung des Tragelementes (6) und weist quer zur Längsrichtung des Tragelementes (6) eine gewölbte Kontur auf. Durch diese gewölbte Kontur werden querver­ laufende Luftströmungen in eine Andruckkraft gewandelt. Fig. 6 illustrates as an alternative to the embodiment in Fig. 3, the arrangement of the Luftleitelemen tes ( 8 ). The air guide element ( 8 ) extends in the longitudinal direction of the support element ( 6 ) and has a curved contour transverse to the longitudinal direction of the support element ( 6 ). Through this curved contour, transverse air flows are converted into a pressure force.

Fig. 7 zeigt eine Ausführungsform, bei der Scheibenwi­ scher (2) mit einem Wischerarm (11) versehen ist, der gemeinsam mit einem Hauptwaagebalken (12) ein gemeinsa­ mes Bauteil ausbildet. Hierdurch sind direkt am Wi­ scherarm (11) zwei Sekundärwaagebalken (13, 14) ver­ schwenkbar gehaltert. Die Sekundärwaagebalken (13, 14) ihrerseits haltern ein schienenartiges Tragelement (6) für das Wischerblatt (7). Fig. 7 shows an embodiment in which Scheibenwi shear ( 2 ) is provided with a wiper arm ( 11 ) which forms a common component together with a main balance beam ( 12 ). As a result, two secondary balance beams ( 13 , 14 ) are pivotally supported directly on the shear arm ( 11 ). The secondary balance beams ( 13 , 14 ) in turn hold a rail-like support element ( 6 ) for the wiper blade ( 7 ).

Generell sind bei den folgenden Zeichnungen die trans­ parenten Bauelemente derart dargestellt, daß die in der Zeichenebene hinten liegenden Bauelemente hinsichtlich ihres Kantenverlaufes nicht im Überdeckungsbereich ab­ gebildet sind. Dies dient zur Verdeutlichung der Dar­ stellung. Bei einer reellen Ausführungsform sind jedoch aufgrund der transparenten Eigenschaften alle Bauele­ mente gleichzeitig sichtbar.In general, the trans Parent components shown in such a way that the Components at the back of the drawing plane with regard to their edge course not in the coverage area are formed. This serves to clarify the Dar position. However, in a real embodiment due to the transparent properties all components elements visible at the same time.

Zur Bereitstellung einer ausreichenden Flexibilität ist im Bereich des Wischerarmes (11) ein Wischerarmgelenk (15) angeordnet. Das Wischerarmgelenk (15) kann als ein mechanisches Gelenk ausgebildet sein, insbesondere ist jedoch daran gedacht, ein flexibles und transparentes Gelenk aus Kunststoff zu verwenden.To provide sufficient flexibility, a wiper arm joint ( 15 ) is arranged in the area of the wiper arm ( 11 ). The wiper arm joint ( 15 ) can be designed as a mechanical joint, but in particular it is contemplated to use a flexible and transparent joint made of plastic.

Fig. 8 zeigt eine Ausführungsform, bei der ein separa­ ter Hauptwaagebalken (12) verwendet ist, der über ein Schwenkgelenk vom Wischerarm (11) gehaltert ist. Das Tragelement (6) ist bei dieser Ausführungsform als eine Spannfeder konstruiert. Auch die Spannfeder kann ganz oder teilweise transparent ausgebildet sein. Fig. 8 shows an embodiment in which a separa ter main balance beam ( 12 ) is used, which is held by a wiper arm from the wiper arm ( 11 ). The support element ( 6 ) is constructed in this embodiment as a tension spring. The tension spring can also be made completely or partially transparent.

Gemäß der abgewandelten Ausführungsform in Fig. 9 wird der Sekundärwaagebalken (13) von einem Ausgleichswaage­ balken (16) gehaltert. Hierdurch kann eine erhöhte An­ paßbarkeit an einen Konturverlauf der zugeordneten Scheibe erreicht werden. Insbesondere ist daran ge­ dacht, sowohl den Hauptwaagebalken (12) als auch die Sekundärwaagebalken (14) und den Ausgleichswaagebalken (16) aus einem transparenten Material zu konstruieren.According to the modified embodiment in Fig. 9, the secondary balance beam ( 13 ) is supported by a balance scale beam ( 16 ). In this way, an increased adaptability to a contour profile of the assigned disk can be achieved. In particular, it is envisaged to construct both the main balance beam ( 12 ) and the secondary balance beam ( 14 ) and the balance balance beam ( 16 ) from a transparent material.

Fig. 10 und Fig. 11 zeigen weiter modifizierte Ausfüh­ rungsformen. Gemäß Fig. 10 ist eine symmetrische Anord­ nung unter Verwendung eines Hauptwaagebalkens (12), von zwei Ausgleichswaagebalken (16) sowie von zwei Sekun­ därwaagebalken (13, 14) dargestellt. Gemäß der Ausfüh­ rungsform in Fig. 11 sind jedem der Hauptwaagebalken (12) zwei Sekundärwaagebalken (13, 14) zugeordnet. Fig. 10 and Fig. 11 show further modified forms of exporting approximately. FIG. 10 is a symmetrical Anord drying using a main beam (12) of two balance balance beam (16) and of two seconding därwaagebalken (13, 14), respectively. According to the embodiment in FIG. 11, each of the main balance beams ( 12 ) is assigned two secondary balance beams ( 13 , 14 ).

Fig. 12 zeigt eine Ausführungsform, bei der zusätzlich im Bereich des Wischerarmes (11) ein Armspoiler (17) angeordnet ist. Darüber hinaus ist daran gedacht, auch im Bereich des Hauptwaagebalkens (12) einen Andruck­ spoiler (18) zu montieren. Beide Spoiler (17, 18) kön­ nen aus einem transparenten Material ausgebildet wer­ den. Die Verwendung eines Armspoilers (17) und/oder ei­ nes Andruckspoilers (18) ist bei sämtlichen in den Fi­ guren dargestellten Ausführungsformen sowie den hierzu denkbaren Varianten möglich. Fig. 12 shows an embodiment, in addition in the region of the wiper arm (11) Armspoiler (17) is arranged in the. In addition, it is also intended to mount a pressure spoiler ( 18 ) in the area of the main balance beam ( 12 ). Both spoilers ( 17 , 18 ) can be formed from a transparent material. The use of an arm spoiler ( 17 ) and / or egg nes pressure spoiler ( 18 ) is possible in all the embodiments shown in the figures and the conceivable variants.

Fig. 13 zeigt eine Ausführungsform mit geschwungen ver­ laufendem Wischerarm (11) sowie unter Verwendung von Leuchtelementen (9), die relativ zur Geometrie des Scheibenwischers (2) klein ausgebildet sind. Fig. 14 zeigt eine modifizierte Variante, bei der die Leuchte­ lemente (9) im Bereich des Hauptwaagebalkens (12) ange­ ordnet sind. Der dargestellte Scheibenwischer ist ins­ besondere zur Verwendung im Bereich einer vorderen Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges vorgesehen. Die Anzeigeelemente können für unterschiedliche Verwen­ dungszwecke genutzt werden. Bei einer möglichen Anwen­ dung wird eine Realisierung als visuelle Parkhilfe ge­ wählt, bei der beispielsweise eine grüne Anzeige einen ausreichenden zur Verfügung stehenden Bewegungsraum und eine rote Anzeige kritische Abstandsverhältnisse kenn­ zeichnet. Ebenfalls ist es beispielsweise denkbar, eine Kopplung mit einer Außentemperaturerfassung vorzunehmen und hierdurch eine Anzeige von Temperaturen unterhalb des Gefrierpunktes zu implementieren. Fig. 13 shows an embodiment with a swinging ver wiper arm ( 11 ) and using lighting elements ( 9 ), which are small relative to the geometry of the wiper ( 2 ). Fig. 14 shows a modified variant in which the lamp elements ( 9 ) in the area of the main balance beam ( 12 ) are arranged. The windshield wiper shown is particularly intended for use in the area of a front windshield of a motor vehicle. The display elements can be used for different purposes. In the case of a possible application, a realization as a visual parking aid is selected in which, for example, a green display indicates a sufficient available space for movement and a red display indicates critical distance conditions. It is also conceivable, for example, to make a coupling with an outside temperature detection and thereby implement a display of temperatures below the freezing point.

Fig. 15 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der im Bereich des Hauptwaagebalkens (12) ein Andruckspoiler (18) positioniert ist. Es ist insbesondere erkennbar, daß der Andruckspoiler (18) einen geschwungenen Kontur­ verlauf aufweist, um die einwirkende Luftströmung in eine optimal orientierte Andruckkraft umzusetzen. Fig. 15 shows a further embodiment in which the region of the main beam (12) is a Andruckspoiler (18) is positioned. It can be seen in particular that the pressure spoiler ( 18 ) has a curved contour in order to convert the acting air flow into an optimally oriented pressure force.

Fig. 16 zeigt einen ähnlich geschwungenen konturierten Armspoiler (17) im Bereich des Wischerarmes (11). Zu­ sätzlich ist bei dieser Darstellung erkennbar, daß der Wischerarm (11) über ein Basisdrehgelenk (19) mit einem Armsockel (20) gekoppelt ist. Der Armsockel (20) wird typischerweise mit einer Antriebswelle verbunden. Die im Bereich des Armsockels (20) vorgesehene Armsockel­ bohrung ist im Hinblick auf ihren Durchmesser sowie ih­ ren Konturverlauf einer zugehörigen Antriebswelle ange­ paßt. Fig. 16 shows a similar curved contoured Armspoiler (17) in the region of the wiper arm (11). In addition, it can be seen in this illustration that the wiper arm ( 11 ) is coupled via a base swivel joint ( 19 ) to an arm base ( 20 ). The arm base ( 20 ) is typically connected to a drive shaft. The arm base bore provided in the area of the arm base ( 20 ) is fitted with regard to its diameter and its contour shape to an associated drive shaft.

Gemäß der Ausführungsform in Fig. 17 ist der Hauptwaagebalken (12) über ein Kopplungselement (21) mit dem Wischerarm (11) verbunden. Das Kopplungselement (21) ist sowohl mit dem Wischerarm (11) als auch mit einer Positionierstrebe (22) verschwenkbar verbunden. Bei der Durchführung einer Schwenkbewegung des Wischer­ armes (11) wird hierdurch zusätzlich eine Schwenkbewe­ gung des Hauptwaagebalkens (12) relativ zum Wischerarm (11) verursacht, da die Anlenkpunkte des Wischerarmes (11) und der Positionierstrebe (22) im Bereich des Kopplungselementes (21) einen Abstand relativ zueinan­ der aufweisen. Insbesondere ist daran gedacht, auch das Kopplungselement (21) und die Positionierstrebe (22) mindestens bereichsweise transparent auszubilden.According to the embodiment in FIG. 17, the main weighing beam ( 12 ) is connected to the wiper arm ( 11 ) via a coupling element ( 21 ). The coupling element ( 21 ) is pivotably connected both to the wiper arm ( 11 ) and to a positioning strut ( 22 ). In carrying out a pivoting movement of the wiper arm (11) thereby is additionally a Schwenkbewe supply of the main beam (12) causes relative to the wiper arm (11), since the points of articulation of the wiper arm (11) and the positioning bar (22) in the region of the coupling element (21 ) have a distance relative to each other. In particular, it is contemplated that the coupling element ( 21 ) and the positioning strut ( 22 ) should also be made transparent at least in some areas.

In Fig. 18 und Fig. 19 sind weitere Varianten zur Ver­ wendung von Leuchtelementen (9) dargestellt. Fig. 18 zeigt die Verwendung relativ kleinflächiger Leuchtele­ mente (9), gemäß Fig. 19 ist ein relativ großflächiges Leuchtelement (9) verwendet.In Fig. 18 and Fig. 19 further variants for the use of lighting elements ( 9 ) are shown. Fig. 18 shows the use of relatively small-area lighting elements ( 9 ), according to Fig. 19, a relatively large-area lighting element ( 9 ) is used.

Fig. 20 zeigt eine Ausführungsform unter Verwendung ei­ ner Sprüheinrichtung (23). Die Sprüheinrichtung (23) weist eine Mehrzahl von Düsen auf und ist über einen vorzugsweise transparenten Verbindungsschlauch (24) an eine Sprühmittelversorgung angeschlossen. Die Sprühein­ richtung (23) kann sowohl zu einem Aufbringen des Sprühmittels auf die zugeordnete Scheibe zur Durchfüh­ rung einer Scheibenreinigung als auch zur Unterstützung einer Selbstreinigung der transparenten Bereiche des Scheibenwischers (2) vorgesehen sein. Es ist sowohl möglich, die Sprüheinrichtung (23) in eines der Bautei­ le des Scheibenwischers (2) zu integrieren als auch ei­ ne separate Anordnung vorzusehen. Ebenfalls ist es denkbar, mehrere Sprüheinrichtungen (23) an unter­ schiedlichen Stellen zu positionieren. Fig. 20 shows an embodiment using egg sprayer ( 23 ). The spray device ( 23 ) has a plurality of nozzles and is connected to a spray agent supply via a preferably transparent connecting hose ( 24 ). The spraying device ( 23 ) can be provided both for applying the spraying agent to the associated pane for carrying out a pane cleaning and for supporting self-cleaning of the transparent areas of the wiper ( 2 ). It is both possible to integrate the spray device ( 23 ) into one of the components of the windshield wiper ( 2 ) and to provide a separate arrangement. It is also conceivable to position several spray devices ( 23 ) at different locations.

Fig. 21 zeigt eine Ausführungsform, bei der der Wi­ scherarm (11) aus einem Grundelement (25) sowie einer Armverlängerung (26) ausgebildet ist. Im Bereich des Grundelementes (25) ist eine Andruckfeder (27) positio­ niert. Das Grundelement (25) wird vorzugsweise aus Me­ tall ausgebildet. Die aus einem transparenten Kunst­ stoff bestehende Armverlängerung (26) wird hierdurch vor einer direkten Einwirkung der Federkraft sowie von Kräften in einer Umgebung des Basisgelenkes (19) entla­ stet. Fig. 21 shows an embodiment in which the Wi scissor arm ( 11 ) from a base element ( 25 ) and an arm extension ( 26 ) is formed. In the area of the base element ( 25 ), a pressure spring ( 27 ) is positioned. The base element ( 25 ) is preferably made of tall metal. The arm extension ( 26 ) consisting of a transparent plastic material is thereby relieved from direct action of the spring force and forces in an environment of the base joint ( 19 ).

Beispielsweise ist daran gedacht, das Grundelement (25) als ein Hohlprofil auszubilden, in das die Armverlänge­ rung (26) hineingesteckt werden kann. Eine Fixierung der Armverlängerung (26) kann beispielsweise mit Hilfe von Klemmschrauben (28) realisiert werden. Ein Über­ gangsbereich von der Armverlängerung (26) in das Grundelement (25) kann von einer Blende verdeckt wer­ den.For example, it is contemplated to form the base element ( 25 ) as a hollow profile into which the arm extension ( 26 ) can be inserted. The arm extension ( 26 ) can be fixed, for example, with the aid of clamping screws ( 28 ). A transition area from the arm extension ( 26 ) in the base element ( 25 ) can be covered by a panel who the.

Zur Bereitstellung eines Diebstahlschutzes ist gemäß Fig. 22 ein elektrischer Anschluß (29) verwendet. Die Funktion kann beispielsweise derart realisiert werden, daß über eine für den Scheibenwischerarm (11) vorgesehene Befestigungsmutter im Normalfall eine Mas­ severbindung hergestellt wird, die bei einem Abschrau­ ben der Mutter entfällt. Hierdurch kann eine Aktivie­ rung einer Alarmanlage ausgelöst werden.For providing an anti-theft protection, an electrical terminal (29) is shown in FIG. 22 is used. The function can be implemented, for example, in such a way that a fastening nut provided for the windshield wiper arm ( 11 ) is normally used to produce a connection which is not required when the nut is unscrewed. This can activate an alarm system.

Gemäß einer zusätzlichen in Fig. 22 dargestellten Aus­ führungsform kann zwischen dem Grundelement (25) und der transparenten Armverlängerung (26) ein Stoßdämpfer (30) angeordnet werden. Der Stoßdämpfer (30) entlastet die Armverlängerung (26) von einwirkenden Stoßbelastun­ gen und begrenzt einwirkende Torsionsbelastungen, die gegebenenfalls zu einer Materialermüdung oder zu einer Materialtrübung führen könnten.According to an additional embodiment shown in FIG. 22, a shock absorber ( 30 ) can be arranged between the base element ( 25 ) and the transparent arm extension ( 26 ). The shock absorber ( 30 ) relieves the arm extension ( 26 ) from acting shock loads and limits acting torsional loads, which could possibly lead to material fatigue or material clouding.

Fig. 23 zeigt einen Scheibenwischer (2), der zur Anord­ nung im Bereich einer Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges vorgesehen ist. Es sind mehrere Leuchtelemente (9) ver­ wendet. Die Anordnung der Leuchtelemente (9) kann bei­ spielsweise derart erfolgen, daß zur Realisierung einer Parkhilfe eine Beleuchtung nach innen vorgesehen ist und daß ein oder mehrere nach außen gerichtete Leuchtelemente (9) ihre Signalfunktion bei der Durch­ führung eines Bremsvorganges ausüben. Die Parkhilfe­ funktion kann unter Verwendung einer Schaltung an eine zusätzliche oder bereits vorhandene Abstandserfassung unter Verwendung von Abstandssensoren gekoppelt werden. Fig. 23 shows a wiper ( 2 ), which is provided for Anord voltage in the area of a rear window of a motor vehicle. There are several lighting elements ( 9 ) used ver. The arrangement of the light elements (9) can be accomplished, with play, that illumination is provided inwardly for realizing a parking assistance and that one or more exert outwardly directed light elements (9) their signal function in performing a braking operation. The parking aid function can be coupled using a circuit to an additional or existing distance detection using distance sensors.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 24 ist das Leuchtelement (9) als zusätzliche Bremsleuchte im Be­ reich eines relativ zur Fahrzeugbreite mittig angeordneten Drehgelenkes des Heckscheibenwischers po­ sitioniert. Durch diese Ausführungsform wird dafür ge­ sorgt, daß auch bei einer Pendelbewegung des Scheiben­ wischers (2) eine konstante Positionierung des Leuchtelementes (9) relativ zum Fahrzeug beibehalten wird.In the embodiment according to FIG. 24, the light element ( 9 ) is po sitioned as an additional brake light in the region of a swivel joint of the rear windshield wiper arranged in the center relative to the vehicle width. This embodiment ensures that even with a pendulum movement of the windshield wiper ( 2 ) a constant positioning of the light element ( 9 ) is maintained relative to the vehicle.

Zur Unterstützung einer dauerhaften Beibehaltung der transparenten Eigenschaft des Scheibenwischers (2) kön­ nen unterschiedliche Maßnahmen realisiert werden. Be­ reits durch die Wahl eines geeigneten Materials kann zu einer dauerhaft transparenten Gestaltung beigetragen werden. Gedacht ist insbesondere an die Verwendung von Polycarbonat. Denkbar ist ebenfalls die Verwendung von transparenten Verbundmaterialien, beispielsweise von Glas mit einer Polymerbeschichtung. Die Wischerblätter (7) können aus einem transparenten Polymer oder einem transparenten Silikon produziert werden. Insbesondere ist an die Beimischung von chemischen Zusätzen gedacht, die einer Vergilbung vorbeugen.Various measures can be implemented to support the permanent retention of the transparent property of the wiper ( 2 ). Already by choosing a suitable material, you can contribute to a permanently transparent design. In particular, the use of polycarbonate is being considered. It is also conceivable to use transparent composite materials, for example glass with a polymer coating. The wiper blades ( 7 ) can be produced from a transparent polymer or a transparent silicone. In particular, the addition of chemical additives that prevent yellowing is considered.

Zur Gewährleistung eines transparenten Erscheinungsbil­ des trägt wesentlich eine Entspiegelung der verwendeten Materialien bei. Eine Entspiegelung kann beispielsweise durch Verwendung einer mikrostrukturierten Oberflächen­ schicht realisiert werden, deren Brechungsindex zwi­ schen dem Brechungsindex von Luft und dem Brechungsin­ dex des transparenten Trägermaterials liegt. Ebenfalls ist es denkbar, eine Entspiegelung durch periodisch ab­ geformte Mikrostrukturen vorzunehmen, die einen geeig­ neten Gradienten des Brechungsindex bewirken.To ensure a transparent appearance the carries a non-reflective coating of the used Materials at. An anti-reflective coating can, for example by using a microstructured surface layer can be realized, the refractive index between between the refractive index of air and the refractive index dex of the transparent carrier material. Likewise it is conceivable to periodically apply an anti-reflective coating to make shaped microstructures that are suitable cause gradients of the refractive index.

Eine weitere Möglichkeit zur Bereitstellung einer Ent­ spiegelung besteht in der Verwendung einer porösen Solid-Gel-Schicht. Eine derartige Schicht besteht typi­ scherweise aus einem anorganischen Material, daß nach einer thermischen Behandlung eine poröse Submikron­ struktur aufweist. Die sich ergebenen Poren weisen typischerweise einen Durchmesser von kleiner als 20 nm auf. Ebenfalls ist es möglich, durch ein Vakuumbe­ schichtungsverfahren eine Entspiegelung durchzuführen. Es werden hierbei dünne reflexvermindernde Schichten aufgebracht. Verwendbar sind beispielsweise Schichten aus Kalziumfluorid oder Magnesiumfluorid, wobei die An­ zahl der Schichten den Entspiegelungsgrad beeinflußt.Another way to provide an Ent reflection is the use of a porous Solid gel layer. Such a layer typically exists usually from an inorganic material that after a thermal treatment a porous submicron has structure. The resulting pores point typically a diameter of less than 20 nm on. It is also possible to use a vacuum layering process to perform an anti-reflective treatment. This creates thin anti-reflective layers upset. Layers can be used, for example made of calcium fluoride or magnesium fluoride, the An number of layers affects the degree of anti-reflection.

Eine weitere Variante besteht in der Anwendung von Ätz­ verfahren. Mit Hilfe von geeigneten Ätzmitteln werden Mikrostrukturen auf dem Trägermaterial erzeugt und durch diese Mikrostrukturen werden Spiegelungseffekte vermieden. Ein weiteres Verfahren besteht darin, das für eine Entspiegelungsschicht vorgesehene Material zu­ nächst in einem Cluster anzuordnen, der elektrisch stark beschleunigt und auf die Oberfläche des zu be­ schichteten Materials geschossen wird. Aufgrund des entstehenden hohen Druckes und der in Wärme umgesetzten kinetischen Energie verbindet sich die Entspiegelungs­ schicht mit dem Trägermaterial.Another variant is the use of etching method. With the help of suitable etching agents  Microstructures generated on the substrate and through these microstructures there are reflection effects avoided. Another method is that provided for an anti-reflective layer next to arrange in a cluster that is electric greatly accelerated and to the surface of the be layered material is shot. Because of the arising high pressure and the converted into heat the anti-reflective coating combines kinetic energy layer with the carrier material.

Ebenfalls ist es möglich, in einer Flüssigkeit gelöste Siliciumverbindungen auf das transparente Trägermateri­ al aufzusprühen. Es ergibt sich hierdurch typischerwei­ se sowohl eine antistatische als auch eine sehr harte Beschichtung.It is also possible to have dissolved in a liquid Silicon compounds on the transparent substrate to spray al. This typically results se both an antistatic and a very hard one Coating.

Bei der Vorgabe und räumlichen Positionierung der Mi­ krostrukturen kann ausgenutzt werden, daß typischerwei­ se die Positionierung der Scheibenwischer relativ zu einem Fahrer innerhalb eines bestimmten Bereiches defi­ niert ist. Hierdurch kann durch eine geeignete Kontur­ wahl eine Optimierung des Entspiegeungseffektes er­ reicht werden. Insbesondere ist auch daran gedacht, entlang der Längsausdehnung des Scheibenwischers die Ausrichtung der Mikrostrukturen derart zu verändern, daß relativ zum Fahrer jeweils im Mittel eine optimale Positionierung gewährleistet ist. Sowohl bei der Ver­ wendung von entspiegelten Bauteilen als auch bei der Verwendung von konventionellen transparenten Bauteilen kann durch eine geeignete Oberflächenpositionierung re­ lativ zu einem Blickwinkel des Fahrers eine Minimierung von Blendwirkungen und Spiegelungseffekten erfolgen. When specifying and positioning the Mi Crostructures can be exploited that typically se the positioning of the wipers relative to Defi a driver within a certain range is nated. This allows a suitable contour choose an optimization of the antireflection effect be enough. In particular, it is also thought along the length of the wiper Change the orientation of the microstructures in such a way that relative to the driver, on average, an optimal one Positioning is guaranteed. Both in the Ver use of anti-reflective components as well as in the Use of conventional transparent components can be re through a suitable surface positioning a minimization relative to a driver's point of view of glare and reflection effects.  

Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante ist auch daran gedacht, alternativ oder ergänzend zur Bereitstellung einer reflexionsverminderten Oberfläche auch schmutz­ abweisende Eigenschaften zu realisieren. Insbesondere Mikrostrukturen sind in besonderer Weise dafür geeig­ net, sowohl die gewünschte Reflexionsverminderung als auch die schmutzabweisenden Eigenschaften bereitzustel­ len.According to a further embodiment variant, it is also included thought, alternatively or in addition to the provision a reflection-reduced surface also dirt realizing repellent properties. Especially Microstructures are particularly suitable for this net, both the desired reflection reduction as well also to provide the dirt-repellent properties len.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist es auch mög­ lich, eine Beheizung der transparenten Teile vorzuse­ hen. Insbesondere ist es hierbei möglich, durch ent­ sprechende Zusätze oder Oberflächenbeschichtungen eine elektrische Leitfähigkeit bereit zustellen, wobei ein sich ergebender elektrischer Widerstand als Heizelement genutzt wird. Die Zusätze oder Beschichtungen sollten derart gewählt werden, daß die transparenten Eigen­ schaften nicht beeinträchtigt werden.According to a further embodiment, it is also possible Lich, heating the transparent parts in advance hen. In particular, it is possible here through ent speaking additives or surface coatings a to provide electrical conductivity, being a resulting electrical resistance as a heating element is being used. The additives or coatings should be chosen so that the transparent Eigen are not affected.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, eine Hubeinrichtung zu realisieren, die das Wischer­ blatt im wesentlichen senkrecht zur Windschutzscheibe anhebt. Eine derartige Einrichtung vermeidet oder ver­ mindert Beschädigungen des Wischblattes bei winterli­ chen Temperaturen, die zu einem Anfrieren auf der Wind­ schutzscheibe führen können. Eine derartige Hubeinrich­ tung kann beispielsweise bei einer Verwendung im Be­ reich eines Heckscheibenwischers auch dazu verwendet werden, bei einer zusätzlichen Implementierung einer Funktion als Warnbeleuchtung einen beschädigungsfreien Betrieb zu unterstützen.According to a further embodiment, to realize a lifting device that the wiper leaf essentially perpendicular to the windshield lifts. Such a device avoids or ver reduces damage to the wiper blade at winterli temperatures that cause a freeze on the wind can lead protective screen. Such a lifting device device can, for example, when used in loading empire of a rear wiper also used for this with an additional implementation of a Function as a warning light a damage-free Support operation.

Eine weitere Möglichkeit zur Verbesserung der Pro­ duktqualität besteht darin, Oberflächenbeschichtungen zur Erhöhung einer Kratzfestigkeit zu verwenden. Bei Verwendung von Polycarbonat als Grundsubstanz können beispielsweise transparente Lackfilme verwendet werden. Derartige Lackfilme können auch gleichzeitig schmutzab­ weisende und/oder entspiegelnde Eigenschaften besitzen.Another way to improve the pro Product quality is surface coatings  use to increase scratch resistance. At Can use polycarbonate as the base substance For example, transparent paint films can be used. Such paint films can also get dirty at the same time have pointing and / or anti-reflective properties.

Fig. 25 zeigt die Verwendung von Vollprofilen für den Hauptwaagebalken (12) sowie den Sekundärwaagebalken (13). Es ist insbesondere erkennbar, daß der Sekundär­ waagebalken (13) im Bereich seiner dem Hauptwaagebalken (12) zugewandten Ausdehnung mit einer Querschnittver­ jüngung derart versehen ist, daß ein ausreichender Schwenkwinkelbereich bereitgestellt wird. Durch die Querschnittverjüngung ist es möglich, den Sekundärwaa­ gebalken (13) relativ weit unter den Hauptwaagebalken (12) zu verschwenken. Fig. 25 shows the use of full profiles for the main balance beam ( 12 ) and the secondary balance beam ( 13 ). It can be seen in particular that the secondary balance beam ( 13 ) in the area of its extension facing the main balance beam ( 12 ) is provided with a cross-sectional taper such that a sufficient swivel angle range is provided. The tapering of the cross section makes it possible to pivot the secondary beam ( 13 ) relatively far below the main weighing beam ( 12 ).

Gemäß der in Fig. 26 dargestellten Verwendung von kas­ kadenartig angeordneten Waagebalken (12, 13, 14, 16) wer­ den derartige Materialverjüngungen sowohl im Bereich der Sekundärwaagebalken (13, 14) als auch im Bereich der Ausgleichswaagebalken (16) verwendet. Entsprechende Konstruktionen sind auch bei den anderen bereits erläu­ terten Konstruktionen zur Verwendung von Waagebalken verwendbar.According to the use of cascade-like balance beams ( 12 , 13 , 14 , 16 ) shown in FIG. 26, who uses such material tapering both in the area of the secondary balance bars ( 13 , 14 ) and in the area of the balance beam ( 16 ). Corresponding constructions can also be used in the other constructions already explained for the use of balance beams.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist es möglich, die Andruckfeder zum Anpressen des Wischerarmes (11) gegen die zugeordnete Scheibe zumindest teilweise bei Anwendungen im Bereich der Kraftfahrzeugtechnik unter­ halb der Motorhaube anzuordnen. Bei einer entsprechen­ den versenkten Anordnung der Feder kann eine Kopplung mit dem Wischerarm (11) über einen Stahldraht erfolgen. Ebenfalls ist es grundsätzlich denkbar, die Andruck­ kräfte mit Hilfe von transparenten federnd elastischen Materialien bereitzustellen.According to a further embodiment, it is possible to arrange the pressure spring for pressing the wiper arm ( 11 ) against the associated pane at least partially in applications in the field of motor vehicle technology under half the bonnet. In the case of a correspondingly recessed arrangement of the spring, a coupling to the wiper arm ( 11 ) can take place via a steel wire. It is also basically conceivable to provide the pressure forces with the aid of transparent, resilient materials.

Im Stand der Technik werden zu den obigen Teilebezeich­ nungen manchmal andere Ausdrücke verwendet. Der Hauptwaagebalken (12) wird auch als Hauptbügel bezeich­ net, die Sekundärwaagebalken (13, 14) werden auch Kral­ lenbügel genannt. Der Ausgleichswaagebalken (16) wird teilweise als Zwischenbügel bezeichnet. Zu unmittelba­ ren Halterung und Stabilisierung der Wischerblätter (7) können Federschienen verwendet werden. Gemäß der Erfin­ dung wird das gesamte Tragbügelsystem mindestens be­ reichsweise transparent ausgebildet.Other terms are sometimes used in the prior art to refer to the above part names. The main balance beam ( 12 ) is also referred to as the main bracket, the secondary balance beam ( 13 , 14 ) are also called claw lenbügel. The balance beam ( 16 ) is sometimes referred to as an intermediate bracket. Spring rails can be used for immediate mounting and stabilization of the wiper blades ( 7 ). According to the inven tion, the entire bracket system is at least partially transparent.

Claims (31)

1. Scheibenwischer, der einen Wischerarm, mindestens einen Waagebalken und ein Tragelement zur Halterung und Führung eines Wischerblattes aufweist, und der mindestens bereichsweise mit einer transparenten Ausbildung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl das Tragelement (6) als auch der Wi­ scherarm (11) und der Waagebalken (12, 13, 14, 16) je­ weils mindestens bereichsweise transparent ausge­ bildet sind.1. Windshield wiper, which has a wiper arm, at least one balance beam and a support element for holding and guiding a wiper blade, and which is at least partially provided with a transparent design, characterized in that both the support element ( 6 ) and the wiper arm ( 11 ) and the balance beam ( 12 , 13 , 14 , 16 ) are each formed at least partially transparent. 2. Scheibenwischer nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß mindestens einer der Waagebalken (12, 13, 14, 16) aus einem Vollprofil ausgebildet ist. 2. Windscreen wiper according to claim 1, characterized in that at least one of the balance beams ( 12 , 13 , 14 , 16 ) is formed from a solid profile. 3. Scheibenwischer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß ein mindestens bereichsweise transparentes Wischerblatt (7) verwendet ist.3. Windscreen wiper according to claim 1 or 2, characterized in that an at least partially transparent wiper blade ( 7 ) is used. 4. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verwendung im Be­ reich eines Kraftfahrzeuges vorgesehen ist.4. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 3, characterized in that use in loading range of a motor vehicle is provided. 5. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anwendung im Be­ reich einer Frontscheibe eines Verkehrsmittels vor­ gesehen ist.5. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 4, characterized in that an application in loading hand over a windshield of a means of transport is seen. 6. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anwendung im Be­ reich einer Heckscheibe eines Verkehrsmittels vor­ gesehen ist.6. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 4, characterized in that an application in loading hand over a rear window of a means of transport is seen. 7. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anwendung im Be­ reich einer Beleuchtungseinrichtung eines Verkehrs­ mittels vorgesehen ist.7. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 4, characterized in that an application in loading rich a lighting device of a traffic means is provided. 8. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine farblos transpa­ rente Ausführung vorgesehen ist.8. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 7, characterized in that a colorless transparent pension execution is provided. 9. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine getönt transparen­ te Ausführung vorgesehen ist.9. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 7, characterized in that a tinted transparen te execution is provided. 10. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das transparente Mate­ rial mit mindestens einem weiteren Material kombi­ niert ist.10. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 9, characterized in that the transparent mate  combined with at least one other material is nated. 11. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Leuchte­ lement (9) mit dem Scheibenwischer (2) verbunden ist.11. Wiper according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least one lamp element ( 9 ) is connected to the wiper ( 2 ). 12. Scheibenwischer nach Anspruch 11, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Leuchtelement (9) als eine lich­ temittierende Diode (LED) ausgebildet ist.12. Windshield wiper according to claim 11, characterized in that the lighting element ( 9 ) is designed as a light-emitting diode (LED). 13. Scheibenwischer nach Anspruch 11, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein außerhalb des Tragelementes (6) angeordnetes Leuchtelement (9) Licht in das Trage­ lement (6) einstrahlt.13. Windscreen wiper according to claim 11, characterized in that an outside of the support element ( 6 ) arranged lighting element ( 9 ) radiates light into the carrying element ( 6 ). 14. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement (6) mit mindestens einem transparenten Luftleitelement (8) kombiniert ist.14. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 13, characterized in that the support element ( 6 ) is combined with at least one transparent air guide element ( 8 ). 15. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtelement (9) mit einer Ansteuerung zur Ausbildung einer Warn­ leuchte gekoppelt ist.15. Wiper according to one of claims 1 to 14, characterized in that the lighting element ( 9 ) is coupled to a control for forming a warning light. 16. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement (6) in­ nenliegende Kanäle (5) zur Weiterleitung von Schei­ benwaschflüssigkeit aufweist.16. Windshield wiper according to one of claims 1 to 15, characterized in that the supporting element ( 6 ) in ben lying channels ( 5 ) for the transmission of Schei benwasch fluid. 17. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anwendung im Be­ reich einer Seitenscheibe eines Verkehrsmittels vorgesehen ist.17. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 16, characterized in that an application in loading  rich a side window of a means of transport is provided. 18. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Wischer­ armes (11) eine Sprüheinrichtung (23) zur Abgabe einer Reinigungsflüssigkeit angeordnet ist.18. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 17, characterized in that in the region of the wiper arm ( 11 ) a spray device ( 23 ) is arranged for dispensing a cleaning liquid. 19. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischerarm (11) aus einem Grundelement (25) aus einem mechanisch be­ lastbaren Material und einer mindestens bereichs­ weisen transparenten Armverlängerung (26) ausgebil­ det ist.19. Windshield wiper according to one of claims 1 to 18, characterized in that the wiper arm ( 11 ) from a base element ( 25 ) made of a mechanically loadable material and an at least partially transparent arm extension ( 26 ) is ausgebil det. 20. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Wischer­ armes (11) mindestens ein Stoßdämpfer (30) angeord­ net ist.20. Wiper according to one of claims 1 to 19, characterized in that in the area of the wiper arm ( 11 ) at least one shock absorber ( 30 ) is net angeord. 21. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens bereichswei­ se eine Oberflächenentspiegelung realisiert ist.21. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 20, characterized in that at least area wise a surface anti-reflective treatment is implemented. 22. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens bereichswei­ se eine Implementierung schmutzabweisender Oberflä­ cheneigenschaften vorgesehen ist.22. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 21, characterized in that at least area wise an implementation of a dirt-repellent surface ch properties is provided. 23. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens bereichswei­ se eine kratzfeste Oberflächengestaltung vorgesehen ist. 23. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 22, characterized in that at least area wise a scratch-resistant surface design is provided is.   24. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß eine Hubeinrichtung zur Positionierung des Scheibenwischers mit einer Bewe­ gungskomponente senkrecht zur Oberfläche der zuge­ ordneten Scheibe vorgesehen ist.24. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 23, characterized in that a lifting device for Position the windshield wiper with a move supply component perpendicular to the surface of the supplied arranged disc is provided. 25. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Heizele­ ment verwendet ist.25. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 24, characterized in that at least one Heizele ment is used. 26. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Anordnung im Bereich einer Heckscheibe eines Fahrzeuges über das Leuchtelement (9) eine Parkhilfefunktion realisiert ist.26. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 25, characterized in that a parking aid function is realized in an arrangement in the region of a rear window of a vehicle via the lighting element ( 9 ). 27. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzeigeeinrichtung, zur Signalisierung einer Anfriergefahr verwendet ist.27. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 26, characterized in that a display device, used to signal a risk of freezing is. 28. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Realisierung als Heckscheibenwischer im Bereich eines Drehgelen­ kes das Leuchtelement (9) angeordnet ist.28. Windshield wiper according to one of claims 1 to 27, characterized in that the lighting element ( 9 ) is arranged in a realization as a rear window wiper in the region of a rotary joint. 29. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens bereichswei­ se eine Ausbildung aus Polycarbonat vorliegt.29. Windscreen wiper according to one of claims 1 to 28, characterized in that at least area wise se is made of polycarbonate. 30. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Wischerblatt (7) aus einem flexiblen Polymer ausgebildet ist. 30. Wiper according to one of claims 1 to 29, characterized in that the wiper blade ( 7 ) is formed from a flexible polymer. 31. Scheibenwischer nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß eine elektrische Dieb­ stahlsicherung integriert ist.31. Wiper according to one of claims 1 to 30, characterized in that an electric thief steel lock is integrated.
DE19922054A 1998-05-19 1999-05-14 Windshield wiper for car Withdrawn DE19922054A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19922054A DE19922054A1 (en) 1998-05-19 1999-05-14 Windshield wiper for car

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19822435 1998-05-19
DE19922054A DE19922054A1 (en) 1998-05-19 1999-05-14 Windshield wiper for car

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19922054A1 true DE19922054A1 (en) 1999-11-25

Family

ID=7868286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19922054A Withdrawn DE19922054A1 (en) 1998-05-19 1999-05-14 Windshield wiper for car

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU5025999A (en)
DE (1) DE19922054A1 (en)
WO (1) WO1999059850A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000051857A1 (en) * 1999-02-26 2000-09-08 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper with one wiper arm
DE10039208A1 (en) * 2000-08-10 2002-04-18 Fraunhofer Ges Forschung Process for producing a tool that can be used to create optically effective surface structures in the sub-mum range, and a related tool
CN102205833A (en) * 2011-06-01 2011-10-05 奇瑞汽车股份有限公司 Automobile wiper blade anti-theft system
WO2012076277A1 (en) * 2010-12-08 2012-06-14 Robert Bosch Gmbh Wiper arm and wiper blade for a window wiper device of a motor vehicle
ITVR20110126A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-18 Rodolfo Guglielmi REAR SIGNAL DEVICE FOR CARS
DE102011088354A1 (en) 2011-12-13 2013-06-13 Robert Bosch Gmbh Plastic supporting bracket system for wiper blade of rear wiper in motor vehicle, has connecting element that is separately produced connecting unit, where connecting element is connected with central bracket in rotating manner
FR3022201A1 (en) * 2014-06-11 2015-12-18 Renault Sas BRUSH ARM FOR A REAR WINDOW WIPER SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
DE102016012099A1 (en) * 2016-10-12 2018-04-12 A.RAYMOND et Cie. SCS Windscreen wiper and vehicle with windshield wiper
US10919491B2 (en) 2017-06-15 2021-02-16 Taizhou Valeo Wenling Automotive Systems Co., Ltd. Alarming system for a wiper and a wiper blade assembly with alarming function
DE102020106930A1 (en) 2020-03-13 2021-09-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Rear window wiper with illuminant for a motor vehicle, a motor vehicle equipped therewith and method for operating a rear window wiper with illuminant
DE102022103560A1 (en) 2022-02-16 2023-08-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle cleaning system on a motor vehicle and method for cleaning a vehicle section using a vehicle cleaning system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112009428B (en) * 2020-08-10 2021-09-21 义乌市一平汽车贸易有限公司 Tail windscreen wiper device suitable for new energy automobile
KR20220045638A (en) * 2020-10-06 2022-04-13 현대자동차주식회사 Display apparatus for Vehicle Condition using Wiper

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2220715A1 (en) * 1971-04-28 1972-11-09 Luigi Carboni Plastic wiper blade for windscreen wipers
US3704481A (en) * 1971-05-21 1972-12-05 Lewis Harvey Fennell Automotive headlamp cleaning system
GB2038169B (en) * 1978-12-22 1983-01-26 Knights Brooks & Partners Windscreen wiper
DE2909126A1 (en) 1979-03-08 1980-09-11 Rau Swf Autozubehoer Pressure control for windscreen wiper blade - has Venturi suction pads fitted on each side of blade
IT1147737B (en) * 1980-05-16 1986-11-26 Luigi Carboni WINDSCREEN WIPER FOR VEHICLES
DE3347440A1 (en) 1983-12-29 1985-07-11 SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen WIPER BLADE FOR WINDOW WIPER SYSTEMS, ESPECIALLY ON MOTOR VEHICLES
JPS62194959A (en) * 1986-02-19 1987-08-27 Kyoko Hirayama Wiper
DE3704914A1 (en) 1986-04-26 1987-10-29 Werner Rosenstiel Windscreen wipers for motor vehicles
JPS63159162A (en) * 1986-12-22 1988-07-02 Midori Itou Wiper system for automobile
DE8701962U1 (en) 1987-02-10 1987-04-02 Schmid, Leopold F., 7000 Stuttgart, De
JPH0211443A (en) * 1988-06-27 1990-01-16 Tamotsu Yamada Transparent wiper for vehicle
DE4111937A1 (en) 1991-04-12 1992-10-15 Citadel Investments CLEANING SYSTEM FOR WINDSHIELDS ON MOTOR VEHICLES, AIRPLANES, LOCOMOTIVES OR THE LIKE
JP2605107Y2 (en) * 1992-01-22 2000-06-26 株式会社ミツバ Arrangement structure of washer hose in wiper arm
JP2678719B2 (en) * 1992-07-24 1997-11-17 アスモ株式会社 Wiper device
US5276937A (en) * 1993-01-15 1994-01-11 Lan Ching Hwei Windshield wiper pressure increasing and warning aid
FR2711955B1 (en) * 1993-11-04 1995-12-01 Valeo Systemes Dessuyage Arrangement of the rear part of a motor vehicle comprising a rear window wiper and an additional rear brake light.
DE19538770B4 (en) * 1995-10-18 2010-08-05 SMR Patents S.à.r.l. Exterior rearview mirror for vehicles, preferably for motor vehicles
US5649337A (en) * 1995-11-30 1997-07-22 Lobner; Anthony R. Heated windshield wiper blade
DE19545604C3 (en) * 1995-12-07 2001-09-06 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Windshield wiper system for rear windows with a moisture sensor integrated in the brake light
US5749119A (en) * 1997-04-16 1998-05-12 Isaac; Amos Windshield wiper blade deicer
DE19731683A1 (en) 1997-07-23 1999-01-28 Bosch Gmbh Robert windshield wipers

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000051857A1 (en) * 1999-02-26 2000-09-08 Robert Bosch Gmbh Windshield wiper with one wiper arm
DE10039208A1 (en) * 2000-08-10 2002-04-18 Fraunhofer Ges Forschung Process for producing a tool that can be used to create optically effective surface structures in the sub-mum range, and a related tool
US7390531B2 (en) 2000-08-10 2008-06-24 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung E.V. Method for producing a tool which can be used to create surface structures in the sub-μm range
WO2012076277A1 (en) * 2010-12-08 2012-06-14 Robert Bosch Gmbh Wiper arm and wiper blade for a window wiper device of a motor vehicle
CN102205833A (en) * 2011-06-01 2011-10-05 奇瑞汽车股份有限公司 Automobile wiper blade anti-theft system
CN102205833B (en) * 2011-06-01 2012-08-22 奇瑞汽车股份有限公司 Automobile wiper blade anti-theft system
ITVR20110126A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-18 Rodolfo Guglielmi REAR SIGNAL DEVICE FOR CARS
DE102011088354A1 (en) 2011-12-13 2013-06-13 Robert Bosch Gmbh Plastic supporting bracket system for wiper blade of rear wiper in motor vehicle, has connecting element that is separately produced connecting unit, where connecting element is connected with central bracket in rotating manner
FR3022201A1 (en) * 2014-06-11 2015-12-18 Renault Sas BRUSH ARM FOR A REAR WINDOW WIPER SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
DE102016012099A1 (en) * 2016-10-12 2018-04-12 A.RAYMOND et Cie. SCS Windscreen wiper and vehicle with windshield wiper
US10919491B2 (en) 2017-06-15 2021-02-16 Taizhou Valeo Wenling Automotive Systems Co., Ltd. Alarming system for a wiper and a wiper blade assembly with alarming function
DE102020106930A1 (en) 2020-03-13 2021-09-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Rear window wiper with illuminant for a motor vehicle, a motor vehicle equipped therewith and method for operating a rear window wiper with illuminant
DE102022103560A1 (en) 2022-02-16 2023-08-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle cleaning system on a motor vehicle and method for cleaning a vehicle section using a vehicle cleaning system
WO2023156129A1 (en) 2022-02-16 2023-08-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle cleaning system on a motor vehicle, and method for cleaning a vehicle section by means of a vehicle cleaning system

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999059850A1 (en) 1999-11-25
AU5025999A (en) 1999-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19922054A1 (en) Windshield wiper for car
EP3595933B1 (en) Movable lighting and image-recording unit for a motor vehicle
DE102009005558B4 (en) Motor vehicle with a shell structure with integrated lighting elements
DE102015013203A1 (en) Cleaning unit for an image acquisition unit of a vehicle intended for environmental detection
EP1508475A2 (en) Brake lamp with camera
EP3727934B1 (en) Luminaire, rear view device, and motor vehicle having luminaire
DE102015117612A1 (en) Camera holding device for a camera of a motor vehicle, camera arrangement and motor vehicle
DE202012005908U1 (en) Covering pane for a lighting device with a deicing device and lighting device with a deicing device
DE102017121737A1 (en) Circlip, rear view device and vehicle
DE102017109872B4 (en) Lighting and image recording unit for a motor vehicle
EP2802488B1 (en) Wiper control
DE102017129186A1 (en) Review device for a motor vehicle, assembly method and motor vehicle with a review device
DE10337615B3 (en) Lighting device for vehicles
EP0666196A2 (en) Forward control lorry with an optical arrangement
EP1202884A2 (en) Wiper system for motor vehicles
DE102017117024B4 (en) Camera arrangement and motor vehicle with camera arrangement
DE102017119542A1 (en) Review device and vehicle with such a review device
DE102008004625B4 (en) Multilayer plastic disc
EP3272589A1 (en) Hinge cover of a commercial vehicle for accommodating an image acquisition unit
EP3724029A1 (en) Lighting device, rear-view device and motor vehicle
DE102016220333A1 (en) motor vehicle
EP1832472A1 (en) Vehicle with a window and an optical indicator
DE102005022159A1 (en) Sun screen has lighting unit integrated in basic body which has at least one light-penetrable area through which light from lighting unit emerges for illumination of interior of vehicle
DE4235114A1 (en) Defrosting device for windscreen of motor vehicle - has improved heat introduction into windscreen area by wipers
DE102005050025A1 (en) Windscreen-washing device for a sealing pane on a driver-assistance system for a motor vehicle's front area has an optical sensor

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee