DE19908779A1

DE19908779A1 - Arrangement for cleaning the interior of the bowl of a lavatory pan improves overall cleaning effect

Info

Publication number: DE19908779A1
Application number: DE19908779A
Authority: DE
Inventors: Jozsef Agocs
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-06-16
Filing date: 1999-02-17
Publication date: 1999-12-23

Abstract

The lavatory pan has a flushing water feed via the cover (1) for the bowl arranged centrally above the bowl. An extendible column (2) attached to the cover above the bowl carries a rotating cleaning body (3) on its end facing the bowl. The cleaning body has an internal water supply line and water outlet openings (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Innenreinigung eines Klosettbeckens, die entweder allein oder zusätzlich zu bekannten Spüleinrichtungen angeordnet und verwendet ist.The invention relates to an arrangement for cleaning the interior of a toilet bowl, which are arranged either alone or in addition to known flushing devices and is used.

Nach üblicher Praxis werden Klosettschüsseln durch einen unter ihrem Rand einströmenden vorzugsweise beim Einströmen einen Drall erhaltenden Was serstrahl gereinigt. In Abhängigkeit von der Formung der Klosettschüssel ist der erstrebte Reinigungseffekt im allgemeinen als mehr oder weniger ausreichend einzuschätzen, wobei der Sauberkeitsgrad regelmässig zu wünschen übrig lässt, so dass auf zusätzliche Reinigungsmassnahmen nicht verzichtet werden kann.According to usual practice, toilet bowls are replaced by one under their rim inflowing what preferably receives a swirl when flowing in jet cleaned. Depending on the shape of the toilet bowl, the Desired cleaning effect is generally more or less sufficient to be assessed, whereby the degree of cleanliness left a lot to be desired leaves, so that additional cleaning measures are not necessary can.

Deshalb beschreibt eine Lösung nach dem DE-Gm 79 05 670 eine Sonderform, bei der die Form der Schüssel, bezogen auf ihren Querschnitt, einem gleich schenkligen Dreieck entsprechend ausgebildet ist und und im Deckel fest in stallierte Düsen die Reinigung übernehmen. Mit fest angeordneten Düsen ist ebenfalls eine im DE-Gm 75 01 648 beschriebene Lösung ausgerüstet. Beiden Lösungen ist eine notwendige Idealform der Schüssel in Gestalt eines, bezogen auf den Querschnitt, gleichschenkligen Dreiecks gemeinsam, wobei eine hinrei chende Reinigung auf Grund der fest installierten Düsen bei groben Verunrei nigungen nicht immer gegeben ist. Therefore, a solution according to DE-Gm 79 05 670 describes a special form, where the shape of the bowl, based on its cross-section, is the same leg triangle is formed accordingly and and firmly in the lid Installed nozzles do the cleaning. With fixed nozzles also equipped a solution described in DE-Gm 75 01 648. Both Solutions is a necessary ideal shape of the bowl in the form of a, related on the cross-section, isosceles triangle together, one towards Appropriate cleaning due to the permanently installed nozzles in the event of gross contamination is not always given.

Dieser Mangel hat deshalb zu Lösungen geführt, wie sie in den DE-OS 29 44 365 und 39 32 126 beschrieben sind. Hier erfolgt eine Säuberung, indem in Längsrichtung angeordnet eine sich der Innenkontur der Schüssel anpassende Bürste in der Schüssel aufliegend in dieser geschwenkt und der Grund der Schüssel gesäubert wird. Nachteilig ist hier, dass der Beckenrand unbehandelt bleibt.This lack has therefore led to solutions such as those in DE-OS 29 44 365 and 39 32 126 are described. Here is a cleaning by in Arranged in the longitudinal direction is an adapting to the inner contour of the bowl Brush lying in the bowl swung in this and the bottom of the Bowl is cleaned. The disadvantage here is that the pool edge is untreated remains.

Die OS 38 09 946 beschreibt die Lösung eines automatisch betriebenen Toilet tenspülbeckens, das mit Hilfe eines mikroprozessorgesteuerten Waschpro grammes betrieben wird und eine Reihe komforterhöhende Massnahmen auf weist bei Verbesserung der Hygiene, ohne dass der Reinigungsprozess ent scheidend verbessert wird. Die beschriebene Lösung weist des weiteren einen erheblichen elektronischen Aufwand zum Zweck der Automatisierung auf, der sich andererseits in erhöhtem Anschaffungspreis und erhöhter Störanfälligkeit äussert.OS 38 09 946 describes the solution of an automatically operated toilet tensile sink, which with the help of a microprocessor-controlled wash pro grammes and a number of comfort-enhancing measures shows improvement in hygiene without the cleaning process ent is vastly improved. The solution described also has one considerable electronic effort for the purpose of automation on the on the other hand, in an increased purchase price and increased susceptibility to faults expresses.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Anordnung zu entwickeln, bei der der Reinigungseffekt insgesamt erhöht wird und die sowohl in Alleinstellung als ebenfalls in Kombination mit bestehenden Konstruktionen geeignet ist, nicht nur eine Säuberung des Grundes der Schüssel erfolgen zu lassen, sondern ebenso eine Säuberung des Beckenrandes gleichermassen zu bewirken. Ein Reinigungseffekt gegenüber den bekannten Lösungen ist insoweit zu verbes sern, als die Reinigungseinrichtung der Tiefenausdehnung folgt, so dass ein gleichmässiger Reinigungseffekt über die gesamte Flächenausdehnung aus relativer Nähe gewährleistet ist, wobei der regeltechnische Aufwand gering zu halten ist. The object of the invention is therefore to develop an arrangement in which the cleaning effect as a whole is increased and that both alone and is also suitable in combination with existing constructions, not just to have the bottom of the bowl cleaned, but also to clean the pool edge equally. A The cleaning effect compared to the known solutions is too far as the cleaning device follows the depth expansion, so that a uniform cleaning effect over the entire area Relative proximity is guaranteed, with the technical control effort to little hold is.

Die Aufgabe wird gelöst, indem in den eine Schüssel eines Toilettenbeckens abdeckenden Deckel eine verlängerbare Säule an ihrem der Schüssel zuge wandten Ende einen rotierenden Reinigungskörper trägt, der über eine interne Wasserzuleitung verfügt. Dieser Reinigungskörper ist hinsichtlich seines äusseren Durchmessers so bemessen, dass er geringfügig kleiner ist als der in nere relevante Durchmesser der Schüssel eines Toilettenbeckens. Der Reini gungskörper ist mit Spülwasseraustrittsöffnungen versehen, die als Düsen austrittsöffnungen ausgeführt sein können, er kann aber ebenso mit Borsten oder einer Kombination beider technischer Mittel besetzt sein. Bezogen auf die Senkrechte des Reinigungskörpers sind die Düsenaustrittsflächen von der Waagerechten abweichend leicht nach unten geneigt, so dass die austretenden Wasserstrahlen ebenfalls leicht nach unten geneigt austreten und ein, bezogen auf die Senkrechte, direktes Abprallen der Wasserstrahlen vom Schüsselrand nicht gegeben ist.The task is solved by placing a bowl in a toilet bowl covering lid with an extendable column on the bowl turned end carries a rotating cleaning body that has an internal Has water supply. This cleaning body is in terms of its outer diameter so that it is slightly smaller than that in nere relevant diameter of the bowl of a toilet bowl. The Reini supply body is provided with rinsing water outlet openings, which act as nozzles outlet openings can be made, but it can also with bristles or a combination of both technical means. Related to the The nozzle exit surfaces of the are perpendicular to the cleaning body Horizontal deviates slightly downwards so that the exiting Water jets also emerge at a slight downward angle and are drawn in on the vertical, direct ricocheting of the water jets from the edge of the bowl is not given.

Der Antrieb des Reinigungskörpers kann motorisch erfolgen, beispielsweise durch einen Wassermotor. Eine Rotationsbewegung kann jedoch ebenso durch eine zweckentsprechende Ausbildung der Düsen initiiert werden, indem diese evolventenartig nahezu radial am äusseren Umfang des Reinigungskörpers angeordnet sind und das unter Druck austretende Spülwasser einen Vortrieb initiiert. Diese Anordnung erhöht ebenfalls den Wascheffekt.The cleaning body can be driven by a motor, for example by a water motor. However, a rotational movement can also be caused by Appropriate training of the nozzles can be initiated by this involute almost radial on the outer circumference of the cleaning body are arranged and the flushing water escaping under pressure propels initiated. This arrangement also increases the washing effect.

Die verlängerbare Säule, die an ihrem unteren Ende den Reinigungskörper trägt, kann teleskopartig ausgebildet sein, um den notwendigen Hub des Reini gungskörpers, bezogen auf die nahezu vollständige Tiefe der Schüssel, herbei zuführen. Eine andere erfindungsgemässe Vorzugsvariante sieht vor, die den Reinigungskörper tragende verlängerbare Säule hinsichtlich ihrer Senkrechten als relativ stabilen Faltenbalg auszubilden. In dieses kann ebenso, wie vergleichsweise bei Flexrohren üblich, zum Zweck der Stabilisierung eine Drahtspirale integriert sein, die ebenfalls aus Federstahl bestehen kann. Der Faltenbalg kann vorzugsweise auch leicht konisch ausgebildet sein.The extendable column, the cleaning body at its lower end carries, can be telescopic to the necessary stroke of the Reini body, based on the almost complete depth of the bowl respectively. Another preferred variant according to the invention provides that Extendable pillar carrying cleaning body with respect to its vertical to form as a relatively stable bellows. In this, as well comparatively common for flexible pipes, for the purpose of stabilization Wire spiral can be integrated, which can also consist of spring steel. Of the Bellows can preferably also be slightly conical.

Das Ausfahren der verlängerbaren Säule erfolgt, indem der Innenraum mit dem Betriebsdruck des Spülwassers beaufschlagt wird, der im weiteren nach Schliessen des Wasserzuflusses und Wasseraustritt aus dem Reinigungskör per sukzessive abgebaut wird und eine integrierte Rückholfeder nach Abbau des Betriebsdruckes die Rückstellung der verlängerbaren Säule in die Aus gangslage bewirkt. Ebenso ist es alternativ möglich, im Deckel einen weiteren elektrischen Antrieb anzuordnen, der mit Hilfe einer flexiblen Welle das kraft schlüssige Übertragen eines Drehmoments zum Reinigungskörper gestattet und zweckentsprechend geschalten wird.The extendable column is extended by moving the interior with the Operating pressure of the rinse water is applied, which afterwards Closing the water inlet and water outlet from the cleaning basket is gradually dismantled and an integrated return spring after dismantling the operating pressure the return of the extendable column in the off current situation. It is also alternatively possible to add another one in the lid Arrange electrical drive, the force with the help of a flexible shaft conclusive transmission of a torque to the cleaning body allowed and is switched appropriately.

Nach Abbau des Betriebsdruckes kann im Inneren der verlängerbaren Säule durchaus Restwasser verbleiben.After the operating pressure has been released, the column can be extended residual water remains.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, das Aus- und Zurückfahren der verlängerbaren Säule durch einen installierten Antrieb, wie er als elektrischer Motor mit einer als Zug- und Druckelement wirkenden flexiblen Einrichtung und stabiler kraftschlüssiger Hülle in mobilen Einheiten zum Ein- und Ausfahren einer Antenne benutzt wird, zu bewirken.Another expedient embodiment of the invention provides that Extension and retraction of the extendable column by an installed drive, like it as an electric motor with one acting as a pull and push element flexible set-up and stable non-positive cover in mobile units used to extend and retract an antenna.

Das System ist regeltechnisch so ausgebildet, dass der die Schüssel des Toi lettenbeckens verschliessende Deckel einen Taster aufweist, der ebenfalls in das Scharnier des verschliessenden Deckels integriert sein kann und beim Schliessen des Deckels betätigt wird. Nachfolgend ist ein mit dem Taster elek trisch verbundenes Relais angeordnet, das mit einem den Wasserzutritt zum Reinigungskörper ermöglichenden elektrischen Stellventil verbunden ist und dieses über einen Impuls zunächst öffnet und auf einen erneuten Impuls hin zeitverzögert schliesst. Zweckmässigerweise ist in diese Zuleitung noch ein ein stellbarer Verzögerungsschalter integriert, so dass sich die Öffnungszeit des elektrischen Stellventils durch Verschieben des erneuten Impulses variieren lässt. Wird die verlängerbare Säule durch den erwähnten installierten und als Elektromotor ausgeführten Antrieb betätigt, wird dieser ebenfalls über den ersten Impuls im Sinne von "Ausfahren" und durch den erneuten Impuls im Sinne von "Einfahren" gesteuert.The system is designed so that the bowl of the Toi Latvian closing lid has a button that is also in the hinge of the closing lid can be integrated and at Closing the lid is pressed. Below is one with the button elek Trisch connected relay arranged with a water access to the Cleaning body enabling electrical control valve is connected and this first opens via a pulse and after another pulse closes with a time delay. Conveniently, there is a one in this supply line adjustable delay switch integrated so that the opening time of the electrical control valve vary by shifting the renewed pulse leaves. Will the extendable column be installed by the mentioned and as Electric motor executed drive, this is also via the first impulse in the sense of "extending" and by the renewed impulse in Controlled by "retracting".

Zum Zweck der Anpassung an verschieden dimensionierte Toilettenbecken kann der die verlängerbare Säule tragende Grundkörper hinsichtlich der Beab standung seiner senkrechten Achse zur hinteren Kante des Deckels verstellbar ausgebildet sein. Beispielhaft kann das durch eine Führung und Arretierung auf Führungsprofilen erfolgen.For the purpose of adapting to different sized toilet bowls can the base body supporting the extendable column with respect to the fig position of its vertical axis to the rear edge of the lid is adjustable be trained. This can be exemplified by guiding and locking Leadership profiles.

Die Zuleitung des Spülwassers erfolgt vorzugsweise aus dem die Toilettenspü lung speisenden Leitungsnetz als Druckwasser, wobei es unerheblich ist, ob die Zuleitung über in die Scharniere integrierte Kanäle oder eine separate fle xible Leitung erfolgt.The flushing water is preferably supplied from the toilet flush supply network as pressurized water, it is irrelevant whether the supply line via channels integrated in the hinges or a separate fle Flexible management takes place.

Die Zuführung des Spülwassers zum Reinigungskörper erfolgt intern, indem die Zuleitung flexibel ausgebildet ist, wie das bei einem Stahlpanzerschlauch oder einem Kunststoffrohr mit Dehnungsfalten der Fall ist. The rinsing water is supplied to the cleaning body internally by the The supply line is flexible, as is the case with a steel armored hose or a plastic tube with expansion folds is the case.

Eine weitere erfindungsgemässe Ausbildung sieht vor, das System in ein be reits vorhandenes Spülsystem einer Toilette zu integrieren, um dort den Reini gungseffekt zu erhöhen. In den Spülkasten ist ein einstellbarer Schwimmer in tegriert, der bei einem Abfluss von etwa 50 Volumenprozent oder geringfügig mehr der bisherigen Spülwassermenge einen weitergehenden Abfluss aus dem Spülkasten verhindert. Gleichzeitig gibt dieses Schwimmerventil bei Erreichen dieser seiner festgelegten Endstellung einen Impuls ab, der über eine Verbin dungsleitung das durch das Schliessen des Deckel s bereits festgelegte und noch nicht ausgeführte Öffnen des elektrischen Stellventils bewirkt. Damit wird das elektrische Stellventil ebenfalls in Abhängigkeit von einem den Füllstand im Spülkasten registrierenden Wasserstand geschalten. Infolge dieser Anordnung wird die Verbindungsleitung für die Zuführung des Druckwassers zum Reini gungskörper trotz Schliessen des Deckels erst freigeschalten, wenn etwa die Hälfte einer üblichen Spülwassermenge den Spülkasten verlassen hat.Another embodiment of the invention provides that the system be in a to integrate the existing flushing system of a toilet in order to install the Reini increase effect. An adjustable float is in the cistern tegrates, with an outflow of about 50 percent by volume or slightly more of the previous flushing water flow a further outflow from the Cistern prevented. At the same time, this float valve releases when reached This imposes an impulse from its fixed end position, which is via a verb cable that is already defined by closing the cover causes the electric control valve not yet to be opened. So that will the electric control valve also depending on the level in the Switched cistern registering water level. As a result of this arrangement becomes the connection line for the supply of pressurized water to the Reini unlocked body despite closing the cover only when the Half of a normal amount of flushing water has left the cistern.

Nach Verlassen der Toilette wird deshalb die normale übliche Spülung in Tätig keit gesetzt. Beim Schliessen des Deckels öffnet das elektrische Stellventil dann, wenn etwa die Hälfte einer üblichen Spülwassermenge den Spülkasten verlassen hat und gibt den Spülwasseraustritt über die in den Deckel integrierte Anordnung frei, die verlängerbare Säule fährt den Reinigungskörper aus und Druckwasser tritt aus. Der Innenrand der Schüssel wird beim Ausfahren der verlängerbaren Säule gesäubert, und alle weiteren Innenflächen der Schüssel werden umfassend gespült. Die Zeitdauer der Öffnung des elektrischen Stell ventils wird über den Verzögerungsschalter eingestellt. Erfolgt das Abschalten, bricht der im System vorhandene Druck des Spülwassers zusammen und die den Reinigungskörper tragende verlängerbare Säule fährt in die Ausgangsstel lung zurück. Das Zusammenwirken der einzelnen elektrisch-elektronischen Bauteile kann ebenfalls als speicherprogrammierbare Steuerung ausgeführt sein.After leaving the toilet, the normal normal flushing is activated set. The electric control valve opens when the lid is closed then when about half of a normal amount of flushing water reaches the cistern has left and gives the flushing water outlet via the integrated in the lid Free arrangement, the extendable column extends the cleaning body and Pressurized water emerges. The inner edge of the bowl is when the extendable column cleaned, and all other inner surfaces of the bowl are thoroughly rinsed. The duration of the opening of the electrical actuator valve is set via the delay switch. If the shutdown occurs, the rinsing water pressure in the system breaks down and the extendable column carrying the cleaning body moves into the starting position lung back. The interaction of the individual electrical-electronic Components can also be designed as a programmable logic controller be.

Ebenso kann über eine Injektoreinrichtung oder dergleichen bekannter Anord nung dem Spülwasser ein Desinfektions- und/oder ein kalklösendes Mittel zu setzbar sein.Also known arrangement can be via an injector device or the like a disinfectant and / or a descaling agent be settable.

Der Deckel kann des weiteren im Bereich des hinteren oberen Randes der Schüssel des Toilettenbeckens und auf diesen oberen Randbereich gerichtet eine oder mehrere Düsen zur Erhöhung des Wascheffekts in diesem Bereich aufweisen. Ebenso können zwischen Deckel und durchbrochener Sitzfläche und zwischen durchbrochener Sitzfläche und Toilettenbecken umlaufende Dichtungen vorhanden sein, um ein sich eventuell vollziehendes Heraussprit zen des Spülwassers zu vermeiden.The lid can also in the area of the rear upper edge of the Bowl of the toilet bowl and aimed at this upper edge area one or more nozzles to increase the washing effect in this area exhibit. Likewise, between the lid and openwork seat and encircling between perforated seat and toilet bowl Seals must be in place to ensure that any sprays out avoid rinsing water.

Damit ist ein vollständiges und hygienisches Zwischenreinigen einer Toiletten schüssel erreichbar. Die Einrichtung ist insbesondere in Krankenhäusern, stark frequentierten öffentlichen Toiletten und dergleichen Einrichtungen vorteilhaft einsetzbar, wo bisher ständig eine häufige Reinigung und Desinfizierung not wendig war. Gleichermassen ist die Lösung ebenfalls für eine Einsatz im übli chen Wohnbereich geeignet. Der erzielte Wascheffekt führt zu einer verbesser ten Sauberkeit und, bezogen auf entfallende Spülvorgänge beim Säubern mit tels einer Handbürste, zum Wassersparen.This is a complete and hygienic intermediate cleaning of a toilet bowl accessible. The facility is particularly strong in hospitals frequented public toilets and similar facilities advantageous can be used where previously frequent cleaning and disinfection has been necessary was agile. Likewise, the solution is also for use in the übli suitable living area. The washing effect achieved leads to an improvement ten cleanliness and, in relation to omitted rinsing processes when cleaning with a hand brush, to save water.

Die Erfindung soll nachstehend an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. The invention will be explained in more detail below using two exemplary embodiments become.

Es zeigenShow it

Fig. 1 den Querschnitt durch eine verlängerbare Säule eines erfindungs gemäss veränderten Toilettendeckels, teleskopartig ausgeführt, mit einem mit Düsenaustrittsöffnungen versehenen Reinigungs körper, Fig. 1 shows the cross section through an extendable column of a fiction, according to modified toilet lid, carried telescopically, with a body provided with nozzle outlet openings cleaning,

Fig. 2 den Querschnitt durch eine verlängerbare Säule eines erfindungs gemäss veränderten Toilettendeckels, als Faltenbalg ausgeführt, mit einem mit Borsten und Düsenaustrittsöffnungen versehenen Reinigungskörper. Fig. 2 shows the cross section through an extendable column of a toilet lid according to the invention modified, designed as a bellows, with a cleaning body provided with bristles and nozzle outlet openings.

I.

In den Deckel 1 eines Toilettenbeckens mit üblicher Ausbildung als Tiefspüler ist eine teleskopisch ausgeführte verlängerbare Säule 2 integriert. Diese ist über Führungsprofile gegenüber der die Scharniere für den Deckel 1 tragenden hinteren Kante des Deckels 1 hinsichtlich ihres Abstandes zu dieser einstellbar befestigt, indem nach bekannten Modellen in diese Führungsprofile Rastungen für Korrekturscheiben eingelassen sind. An ihrer unteren Begrenzung trägt die teleskopisch ausgeführte verlängerbare Säule 2 einen Reinigungskörper 3, der über seinen äusseren Umfang verteilt Düsenaustrittsöffnungen 4 aufweist. Die teleskopisch verlängerbare Säule 2 besteht beispielhaft aus 4 ineinander passfähigen Einzelzylindern, die so gestuft sind, dass unter Beifügung von Dichtringen eine Abdichtung gegen einen unbeabsichtigten Spülwasseraustritt gewährleistet ist.A telescopically extendable column 2 is integrated in the lid 1 of a toilet bowl with the usual design as a washdown unit. This is opposite the hinges for the lid 1 supporting the rear edge of the cover 1 is fixed on the guide profiles with respect to their distance to this adjustable by embedded by known models in this guide profiles detents for correction slices. At its lower limit, the telescopically extendable column 2 carries a cleaning body 3 which has nozzle outlet openings 4 distributed over its outer circumference. The telescopically extendable column 2 consists, for example, of 4 individual cylinders which can be fitted into one another and which are stepped in such a way that, with the addition of sealing rings, a seal against unintentional rinsing water leakage is ensured.

Die Düsenaustrittsöffnungen 4 sind bezogen auf die Rotationsachse des Reini gungskörpers 3 radial evolventenartig angeordnet, so dass einerseits das Spül wasser schräg mit einem Wascheffekt austretend die Wandungsteile des Toilet tenbeckens erreicht. Zusätzlich sind diese Düsenaustrittsöffnungen 4 von der Horizontalen abweichend leicht zur Vertikalen geneigt ausgebildet, um den Wascheffekt zu verbessern, eine Ablenkung des Spülwassers nach unten hin zu gewährleisten und ein eventuell eintretendes Verspritzen des Spülwassers zu verhindern.The nozzle outlet openings 4 are arranged in relation to the axis of rotation of the cleaning body 3 in a radial involute manner, so that on the one hand the flushing water escaping obliquely with a washing effect reaches the wall parts of the toilet tenbeckens. In addition, deviating from the horizontal, these nozzle outlet openings 4 are slightly inclined to the vertical in order to improve the washing effect, to ensure that the washing water is deflected downward and to prevent any splashing of the washing water that may occur.

Im Inneren der teleskopisch verlängerbaren Säule 2 ist eine Rückholfeder 7 angeordnet. Nach Zusammenbrechen des Druckes des Spülwassers, das im Moment des Schliessens des elektrischen Stellventils, das letztendlich den Zu tritt des Spülwassers ermöglicht, eintritt, sorgt diese Feder für eine Rückstel lung der teleskopisch verlängerbaren Säule 2 in ihre Ausgangslage.A return spring 7 is arranged inside the telescopically extendable column 2 . After collapse of the pressure of the rinse water, which occurs at the moment of closing the electric control valve, which ultimately allows the rinse water to occur, this spring ensures a resetting of the telescopically extendable column 2 in its starting position.

II.

In den Deckel 1 eines Toilettenbeckens mit üblicher Ausbildung als Tiefspüler ist eine als Faltenbalg 6 ausgeführte verlängerbare Säule 2 integriert. Diese ist über Führungsprofile gegenüber der die Scharniere für den Deckel 1 tragenden hinteren Kante des Deckels 1 hinsichtlich ihres Abstandes zu dieser einstellbar befestigt, indem diese Führungsprofile Aussengewinde aufweisen und eine ge schlitzte aufweitbare halbelastische Schraubenmutter an geeigneter Stelle je den Führungsprofils zur Arretierung aufgeschoben und auf Anschlag gedreht wird. An seinem unteren Ende trägt der Faltenbalg 6 einen Reinigungskörper 3, der auf seinem äusseren Umfang mit Borsten 5 zur Verbesserung des Reini gungseffektes besetzt ist und Spülwasseraustrittsöffnungen aufweisend aus gebildet ist. An extendable column 2 designed as a bellows 6 is integrated in the lid 1 of a toilet bowl with the usual design as a washdown unit. This is adjustable via guide profiles opposite the hinges for the lid 1 carrying the rear edge of the lid 1 with respect to their distance from this by these guide profiles have an external thread and a slotted expandable semi-elastic screw nut is pushed onto the guide profile for locking purposes and stops is rotated. At its lower end, the bellows 6 carries a cleaning body 3 , which is covered on its outer circumference with bristles 5 to improve the cleaning effect and has rinse water outlet openings.

Im Inneren des Faltenbalges 6 und in der im Deckel 1 befestigten Grundkon struktion angeordnet befindet sich ein elektrischer Antrieb 8, der elektrisch so mit dem den Spülwasserzutritt bewirkenden Relais verbunden ist, dass er im Moment des Öffnens des elektrischen Stellventils den Faltenbalg 6 mit seiner den Reinigungskörper 3 tragenden unteren Begrenzung nach unten gleiten lässt. Damit erfolgt während des gesamten Hubvorganges ein Spülwasseraus tritt. Dabei ist es unerheblich, ob dieses Nach-Unten-Gleiten durch eine dem Faltenbalg 6 innewohnendes Bestreben des Streckens erfolgt oder ob die un tere Begrenzung durch den elektrischen Antrieb nach unten geschoben wird.Inside the bellows 6 and arranged in the base 1 attached construction there is an electric drive 8 , which is electrically connected to the flushing water inlet causing the relay that it opens the bellows 6 with its cleaning body at the moment of opening the electric control valve 3 bearing lower limit can slide down. So that a flushing water occurs during the entire lifting process. It is irrelevant whether this downward sliding takes place due to an inherent striving of stretching in the bellows 6 or whether the lower limit is pushed down by the electric drive.

Nach Abbau des Druckes im Spülwasser erhält der elektrische Antrieb einen neuen Impuls und fährt die untere Begrenzung des Faltenbalges 9 nach oben in die ursprüngliche Ausgangslage zurück. After the pressure in the flushing water has been reduced, the electric drive receives a new impulse and moves the lower limit of the bellows 9 back up to the original starting position.

Reference list

11

Deckel
cover

22nd

teleskopisch ausgeführte verlängerbare Säule
telescopic extendable column

33rd

Reinigungskörper
Cleaning body

44th

Düsenaustrittsöffnung
Nozzle outlet opening

55

Borsten
Bristles

66

Faltenbalg
Bellows

77

Rückholfeder
Return spring

88th

Antrieb
drive

Claims

1. Arrangement for the interior cleaning of a toilet bowl, in which a flushing water supply via a cover of the bowl of the toilet bowl from cover ( 1 ) takes place centrally above the bowl, in which

- Is an extendable column ( 2 , 6 ) above the bowl of the toilet bowl on the lid ( 1 ),
- This carries a rotating cleaning body ( 3 ) at its end facing the bowl of the toilet bowl,
- This has an internal water supply
- And the cleaning body ( 3 ) has rinsing water outlet openings.

2. Arrangement according to claim 1, wherein the rinsing water outlet openings are nozzle outlet openings ( 4 ).

3. Arrangement according to claim 2, wherein the nozzle outlet openings ( 4 ) involute almost radially on the outer circumference of the cleaning body ( 3 ) are net angeord.

4. Arrangement according to one of claims 2 or 3, in which the nozzle outlet openings ( 4 ) from the horizontal are slightly inclined downward.

5. Arrangement according to one of claims 2 to 4, wherein the cleaning body ( 3 ) with bristles ( 5 ) is occupied.

6. Arrangement according to one of claims 1 to, in which a motor drive is arranged in the cover ( 1 ) which transmits a torque non-positively to the cleaning body ( 3 ) by means of a flexible shaft.

7. Arrangement according to one of claims 1 to 6, in which the extendable column, which carries the cleaning body at its lower end ( 3 ), is designed telescopically.

8. Arrangement according to one of claims 1 to 6, in which the extendable column is formed as a self-stable bellows ( 6 ).

9. Arrangement according to claim 8, wherein the bellows ( 6 ) is conical.

10. Arrangement according to one of claims 8 or 9, in which the intrinsic stability of the bellows ( 6 ) is achieved by an integrated in the Fal tenbalg ( 6 ) wire spiral.

11. The arrangement according to claim 12, in which an integrated return spring ( 7 ) acts after the pressure has been released to reset the extendable column into the initial position.

12. The arrangement according to claim 12, wherein the in the bellows ( 6 ) integrated wire spiral made of spring steel wire.

13. Arrangement according to one of claims 1 to 12, in which the interior of the extendable column with the rinse water pressure is applied.

14. Arrangement according to one of claims 1 to 13, in which in this an extendable column retracting and extending drive ( 8 ) is installed in the form of an electric drive.

15. Arrangement according to one of claims 1 to 14, in which the base body carrying the extendable column is designed to be adjustable with respect to its spacing from the rear edge of the cover ( 1 ) by a guide and the locking provided therein.

16. Arrangement according to one of claims 1 to 15, wherein the water supply to the cleaning body ( 3 ) via a plastic tube with expansion folds.

17. Arrangement according to one of claims 1 to 16, in which

- The lid ( 1 ) closing the bowl of the toilet bowl is designed to actuate a button,
- the button is electrically connected to a relay,
- The relay is electrically connected to a water supply to the cleaning body ( 3 ) enabling electrical control valve triggering a first pulse.

18. The arrangement according to claim 14, wherein into the supply line from the relay to the electric control valve adjustable interval switch a second renewed Is triggered triggering.

19. Arrangement according to one of claims 17 or 18, in which

the rinsing water is drawn from the cistern via a line between it and the electrical control valve,
- The electric control valve depending on a fraction of a usual amount of flushing water, the time of the control impulses se is switched on via a switch influenced by the reduced filling level in the cistern.

20. Arrangement according to one of claims 1 to 19, in which a umlau fende seal is present between the lid ( 1 ) and perforated seat.

21. Arrangement according to one of claims 1 to 20, in which between the perforated seat and the top of the toilet a circumferential seal is available.

22. Arrangement according to one of claims 1 to 21, wherein the cover ( 1 ) in the region of the rear upper edge of the bowl sel sel of the toilet bowl and acting on this has at least one washing nozzle.