DE19915621A1

DE19915621A1 - Protective tent used for roofing work, comprises collapsible frame with tent fabric on at least one side

Info

Publication number: DE19915621A1
Application number: DE19915621A
Authority: DE
Inventors: Frank Asmus
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-04-07
Filing date: 1999-04-07
Publication date: 2000-10-12

Abstract

The tent (1) has an at least partially collapsible frame (4) which can be temporarily and releasably secured to a roof surface (2) to provide protection from e.g. rain. At least part of one or more sides of the tent frame is provided with a tent fabric (26, 30, 31).

Description

Die Erfindung betrifft ein Schutzzelt für Dacharbeiten.The invention relates to a protective tent for roof work.

Dachdecker- und Kaminbauunternehmen sind stärker als die meisten anderen Bauunternehmen von den jeweiligen Wetterver hältnissen abhängig. Diese Unternehmen sind von witterungsbe dingten Ausfallzeiten wirtschaftlich stark betroffen, insbesondere nach dem Wegfall der früheren Schlechtwetter- Regelung. An einem Tag mit Dauerregen stellen Dachdeckerbe triebe teilweise die Arbeiten vollständig ein.Roofing and chimney companies are stronger than that most other construction companies from the respective weather forecast conditions dependent. These companies are weather sensitive due downtime economically badly affected, especially after the previous bad weather Regulation. On a day with constant rain, roofers inherit partially drive the work in completely.

Nur in wenigen Fällen ist es wirtschaftlich vertretbar, ein das gesamte Bauwerk oder einen wesentlichen Teil davon insgesamt überspannendes Schutzzelt in Form einer Bau werksüberdachung in Gerüstbauweise zu errichten. Die Kosten hierfür sind außerordentlich hoch.Only in a few cases is it economically justifiable the whole structure or a substantial part of it overall protective tent in the form of a building to erect a factory roof in scaffolding. The costs this is extremely high.

Für Dachdeckerbetriebe besteht ein erhebliches Interesse daran, zur Vermeidung eines vollständigen Arbeitsausfalls an Regentagen die Möglichkeit zu schaffen, bestimmte, räumlich begrenzte Arbeiten geschützt ausführen zu können, so daß solche Arbeiten gezielt auf Regentage verlegt werden können, um den sonst drohenden wirtschaftlichen Verlust wenigstens teilweise aufzufangen. There is considerable interest for roofing companies to avoid a complete loss of work Rainy days create the possibility of certain, spatial to be able to carry out limited work safely, so that such work can be moved to rainy days, at least about the otherwise threatening economic loss partially to catch.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Schutzzelt für Dacharbeiten zu schaffen, das mit geringen Kosten hergestellt und bereitgehalten werden kann und insbesondere rasch und einfach zu montieren und zu demontieren ist.The object of the invention is therefore to provide a protective tent for To create roof work that is manufactured at low cost and can be kept ready and in particular quickly and is easy to assemble and disassemble.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Schutzzelt für Dacharbeiten gelöst, das gekennzeichnet ist durch ein mindestens teilweise zerlegbares Zeltgerüst, das auf einer Dachfläche lösbar befestigt und an seiner Oberseite und mindestens einem Teil seiner Seitenflächen mit einer Zeltbespannung versehen ist.This object is achieved by a protective tent for Roof work solved, which is characterized by a tent structure that can be at least partially dismantled and that is on a Roof surface releasably attached to its top and at least part of its side surfaces with a Tent covering is provided.

Dieses Schutzzelt für Dacharbeiten ermöglicht es, an Regentagen lokal begrenzte Arbeiten an Dachöffnungen durchzuführen, insbesondere beispielsweise den Einbau von Dachflächenfenstern, vor allem Wohnraumdachfenstern, sowie Kaminsanierungsarbeiten.This protective tent for roof work allows to Local days limited work on roof openings to carry out, in particular for example the installation of Roof windows, especially living room roof windows, as well Chimney renovation work.

Das Schutzzelt ist für den größten Teil aller Einbausituatio nen einsetzbar; sein Einsatz ist wegen der steigenden Nutzung von Dachgeschossen und damit zunehmenden Umbauarbeiten im Dachbereich, verbunden mit dem Einbau von Wohnraumfenstern, von zunehmender Bedeutung. Das Schutzzelt könnte einen festen Ausrüstungsgegenstand für Dachdeckerbetriebe bilden.The protective tent is for the majority of all installation situations can be used; its use is because of the increasing usage of attics and thus increasing renovation work in the Roof area connected with the installation of living room windows, of increasing importance. The protective tent could be a fixed one Make equipment for roofing companies.

Bevorzugt weist das Zeltgerüst zwei zusammenklappbare Seitenteile und einen zerlegbaren Zeltdachrahmen auf, die lösbar miteinander verbunden sind. So kann das zerlegte bzw. zusammengeklappte Zeltgerüst auch im Inneren eines Gebäudes über Treppen transportiert werden, um auf dem Dach aufge stellt zu werden. Es ist nicht erforderlich, das Zeltgerüst oder das vollständige Schutzzelt mittels eines Krans auf das Dach zu setzen. Preferably, the tent frame has two collapsible Side panels and a collapsible tent roof frame that are releasably connected. So the disassembled or collapsed tent scaffolding also inside a building Be transported over stairs to get up on the roof to be put. It is not necessary to have the tent frame or the complete shelter by means of a crane on the To put roof.

Die beiden Seitenteile sind zweckmäßigerweise an der Rückseite des Zeltgerüsts durch mindestens zwei Querstangen miteinander lösbar verbunden. Die hintere, untere Querstange des Zeltgerüst kann in Dachhaken einhängbare Einhängeösen aufweisen, um so in einfacher Weise auch auf einem Steildach festgelegt zu werden.The two side parts are expediently on the Back of the tent frame with at least two cross bars releasably connected to each other. The rear, lower crossbar the tent scaffold can be hung in roof hooks have, so in a simple manner on a pitched roof to be committed.

Vorteilhafterweise sind die beiden Bodenstangen der Seitenteile in ihrem vorderen Bereich mit einem längsver stellbaren, an der Dachfläche angebrachten Befestigungsschuh verbunden.The two floor poles are advantageously the Side parts in their front area with a longitudinal ver adjustable fastening shoe attached to the roof surface connected.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Further advantageous refinements of the inventive concept are the subject of further subclaims.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigt:An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below explained, which is shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 in vereinfachter räumlicher Darstellungsweise ein auf einer Dachfläche angeordnetes Schutzzelt für Dacharbeiten, Fig. 1, in a simplified representation, a spatial arranged on a roof surface protection tent for roof work

Fig. 2 in räumlicher Darstellungsweise das Zeltgerüst des Schutzzelts nach Fig. 1, Fig. 2, in three-dimensional representation, the tent frame of the protective tent in Fig. 1

Fig. 3 eine Teilansicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 2, Fig. 3 is a partial view in the direction of the arrow III in Fig. 2,

Fig. 4 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles IV in Fig. 3, Fig. 4 is a view in the direction of arrow IV in Fig. 3,

Fig. 5 in einer vergrößerten Darstellung Einzelheiten der Lagerung eines Rollos am Zeltdachrahmen, Fig. 5 is an enlarged view of details of the mounting of a roller blind at the tent roof frame,

Fig. 6 in vergrößerter Darstellungsweise eine Einzelheit bei VI in Fig. 2, Fig. 6 in an enlarged view, a detail at VI in Fig. 2,

Fig. 7 in vergrößerter Darstellungsweise eine Einzelheit bei VII in Fig. 2 und Fig. 7 in an enlarged representation a detail at VII in Fig. 2 and

Fig. 8 in einer Teildarstellung in räumlicher Darstellungs weise den unteren Abschnitt eines der beiden Seitenteile des Zeltgerüsts nach Fig. 2. Fig. 8 shows a partial view in spatial representation as the lower portion of one of the two side parts of the roof structure of FIG. 2.

Das in Fig. 1 gezeigte Schutzzelt 1 ist zur Ausführung von räumlich begrenzten Dacharbeiten bei Regen bestimmt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist das Schutzzelt 1 auf einer Dachfläche 2 eines Steildachs über einer Dachflächenöffnung angeordnet, in die ein Dachflächen fenster 3 eingesetzt werden soll. Die hierfür erforderlichen Arbeiten sollen unter dem Schutz des Schutzzeltes 1 ausgeführt werden.The protective tent 1 shown in Fig. 1 is intended to perform localized roof work in rainy weather. In the illustrated embodiment according to FIG. 1, the protective tent 1 is arranged on a roof surface 2 of a pitched roof above a roof surface opening, into which a roof surface window 3 is to be used. The work required for this should be carried out under the protection of protective tent 1 .

Das Schutzzelt 1 weist ein zerlegbares, ein Rohrgestänge bildendes Zeltgerüst 4 auf (Fig. 2), das mit einer Zeltbe spannung versehen ist. Zwei zusammenklappbare Seitenteile 5 des Zeltgerüsts 4 weisen jeweils eine auf der Dachfläche 2 abgestützte Bodenstange 6 auf, an der eine vordere Stützstan ge 7 und eine hintere Stützstange 8 angebracht sind. Wie in Fig. 8 gezeigt, sind die beiden Stützstangen 7, 8 jeweils um eine horizontale, rechtwinklig zur Bodenstange 6 verlaufende Schwenkachse 7a bzw. 8a eines Stangengelenks 7b bzw. 8b schwenkbar gelagert.The protective tent 1 has a collapsible, a tubular frame forming tent frame 4 ( Fig. 2), which is provided with a tent tension. Two collapsible side parts 5 of the tent scaffold 4 each have a base rod 6 supported on the roof surface 2 , to which a front support rod 7 and a rear support rod 8 are attached. As shown in Fig. 8, the two support rods 7, 8, respectively, about a horizontal extending at right angles to the bottom rod 6 pivot axis 7 a and 8 a or mounted a rod joint 7 b 8 b are pivotally.

Aus Fig. 8 ist zu erkennen, daß das eine Gelenk 7b in größerem Abstand zur Bodenstange 6 angeordnet ist als das andere Gelenk 8b. Damit wird erreicht, daß die beiden Stützstangen 7, 8 im abgeklappten Zustand, der in Fig. 8 mit gestrichelten Linien angedeutet ist, übereinanderliegen.From Fig. 8 it can be seen that the one joint 7 b is arranged at a greater distance from the floor rod 6 than the other joint 8 b. This ensures that the two support rods 7 , 8 lie one above the other in the folded state, which is indicated in FIG. 8 with dashed lines.

Wie in Fig. 2 gezeigt, ist die vordere Stützstange 7 jedes Seitenteils 5 über eine festlegbare Winkelverstrebung 9 mit der Bodenstange 6 verbindbar. Die an der vorderen Stützstange 7 schwenkbar gelagerte Winkelverstrebung 9 kann je nach dem gewünschten Winkel an unterschiedlichen Stellen an der Bodenstange 6 eingehakt bzw. eingerastet werden. Stattdessen kann eine solche Winkelverstrebung auch an der jeweils hinteren Stützstange 8 vorgesehen werden.As shown in Fig. 2, the front support rod 7 of each side part 5 connected via a definable Winkelverstrebung 9 with the bottom rod 6. The angle brace 9 pivotably mounted on the front support rod 7 can, depending on the desired angle, be hooked or snapped onto the base rod 6 at different points. Instead, such an angle brace can also be provided on the respective rear support rod 8 .

Die beiden vorderen Stützstangen 7 und die beiden hinteren Stützstangen 8 sind mit ihren oberen Enden lösbar mit einem Zeltdachrahmen 10 verbunden. Dabei ist das obere Ende jeder vorderen Stützstange 7 und das obere Ende jeder hinteren Stützstange 8 an dem sie verbindenden Rahmenschenkel 10a bzw. 10b des Zeltdachrahmens 10 längsverstellbar befestigt. Wie man aus Fig. 4 erkennt, sind zur verstellbaren Befestigung der vorderen Stützstangen 7 mehrere Aufnahmebohrungen 11 an einer mit dem Zeltdachrahmen 10 verbundenen Leiste 11 vorgesehen. Die hinteren Stützstangen 8 sind jeweils über eine Feststellschraube 12 in einer Langlochführung 13 einer ebenfalls mit dem Zeltdachrahmen 10 verbundenen Leiste 14 stufenlos verstellbar. Die beschriebenen Verstelleinrichtun gen ermöglichen es, das Zeltgerüst so aufzubauen, daß die Stützstangen 7 und 8 angenähert senkrecht stehen, um eine optimale Überdeckung des Arbeitsbereichs bei jeder Dachnei gung zu gewährleisten.The two front support rods 7 and the two rear support rods 8 are detachably connected to a tent roof frame 10 by their upper ends. In this case, the upper end of each front supporting rod 7 and the upper end of each rear supporting bar 8 to the linking frame legs 10 a and 10 b of the tent frame 10 mounted longitudinally adjustable. As seen from Fig. 4, the front supporting rods 7 are a plurality of mounting holes 11 provided at a connected to the tent roof frame 10 bar 11 for adjustable attachment. The rear support rods 8 are each infinitely adjustable via a locking screw 12 in an elongated hole guide 13 of a strip 14 which is also connected to the tent roof frame 10 . The described Verstellinrichtun conditions make it possible to set up the tent scaffold so that the support rods 7 and 8 are approximately vertical, to ensure optimum coverage of the work area with each Dachnei supply.

Wie in Fig. 2 angedeutet, sind die vorderen Stützstangen 7 der beiden Seitenteile 5 längenverstellbar. Hierzu bestehen die vorderen Stützstangen 7 aus zwei teleskopartig ineinander geführten Abschnitten, die jeweils mittels einer Steck- oder Rasteinrichtung 15 festlegbar sind. Stattdessen kann auch eine Längenverstellung der hinteren Stützstangen 8 vorgesehen werden.As indicated in Fig. 2, the front support rods 7 of the two side parts 5 are adjustable in length. For this purpose, the front support rods 7 consist of two telescopically guided sections, each of which can be fixed by means of a plug-in or locking device 15 . Instead, a length adjustment of the rear support rods 8 can also be provided.

Die beschriebene Längenverstellung der vorderen Stützstangen 7 dient dazu, dem Zeltdachrahmen 10 unabhängig von der jeweiligen Dachneigung immer ein ausreichendes Gefälle zu geben, damit das Regenwasser abfließt.The described length adjustment of the front support rods 7 is used to give the tent roof frame 10 a sufficient slope regardless of the respective roof pitch, so that the rainwater drains away.

Die beiden Seitenteile 5 sind an der Rückseite des Zeltge rüsts 4 durch zwei horizontale Querstangen 16, 17 miteinander lösbar verbunden. Die untere, hintere Querstange 16 des Zeltgerüst 4 weist Einhängeösen 18 auf, die an einer mit einer Feststellschraube 19 versehenen Schiebehülse 20 entlang der Querstange 16 verschiebbar sind. Die Einhängeösen 18 sind in am Dach angebrachte (nicht dargestellte) Dachhaken einhängbar. Statt dessen ist es auch möglich, vorhandene Dachhaken zu nutzen, die im Abstand oberhalb des Schutzzeltes vorhanden sind und über ein Seil mit dem Zeltgerüst verbunden werden, beispielsweise mit an den hinteren Stützstangen 8 angebrachten (nicht dargestellten) Ösen.The two side parts 5 are on the back of the Zeltge scaffold 4 by two horizontal cross bars 16 , 17 releasably connected. The lower, rear cross bar 16 of the tent frame 4 has suspension eyes 18 which can be displaced along the cross bar 16 on a sliding sleeve 20 provided with a locking screw 19 . The hanging eyelets 18 can be hooked into roof hooks (not shown) attached to the roof. Instead, it is also possible to use existing roof hooks, which are present at a distance above the protective tent and are connected to the tent frame by a rope, for example with eyelets (not shown) attached to the rear support rods 8 .

Wie in Fig. 6 in Einzelheiten gezeigt, sind die beiden Bodenstangen 6 der Seitenteile 5 in ihrem vorderen Bereich mit einem längsverstellbaren, an der Dachfläche 2 anschraub baren Befestigungsschuh 21 verbunden. Der Befestigungsschuh 21 ist in einer senkrechten Führung 22 verstellbar und mittels einer Feststellschraube 23 festlegbar. Die Führung 22 ist an einer auf der Bodenstange 6 verschiebbaren Schiebehül se 24 angebracht, die ebenfalls mittels einer Feststell schraube 25 festgelegt werden kann. As shown in Fig. 6 in detail, the two bottom rods 6 of the side parts 5 are connected in their front region with a longitudinally adjustable, screwable to the roof surface 2 fastening shoe 21 . The fastening shoe 21 is adjustable in a vertical guide 22 and can be fixed by means of a locking screw 23 . The guide 22 is attached to a sliding sleeve 24 on the base rod 6 , which can also be fixed by means of a locking screw 25 .

Die Bespannung 26 des Zeltdachrahmens 10 ist von einem an einer Seitenkante des Zeltdachrahmens 10 angeordneten Rollo 27 abwickelbar und an den übrigen Seitenkanten mit den Rahmenschenkeln 10a, 10c und 10d des Zeltdachrahmens 10 verbindbar. Hierzu weist die von dem Rollo 27 abwickelbare Bespannung 26 an ihren Rändern Ösen 28 auf, die mit an den Rahmenschenkeln 10a, 10c und 10d des Zeltdachrahmens 10 angebrachten Befestigungselementen 29 verbindbar sind. Statt dessen kann die Befestigung der Bespannung 26 auch mittels Klettverschlüssen erfolgen.The covering 26 is of the tent frame 10 by an element located on one side edge of the tent roof frame 10 blind 27 can be unwound and at the other side edge of the frame legs 10 a, 10 c and 10 10 d of the tent roof frame connectable. For this purpose, the developable of the roller blind 27 26 Tension at their edges eyelets 28, which with the frame legs 10 a, 10 c and 10 of the tent roof frame 10 d mounted attachment elements 29 are connected. Instead, the covering 26 can also be attached by means of Velcro fasteners.

Die Bespannung 26, die das eigentliche Zeltdach bildet, ist auf dem federgespannten Rollo 27 vormontiert. Sie wird nach dem Zusammenstecken des Zeltdachrahmens 10 vom Rollo 27 abgezogen-und an den übrigen Rahmenschenkeln in der beschriebenen Weise befestigt.The covering 26 , which forms the actual tent roof, is pre-assembled on the spring-loaded roller blind 27 . After the tent roof frame 10 has been plugged together, it is pulled off the roller blind 27 and fastened to the other frame legs in the manner described.

Am vorderen Rahmenschenkel 10d können seitlich - beispiels weise an der Unterseite - weitere Befestigungselemente 29a vorgesehen sein, z. B. Ringösen, die zur Befestigung einer Abdeckplane dienen, die sich über den vor dem Schutzzelt liegenden Bereich erstreckt, um auch diesen gegen Regen abzudecken, wenn auch dort gearbeitet werden muß.On the front frame leg 10 d, further fastening elements 29 a can be provided laterally, for example on the underside, for. B. ring eyelets, which are used to attach a tarpaulin that extends over the area in front of the protective tent to also cover it against rain, even if work has to be done there.

Die Seitenteile 5 weisen eine mindestens teilweise die Fläche der Seitenteile bedeckende elastische Bespannung 30 auf, die beispielsweise aus gummielastischem Textilmaterial besteht und wie gezeigt etwa Dreiviertel der Fläche der Seitenteile bedeckt. Diese Bespannung 30 ist fest mit den Stützstangen 7, 8 der Seitenteile 5 verbunden und strafft sich beim Auseinanderklappen der Stützstangen 7, 8. Am unteren Rand kann sich eine in Figur Mit strichpunktierten Linien nur angedeutete Schürze 30a anschließen, die dazu dient, den Bereich unmittelbar unter und neben der Bodenstange 6 gegen das Eindringen von Regen zu schützen, falls dort einzelne Dachpfannen entfernt wurden, insbesondere um den Befesti gungsschuh 21 anzubringen.The side parts 5 have an at least partially covering the surface of the side parts elastic covering 30 , which consists for example of rubber-elastic textile material and, as shown, covers about three quarters of the surface of the side parts. This covering 30 is firmly connected to the support rods 7 , 8 of the side parts 5 and tightens when the support rods 7 , 8 are unfolded. At the lower edge can be followed by a dash-dotted lines only indicated apron 30 a, which serves to protect the area immediately below and next to the floor bar 6 against the ingress of rain, if individual tiles were removed there, especially around the fastening to install shoe 21 .

Die Bespannung 26 des Zeltdachrahmens 10 ist vorzugsweise lichtdurchlässig. An der Rückseite ist ebenfalls eine Bespannung 31 vorgesehen. Das Schutzzelt ist an seiner Vorderseite offen.The covering 26 of the tent roof frame 10 is preferably translucent. A covering 31 is also provided on the rear. The protective tent is open on the front.

An der Rückseite und an der Dachfläche liegt eine abgewinkel te Kehlschürze 32 aus Hartplastik an, die beidseitig über das Zeltgerüst 4 hinausragt. Die Kehlschürze 32 ist lösbar an den beiden hinteren Stützstangen 8 der Seitenteile 5 befestigt, beispielsweise mittels drehbarer Ringösen. Die Kehlschürze kann zweiteilig ausgeführt sein, wobei ein flacher Teil mittels Klettverschluß angebracht ist und firstseitig unter die Dacheindeckung geschoben wird.On the back and on the roof surface is an angled throat apron 32 made of hard plastic, which protrudes on both sides of the tent frame 4 . The throat apron 32 is releasably attached to the two rear support rods 8 of the side parts 5 , for example by means of rotatable eyelets. The throat apron can be made in two parts, a flat part being attached by means of a Velcro fastener and being pushed under the roof covering on the ridge side.

Wie in Fig. 5 gezeigt, ist das Rollo 27 mit seinen nach beiden Seiten vorragenden Achszapfen 27a am Zeltdachrahmen 10 befestigt. Das Rollo 27 bildet dadurch selbst den seitlichen Rahmenschenkel 10b.As shown in FIG. 5, the roller blind 27 is fastened to the tent roof frame 10 with its pivot 27 a projecting on both sides. The roller blind 27 thereby forms the side frame leg 10 b.

Das von der oberhalb des Schutzzeltes 1 liegenden Dachfläche herunterfließende Regenwasser wird durch die Kehlschürze 32 aufgefangen und um das Schutzzelt 1 herumgeleitet.The flowing down from the lying above the protective tent roof 1 rain water is collected through the shaping skirt 32 and guided around the protective tent. 1

Claims

1. protective tent for roof work, characterized by an at least partially dismantled tent frame ( 4 ) which is releasably attached to a roof surface ( 2 ) and provided on its top and at least part of its side surfaces with a tent covering ( 26 , 30 , 31 ).

2. Protective tent according to claim 1, characterized in that the tent frame ( 4 ) has two collapsible side parts ( 5 ) and a collapsible tent roof frame ( 10 ) which are detachably connected together.

3. Protective tent according to claim 2, characterized in that the two side parts ( 5 ) on the back of the tent frame by at least two cross bars ( 16 , 17 ) are detachably connected together.

4. Protective tent according to claim 2, characterized in that each side part ( 5 ) has a base rod ( 6 ) supported on the roof surface ( 2 ), on which a front support rod ( 7 ) and a rear support rod ( 8 ) each have a horizontal, pivot axis ( 7 a or 8 a) running at right angles to the base rod ( 6 ) are pivotably mounted.

5. Protective tent according to claim 4, characterized in that the two front support rods ( 7 ) and the two rear support rods ( 8 ) are detachably connected with their upper ends to the tent roof frame ( 10 ).

6. Protective tent according to claim 5, characterized in that the upper end of the front support rod ( 7 ) and / or the upper end of the rear support rod ( 8 ) on which they connect the frame legs ( 10 a and 10 b) are longitudinally adjustable.

7. Protective tent according to claim 4, characterized in that the front support rods ( 7 ) or the rear support rods ( 8 ) of the two side parts ( 5 ) are adjustable in length.

8. Protective tent according to claim 4, characterized in that the front support rods ( 7 ) or the rear support rods ( 8 ) of each side part ( 5 ) via a definable Winkelver strut ( 9 ) with the bottom rod ( 6 ) can be connected.

9. Protection tent according to claim 2, characterized in that the covering (26) of the tent roof frame (10) by an element located on one side edge of the tent roof frame (10) roller blind (27) can be unwound and at the other side edge of the frame legs (10 a, 10 c, 10 d) of the tent roof frame ( 10 ) can be connected.

10. Protective tent according to claim 9, characterized in that the cover ( 26 ) which can be unwound from the roller blind ( 27 ) has eyelets ( 28 ) at its edges, which are attached to the frame legs ( 10 a, 10 c, 10 d) of the tent roof frame ( 10 ) attached fasteners ( 29 ) can be connected.

11. Protective tent according to claim 2, characterized in that the side parts ( 5 ) have an at least partially covering the surface of the side parts ( 5 ) elastic covering ( 30 ).

12. Protective tent according to claim 3, characterized in that a rear, lower cross bar ( 16 ) of the tent frame ( 4 ) has hook-in eyelets ( 18 ) which can be hooked into roof hooks.

13. Protective tent according to claim 4, characterized in that the two floor poles ( 6 ) of the side parts ( 5 ) are connected in their front region with a longitudinally adjustable, on the roof surface ( 2 ) screwable fastening shoe ( 21 ).

14. Protective tent according to claim 1, characterized in that the protective tent is open on the front.

15. Protective tent according to claim 1, characterized in that the covering ( 26 ) of the tent roof frame ( 10 ) is translucent.

16. Protective tent according to claim 1, characterized by an angled on the back and on the roof surface ( 2 ) angled, on both sides over the tent frame ( 4 ) protruding throat apron ( 32 ).

17. Protective tent according to claim 16, characterized in that the throat apron ( 32 ) is releasably attached to the two rear support rods ( 8 ) of the side parts ( 5 ).