DE19910639A1 - Ozonization reactor for treating liquids, e.g. water, includes an ozone-generating electrolysis cell and an immersion pump and/or vacuum injector for recycling ozone - Google Patents

Ozonization reactor for treating liquids, e.g. water, includes an ozone-generating electrolysis cell and an immersion pump and/or vacuum injector for recycling ozone

Info

Publication number
DE19910639A1
DE19910639A1 DE1999110639 DE19910639A DE19910639A1 DE 19910639 A1 DE19910639 A1 DE 19910639A1 DE 1999110639 DE1999110639 DE 1999110639 DE 19910639 A DE19910639 A DE 19910639A DE 19910639 A1 DE19910639 A1 DE 19910639A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ozone
liquid
reactor
cell
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1999110639
Other languages
German (de)
Inventor
W Guenther Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FISCHER MARGOT
Original Assignee
FISCHER MARGOT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FISCHER MARGOT filed Critical FISCHER MARGOT
Priority to DE1999110639 priority Critical patent/DE19910639A1/en
Publication of DE19910639A1 publication Critical patent/DE19910639A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/467Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrochemical disinfection; by electrooxydation or by electroreduction
    • C02F1/4672Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrochemical disinfection; by electrooxydation or by electroreduction by electrooxydation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/78Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with ozone
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/44Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from vehicle washing facilities
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/46Apparatus for electrochemical processes
    • C02F2201/461Electrolysis apparatus
    • C02F2201/46105Details relating to the electrolytic devices
    • C02F2201/4616Power supply

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)

Abstract

Ozonization reactor for treating liquids, e.g. water, includes an ozone-generating electrolysis cell and an immersion pump and/or vacuum injector for recycling ozone. Ozonization reactor for integration into a liquid treatment plant as an on-line or bypass unit operating in flow-through or circulatory mode comprises: a vertical reaction vessel with a liquid inlet in the lower region and a liquid outlet and gas outlet in the upper region; an immersion-type electrolysis cell for generating ozonized air or water in the lower region of the reaction vessel; and a self-aspirating immersion pump and/or vacuum injector that draws ozone-containing gas from the upper region of the reaction vessel and injects it as fine bubbles into the upper part of the liquid column in the reaction vessel.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Reaktor für eine Flüssigkeitsbehandlungsanlage mit Ozonerzeugung unmittelbar in mit Ozon zu begasender, wässriger, im Reaktor eingebrachter Flüssigkeit, wozu eine in der Flüssigkeit als Eintauchzelle anzuordnende Elektrolysezelle eines Ozongene­ rators mit externer Zellwasserversorgung dient, welche das zur Begasung benötigte Ozon als Ozon-Sauerstoff-Gasgemisch und Ozon-Zellwasser-Gemisch erzeugt, insbesondere zur Aufbereitung von Brauchwasser, von Abwasser aus Industrie- und Gewerbe­ bereichen oder von Prozeßwasser, mit einem Flüssigkeitszufluß und -abfluß.The present invention relates to a reactor for a liquid treatment plant Ozone generation directly in aqueous, to be gassed with ozone, introduced in the reactor Liquid, why an electrolysis cell of an ozone gene to be arranged in the liquid as an immersion cell rators with external cell water supply, which serves as the ozone required for fumigation Generates ozone-oxygen gas mixture and ozone-cell water mixture, especially for the treatment of industrial water, wastewater from industry and trade areas or of process water, with a liquid inflow and outflow.

Ozon wird außer zur Behandlung von Brauchwässern, z. B. aus Kfz-Waschanlagen, Kfz- Betrieben, Druckereien, Schlachtereien, Gewächshäusern und Lackierbetrieben, in denen der erneute Einsatz des Filtrates möglich sein soll, auch zur Ozonisierung von Flüssigkeiten für Kosmetika, aber auch zur Trinkwasseraufbereitung und zur Behandlung von Abgasen verwen­ det. Es dient dabei zum Desinfizieren, Entkeimen, Enteisen und Ozonisieren von Wässern und anderen Flüssigkeiten wie z. B. auch Ölen.Ozone is used not only for the treatment of industrial water, e.g. B. from car washes, car Companies, printers, slaughterhouses, greenhouses and paint shops where the re-use of the filtrate should be possible, also for ozonization of liquids for Use cosmetics, but also for drinking water treatment and for the treatment of exhaust gases det. It is used for disinfecting, sterilizing, de-icing and ozonizing water and other liquids such as B. also oils.

Der zunehmende Bedarf an Trinkwasser kann z. B. durch erhöhte Verwendung von Oberflä­ chenwasser gedeckt werden. Ozon läßt sich neben den herkömmlichen Aufbereitungsverfahren besonders gut zur Qualitätsverbesserung einsetzen, da Geruchs- und Geschmacksstoffe ein­ schließlich Phenol und Huminsäuren durch das Ozon oxidativ abgebaut werden und Eisen so­ wie Mangan zu den für die Entfernung notwendigen höheren Oxidationsstufen oxidiert wer­ den.The increasing need for drinking water can e.g. B. by increased use of surface kitchen water. Ozone can be used in addition to the conventional treatment processes Use particularly well to improve quality, because odors and flavors finally phenol and humic acids are oxidatively degraded by the ozone and iron so how manganese is oxidized to the higher oxidation levels necessary for removal the.

Das Wasser wird dabei völlig entfärbt und einwandfrei desinfiziert.The water is completely decolorized and disinfected perfectly.

Als Faustregel kann man 1-5 g Ozon je m3 Wasser rechnen. In speziellen Fällen ist der exakte Bedarf durch Versuche zu ermitteln.As a rule of thumb, you can calculate 1-5 g of ozone per m 3 of water. In special cases, the exact need has to be determined by tests.

Insbesondere in der Arznei- und Lebensmittel-Industrie benötigtes steriles und reines Wasser wird mit Ozon hergestellt. Auch Brauch- und Kühlwasser können mit Ozon aufbereitet wer­ den. Im Kühlsystem mit Kühlturm reicht eine kontinuierliche Dosierung von wenig Ozon aus, um das Zuwachsen mit Bioschleim, anorganischen Ablagerungen und Korrosion zu verhindern und gleichzeitig den Verbrauch an Make-up-Wasser zu verringern.Sterile and pure water required in particular in the pharmaceutical and food industry is made with ozone. Industrial and cooling water can also be treated with ozone the. In the cooling system with cooling tower, a continuous dosage of little ozone is sufficient to prevent overgrowth with organic slime, inorganic deposits and corrosion while reducing the consumption of makeup water.

Ozon entfärbt Abwasser und hilft mit beim Abbau organischer Verbindungen. Refraktäre Sub­ stanzen werden mit Ozon zu biologisch abbaubaren Produkten oxidiert. Ozone decolorizes wastewater and helps break down organic compounds. Refractory sub punches are oxidized with ozone to biodegradable products.  

Im Bereich der Reaktion, bzw. des Abbaus von anorganischen Wasserinhaltsstoffen, kann die Ozonisierung zur Fällung (Metallionen, z. B. Eisen) oder zum Abbau (Giftstoffe, z. B. Cyanid) der Stoffe führen.In the area of the reaction or the degradation of inorganic water constituents, the Ozonation for precipitation (metal ions, e.g. iron) or for degradation (toxins, e.g. cyanide) of the fabrics.

Einen besonderen Vorteil gegenüber chemischen Oxidationsmitteln bringt die Ozonisierung, wenn die Stoffe komplex gebunden vorliegen, da Ozon auch diese Komplexe aufspaltet und biologisch besser abbaubar macht.Ozonization has a particular advantage over chemical oxidants, if the substances are bound in complex form, since ozone also splits these complexes and makes it more biodegradable.

Wesentlich für die Einbringung des gasförmigen Ozons in die wässrige Phase ist die Anord­ nung der Reaktionsstufe.The arrangement is essential for the introduction of the gaseous ozone into the aqueous phase reaction stage.

Der Aufbau eines Ozon-Reaktors erfolgt dabei allgemein derart, daß eine große Reaktionsge­ schwindigkeit gegeben ist und ein möglichst weitgehender Verbrauch des eingesetzten Ozons. Insofern ist eine hohe Ozonkonzentration im Gas notwendig.The construction of an ozone reactor is generally carried out in such a way that a large reaction speed and the greatest possible consumption of the ozone used. In this respect, a high ozone concentration in the gas is necessary.

Sowohl der Übertritt des Ozons von der Gasphase in die flüssige Phase, als auch die Reaktion mit Ozon werden dabei durch höhere Ozonkonzentrationen beschleunigt.Both the transfer of ozone from the gas phase to the liquid phase and the reaction with ozone is accelerated by higher ozone concentrations.

Temperatur und Konzentration müssen sorgfältig überwacht werden, da die Bildung und die Zersetzung von Ozoniden stark exotherme Prozesse sind.Temperature and concentration must be carefully monitored as the formation and the Decomposition of ozonides are highly exothermic processes.

Dies macht im allgemeinen eine intensive Kühlung und eine Überwachung der Temperatur im Reaktor erforderlich. Für die Herstellung von Pharmazeutika und Riechstoffen werden Reakti­ ons-Temperaturen zwischen -80°C und ca. +10°C bei der Ozon-Reaktion empfohlen.This generally makes intensive cooling and monitoring of the temperature in the Reactor required. Reacti are used for the production of pharmaceuticals and fragrances ons temperatures between -80 ° C and approx. + 10 ° C are recommended for the ozone reaction.

Der Einsatz von Ozon für die Schmutzwasser-Aufbereitung unmittelbar unter Erzeugung von Ozon im Schmutzwasser, wobei dort das Ozon mittels einer als Eintauchzelle angeordneten Elektrolysezelle eines Ozongenerators erzeugt wird, ist aus der DE 296 13 308 U bekannt.The use of ozone for wastewater treatment immediately with the generation of Ozone in the dirty water, where the ozone is arranged as an immersion cell Electrolysis cell of an ozone generator is generated is known from DE 296 13 308 U.

Die Ozon-Erzeugungsanlage weist dabei eine als Tauchzelle ausgebildete Elektrolysezelle mit Feststoffelektrolytmembran auf, wobei das Ozon nach dem elektrolytischen Verfahren unmit­ telbar vor Ort in dem zu behandelnden Wasser mit einer hohen Leistung von bis zu 4 g/h er­ zeugt wird.The ozone generation system has an electrolysis cell designed as an immersion cell Solid electrolyte membrane, the ozone after the electrolytic process telbar on site in the water to be treated with a high output of up to 4 g / h is fathered.

Es ist dabei möglich, den Anpreßdruck der Anode auf die Feststoffelektrolytmembran und ge­ gen die Kathode mittels einer Elektroden-Andruckplatte und einer auf diese wirkenden, von außen einstellbaren Andruckschraube einzustellen und damit die Parameter der Elektrolysezel­ le.It is possible to apply the contact pressure of the anode to the solid electrolyte membrane and ge gene the cathode by means of an electrode pressure plate and an acting on it from externally adjustable pressure screw and thus the parameters of the electrolysis cell le.

Die Elektrolysezelle kann dabei als Eintauchzelle ohne zusätzliche Abkapselung unmittelbar in dem zu ozonisierenden Medium betrieben werden, wobei auch solche Medien ozonisierbar sind, welche kein chemisch reines Wasser darstellen, also einen Leitwert von größer als 20 S/cm aufweisen, wie Brauch- und Abwasser und andere gewerbliche oder industriell anfallende Flüssigkeiten. The electrolysis cell can be used as an immersion cell without additional encapsulation the medium to be ozonized can be operated, such media can also be ozonized which are not chemically pure water, i.e. a conductivity of greater than 20 S / cm, such as industrial and waste water and other commercial or industrial Liquids.  

Es ist dabei ein vollautomatisches, kompaktes System zur Versorgung der Elektrolysezelle mit maximal 1 l/h entmineralisiertem Wasser gegeben. Diese Speisewasserversorgung kann dabei an jede Trinkwasserleitung problemlos angeschlossen werden.It is a fully automatic, compact system for supplying the electrolytic cell with given a maximum of 1 l / h of demineralized water. This feed water supply can can be easily connected to any drinking water line.

Die Installation der Elektrolysezelle in dem zu behandelnden Abwasser ist dabei im Grunde einfach, wobei lediglich ein Eintauchen der Elektrolysezelle ermöglicht werden muß. In der Regel können bestehende Tanks oder Becken ohne weiteren Umbau zur Ozonisierung des Abwassers verwendet werden, so daß keine zusätzlichen Tanks, zusätzliche Pumpen oder Rohrleitungen benutzt werden müssen.The installation of the electrolysis cell in the wastewater to be treated is basically the case simple, with only immersion of the electrolytic cell having to be made possible. In the As a rule, existing tanks or basins can be ozonized without further modification Waste water can be used, so that no additional Tanks, additional pumps or pipes must be used.

Da die Erzeugung des hochkonzentrierten Ozons direkt im zu behandelnden Wasser erfolgt, ergibt sich somit der kürzest mögliche Weg von Erzeugung bis zur Anwendung.Since the highly concentrated ozone is generated directly in the water to be treated, this results in the shortest possible route from generation to application.

Dadurch werden Verluste vermieden und es ergibt sich ein sehr hoher Eintragungswirkungs­ grad des Ozons in Wasser. Eine externe Kühlung, wie bei herkömmlichen Hochspannungs- Ozongeneratoren, ist nicht nötig, da das zu behandelnde Wasser direkt als Kühlung für die Elektrolysezelle wirkt.This avoids losses and results in a very high entry effect degree of ozone in water. External cooling, as with conventional high-voltage Ozone generators are not necessary because the water to be treated is used directly as cooling for the Electrolysis cell works.

Die Anordnung der Elektrolysezelle in einer Anlage zur Abwasseraufbereitung in Autowasch­ anlagen erfolgt dabei in einem Tank (Stapelbecken), welcher dem Schlammfang und dem Ben­ zinabscheider nachgeschaltet ist. Das aufzubereitende Abwasser ist insofern bereits vorgerei­ nigt, wenn es in dem Stapelbecken gesammelt wird, um dort mittels der dort angeordneten Elektrolysezelle ozonisiert zu werden.The arrangement of the electrolysis cell in a plant for wastewater treatment in a car wash Plants take place in a tank (stacking basin), which holds the sludge trap and the tank Zinabscheider is connected downstream. In this respect, the wastewater to be treated is already pre-prepared if it is collected in the stacking basin, there by means of the arranged there Electrolysis cell to be ozonized.

Im Gegensatz zur Verwendung von Gas-Ozon-Generatoren mit Injektortechnik, bei welchen das zur Wasseraufbereitung benötigte Ozon in einen Teilstrom des aufzuarbeitenden Wassers von außen eingebracht wird, erfolgt somit die Ozoneinleitung mittels einer Elektrolysezelle unmittelbar im Online-Verfahren in einem das vorgereinigte Abwasser sammelnden Stapelbec­ ken (z. B. 2000 Liter Inhalt), wobei Ozon unmittelbar vor Ort im zu behandelnden Wasser mit hoher Leistung erzeugt wird.In contrast to the use of gas ozone generators with injector technology, which the ozone required for water treatment in a partial flow of the water to be treated is introduced from the outside, the ozone is introduced by means of an electrolysis cell directly in the online process in a stack bec that collects the pre-cleaned wastewater ken (z. B. 2000 liters content), with ozone directly in the water to be treated with high power is generated.

Dadurch ergibt sich der kürzest mögliche Weg von der Erzeugung des Ozons bis zur Anwen­ dung. Dieses Online-Verfahren bietet im Vergleich zur Methode der Ozonisierung im Teil­ strom unter Verwendung von externen Gas-Ozongeneratoren erhebliche Vorteile bezüglich Eintragung, Vermischung und Lösung von Ozon in Wasser.This results in the shortest possible path from the generation of the ozone to the user dung. This online method offers compared to the method of ozonization in the part electricity using external gas ozone generators have significant advantages Entry, mixing and dissolution of ozone in water.

Derartige Online-Abwasseraufbereitungsanlagen unter Erzeugung von Ozon in dem vorgerei­ nigten Abwasser sind aber insofern nachteilig, als ein als Stapelbecken zu verwendender Tank für das im Online-Verfahren aufzufangende, vorgereinigte und zu ozonisierende Wasser nicht immer zur Verfügung steht.Such online wastewater treatment plants producing ozone in the pre-treatment However, waste water is disadvantageous in that a tank to be used as a stacking basin not for the water to be collected, pre-cleaned and ozonized in the online process is always available.

Des weiteren ist die unterirdische Anordnung der Elektrolysezellen in einem Tank, z. B. neben einem Schlammbecken und Benzinabscheider einer Autowaschanlage aufwendig. Insofern gilt es die Elektrolysezelle in einem nur schwer zugänglichen Tank unterirdisch anzuordnen und mit den notwendigen Strom- und Steuerleitungen sowie der Speisewasserversorgung anzu­ schließen, wobei diese Versorgungsteile des Ozongenerators sich dagegen oberirdisch befin­ den, z. B. unmittelbar in einem Raum der Autowaschanlage der Tankstelle.Furthermore, the underground arrangement of the electrolysis cells in a tank, for. B. next to a sludge tank and gasoline separator of a car wash complex. In this respect applies it to arrange the electrolysis cell underground in a tank that is difficult to access and with the necessary power and control lines as well as the feed water supply  close, whereas these supply parts of the ozone generator are above ground the, e.g. B. directly in a room of the car wash of the gas station.

Des weiteren kann nicht verhindert werden, daß mit dem Austritt des Ozon-Zellwasser- Gemisches aus der Elektrolysezelle dieses unbenutzt in Form von Gasblasen durch das im Sta­ pelbecken anstehende vorgereinigte Abwasser aufsteigt, wobei ein Ozon-Sauerstoff- Gasgemisch gebildet wird.Furthermore, it cannot be prevented that the ozone cell water Mixture from the electrolysis cell this unused in the form of gas bubbles by the in the Sta pre-cleaned wastewater rises, whereby an ozone-oxygen Gas mixture is formed.

Diese Gasblasen durchströmen dabei die zu ozonisierende Flüssigkeit und sammeln sich im oberen Teil des Stapelbeckens als Rest-Ozon-Gemisch.These gas bubbles flow through the liquid to be ozonized and collect in the upper part of the stacking basin as a residual ozone mixture.

Dies muß dabei durch einen Katalysator vor Austritt in die Atmosphäre wieder zu Sauerstoff reduziert werden, was aufwendig ist und wobei sich dadurch der Wirkungsgrad der Ozonisie­ rung verringert.This must be done by a catalyst before it is released into the atmosphere to oxygen again can be reduced, which is expensive and thereby the efficiency of ozonization tion reduced.

Die Trennung der Ozon-Reaktor-Anlage durch die Anordnung der Elektrolysezelle im unterir­ dischen Stapelbecken sowie der Speisewasserversorgung und der Steuergeräte und Stromver­ sorgung der Elektrolysezelle in einem oberirdischen Bereich außerhalb des Stapelbeckens ist dabei für Service und Wartung nachteilig. Insbesondere ist der Anschluß der Elektrolysezelle im Stapelbecken aufwendig, wobei längere Hochstromkabel für ca. 60 A zwischen der oberir­ dischen Stromversorgung des Ozongenerators in der Nähe der Autowaschanlage und dem entfernt angeordneten, unterirdischen Stapelbecken mit der Eintauch-Elektrolysezelle benötigt werden, wobei insbesondere sich auch Spannungsverluste ergeben.The separation of the ozone reactor system by the arrangement of the electrolytic cell in the lower floor stacking basins as well as the feed water supply and the control units and electricity supply supply of the electrolytic cell in an above-ground area outside the stacking basin thereby disadvantageous for service and maintenance. In particular, the connection of the electrolytic cell complex in the stacking basin, with longer high-current cables for approx. 60 A between the upper power supply to the ozone generator near the car wash and the remotely located, underground stacking basin with the immersion electrolysis cell required be, whereby in particular there are also voltage losses.

Es besteht daher die Aufgabe, einen Reaktor zur Flüssigkeitsbehandlung unter Ozonererzeu­ gung unmittelbar in der Flüssigkeit des Reaktors derart auszubilden, daß dieser als komplette Baueinheit unmittelbar als Ozonerzeugungs- und Reaktor-Anlage an beliebiger Stelle im Was­ serkreislauf direkt (Online) oder auch im Bypass dazu angeordnet werden kann.It is therefore an object to produce a liquid treatment reactor under ozone supply directly in the liquid of the reactor so that it is complete Unit directly as an ozone generation and reactor system at any point in the what circuit can be arranged directly (online) or in the bypass.

Dabei soll eine wesentliche Steigerung des Wirkungsgrades der Ozoneinleitung erreichbar sein.It should be possible to achieve a significant increase in the efficiency of the introduction of ozone.

Ausgehend von einem Reaktor für eine Flüssigkeitsbehandlungsanlage gemäß Oberbegriff des Anspruches 1 ist zur Lösung dieser Aufgabe erfindungsgemäß die Ausbildung des Reaktors gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 vorgesehen.Starting from a reactor for a liquid treatment plant according to the preamble of Claim 1 is to achieve this object, the design of the reactor provided according to the characterizing part of claim 1.

Erfindungsgemäß erfolgt somit nicht mehr die Ozonisierung des vorgereinigten Abwassers in einem Stapelbecken unterirdisch, sondern in einem leicht handbaren kolonnenförmigen Reak­ torbehälter, welcher unmittelbar oberirdisch neben der Zellwasserversorgung und den übrigen Teilen der Ozonerzeugungsanlage anordbar ist.According to the invention, the ozonization of the pre-cleaned waste water therefore no longer takes place in a stacking basement underground, but in an easy-to-handle column-shaped reak gate container, which is directly above ground next to the cell water supply and the rest Parts of the ozone generation system can be arranged.

Der elektrische Anschluß der Elektrolysezelle in einem derartigen säulen- oder zylinderförmi­ gen Reaktorbehälter, wie er aus der Verfahrens- und Destillationstechnik bekannt ist, kann über ein relativ kurzes Strom- und Steuerkabel erfolgen, wobei auch die Leitungen zur Zell­ wasserversorgung kurz haltbar sind. The electrical connection of the electrolytic cell in such a columnar or zylindörmi gene reactor vessel, as it is known from process and distillation technology via a relatively short power and control cable, including the lines to the cell water supply are short-lived.  

Das in Gasblasen die anstehende Flüssigkeitssäule des vorgereinigten Abwassers durchströ­ mende Ozon-Sauerstoff-Gemisch wird dabei als Rest-Ozon-Gemisch vor Austritt aus dem ko­ lonnenförmigen Reaktionsbehälter mittels einer in diesem angeordneten Tauchpumpe oder ei­ nes Unterdruck-Injektor-Systems (Strahlpumpe) angesaugt und dabei erneut feinblasig am un­ teren Ende des Reaktorbehälters in die dortige Flüssigkeitssäule eingespeist, wobei dies mehr­ mals erfolgen kann.That flows in gas bubbles through the liquid column of the pre-cleaned wastewater Mende ozone-oxygen mixture is as a residual ozone mixture before leaving the ko Luna-shaped reaction container by means of a submersible pump or egg arranged therein nes vacuum injector system (jet pump) sucked in and again fine-bubble at the un The lower end of the reactor vessel is fed into the liquid column there, this being more can be done.

Das Rest-Ozon-Gemisch wird insofern mit einem hohen Wirkungsgrad in dem vorgereinigten Abwasser gelöst, wobei es dieses zusätzlich aufarbeitet. Es wird insofern der Anfall von Ozon­ gemisch, welches durch einen Katalysator vor Austritt aus dem Reaktorbehälter in die Atmo­ sphäre zu Sauerstoffmittels eines Katalysators zu reduzieren ist, weitgehend vermieden.The residual ozone mixture is thus pre-cleaned with a high degree of efficiency Waste water dissolved, whereby it additionally processes this. In this respect, it creates ozone mixture, which is released into the atmosphere by a catalyst before it emerges from the reactor vessel sphere to reduce oxygen by means of a catalyst is largely avoided.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the invention result from the subclaims.

Gemäß Anspruch 2 ist die Anordnung des Reaktorbehälters, der Stromversorgung und der Steuerung des Ozongenerators sowie der Zellwasserversorgung für die als Eintauchzelle im Reaktorbehälter anzuordnende Elektrolysezelle in einer Baueinheit vorgesehen, wobei ein ge­ meinsamer Montagerahmen für diese Teile des Ozongenerators vorgesehen ist.According to claim 2, the arrangement of the reactor vessel, the power supply and the Control of the ozone generator and the cell water supply for the immersion cell in the Reactor vessel to be arranged electrolysis cell provided in a structural unit, a ge common mounting frame is provided for these parts of the ozone generator.

Der Reaktorbehälter kann dabei gemäß Anspruch 9 eine Bauhöhe von 150 cm aufweisen, wo­ bei insofern die Ozonerzeugungs- und Reaktoranlage für die Flüssigkeitsbehandlung nebenein­ ander aufstellbar und deren Handhabung in Service und Wartung sich erheblich vereinfacht.The reactor vessel can have a height of 150 cm where in so far as the ozone generation and reactor system for liquid treatment alongside can be set up differently and their handling in service and maintenance is considerably simplified.

Durch eine bestimmte Anlage eines Flüssigkeitszuflusses und -abflusses erfolgt dabei die Vor­ gabe der maximalen Höhe der Flüssigkeitssäule innerhalb des Reaktorbehälters in einem unte­ ren Bereich von beispielsweise 100 cm, wobei ein oberer Bereich von mindestens 50 cm gege­ ben ist, in welchem sich zunächst Rest-Ozon-Gemisch sammelt, welches dann über eine Tauchpumpe und/oder ein Unterdruck-Injektorsystem angesaugt und erneut feinblasig in die durch Ozonbegasung zu reinigende Flüssigkeit eingespeist wird.The pre is carried out by a specific system of a liquid inflow and outflow Give the maximum height of the liquid column inside the reactor vessel in one Ren area of, for example, 100 cm, with an upper area of at least 50 cm ben is in which initially residual ozone mixture collects, which is then via a Submersible pump and / or a vacuum injector system sucked in and again fine bubbles in the liquid to be cleaned by gassing with ozone is fed in.

Es sind dabei gemäß Anspruch 3 im oberen Bereich des Reaktorbehälters Gasgemisch-Ansaug- Einlässe mit Zuleitungen zu der im unteren Bereich der Flüssigkeitssäule befindlichen Tauch­ pumpe bzw. einem dort mündenden Unterdruck-Injektor-System angelegt.There are according to claim 3 in the upper region of the reactor gas mixture suction Inlets with feed lines to the immersion located in the lower area of the liquid column pump or a vacuum injector system that opens there.

Es ist insofern eine Mehrfachbegasung der anstehenden, zu reinigenden Flüssigkeit mit Ozon­ gas gegeben, wobei das Ozongas in der Flüssigkeit mittels der dort eingetauchten Elektrolyse­ zelle vor Ort erzeugt wird.In this respect, it is a multiple fumigation of the liquid to be cleaned with ozone given gas, the ozone gas in the liquid by means of the electrolysis immersed there cell is generated on site.

Gemäß Anspruch 4 erfolgt dabei die Regelung des maximalen Standes der Flüssigkeitssäule und des minimal freizuhaltenden oberen Bereiches des Reaktorbehälters über ein Sperrventil oder über eine Flüssigkeitsschleuse, mit welcher es möglich ist, trotz Ausschleusen der Flüs­ sigkeit dort anstehendes Ozon oder Ozon-Sauerstoff-Gasgemisch zurückzuhalten und dieses feinblasig in die Flüssigkeitssäule einzuspeisen.According to claim 4, the regulation of the maximum level of the liquid column takes place and the minimally clear upper area of the reactor vessel via a check valve or via a liquid lock, with which it is possible to discharge the rivers and any ozone or ozone-oxygen gas mixture present there feed into the liquid column with fine bubbles.

Gemäß Anspruch 5 erfolgt dabei die Anordnung der Elektrolysezelle in der Nähe des Bodens des Reaktorbehälters, wobei durch diesen die Zuleitungen der Elektrolysezelle zu einem exter­ nen Steuergerät mit regelbarer Stromversorgung und zu einem Ionenaustauscher der Zellwas­ serversorgung verlaufen.According to claim 5, the arrangement of the electrolysis cell takes place near the bottom of the reactor vessel, through which the feed lines of the electrolytic cell to an external  control unit with adjustable power supply and to an ion exchanger of the cell water server supply run.

Gemäß Anspruch 6 erfolgt die Anlage der Belüftungs-Tauchpumpe unmittelbar oberhalb der Elektrolysezelle, wobei die Versorgung mit Rest-Ozon-Gemisch über ein Tauchrohr zur Be­ lüftungs-Tauchpumpe erfolgt, welches durch die Flüssigkeitssäule bis in den oberen Bereich des Reaktorbehälters geführt ist.According to claim 6, the ventilation submersible pump is installed directly above the Electrolysis cell, the supply of residual ozone mixture via an immersion tube for loading ventilation submersible pump, which passes through the liquid column up to the upper area of the reactor vessel is guided.

Die Zuleitung des Unterdruck-Injektor-Systems zur zusätzlichen oder alternativen Zuführung von erneut einzuspeisendem Rest-Ozon-Gemisch erfolgt dabei gemäß Anspruch 7 vorzugswei­ se unmittelbar in der Zuleitung des Abwassers, welche im unteren Bereich der Außenwandung des Reaktorbehälters angeordnet ist. Der Injektor der Flüssigkeitsstrahlpumpe ist dabei in dem unteren Flüssigkeitszufluß des Reaktorbehälters angelegt und dabei mit dem im oberen Bereich des Reaktorbehälters befindlichen Gasgemisch-Ansaug-Einlaß verbunden.The supply line of the vacuum injector system for additional or alternative supply residual ozone mixture to be re-fed is preferably in accordance with claim 7 se directly in the supply of the waste water, which is in the lower area of the outer wall of the reactor vessel is arranged. The injector of the liquid jet pump is in the created lower liquid inflow of the reactor vessel and with that in the upper area of the reactor vessel gas mixture suction inlet connected.

Der Flüssigkeitszufluß bzw. der in ihm angeordnete Injektor ist dabei am unteren Ende der Flüssigkeitssäule unmittelbar in den Bereich des Auslasses der Eintauchzelle gerichtet, so daß das zufließende zu ozonisierende Abwasser sofort ozonisierbar ist.The liquid inflow or the injector arranged in it is at the lower end of the Liquid column directed directly into the area of the outlet of the immersion cell, so that the inflowing wastewater to be ozonized is immediately ozonizable.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer bevorzugten Ausführungsform näher erläutert.The invention is explained in more detail below with the aid of a preferred embodiment.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 Eine schematische Darstellung einer Abwasser- Reaktoranlage mit Ozonerzeugung zur Abwasseraufbereitung in Autowasch­ anlagen gemäß dem Stand der Technik, wobei die Verwendung eines unterir­ dischen Stapelbeckens zur Behandlung von vorgereinigtem Wasser unter Ein­ satz von vor Ort erzeugtem Ozon erfolgt; Fig. 1 is a schematic representation of a wastewater reactor plant with ozone generation for wastewater treatment in car washes according to the prior art, the use of an underground stacking basin for the treatment of pre-cleaned water using an on-site generated ozone;

Fig. 2 Einen schematischen Aufbau eines abgewandelten Reaktors, welcher einen kolonnenförmigen, oberirdisch zu montierenden Reaktorbehälter aufweist, durch welchen das vorgereinigte Abwasser unmittelbar geführt wird und in dem das einzuspeisende Ozon mittels einer dort eingetauchten Elektrolysezelle oberirdisch erzeugt wird; Fig. 2 is a schematic structure of a modified reactor which column-shaped, having above ground to be mounted reactor vessel through which the pre-purified waste water is performed immediately a and in which the to be fed ozone is produced above ground by means of a submerged there electrolysis cell;

Fig. 3 Eine schematische Darstellung der Abwasseraufbereitung in Autowaschanla­ gen unter Verwendung des Reaktors gemäß Fig. 2 mit kolonnenförmigem, oberirdisch zu montierendem Reaktorbehälter statt eines gemäß Stand der Technik zu verwendenden Stapelbeckens. Fig. 3 is a schematic representation of the wastewater treatment in Autowaschanla gene using the reactor of FIG. 2 with a column-shaped, above-ground reactor vessel instead of a stacking basin to be used according to the prior art.

Der bisherige Einsatz von Ozon zur Abwasseraufbereitung in Autowaschanlagen besteht wie in Fig. 1 gezeigt, aus Verfahrenskombinationen der Abscheidetechnik, der elektrolytischen Ozonerzeugung und der Feinfiltration, wobei in wirtschaftlicher und umwelttechnischer Hin­ sicht entscheidende Vorteile geliefert werden.The previous use of ozone for wastewater treatment in car washes, as shown in Fig. 1, consists of process combinations of separation technology, electrolytic ozone generation and fine filtration, with decisive advantages being provided in economic and environmental terms.

Grundsätzlich kann dabei jede Wasseraufbereitungsanlage mit einer Ozonisierungsanlage kom­ biniert werden. Des weiteren kann eine derartige Ozonisierungsanlage auch generell zur Flüs­ sigkeitsbehandlung, beispielsweise zur Ozonisierung von Kosmetika verwendet werden.Basically, any water treatment system can come with an ozonization system be binated. Furthermore, such an ozonization system can also generally flow to the river liquid treatment, for example for the ozonization of cosmetics.

Die Aufarbeitung des wiederzuverwendenden Anteils von verschmutztem Waschwasser einer Autowaschanlage erfolgt dabei wie folgt:Processing the reusable portion of dirty wash water Car wash takes place as follows:

Das Waschwasser wird durch einen Schlammfang 22, einen Benzin- und Koaleszenz- Abscheider 23 nach der DIN-Norm 1999 von absetzbaren Stoffen und leichteren Flüssigkeiten (Öl und Benzin) befreit.The wash water is freed of removable substances and lighter liquids (oil and petrol) by a sludge trap 22 , a petrol and coalescence separator 23 according to the DIN standard 1999.

Das so gereinigte Wasser gelangt anschließend in das 2000 Liter fassende Stapelbecken 24, in dem die als Tauchzelle unmittelbar in dem weiter zu klärenden Wasser einbringbare Ozoner­ zeugerzelle zur unmittelbaren Ozonerzeugung vor Ort in Form einer Elektrolysezelle 5 ange­ schlossen ist. The water purified in this way then passes into the 2,000 liter stacking pool 24 , in which the ozonator cell, which can be introduced directly as a diving cell into the water to be clarified further, is connected to direct ozone generation on site in the form of an electrolysis cell 5 .

Das Ozon wird nach dem elektrolytischen Verfahren unmittelbar vor Ort in den zu behandeln­ dem Wasser mit einer Leistung von z. B. 4 g/h gemäß dem DE 296 13 308.6 U erzeugt.The ozone is treated directly in the electrolytic process the water with an output of e.g. B. 4 g / h generated according to DE 296 13 308.6 U.

Dadurch ergibt sich der kürzest mögliche Weg von der Erzeugung des Ozons bis zur Anwen­ dung. Dieses Online-Verfahren bietet im Vergleich zur Methode der Ionisierung im Teilstrom, die bei der Verwendung von externen Gas-Ozongeneratoren mit Injektortechnik praktiziert wird, erhebliche Vorteile bezüglich Eintragung, Vermischung und Lösung von Ozon in Wasser.This results in the shortest possible path from the generation of the ozone to the user dung. Compared to the ionization method in the partial flow, this online process offers who practiced using external gas ozone generators with injector technology becomes, considerable advantages with regard to the entry, mixing and dissolution of ozone in water.

Die eingetauchte Elektrolysezelle zur Ozonerzeugung wird an ein externes Steuergerät 25 mit regelbarer Stromversorgung 8 und an einem Ionenaustauscher 9 zur Versorgung mit 0,4 l/h vollentsalztem Wasser angeschlossen. Betriebsgase und Kühlsysteme werden für diese Art der Ozonerzeugung nicht benötigt.The immersed electrolysis cell for generating ozone is connected to an external control device 25 with a controllable power supply 8 and to an ion exchanger 9 for supplying 0.4 l / h of completely deionized water. Operating gases and cooling systems are not required for this type of ozone generation.

Aus dem Stapelbecken 24 wird dabei ein ozonhaltiger Teilstrom zurück in den Schlammfang 22 geleitet. Durch diese Kreislaufführung verhindert das Ozon das Wachstum von anaeroben Bakterien, die für den unangenehmen Geruch des Abwassers verantwortlich sind.In the process, an ozone-containing partial stream is conducted back from the stacking basin 24 into the sludge trap 22 . Through this cycle, the ozone prevents the growth of anaerobic bacteria, which are responsible for the unpleasant smell of the waste water.

Außerdem wird auch die übermäßige Bildung von aeroben Bakterien, die die Filtrierbarkeit des Wassers beeinträchtigen, eingeschränkt.In addition, the excessive formation of aerobic bacteria, which affects the filterability of the Impair water, restricted.

Gemäß dem Verfahren zur Reinigung von Brauchwasser nach der DE 296 13 308.6 ist es da­ bei bekannt, die Elektrolysezelle in dem lediglich vorgereinigten Abwasser, welches dem Sta­ pelbecken zufließt, anzuordnen und zu betreiben. Um dies zu ermöglichen, muß dabei die Tauchzelle an einem vollautomatischen, kompakten System zur Versorgung der Zelle mit ma­ ximal 1 l/h entmineralisiertem Wasser, welches also von elektrisch leitendem Salz befreit ist, angeschlossen sein.According to the process for cleaning industrial water according to DE 296 13 308.6, it is there at known, the electrolysis cell in the only pre-cleaned wastewater, which the Sta inflows, arranges and operates. To make this possible, the Diving cell on a fully automatic, compact system for supplying the cell with ma x 1 l / h demineralized water, which is freed from electrically conductive salt, be connected.

Aufgrund dieser separaten Zellwasserversorgung kann die Elektrolysezelle unmittelbar im in­ dustriellen Brauchwasser zur Ozonerzeugung betrieben werden und dieses ozonisieren, wobei die Ozonerzeugung in elektrolytisch hoher Konzentration erfolgt.Due to this separate cell water supply, the electrolysis cell can be directly in the industrial process water for ozone generation and ozonize it, whereby ozone is generated in an electrolytically high concentration.

Es ist insofern eine Behandlung von Brauchwässern in Kfz-Betrieben, Druckereien, Schlachte­ reien, Gewächshäusern und Lackierbetrieben möglich, in denen der erneute Einsatz des Filtra­ tes möglich sein soll.In this respect, it is a treatment of industrial water in car factories, printing plants, slaughterhouses greenhouses and paint shops where the Filtra can be used again tes should be possible.

Es wird dabei nicht nur die Abwassermenge drastisch reduziert, sondern auch ein Kreislauf von Recyclingwasser ermöglicht.Not only is the amount of wastewater drastically reduced, but also a cycle of Recycling water enables.

Gemäß Fig. 2 dient nun statt eines unterirdischen Stapelbeckens und gemäß Fig. 1 davon separat oberirdisch anzuordnender Ozonerzeugungsanlagen eine Ozonerzeugungs- und Reak­ toranlage unter Verwendung eines oberirdisch anordbaren, Online und/oder im Bypass im Durchfluß- oder alternativ im Kreislaufbetrieb in der Flüssigkeitsbehandlungsanlage integrier­ baren kolonnenförmigen Reaktorbehälters 12. According to FIG. 2, instead of an underground stacking basin and according to FIG. 1 thereof, ozone generation systems to be arranged above ground, an ozone generation and reactor system using an above-ground arrangement, online and / or in the bypass in the flow or alternatively in the circulatory operation in the liquid treatment system can be integrated columnar reactor vessel 12 .

Insofern liegt eine Zusammenfassung von Ozonerzeugungs- und Reaktoranlage zur Klärung des Abwasser vor.In this respect, there is a summary of the ozone generation and reactor system for clarification of the wastewater.

Es wird dabei insbesondere Service und Wartung der Anlage vereinfacht, wobei auf die Anlage längerer Hochstromkabel zum Anschluß der Elektrolysezelle in einem unterirdischen Stapel­ becken verzichtet wird.In particular, service and maintenance of the system are simplified, with the system Longer high-current cable for connecting the electrolytic cell in an underground stack basin is dispensed with.

Gemäß Fig. 2 wird dabei statt eines z. B. 2000 Liter fassenden und unterirdisch unmittelbar neben dem Schlammfang und Benzinabscheider anzuordnenden Stapelbeckens 24 lediglich ein herkömmlicher kolonnenförmiger, unmittelbar frei im oberirdischen Bereich der Tankstelle aufstellbarer Reaktorbehälter 12 verwendet, welcher insofern unmittelbar neben der Zellwas­ serversorgung und Stromversorgung und der elektronischen Steuerung der Elektrolysezelle aufstellbar ist. FIG. 2 is here, for instead of one. B. 2000 liter and underground directly next to the sludge trap and gasoline separator stacking basin 24 only a conventional column-shaped reactor tank 12 , which can be set up freely in the above-ground area of the petrol station, which in this respect can be installed directly next to the cell water supply and power supply and the electronic control of the electrolysis cell .

Der Reaktorbehälter 12 weist dabei eine zylinderförmige, längliche Form auf, also eine Säu­ lenform, wie diese aus der chemischen Verfahrenstechnik und der Destillationstechnik bekannt ist.The reactor vessel 12 has a cylindrical, elongated shape, that is, a column shape, as is known from chemical process engineering and distillation technology.

Dieser Reaktorbehälter 12 weist dabei in seinem Innern eine Flüssigkeitssäule von beispielswei­ se 100 cm Höhe auf, wobei diese sich etwa über ¾ der Behälterhöhe zwischen einem unteren Flüssigkeitszufluß 2 und einem oberen Abwasserausgang 4 erstreckt.This reactor vessel 12 has in its interior a liquid column of, for example, 100 cm height, which extends approximately above ¾ the container height between a lower liquid inflow 2 and an upper wastewater outlet 4 .

Oberhalb des Flüssigkeitsspiegels der in diesem unterem Bereich 13 des Reaktorbehälters 12 anstehenden Flüssigkeit ist dabei ein oberer Bereich 14 im Reaktorbehälter gegeben. In diesem Teil sammeln sich Gasblasen des von der Elektrolysezelle erzeugten Ozon-Sauerstoff- Gasgemisches, welche die Flüssigkeitssäule durchströmen und ein Rest-Ozon-Gemisch ober­ halb des Flüssigkeitsspiegels im oberen Bereich 14 des Reaktorbehälters bilden.Above the liquid level of the liquid present in this lower area 13 of the reactor vessel 12 , there is an upper area 14 in the reactor vessel. In this part, gas bubbles of the ozone-oxygen gas mixture generated by the electrolytic cell collect, which flow through the liquid column and form a residual ozone mixture above half the liquid level in the upper region 14 of the reactor vessel.

Statt dieses Gemisch durch einen Katalysator vor Austritt in die Atmosphäre wieder zu Sauer­ stoff zu reduzieren, wird wie Fig. 2 zu entnehmen, das Restozon vor dem Austritt aus dem Reaktorbehälter 12 über die Anordnung einer Tauchpumpe 6 und eines Unterdruck-Injektor- Systems 3 angesaugt und erneut feinblasig im unteren Bereich des Reaktorbehälters 12 einge­ speist.Instead of reducing this mixture to oxygen again by means of a catalyst before it is released into the atmosphere, as can be seen in FIG. 2, the residual ozone is sucked in before the outlet from the reactor vessel 12 via the arrangement of a submersible pump 6 and a vacuum injector system 3 and again fed in fine bubbles in the lower region of the reactor vessel 12 .

Die Zuführung des Rest-Ozon-Gemisches aus dem oberen Bereich 14 des Reaktorbehälters 12 erfolgt dabei über eine als Tauchrohr ausgebildete Zuleitung 17, welche sich von einem An­ saug-Einlaß 15 von oberhalb des Flüssigkeitsspiegels der Flüssigkeitssäule durch diese bis zur Belüftungs-Tauchpumpe 6 erstreckt.The supply of the residual ozone mixture from the upper region 14 of the reactor vessel 12 takes place via a feed pipe 17 designed as a dip tube, which extends from a suction inlet 15 to the liquid level of the liquid column through it to the ventilation submersible pump 6 .

Um einen möglichst hohen Wirkungsgrad der Ozonbeimischung zu erlangen, wird dabei zu­ sätzlich zur Belüftungs-Tauchpumpe 6 das Unterdruck-Injektor-System 3 verwendet, welches in einem Flüssigkeitszufluß 2 für das lediglich vorgereinigte Abwasser im unteren Behälterbe­ reich angelegt ist.In order to achieve the highest possible efficiency of the ozone admixture, the vacuum injector system 3 is used in addition to the ventilation submersible pump 6 , which is richly laid out in a liquid inflow 2 for the only pre-cleaned waste water in the lower tank area.

Das Unterdruck-Injektor-System arbeitet insofern in Form einer Flüssigkeitsstrahl- Vakuumpumpe, wobei durch den Injektor in das vorgereinigte Abwasser zunächst Rest-Ozon- Gemisch eingespeist wird und dieses Abwasser-Ozongemisch dann unmittelbar in dem Bereich des Auslasses 21 der Elektrolysezelle 5 eingespeist wird.The vacuum injector system operates in the form of a liquid jet vacuum pump, the injector first feeding residual ozone mixture into the pre-cleaned wastewater and this wastewater-ozone mixture then being fed directly into the area of the outlet 21 of the electrolytic cell 5 .

Es ist insofern ein Reaktor für eine Flüssigkeitsbehandlung mit Ozonerzeugung unmittelbar in dieser zu ozonisierenden Flüssigkeit gegeben, wobei der Reaktor an beliebiger Stelle im Wasserkreislaufsystem direkt Online oder im Bypass angeordnet werden kann und eine erhebliche Steigerung des Wirkungsgrades der Ozonbeimischung vorliegt.It is a reactor for liquid treatment with ozone generation given directly in this liquid to be ozonized, with the reactor at any Can be placed directly online or in the bypass in the water circulation system and there is a significant increase in the efficiency of the addition of ozone.

Der Reaktorbehälter 12 ist aus ozonbeständigen Materialien fertigbar, also aus Hart-PVC, Te­ flon, Aluminium, Edelstahl oder aus Glas.The reactor vessel 12 can be manufactured from ozone-resistant materials, that is from hard PVC, Te flon, aluminum, stainless steel or glass.

Die in Fig. 3 dargestellte Abwasseraufbereitungsanlage für Autowaschanlagen ermöglicht dabei, daß z. B. statt 100 Liter Frischwasser lediglich ca. 10% davon pro PKW benötigt wer­ den. Die restlichen 90% werden dabei nach dem gemäß Fig. 2 abgewandelten, zu Fig. 1 vorbeschriebenen Verfahren erzeugt. The wastewater treatment plant for car washes shown in Fig. 3 enables z. B. instead of 100 liters of fresh water, only about 10% of it is needed per car. The remaining 90% are generated by the method modified according to FIG. 2 and described above in relation to FIG. 1.

BezugszeichenlisteReference list

11

Reaktoranlage
Reactor plant

22nd

Flüssigkeitszufluß (Abwassereingang)
Liquid inflow (waste water inlet)

33rd

Unterdruck-Injektor-System
Vacuum injector system

44th

Flüssigkeitsabfluß (ozonisiertes vorgereinigtes Abwasser)
Liquid runoff (ozonized pre-treated wastewater)

55

Elektrolysezelle
Electrolytic cell

66

Belüftungstauchpumpe
Submersible ventilation pump

77

Abgasausgang
Exhaust outlet

88th

Stromversorgung/Steuerung der Ozonanlage
Power supply / control of the ozone system

99

Ionenaustauscher für die Zellwasserversorgung
Ion exchanger for cell water supply

1010th

Entleerungsventil
Drain valve

1111

Netzwasseranschluß
Mains water connection

1212th

kolonnenförmiger Reaktorbehälter
columnar reactor vessel

1313

unterer Bereich in diesem
lower area in this

1414

oberer Bereich in diesem
upper area in this

1515

, ,

1616

Ansaug-Einlässe
Intake inlets

1717th

, ,

1818th

Zuleitungen zu (Leads to (

33rd

) bzw. () respectively. (

66

)
)

1919th

Außenwandung des Reaktorbehälters
Outer wall of the reactor vessel

2020th

Boden
ground

2121

Auslaß der Elektrolysezelle
Electrolysis cell outlet

2222

Schlammfangbecken
Sludge trap

2323

Benzinabscheider
Gasoline separator

2424th

Stapelbecken
Stacking basin

2525th

Steuergerät für die Elektrolysezelle und den Ozongenerator
Control unit for the electrolysis cell and the ozone generator

2626

Zuleitung
Supply

2727

Zuleitung
Supply

Claims (10)

1. Reaktor (1) für eine Flüssigkeitsbehandlungsanlage mit Ozonerzeugung unmittelbar in mit Ozon zu begasender, wäßriger, im Reaktor eingebrachter Flüssigkeit, wozu eine in der Flüs­ sigkeit als Eintauchzelle anzuordnende Elektrolysezelle (5) eines Ozongenerators mit exter­ ner Zellwasserversorgung (9) dient, welche das zur Begasung benötigte Ozon als Ozon- Sauerstoff-Gasgemisch und Ozon-Zellwasser-Gemisch erzeugt, insbesondere zur Aufbereitung von Brauchwasser, von Abwasser aus Industrie- und Gewerbebereichen oder von Prozeßwasser, mit einem Flüssigkeitszufluß (2) und -abfluß (4), dadurch gekennzeichnet, daß
der Reaktor (4) einen "online" und/oder "im Bypass" im Durchfluß- oder alternativ im Kreislaufbetrieb in der Flüssigkeitsbehandlungsanlage integrierbaren kolonnenförmigen Re­ aktorbehälter (12) aufweist,
daß in ihm ein unterer Bereich (13) zur Aufnahme einer Flüssigkeitssäule aus der zu bega­ senden Flüssigkeit und zur Aufnahme der als Eintauchzelle in dieser Flüssigkeitssäule einzu­ bringenden Elektrolysezelle (5) angelegt ist,
sowie ein Bereich (14) oberhalb davon zum Sammeln eines in der Elektrolysezelle (5) er­ zeugten, aus einem Ozon-Zellwasser-Gemisch entweichenden Ozon-Sauerstoff- Gasgemisches oder von Ozon,
daß dieses Restozon-Sauerstoff-Gasgemisch vor dem Austritt aus dem Reaktor (1) aus dem oberen Bereich (14) des Reaktorbehälters (12) oberhalb der Flüssigkeitssäule mittels einer in der Flüssigkeitssäule angeordneten selbstansaugenden Belüftungs-Tauchpumpe (6) und/oder eines dort mündenden Unterdruck-Injektor-Systems (3) ansaugbar und erneut feinblasig im unteren Teil der Flüssigkeitssäule einspeisbar ist.
1. Reactor ( 1 ) for a liquid treatment plant with ozone generation directly in to be gassed with ozone, aqueous liquid introduced into the reactor, for which purpose an electrolysis cell ( 5 ) to be arranged in the liquid as an immersion cell ( 5 ) of an ozone generator with an external cell water supply ( 9 ), which generates the ozone required for fumigation as an ozone-oxygen gas mixture and ozone-cell water mixture, in particular for the treatment of industrial water, wastewater from industrial and commercial areas or process water, with a liquid inflow ( 2 ) and outflow ( 4 ), thereby characterized in that
the reactor ( 4 ) has a column-shaped reactor container ( 12 ) which can be integrated “online” and / or “in the bypass” in the flow-through mode or alternatively in the cycle mode in the liquid treatment system,
that a lower area ( 13 ) for receiving a liquid column from the liquid to be sent and for receiving the electrolytic cell ( 5 ) to be introduced as an immersion cell in this liquid column is provided in it,
and an area ( 14 ) above it for collecting an ozone-oxygen gas mixture or ozone generated in the electrolysis cell ( 5 ), which escapes from an ozone-cell water mixture,
that this residual ozone-oxygen gas mixture before it emerges from the reactor ( 1 ) from the upper region ( 14 ) of the reactor vessel ( 12 ) above the liquid column by means of a self-priming submersible ventilation pump ( 6 ) arranged in the liquid column and / or an outlet there Vacuum injector system ( 3 ) can be sucked in and fed in again in the lower part of the liquid column with fine bubbles.
2. Reaktor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Reaktorbehälter (12), die Stromversorgung (8) und die Steuerung des Ozongenerators und/oder die Zellwasserversorgung (9) für die als Eintauchzelle ausgebildete Elektrolyse­ zelle (5) in einer Baueinheit (1) auf einem gemeinsamen Montagerahmen zusammengefaßt sind.2. Reactor according to claim 1, characterized in that the reactor vessel ( 12 ), the power supply ( 8 ) and the control of the ozone generator and / or the cell water supply ( 9 ) for the electrolysis cell ( 5 ) in a structural unit ( 1 ) are combined on a common mounting frame. 3. Reaktor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in dem oberen Bereich (14) des Reaktorbehälters (12) Gasgemisch-Ansaug-Einlässe (15, 16) für dort anstehendes Ozon-Sauerstoff-Gasgemisch mit davon zur Belüftungs-Tauchpumpe (6) und/oder dem Unterdruck-Injektor-System (3) führenden Zuleitungen (17, 18) derart oberhalb des Flüssigkeitsniveaus der Flüssigkeitssäule angelegt sind, daß das eingeleitete Ozon und/oder Ozon-Sauerstoff-Gasgemisch nach dem Durchströmen der Flüssigkeitssäule wieder angesaugt wird und mehrfach die Flüssigkeitssäule der zu begasenden Flüssigkeit durchströmt.3. Reactor according to claim 1 or 2, characterized in that in the upper region ( 14 ) of the reactor vessel ( 12 ) gas mixture suction inlets ( 15 , 16 ) for pending ozone-oxygen gas mixture with thereof to the ventilation submersible pump ( 6 ) and / or the vacuum injector system ( 3 ) leading supply lines ( 17 , 18 ) are placed above the liquid level of the liquid column such that the introduced ozone and / or ozone-oxygen gas mixture is sucked in again after flowing through the liquid column and flows through the liquid column of the liquid to be gassed several times. 4. Reaktor nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung des maximalen Standes der Flüssigkeitssäule und des oberhalb dieser Flüssig­ keit minimal freizulassenden oberen Bereiches (14) des Reaktorbehälters (12) in dessen Au­ ßenwandung (19) der Flüssigkeitsabfluß (4) mit einem Sperrventil oder einer Flüssigkeits­ schleuse zum Zurückhalten von Ozon oder des Ozon-Sauerstoff-Gasgemisches angelegt ist.4. Reactor according to claim 1, 2 or 3, characterized in that to regulate the maximum level of the liquid column and above this liquid speed minimally to be released upper area ( 14 ) of the reactor vessel ( 12 ) in the outer wall ( 19 ) of the liquid drain ( 4 ) is created with a shut-off valve or a liquid lock for retaining ozone or the ozone-oxygen gas mixture. 5. Reaktor nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die als Eintauchzelle ausgebildete Elektrolysezelle (5) am unteren Ende der Flüssigkeitssäule in der Nähe des Bodens (20) des Reaktorbehälters (12) angeordnet ist und Zuleitungen (26, 27) zu ihrer außerhalb des Reaktorbehälters befindlichen Stromversorgung (8) und eines dortigen Ionenaustauschers (9) der Zellwasserversorgung aufweist.5. Reactor according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the electrolysis cell ( 5 ), which is designed as an immersion cell, is arranged at the lower end of the liquid column in the vicinity of the bottom ( 20 ) of the reactor vessel ( 12 ) and leads ( 26 , 27 ) to their external power supply ( 8 ) and an ion exchanger ( 9 ) there for the cell water supply. 6. Reaktor nach einem der Ansprüche 2-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Belüftungs-Tauchpumpe (6) am unteren Ende der Flüssigkeitssäule oberhalb der als Eintauchzelle ausgebildeten Elektrolysezelle (5) angeordnet ist und ihr Gasgemisch-Ansaug- Einlaß (15) im oberen Bereich (14) des Reaktorbehälters am oberen Ende eines aus der Flüssigkeitssäule herausragenden und durch diese bis zur Belüftungs-Tauchpumpe geführten Tauchrohres (17) angelegt ist.6. Reactor according to one of claims 2-5, characterized in that the submersible ventilation pump ( 6 ) is arranged at the lower end of the liquid column above the electrolysis cell ( 5 ) designed as a immersion cell and its gas mixture suction inlet ( 15 ) in the upper one Area ( 14 ) of the reactor vessel is placed at the upper end of an immersion tube ( 17 ) protruding from the liquid column and through it to the ventilation submersible pump. 7. Reaktor nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterdruck-Injektor-System (3) als Flüssigkeitsstrahl-Vakuumpumpe mit ihrem Injektor in einem unteren Flüssigkeitszufluß (2) des Reaktorbehälters (12) angelegt ist und mit ihrem im oberen Bereich (14) des Reaktorbehälters (12) befindlichen Gasgemisch-Ansaug-Einlaß (16) über eine zum Injektor (3) geführte Zuleitung (18) verbunden ist.7. Reactor according to one of claims 1-6, characterized in that the vacuum injector system ( 3 ) is applied as a liquid jet vacuum pump with its injector in a lower liquid inflow ( 2 ) of the reactor vessel ( 12 ) and with it in the upper Area ( 14 ) of the reactor vessel ( 12 ) gas mixture suction inlet ( 16 ) is connected via a feed line ( 18 ) to the injector ( 3 ). 8. Reaktor nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Flüssigkeitszufluß (2) am unteren Ende der Flüssigkeitssäule seitlich des Auslasses (21) der als Eintauchzelle ausgebildeten Elektrolysezelle (5) angelegt ist.8. Reactor according to claim 7, characterized in that the liquid inflow ( 2 ) at the lower end of the liquid column to the side of the outlet ( 21 ) of the electrolytic cell ( 5 ) designed as an immersion cell. 9. Reaktor nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß der Reaktorbehälter (12) eine Höhe von 150 cm aufweist und die sich in diesem ausbildende Flüssigkeitssäule eine maximale Höhe von 100 cm, wobei sich für den oberen Bereich (14) des Reaktorbehälters (12) eine minimale Höhe von 50 cm ergibt.9. Reactor according to one of claims 1-8, characterized in that the reactor vessel ( 12 ) has a height of 150 cm and the liquid column forming in it has a maximum height of 100 cm, the upper region ( 14 ) of the Reactor container ( 12 ) gives a minimum height of 50 cm. 10. Reaktorbehälter (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1-9.10. reactor vessel ( 12 ) according to any one of the preceding claims 1-9.
DE1999110639 1999-03-10 1999-03-10 Ozonization reactor for treating liquids, e.g. water, includes an ozone-generating electrolysis cell and an immersion pump and/or vacuum injector for recycling ozone Withdrawn DE19910639A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999110639 DE19910639A1 (en) 1999-03-10 1999-03-10 Ozonization reactor for treating liquids, e.g. water, includes an ozone-generating electrolysis cell and an immersion pump and/or vacuum injector for recycling ozone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999110639 DE19910639A1 (en) 1999-03-10 1999-03-10 Ozonization reactor for treating liquids, e.g. water, includes an ozone-generating electrolysis cell and an immersion pump and/or vacuum injector for recycling ozone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19910639A1 true DE19910639A1 (en) 2000-09-14

Family

ID=7900453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999110639 Withdrawn DE19910639A1 (en) 1999-03-10 1999-03-10 Ozonization reactor for treating liquids, e.g. water, includes an ozone-generating electrolysis cell and an immersion pump and/or vacuum injector for recycling ozone

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19910639A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1298231A1 (en) * 2001-10-01 2003-04-02 Gerrit Albert Zilvold Apparatus for carrying out an electrolytic process on a hologenide compound
WO2004054934A1 (en) * 2002-12-18 2004-07-01 Vatrella Ab Device for providing ozone to a liquid, and system and method for treating a liquid with ozone
WO2004085711A1 (en) * 2003-03-27 2004-10-07 Hendrik Martin Zilvold Apparatus for carrying out an electrolytic process on a halogenide compound
FR2886933A1 (en) * 2005-06-08 2006-12-15 Degremont Sa METHOD FOR TREATING WATER, ESPECIALLY CONSUMER WATER, AND WATER TREATMENT PLANT
ES2335956A1 (en) * 2008-05-21 2010-04-06 Rec Nou Agricola 21, S.L Device for the disinfection of water depured. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE202011105073U1 (en) * 2011-08-27 2012-11-30 Uwe Müller In situ disinfection by means of diamond electrolysis of dialysis drainpipes, drainage basins
CN104326531A (en) * 2014-11-24 2015-02-04 桑德集团有限公司 Ozone, electrochemistry and oxidation combined water treatment reactor
WO2016159763A1 (en) 2015-03-27 2016-10-06 Van Den Heuvel Watertechnologie B.V. Method and device for treating an effluent stream from one or more electrolytic cells
EP3564190A1 (en) 2018-04-30 2019-11-06 Robert Muszanski A system for ozonation of liquids and a method for ozonation of liquids

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1298231A1 (en) * 2001-10-01 2003-04-02 Gerrit Albert Zilvold Apparatus for carrying out an electrolytic process on a hologenide compound
NL1019070C2 (en) * 2001-10-01 2003-04-02 Gerrit Albert Zilvold Device for carrying out an electrolysis of a halide compound.
WO2004054934A1 (en) * 2002-12-18 2004-07-01 Vatrella Ab Device for providing ozone to a liquid, and system and method for treating a liquid with ozone
WO2004085711A1 (en) * 2003-03-27 2004-10-07 Hendrik Martin Zilvold Apparatus for carrying out an electrolytic process on a halogenide compound
FR2886933A1 (en) * 2005-06-08 2006-12-15 Degremont Sa METHOD FOR TREATING WATER, ESPECIALLY CONSUMER WATER, AND WATER TREATMENT PLANT
ES2335956A1 (en) * 2008-05-21 2010-04-06 Rec Nou Agricola 21, S.L Device for the disinfection of water depured. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE202011105073U1 (en) * 2011-08-27 2012-11-30 Uwe Müller In situ disinfection by means of diamond electrolysis of dialysis drainpipes, drainage basins
CN104326531A (en) * 2014-11-24 2015-02-04 桑德集团有限公司 Ozone, electrochemistry and oxidation combined water treatment reactor
WO2016159763A1 (en) 2015-03-27 2016-10-06 Van Den Heuvel Watertechnologie B.V. Method and device for treating an effluent stream from one or more electrolytic cells
EP3564190A1 (en) 2018-04-30 2019-11-06 Robert Muszanski A system for ozonation of liquids and a method for ozonation of liquids

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60011582T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR TREATING WASTE WATER CHARGED WITH ORGANIC SUBSTANCES
EP0478583B2 (en) Process and device for treating polluted fluids
DE10030735A1 (en) Discharge of water containing organic substance such as waste water from chemical plants, involves impressing alternating current pulse voltage to electrodes maintained in non contact state with water
US20120043224A1 (en) Method and device for scrubbing effluents
DE102004019669A1 (en) Process and system for treating waste water containing organic matter
DE2930195A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTEWATER
EP2188217A1 (en) Device and process for breaking down pollutants in a liquid and also use of such a device
DE19910639A1 (en) Ozonization reactor for treating liquids, e.g. water, includes an ozone-generating electrolysis cell and an immersion pump and/or vacuum injector for recycling ozone
DE4407564A1 (en) Oxidn. of organic substances in sewage plant sludge
WO2008012303A1 (en) Method for the removal of pollutants from liquids and device for carrying out said method
DE202009012539U1 (en) Wastewater treatment facility
DE19757616A1 (en) Assembly to treat industrial waste water especially containing oil or dyestuffs
CN205473096U (en) Sour mother liquor effluent disposal system of purple urea
KR100496348B1 (en) The method and equipment wastewater disposal use plasma and Electrolysis
DE2125741B2 (en) Process for the purification of waste water and device for carrying out this process
DE10051180A1 (en) Production of disinfectant solution containing hypochlorous acid comprises decomposing brine into chlorine gas and sodium hydroxide in membrane cell electrolyzer
DE10014833A1 (en) Intensive purification of mechanically, organically and/or biologically contaminated water, employs filtration and sintered distributors of pressurized, ionized air
DE2211890A1 (en) Waste water purification - using conc hydrogen peroxide forming nascent oxygen recombined for biological purification
DE19753326A1 (en) Waste water treatment plant comprising activated sludge tank
DE3312744C2 (en)
DE2430848C2 (en) Process for the chemical purification of waste water
CN105540952B (en) Murexide waste water treatment process
EP1196352B1 (en) Method and device for the purification of waste water by modified membrane filtration
AT522765B1 (en) Wastewater treatment reactor
EP3434649B1 (en) Method for the degradation of persistent organic impurities from waste water

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee