DE19917905B4

DE19917905B4 - Lid lift protection of a channel closed with a lid

Info

Publication number: DE19917905B4
Application number: DE1999117905
Authority: DE
Inventors: Reinhold Münch
Original assignee: Invatec Kunststofftechnik & Cokg GmbH; INVATEC KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH
Current assignee: Invatec Kunststofftechnik & Cokg GmbH; INVATEC KUNSTSTOFFTECHNIK GmbH
Priority date: 1999-04-20
Filing date: 1999-04-20
Publication date: 2007-09-27
Anticipated expiration: 2019-04-21
Also published as: DE19917905A1

Abstract

Deckelabhebesicherung eines mit einem Deckel verschlossenen Kanals, insbesondere eines insbesondere wenigstens teilweise eingeerdeten Kabelkanals aus insbesondere Beton an Bahngleisen, wobei an gegenüberliegenden Außenseiten des Kanals (1) jeweils mindestens eine von dem Deckel (2) ausgehende, krafterzeugend gespreizte Federzunge (6) mit sich am Boden des Kanals (1) deckelabhebesicher verkrallenden Mitteln vorgesehen ist, und die Federzungen mit Mitteln versehen sind, die den Boden des Kanals (1) untergreifen.Deckelabhebesicherung a closed with a lid channel, in particular one particular at least partially grounded cable duct made of concrete in particular at railway tracks, being at opposite outsides the channel (1) each at least one of the lid (2) outgoing, force-generating spread spring tongue (6) with at the bottom of the channel (1) is provided cover-off safe Verkrallenden means, and the spring tongues are provided with means that cover the bottom of the channel (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine Deckelabhebesicherung eines mit einem Deckel verschlossenen Kanals nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a Deckelabhebesicherung one with a lid sealed channel according to the preamble of claim 1.

Insbesondere bei Kabelkanälen aus Beton an Bahngleisen besteht die Gefahr, daß die Betondeckel unbefugt abgehoben und zu Sabotageakten an den Gleisen verwendet werden.Especially with cable channels Concrete on railway tracks there is a risk that the concrete lid is not authorized lifted off and used for sabotage on the tracks.

Aus der DE 69 03 570 U ist ein Kabelkanalelement bekannt, dessen Korpus und Deckel jeweils aus Blechhohlkörpern bestehen, in die so genannte Brandplatten eingesetzt sind. Zur Verankerung des Deckels an dem Korpus weist der Deckel außen eine krallenartige Struktur auf, die mit einer Rippe des Korpus zu verrasten ist.From the DE 69 03 570 U a cable channel element is known, the body and lid each consist of sheet metal hollow bodies, are used in the so-called fire panels. To anchor the lid to the body, the lid has on the outside a claw-like structure, which is to lock with a rib of the body.

Die Erfindung beschäftigt sich ganz allgemein mit dem Problem, bei gattungsgemäßen Kanälen eine Deckelabhebesicherung zu schaffen, mit der Kabelkanäle gegebenenfalls auch noch nachträglich, das heißt wenn sie zunächst ohne eine solche Sicherung verlegt worden sind, ausgerüstet werden können.The Invention busy in general with the problem of generic channels one Deckelabhebesicherung to create, with the cable channels if necessary also later, that is called when she first be installed without such a fuse can.

Eine Lösung dieses Problems zeigt ein Kabelkanal mit den Merkmalen des Anspruchs 1 auf.A solution this problem shows a cable duct with the features of the claim 1 on.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, an den Kanalseitenwänden von dem Deckel ausgehende, in Richtung der betreffenden Kanalseitenwand spannend wirkende Federzungen einzusetzen, die insbesondere an ihren freien Enden den Boden des Kanals hinterschnittartig umgreifen und in diesem Zustand, in dem sie den Boden umgreifen, untrennbar mit dem Deckel verbunden sind.The The invention is based on the general idea, on the channel side walls of outgoing the lid, in the direction of the respective channel side wall to use exciting acting spring tongues, especially on their free ends surround the bottom of the channel like an undercut and inseparable in this state in which they embrace the soil are connected to the lid.

Zweckmäßige Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die Federzungen können an ihrem dem Deckel zugewandten Ende in den Deckel integriert sein, das heißt beispielsweise beim Herstellen des Deckels fest mit diesem verbunden werden.The Spring tongues can be integrated into the lid at its end facing the lid, the is called for example, when making the lid firmly connected to this become.

Für eine nachträgliche Ausrüstung eines Kanales sind die Federzungen Bestandteil einer auf den mit einem Deckel verschlossenen Kanal aufsetzbaren Feder-Klammer. Der geschlossene Endbereich der etwa U-förmig ausgebildeten Klammer ist vorteilhafterweise als ein geradliniger, flächenschlüssig an die Deckeloberfläche anlegbarer Steg ausgebildet.For retrofitting a Channels are the spring tongues part of one on the one with Cover closed channel attachable spring clip. The closed one End of the approximately U-shaped trained bracket is advantageously as a straight-line, surface-locked to the cover surface can be applied to applying web.

Die an den freien Enden der Federzungen vorgesehenen Widerhaken laufen keilförmig zu dem freien Ende einer jeweiligen Federzunge derart aus, daß beim Aufsetzen einer die erfindungsgemäßen Federzungen aufweisenden Klammer auf den Kanal bzw. den Deckel über die Keilspitzen ein Aufspreizen der Federzungen, das heißt der freien Klammerenden, automatisch ausschließlich durch das Aufschieben der Klammer auf den Kanal erfolgt.The run at the free ends of the spring tongues provided barbs cuneiform to the free end of a respective spring tongue such that when placing one of the spring tongues according to the invention having bracket on the channel or the cover over the Vertexes a spreading of the spring tongues, that is the free Staple ends, automatically only by pushing the clip is made on the channel.

Wird eine erfindungsgemäße Klammer derart ausgebildet, daß sie in auf einen Kanal aufgesetztem Zustand im oberen Bereich des Kanales etwas Abstand zu den benachbarten Kanalseitenwänden besitzt, kann dort durch Ansetzen eines Werkzeuges ein Aufspreizen der Federzungen zum Abheben der Klammer vorgenommen werden.Becomes a clip according to the invention designed so that they in a channel-mounted state in the upper part of the channel has some distance to the adjacent channel side walls, can through there Placing a tool spreading the spring tongues to lift the clip are made.

Die erfindungsgemäße Klammer kann aus beliebigem Material bestehen, sofern dieses Material nur eine federnde Eigenschaft besitzt. Besonders geeignet ist Federstahl, der vorzugsweise als Edelstahl ausgebildet sein kann.The inventive clip can be made of any material, provided this material only has a resilient property. Particularly suitable is spring steel, which may preferably be formed as stainless steel.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.One embodiment the invention is shown in the drawing.

In dieser zeigenIn show this

1 einen Querschnitt durch einen eingeerdeten Kabelkanal mit einer Deckelsicherungsklammer aus einer Gleisanlage, 1 a cross section through a grounded cable channel with a cover securing bracket from a track system,

2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II auf den unteren Bereich einer Federzunge der Klammer. 2 a view in the direction of arrow II on the lower portion of a spring tongue of the clip.

Ein U-förmiger Kabelkanal 1 aus Beton ist durch einen Deckel 2 aus ebenfalls Beton verschlossen. Dieser Kabelkanal 1 ist beispielsweise entlang eines Gleises in Schotter 3 eingeerdet verlegt.A U-shaped cable channel 1 made of concrete is through a lid 2 also closed concrete. This cable channel 1 is for example along a track in gravel 3 grounded routed.

Der Deckel 2 ist durch eine Feder-Klammer 4 gegen Abheben gesichert. Die Feder-Klammer 4 ist aus Edelstahl und ist U-förmig ausgebildet. Der geschlossene U-Bereich ist als ein geradliniger Steg 5 ausgebildet, der die beiden als Federzungen 6 wirkenden U-Schenkel miteinander verbindet. Die Federzungen 6 sind in Richtung aufeinander zu ausgerichtet, das heißt sie bilden bei einem etwa geradlinigen Verlauf gegenüber dem Steg 5 zumindest in uneingebautem Zustand einen gegenüber 90° kleineren Winkel. Zumindest in uneingebautem Zustand ist damit der Abstand zwischen den freien Enden der Federzungen 6 geringer als die Länge des Steges 5. Der Längenunterschied ist derart, daß die Federzungen 6 bei eingebautem Zustand der Feder-Klammer 4 federkrafterzeugend gespreizt sind.The lid 2 is by a spring clip 4 secured against lifting. The spring clip 4 is made of stainless steel and is U-shaped. The closed U area is considered a straight bridge 5 formed, the two as spring tongues 6 connecting acting U-leg with each other. The spring tongues 6 are aligned in the direction of each other, that is they form at a roughly rectilinear course relative to the web 5 at least in the uninstalled state a 90 ° smaller angle. At least in the uninstalled state is thus the distance between the free ends of the spring tongues 6 less than the length of the bridge 5 , The difference in length is such that the spring tongues 6 when installed, the spring clip 4 spring force generating are spread.

An den freien Enden der Federzungen 6 befinden sich Widerhaken 7, die in montiertem Zustand der Feder-Klammer 4 den Boden des Kabelkanals 1 derart hintergreifen, daß ein Abziehen der Feder-Klammer 4 nach oben ohne ein Aufspreizen der Federzungen 6 nicht möglich ist. Die Federkraft, die die Federzungen 6 in eingebautem Zustand erzeugen, kann größenmäßig derart ausgelegt sein, daß ein Spreizen der Federzungen 6 lediglich mit einem Werkzeug möglich ist. Dabei ist es möglich, die Federkraft derart auszulegen, daß für ein Lösen der Federzungen 6 zum Abheben der Feder-Klammer 4 ein Spezialwerkzeug erforderlich ist. In jedem Fall sollte die Federkraft eine Größe haben, durch die eine montierte Feder-Klammer 4 nicht ohne weiteres durch Handkraft von Personen ohne Einsatz eines Werkzeuges aufgehoben werden kann.At the free ends of the spring tongues 6 there are barbs 7 in the assembled state of the spring clip 4 the bottom of the cable channel 1 engage behind such that a withdrawal of the spring clip 4 upwards without spreading the spring tongues 6 not possible. The spring force, the the spring tongues 6 produce in the installed state, may be designed in size such that a spreading of the spring tongues 6 only possible with a tool. It is possible to interpret the spring force such that for a release of the spring tongues 6 for lifting the spring clip 4 a special tool is required. In any case, the spring force should have a size through which a mounted spring clip 4 can not be easily lifted by manual force of persons without the use of a tool.

Bei einem eingeerdeten Kabelkanal 1 sind die Federzungen 6 von dem Erdreich, das bei einem Bahngleis Schotter sein kann, umschlossen, so daß hierdurch ein Aufspreizen noch zusätzlich erschwert wird.For a grounded cable channel 1 are the spring tongues 6 enclosed by the soil, which may be gravel at a railway track, so that thereby a further spreading is more difficult.

Die Widerhaken 7 sind keilförmig ausgebildet mit einer zum freien Ende der Federzungen 6 verlaufenden Keilspitze und einer Schrägfläche, die beim Aufsetzen der Feder-Klammer 4 auf den Kabelkanal als Aufsetzgleitfläche zur Erzeugung der Spreizung der Federzungen 6 dient.The barbs 7 are wedge-shaped with a free end of the spring tongues 6 extending wedge tip and an inclined surface when putting the spring clip 4 on the cable channel as Aufsetzgleitfläche to produce the spread of the spring tongues 6 serves.

Die Feder-Klammer 4 soll auch auf einen bereits eingeerdeten Kabelkanal durch das Erdreich hindurch aufsetzbar sein. Zu diesem Zweck sollten die Widerhaken 7 einen möglichst gerin gen Widerstand beim Einführen erzeugen. Zu diesem Zweck ist der Widerhaken in Einzelkeile 8 aufgeteilt wie sie aus 2 ersichtlich sind.The spring clip 4 should also be placed on an already grounded cable channel through the ground through. For this purpose, the barbs should 7 generate as low as possible resistance during insertion. For this purpose, the barb is in single wedges 8th split up like you 2 can be seen.

Die Anzahl an Feder-Klammern 4, mit denen ein Kabelkanal 1 gegen das Abheben seines Deckels 2 gesichert wird, hängt von der Länge des jeweils zu sichernden Kanals ab. Bei nicht allzu langen Kanälen reicht im Prinzip eine in der Kanallängsmittel aufgezogene Feder-Klammer 4. Für die Feder-Klammern 4 kann im Prinzip jedes Material eingesetzt werden, das eine federnde Spreizung der Federzungen 6 gewährleistet.The number of spring clips 4 with which a cable duct 1 against lifting his lid 2 is secured depends on the length of each channel to be secured. In the case of not too long channels, in principle a spring clip mounted in the channel longitudinal means is sufficient 4 , For the spring clips 4 can be used in principle any material that a resilient spreading of the spring tongues 6 guaranteed.

Um auch in Richtung der Höhe des Kabelkanales eine federnde Verspannung einer Federklammer 4 erhalten zu können, können entsprechende Federglieder in die Federzungen 6, die Widerhaken 7 und/oder in den Steg 5 der Federklammer 6 integriert oder an diese angesetzt sein.To also in the direction of the height of the cable channel a resilient tension of a spring clip 4 To be able to appropriate spring elements in the spring tongues 6 , the barbs 7 and / or in the footbridge 5 the spring clip 6 integrated or attached to this.

Während bei einer Nachrüstung der Kanäle mit Feder-Klammern 4 vollständige Klammern verwendet werden müssen, können bei einer Erstausrüstung die Federzungen 6 auch direkt in den Deckel 2 eingearbeitet sein, so daß der Steg 5 gegebenenfalls ganz entfallen kann oder innerhalb des Deckelmaterials zu liegen kommt. Wichtig für die Realisierung der Erfindung ist, daß die Federzungen 6 seitlich außerhalb des Kabelkanales 1 verlaufen und den Kabelkanal mit Widerhaken 7 von unten rückzugsperrend umgreifen. Die Anordnung außerhalb des Kabelkanales 1 ist notwendig, um insbesondere ein Aufsetzen bei geschlossenem Kabelkanal zu ermöglichen und auch um die Federklammer 4 von außen mit Hilfe eines Werkzeuges wieder entfernen zu können. Die Federklammer 4 soll insbesondere dazu dienen, unberechtigte Personen von einem ungewollten Öffnen eines mit einem Deckel verschlossenen Kabelkanales 1 abzuhalten und zwar zumindest solche Personen, die durch ein Öffnen des Kanales lediglich Unfug anstellen möchten, wobei dieser Unfug dann gefährlich ist, wenn beispielsweise abgehobene Beton-Kanaldeckel von Kabelkanälen an Bahngleisen auf die Fahrgleise als Zughindernis gelegt werden.While upgrading the channels with spring clips 4 complete brackets must be used, can with a original equipment, the spring tongues 6 also directly in the lid 2 be incorporated so that the bridge 5 possibly completely omitted or comes to rest within the lid material. Important for the realization of the invention is that the spring tongues 6 laterally outside of the cable channel 1 run and the cable channel with barbs 7 from behind pull back locking. The arrangement outside the cable channel 1 is necessary to allow in particular a placement with closed cable channel and also to the spring clip 4 be removed from the outside with the help of a tool again. The spring clip 4 intended in particular to serve unauthorized persons from an accidental opening of a closed with a lid cable channel 1 keep at least those people who just want to do mischief by opening the channel, this mischief is then dangerous if, for example, lifted concrete manhole cover of cable ducts are placed on train tracks on the tracks as Zurchindernis.

Claims

Deckelabhebesicherung a closed with a lid channel, in particular a particular at least partially grounded cable duct made of concrete in particular at railway tracks, wherein on opposite outer sides of the channel ( 1 ) at least one of the lid ( 2 ) outgoing, force-generating spread spring tongue ( 6 ) at the bottom of the channel ( 1 ) is provided Deckdeckabichericher verkrallenden means, and the spring tongues are provided with means which the bottom of the channel ( 1 ).

Deckelabhebesicherung according to claim 1, characterized in that the spring tongues ( 6 ) Part of a lid ( 2 ) cross-spring clip ( 4 ) are.

Deckelabhebesicherung according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom of the channel ( 1 ) encompassing ends of the spring tongues ( 6 ) as a barb ( 7 ) are formed.

Deckelhebheichernicherung according to claim 3, characterized in that the barbs ( 7 ) are each wedge-shaped in such a way that their wedge tip the outgoing end of the spring tongues ( 6 ) with inwardly directed inclined surface for spreading the spring tongues ( 6 ) when putting on the channel ( 1 ) or the lid ( 2 ).

Deckelabhebesicherung according to claim 2, characterized in that the spring clip ( 4 ) with spread ends over cover ( 2 ) and channel ( 1 ) can be placed to achieve the security state and in the same way from this state is removable again.

Deckelabhebesicherung according to any one of the preceding claims, characterized in that the material of the spring tongues ( 6 ) or the entire spring clip ( 4 ) Spring steel is.

Lid guard according to claim 6, characterized in that the material of the spring tongues ( 6 ) or the spring clip ( 4 ) Is stainless steel.