DE102013221616B4 - Actuating unit for triggering a flushing process in a cistern of a toilet - Google Patents
Actuating unit for triggering a flushing process in a cistern of a toilet Download PDFInfo
- Publication number
- DE102013221616B4 DE102013221616B4 DE102013221616.5A DE102013221616A DE102013221616B4 DE 102013221616 B4 DE102013221616 B4 DE 102013221616B4 DE 102013221616 A DE102013221616 A DE 102013221616A DE 102013221616 B4 DE102013221616 B4 DE 102013221616B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cistern
- actuating plate
- actuating
- wall opening
- push
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
- E03D9/03—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
- E03D9/033—Devices placed inside or dispensing into the cistern
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
- E03D9/03—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
- E03D9/033—Devices placed inside or dispensing into the cistern
- E03D9/035—Devices connected to the actuation mechanism
Abstract
Betätigungseinheit zum Auslösen eines Spülvorgangs in einem Spülkasten (14) eines WCs mit einer vor einer Wandöffnung (4) platzierbaren Betätigungsplatte (2), umfassend mindestens eine Spültaste zum Auslösen einer Spülung, ein Übertragungselement zur Übertragung einer auf die Spültaste ausgeübten Kraft auf ein in dem Spülkasten angeordnetes Spülventil, sowie einen Fangkorb (30) zur Aufnahme eines Wasserbehandlungsmittels, wobei diese ferner einen zwischen dem Spülkasten und der Betätigungsplatte (2) angeordneten Zwischenhalter (8) umfasst, und zwischen dem Zwischenhalter und der Betätigungsplatte (2) bewegliche Verbindungsmittel vorgesehen sind, über welche die Betätigungsplatte (2) aus einer die Wandöffnung (4) verschließenden Einbaulage in eine die Wandöffnung (4) freigebende Öffnungsstellung zur Bestückung des Fangkorbs (30) überführbar ist, DADURCH GEKENNZEICHNET, DASS die Verbindungsmittel (16) als mindestens eine Schub- und Drehstange (16) ausgebildet sind und dass die Betätigungsplatte (2), ausgehend von der eine Wandöffnung (4) verschließenden Einbaulage, vom Zwischenhalter (8) über die Schub- und Drehstange (16) nach vorne abgezogen wird und um die Schub- und Drehstange (16) nach oben oder unten in die Öffnungsstellung gedreht wird.Actuating unit for triggering a flushing process in a cistern (14) of a toilet with an actuating plate (2) which can be placed in front of a wall opening (4), comprising at least one flush button for triggering a flush, a transmission element for transmitting a force exerted on the flush button to a Flushing valve arranged in the cistern, and a collecting basket (30) for receiving a water treatment agent, this also comprising an intermediate holder (8) arranged between the cistern and the actuating plate (2), and movable connecting means being provided between the intermediate holder and the actuating plate (2), via which the actuating plate (2) can be transferred from an installation position closing the wall opening (4) into an open position releasing the wall opening (4) for equipping the collecting basket (30), CHARACTERIZED IN THAT the connecting means (16) are at least one sliding and Rotating rod (16) are formed and that the actuation splatter (2), starting from the installation position closing a wall opening (4), is pulled forwards from the intermediate holder (8) via the push and turn rod (16) and around the push and turn rod (16) upwards or downwards into the open position is turned.
Description
Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinheit zum Auslösen eines Spülvorgangs in einem Spülkasten eines WCs mit einer vor einer Wandöffnung platzierbaren Betätigungsplatte mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Der Fangkorb dient zur Aufnahme eines Wasseraufbereitungsmittels, das seine Wirkstoffe an das umgebende Spülwasser abgibt.The invention relates to an actuation unit for triggering a flushing process in a toilet cistern with an actuation plate that can be placed in front of a wall opening with the features of the preamble of claim 1. The catch basket is used to hold a water treatment agent that releases its active ingredients into the surrounding flushing water.
Die Betätigungsplatte umfasst eine oder mehrere Betätigungseinheiten, vorzugsweise Tasten zum Auslösen eines Spülvorgangs, nach dem neueren Stand der Technik vorzugsweise für eine große und eine kleine Spülmenge. Die Wandöffnung bzw. die in dieser eingesetzte Betätigungsplatte definiert eine Montageebene mit einem Koordinatensystem, welches im Sinne dieser Erfindung mit (x, y)-Koordinaten festgelegt ist. Die z-Achse dieses Koordinatensystems steht senkrecht auf dieser Montageebene.The actuating plate comprises one or more actuating units, preferably buttons for triggering a flushing process, according to the newer prior art, preferably for a large and a small flush volume. The wall opening or the actuating plate used in this defines an assembly plane with a coordinate system which, in the context of this invention, is specified as (x, y) coordinates. The z-axis of this coordinate system is perpendicular to this assembly level.
Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus der
Die in der
Aus
Diese bekannten Lösungen sind mit dem Nachteil verbunden, dass der Zugang zum Spülkasten relativ kompliziert und doch nur eingeschränkt möglich ist. Ferner sind zumindest einige dieser Lösungen relativ wartungsanfällig.These known solutions have the disadvantage that access to the cistern is relatively complicated and yet only possible to a limited extent. Furthermore, at least some of these solutions are relatively maintenance-prone.
Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, diese Nachteile zumindest teilweise zu vermeiden und eine WC-Betätigungseinheit vorzusehen, die stabil und einfach aufgebaut ist und zudem einen verbesserten Zugang zu dem Einwurfschacht für den Fangkorb ermöglicht.Proceeding from the prior art, the object of the invention is to at least partially avoid these disadvantages and to provide a toilet operating unit that is stable and simple in construction and also allows improved access to the insertion shaft for the grass catcher.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer WC-Betätigungseinheit der eingangs genannten Art durch die Merkmale des Haupanspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterentwicklungen sind in den abhängigen Ansprüchen niedergelegt.According to the invention, this object is achieved in a toilet operating unit of the type mentioned by the features of the main claim. Advantageous further developments are laid down in the dependent claims.
In der einfachsten Ausführungsform wird die Aufgabe bereits dadurch gelöst, dass diese einen zwischen dem Spülkasten und der Betätigungsplatte angeordneten Zwischenhalter umfasst, an dem die Betätigungsplatte mittels Verbindungsmitteln lösbar fixierbar ist. Diese Verbindungsmittel sind erfindungsgemäß ausgebildet, um die Betätigungsplatte aus einer die Wandöffnung verschließenden Schließ- in eine die Wandöffnung freigebende Öffnungsstellung zur Bestückung des Fangkorbs zu überführen. Damit steht in Öffnungsstellung also die gesamte Wandöffnung offen, womit der Zugang und die Bedienbarkeit gegenüber dem Stand der Technik erheblich verbessert werden. Zur Öffnung muss die Betätigungsplatte lediglich nach vorne abgezogen und nach unten oder oben geschwenkt werden, was werkzeuglos erfolgen kann.In the simplest embodiment, the object is already achieved in that it comprises an intermediate holder which is arranged between the cistern and the actuating plate and on which the actuating plate can be detachably fixed by means of connecting means. These connecting means are designed according to the invention in order to move the actuating plate from a closed position, which closes the wall opening, into an open position, which releases the wall opening, for equipping the collecting basket. Thus, in the open position, the entire wall opening is open, which means that access and operability are significantly improved compared to the prior art. To open, the flush plate simply has to be pulled forward and swiveled up or down, which can be done without tools.
Erfindungsgemäß sind diese Verbindungsmittel ausgebildet derart, dass sie die Überführung aus der Schließ- in die Öffnungsstellung mittels einer einfachen Zieh-/Drehbewegung, besonders bevorzugt werkzeuglos ermöglichen. Bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform umfassen die Verbindungsmittel eine zwischen Betätigungs- und Zwischenhalter angeordnete, sich in z-Richtung zur Montageebene erstreckende Schub- und Drehstange, um welche die Betätigungsplatte drehbar ist, und bevorzugt ein Fixierungselement zur Fixierung der Betätigungsplatte in der Schließstellung.According to the invention, these connecting means are designed in such a way that they enable the transfer from the closed to the open position by means of a simple pulling/rotating movement, particularly preferably without tools. In the embodiment according to the invention, the connecting means comprise a push and turn rod, which is arranged between the actuating holder and the intermediate holder and extends in the z-direction to the mounting plane, around which the actuating plate can be rotated is, and preferably a fixing element for fixing the actuating plate in the closed position.
Der Zwischenhalter ist ausreichend stabil zum Halten der Betätigungsplatte bei der Bewegung aus der Schließ- in die Öffnungsstellung und umgekehrt. Vorzugsweise ist der Zwischenhalter eigensteif, also durch die auftretenden Kräfte bzw. das Gewicht der Betätigungsplatte nicht verdreh- oder verbiegbar, was entweder durch geeignete Materialwahl, z.B. durch Ausbildung aus Metall, durch die geometrische Gestaltung, vorzugsweise in Form eines geschlossenen Profilrahmens bzw. Zwischenrahmens, besonders bevorzugt in der Form eines geschlossenen Winkelprofils, oder durch eine Kombination der Materialwahl und der geometrischen Gestaltung erfolgt.The intermediate bracket is sufficiently stable to hold the actuator plate in movement from the closed to the open position and vice versa. Preferably, the intermediate holder is inherently rigid, i.e. cannot be twisted or bent by the forces that occur or the weight of the actuating plate, which is either due to a suitable choice of material, e.g. by being made of metal, by the geometric design, preferably in the form of a closed profile frame or intermediate frame, particularly preferably in the form of a closed angle profile, or by a combination of the choice of material and the geometric design.
Der Zwischenhalter kann über Befestigungsmittel in der umgebenden Wandöffnung befestigt sein, z.B. mittels Schrauben oder Klammern. Besonders bevorzugt erfolgt die Befestigung aber wegen der einfacheren Zugänglichkeit über Distanzelemente an einem Spritzschutz des Spülwasserkastens, also einer Verschlussplatte zum Verschließen einer Öffnung des Spülkastens. Die Funktion des Spritzschutzes besteht darin, den Spülkasten nach außen abzuschließen, also das Herausspritzen von Wasser beim Befüllen zu unterbinden. Die lösbare Befestigung des Spritzschutzes am Spülwasserkasten erfolgt üblicherweise über Drehverschlüsse.The intermediate bracket may be secured in the surrounding wall opening by fasteners such as screws or clips. However, because of the easier accessibility, it is particularly preferably fastened via spacer elements on a splash guard of the flushing water tank, ie a closure plate for closing an opening in the flushing tank. The function of the splash guard is to close off the cistern from the outside, i.e. to prevent water from splashing out when filling. The detachable attachment of the splash guard to the flush tank is usually done using screw caps.
Im Koordinatensystem der Erfindung erstrecken sich der Zwischenhalter und der Spritzschutz somit in z-Richtung parallel nach hinten versetzt zur x, y Koordinaten der Montageebene.In the coordinate system of the invention, the intermediate holder and the splash guard thus extend in the z-direction parallel to the rear offset to the x, y coordinates of the assembly plane.
Die Verbindungsmittel und das Fixierungselement zwischen der in Einbaulage vorderen Betätigungsplatte und der zwischen dem Spritzschutz und dieser Betätigungsplatte angeordneten Zwischenhalter umfassen vorzugsweise eine länger ausgebildete Schub-und Drehstange sowie eine etwas kürzere Fixierungsstange, wobei diese beiden Stangen vorzugsweise an gegenüberliegenden Enden an der Rückseite der Betätigungsplatte befestigt und in den Zwischenrahmen lösbar einsetzbar sind.The connecting means and the fixing element between the front actuating plate in the installed position and the intermediate bracket arranged between the splash guard and this actuating plate preferably comprise a longer push and turn rod and a somewhat shorter fixing rod, these two rods preferably being attached at opposite ends to the rear of the actuating plate and can be used detachably in the intermediate frame.
Die Befestigung des Zwischenrahmens am Spritzschutz erfolgt vorzugsweise mittels Befestigungsschrauben, besonders bevorzugt, mittels sogenannter Riffelschrauben, also langen Schrauben, die vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt sind. Diese Riffelschrauben ziehen den Zwischenhalter in Einbaulage an bzw. gegen die Wand. Diese Befestigung ist vorteilhaft gegenüber der alternativen Befestigung des Zwischenrahmens an der Wand mittels Klammern oder Schrauben, weil ein Austausch und eine Wartung so relativ einfach ist. Bei den Riffelschrauben handelt es sich ferner um Standardbauteile, so dass man auf Standardkomponenten der WC-Technik zurückgreifen kann.The intermediate frame is preferably attached to the splash guard by means of fastening screws, particularly preferably by means of so-called knurled screws, ie long screws which are preferably made of plastic. These knurled screws tighten the intermediate bracket in the installation position or against the wall. This attachment is advantageous over the alternative attachment of the intermediate frame to the wall by means of brackets or screws because replacement and maintenance is relatively easy. The knurled screws are also standard components, so that standard toilet technology components can be used.
Dabei können die Löcher im bestehenden / vorhandenen Spritzschutz verwendet werden, so dass man weiterhin Standardkomponenten verwenden kann. Im Regelfall wird die durch die Erfindung vorgeschlagene Betätigungseinheit bzw. einen diese umfassenden Einbausatz jedoch einen Spritzschutz, den Zwischenhalter und eine Betätigungsplatte umfassen. Mindestens sollte der Spritzschutz ein erstes Drehloch zur Aufnahme der Schub- und Drehstange aufweisen und ein weiteres Fixierloch zum Einsetzen des Fixierungselements bzw. der Fixierungsstange.The holes in the existing / existing splash guard can be used, so that you can continue to use standard components. As a rule, however, the actuating unit proposed by the invention or an installation kit comprising this will comprise a splash guard, the intermediate holder and an actuating plate. At least the splash guard should have a first turning hole for receiving the push and turn rod and a further fixing hole for inserting the fixing element or the fixing rod.
Es versteht sich für den Fachmann, dass unter dem Begriff ,Wand' nicht unbedingt nur eine gemauerte Wand zu verstehen ist. Vielmehr umfasst dieser Begriff z.B. auch eine aus verbundenen Profilrahmen gebildete Vorwand mit einer vorderseitigen Beplankung aus Gipskartonplatten, auf denen Fliesen aufgeklebt sein können.It is clear to the person skilled in the art that the term 'wall' does not necessarily mean just a brick wall. Rather, this term also includes, e.g.
Unter Zugrundelegung der eingangs genannten Nachteile am Stand der Technik und der daraus sich ergebenden Aufgabe betrifft die Erfindung zudem einen Nachrüstsatz umfassend eine zuvor beschriebene Betätigungseinheit.On the basis of the disadvantages of the prior art mentioned at the outset and the object resulting therefrom, the invention also relates to a retrofit kit comprising an actuation unit as described above.
Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Teil der Beschreibung entnehmen, in dem ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung anhand von Zeichnungen näher erläutert ist. Es zeigen:
-
1 eine schematische Seitenansicht der WC-Betätigungseinheit eingebaut in eine Wand vor einem Unterputzspülkasten; -
2 eine perspektivische Seitenansicht der WC-Betätigungseinheit ohne Wand- und Unterputzspülkasten; -
3 eine perspektivische Vorderansicht der WC- Betätigungseinheit; -
4 eine Rückansicht der WC-Betätigungseinheit; -
5 eine perspektivische Seitenansicht der WC-Betätigungseinheit mit aufgesetzter Betätigungsplatte; -
6 eine Vorderansicht der WC-Betätigungseinheit eingebaut in einen Spülkasten und abgedrehter Betätigungsplatte; und -
7 eine Explosionsdarstellungen der WC-Betätigungseinheit mit ihren Bauteilen.
-
1 a schematic side view of the toilet operating unit installed in a wall in front of a concealed cistern; -
2 a perspective side view of the toilet operating unit without wall and concealed cistern; -
3 a perspective front view of the toilet actuator unit; -
4 a rear view of the toilet actuation unit; -
5 a perspective side view of the toilet actuator unit with attached actuator plate; -
6 a front view of the toilet operating unit installed in a flushing cistern and turned operating plate; and -
7 an exploded view of the toilet operating unit with its components.
Gleiche oder gleich wirkende Teile sind mit denselben Bezugszeichen versehen.Identical or identically functioning parts are provided with the same reference symbols.
Gemäß
Bei der Darstellung gemäß
Die Betätigungsplatte 2 umfasst ferner zwei kreisrunde Aufnahmen unterschiedlicher Größe zur relativ beweglichen Aufnahme von Betätigungstasten zum Auslösen verschiedener Spülvorgänge mit Groß- und Kleinspülmengen. Die Frontseite der Betätigungsplatte 2 wird ferner durch eine in
Die Betätigungsplatte 2 umfasst an ihrer Rückseite, also in z-Richtung erstreckend eine Schub- und Drehstange 16 mit einer Länge von etwa 20 cm, welche in Einbaulage drehbeweglich und längsverschieblich einsetzbar ist in eine an dem Zwischenrahmen 8 vorgesehene Einstecköffnung 18 am unteren Ende einer einstückig an einem ersten Kurzschenkel des Zwischenrahmens 8 angeformten und sich parallel zur Montagebene erstreckenden Seitenplatte 19. In Längsrichtung der Betätigungsplatte 2 von der Schub-/Drehstange 16 beabstandet umfasst diese einen ebenfalls in z-Richtung abragenden Fixierungsstift 20, welcher in der Einbaulage in eine Fixieröffnung 22 in einer Eckplatte 21 am linksseitig oberen Ende des Zwischenrahmens 8 eingreift. Durch den Abstand von der Schub-/Drehstange 16 und dem Fixierungsstift 20 wird eine Drehbewegung in eingeschobener Stellung wirksam verhindert. Zur Öffnung muss die Betätigungsplatte lediglich nach vorne abgezogen und nach unten geschwenkt werden, was werkzeuglos erfolgen kann.On its rear side, i.e. extending in the z-direction, the
Der Spritzschutz 12 ist als eine Verschlussplatte ausgebildet, mit welcher eine Öffnung in der Vorderseite des Unterputzspülkastens 14 verschließbar ist und welche in Einbaulage mit dem umlaufenden Flansch auf der Vorderseite dieser Öffnung aufliegt und mittels zwei in Längsrichtung voneinander beabstandeten und am unteren Ende des Spritzschutzes 12 drehbar eingesetzten Fixierschrauben 24, 26 in der Sollposition lösbar fixierbar ist an dem Unterputzspülkasten 14.The
Der Spritzschutz 12 weist unterhalb der Fixieröffnung 22 eine am unteren Ende schwenkbar an dem Spritzschutz angelenkte Verschlussklappe 28 auf, welche in der
Die
Der im vorliegenden Fall als Metallrahmen ausgebildete Zwischenrahmen 8 ist angepasst an die Größe der jeweiligen Wandöffnung und weist zwei sich parallel zueinander erstreckende, die Längsseiten definierende Längsschenkel auf, welche über sich ebenfalls parallel zueinander erstreckende, die Kurzseiten definierende Querschenkel zur Bildung eines geschlossenen Rechteckprofils durchgängig verbunden sind, zur Bildung eines geschlossenen Profilrahmens. Zur Erzielung der notwendigen Eigensteifigkeit ist der Zwischenrahmen 8 aus einem umlaufend geschlossenen L-Profil gebildet, der eine mittlere Durchgangsöffnung für den Durchgang der Übertragungselemente der Tastenbewegung auf die Spülgarnitur aufweist.The
Der Zwischenrahmen 8 ist über zwei sich in z-Richtung erstreckende Riffelschrauben 32, 34, welche aus einem zylindrischen Mittelstab bestehen, entlang dessen Längsrichtung äquidistant zueinander beabstandete ringförmig, radial abragende Scheiben angeformt sind, an dem Spritzschutz 12 befestigt, welcher vordefinierte Gewindeöffnung zum Einstecken bzw. Eindrehen dieser Riffelschrauben 32, 34 aufweist. Somit ist durch Eindrehen der Riffelschrauben 32, 34 der Zwischenrahmen 8 bedarfsgerecht und passgenau in seiner Sollposition im Verhältnis zwischen dem Spritzschutz 12 und der Abdeckplatte 2 einstellbar, indem die Riffelschrauben in den Spritzschutz gesteckt und durch eine 90° Drehung fixiert werden. Dabei können unterschiedliche Putz- oder Fliesendicken ausgeglichen werden. Der Zwischenrahmen wird anschließend mit Schrauben an den Riffelschrauben festgeschraubt. Dabei kann auch ein Querversatz zur Montageebene ausgeglichen werden.The
Die Abbildung zeigt den Querschnitt durch eine Vorwand hinter einer nicht dargestellten WC-Keramik, die unterhalb der Durchgangsöffnung an einem Spülrohr eines in die Wand eingebauten Spülwasserkastens befestigt ist.The figure shows the cross-section through a pre-wall behind a toilet ceramic, not shown, which is attached below the through-opening on a flush pipe of a flush-water tank built into the wall.
Innerhalb des Spülkastens ist ein nicht näher dargestelltes Spülventil angeordnet, welches über eine Schwenkhebelanordnung betätigbar ist. Zur Betätigung dieser Schwenkhebelanordnung im Rahmen eines Spülvorgangs wird eine in der Betätigungsplatte niederdrückbar vorgesehene Betätigungstaste heruntergedrückt und somit die Betätigungskraft über die Schwenkhebelkonstruktion auf das Spülventil übertragen, vorzugsweise durch Anheben des Spülventils.A flushing valve, not shown in detail, is arranged inside the cistern, which can be actuated via a pivoting lever arrangement. To actuate this pivoted lever arrangement during a flushing process, a depressible actuating button provided in the actuating plate is pressed and the actuating force is thus transmitted to the flushing valve via the pivoted lever construction, preferably by lifting the flushing valve.
Die Vorderseite des Spülkastens weist eine Zugangsöffnung auf, über welche der Spülkasten für Wartungsfälle zugänglich ist und welche über einen Spritzschutz, also eine plattenartige Abdeckung, welche aufgeschraubt oder eingeschnappt ist, verdeckbar ist.The front of the cistern has an access opening through which the cistern is accessible for maintenance and which can be covered by a splash guard, ie a plate-like cover which is screwed on or snapped in place.
Am Außenrand der Durchgangsöffnung ist der erfindungsgemäße Zwischenrahmen aufgesetzt, welcher die Durchgangsöffnung rahmenartig umschließt und vorliegend als im Querschnitt-Z-Profil, also als Profilrahmen ausgebildet ist, der einen vorderseitig auf die Vorwand auflegbaren Vorderflansch, einen sich von diesem Vorderflansch nach hinten erstreckenden Horizontalflansch und wieder parallel zum Vorderflansch nach oben erstreckenden Hinterflansch aufweist, wobei an der Innenseite die Durchgangsöffnung innerhalb des Profilrahmens definiert ist.The intermediate frame according to the invention is placed on the outer edge of the through-opening, which encloses the through-opening like a frame and is designed here as a cross-sectional Z-profile, i.e. as a profile frame, which has a front flange that can be placed on the front wall, a horizontal flange that extends from this front flange to the rear, and again has a rear flange which extends upward parallel to the front flange, the through-opening being defined on the inside within the profile frame.
Dieser Profilrahmen ist in der vorliegenden Ausführungsform also auf den vorderen Rand der Wand direkt hinter der Betätigungsplatte aufgesetzt. Die Betätigungsplatte ihrerseits weist an ihrer in Einbaulage hinteren Seite zwei horizontal in Einbaulage voneinander beabstandete Stangen auf, welche Zug-/ bzw. Drehkräfte aufnehmen können. Eine dieser beiden horizontal zueinander ausgerichteten Stangen ist als Schub- und Drehstange ausgebildet, so dass die Betätigungsplatte leicht nach vorne abgezogen werden kann und dann um diese Schub- und Drehstange herum nach oben oder unten weggedreht bzw. weggeschwenkt werden kann, für den Zugang zu dem Einwurfschacht. Bei weggedrehter Betätigungsplatte kann also das Wasserbehandlungsmittel, vorzugsweise eine Art Spülstein oder dergleichen, durch die Durchgangsöffnung in dem Profilrahmen nach Entfernung des Spritzschutzes in den an dem Spritzschutz vorzugsweise drehbar angelenkten Einwurfschacht eingeworfen werden. Sodann wird die Betätigungsplatte wieder in die Ruheposition bzw. Einbaulage zurück geschwenkt, um die - Schub- und Drehstange.In the present embodiment, this profile frame is placed on the front edge of the wall directly behind the actuating plate. On its rear side in the installed position, the actuating plate has two rods which are horizontally spaced apart from one another in the installed position and which can absorb tensile or rotational forces. One of these two horizontally aligned rods is designed as a push and turn rod, so that the actuating plate can be easily pulled off to the front and then rotated or swiveled away upwards or downwards around this push and turn rod for access to the insertion chute. When the actuating plate is turned away, the water treatment agent, preferably a type of flushing plug or the like, can be thrown through the through-opening in the profile frame after removing the splash guard into the insertion chute, which is preferably rotatably articulated on the splash guard. Then the actuating plate is pivoted back into the rest position or installation position to the - push and turn rod.
BezugszeichenlisteReference List
- 22
- Betätigungsplatteflush plate
- 44
- Wandöffnungwall opening
- 66
- WandWall
- 88th
- Zwischenrahmenintermediate frame
- 1010
- Fixerungsstangenfixation rods
- 1212
- Spritzschutzsplash guard
- 1414
- Unterputzspülkastenconcealed cistern
- 1616
- Schub-/Drehstangepush/turn rod
- 1818
- Einstecköffnunginsertion opening
- 1919
- Seitenplatteside plate
- 2020
- Fixierstiftfixing pin
- 2121
- Eckplattecorner panel
- 2222
- Fixieröffnungfixing hole
- 2424
- Fixierschraubefixing screw
- 2828
- Fixierschraubefixing screw
- 2828
- Verschlussklappeclosure flap
- 3030
- Fangkorbcatch basket
- 3232
- Riffelschraubeknurled screw
- 3434
- Riffelschraubeknurled screw
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013221616.5A DE102013221616B4 (en) | 2013-10-24 | 2013-10-24 | Actuating unit for triggering a flushing process in a cistern of a toilet |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102013221616.5A DE102013221616B4 (en) | 2013-10-24 | 2013-10-24 | Actuating unit for triggering a flushing process in a cistern of a toilet |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102013221616A1 DE102013221616A1 (en) | 2015-04-30 |
DE102013221616B4 true DE102013221616B4 (en) | 2022-01-13 |
Family
ID=52811571
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102013221616.5A Active DE102013221616B4 (en) | 2013-10-24 | 2013-10-24 | Actuating unit for triggering a flushing process in a cistern of a toilet |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102013221616B4 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202016103242U1 (en) * | 2016-06-20 | 2017-09-21 | Viega Technology Gmbh & Co. Kg | Actuation device for a concealed cistern |
DE102017116520A1 (en) * | 2017-07-21 | 2019-01-24 | Viega Technology Gmbh & Co. Kg | Containers for receiving detergent and / or perfume for a concealed cistern and concealed cistern with such a container |
EP3587681B1 (en) * | 2018-06-26 | 2021-12-15 | Geberit International AG | Bearing plate for flushing cisterns |
TR202012890A2 (en) * | 2020-08-17 | 2021-01-21 | Bien Banyo Ueruenleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | ONE PANEL ADAPTER CONNECTOR FOR RESERVOIRS |
WO2023233282A1 (en) * | 2022-05-31 | 2023-12-07 | Fonderie Pontine Brevetti Catis S.R.L. | Assembleable, ecological and anti-scale toilet cassette |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7033127U (en) | 1970-09-05 | 1970-11-26 | Rost & Soehne Georg | IN-WALL FLUSH BOX. |
EP0779397A1 (en) | 1995-12-16 | 1997-06-18 | Friatec Aktiengesellschaft Keramik- und Kunststoffwerke | Cover arrangement |
DE29904649U1 (en) | 1999-03-12 | 1999-06-02 | Muszynski Wojciech Dr | Toilet cistern |
EP1039050A2 (en) | 1999-03-22 | 2000-09-27 | VALSIR S.p.A. | Multifunction flush tank control device |
DE102008025904A1 (en) | 2008-05-29 | 2009-12-03 | GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH & Co. KG | Cistern with inspection opening |
EP2226438A2 (en) | 2009-03-06 | 2010-09-08 | Geberit International AG | Method and cistern for supplying an additive in such a cistern |
-
2013
- 2013-10-24 DE DE102013221616.5A patent/DE102013221616B4/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7033127U (en) | 1970-09-05 | 1970-11-26 | Rost & Soehne Georg | IN-WALL FLUSH BOX. |
EP0779397A1 (en) | 1995-12-16 | 1997-06-18 | Friatec Aktiengesellschaft Keramik- und Kunststoffwerke | Cover arrangement |
DE29904649U1 (en) | 1999-03-12 | 1999-06-02 | Muszynski Wojciech Dr | Toilet cistern |
EP1039050A2 (en) | 1999-03-22 | 2000-09-27 | VALSIR S.p.A. | Multifunction flush tank control device |
DE102008025904A1 (en) | 2008-05-29 | 2009-12-03 | GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH & Co. KG | Cistern with inspection opening |
EP2226438A2 (en) | 2009-03-06 | 2010-09-08 | Geberit International AG | Method and cistern for supplying an additive in such a cistern |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102013221616A1 (en) | 2015-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102013221616B4 (en) | Actuating unit for triggering a flushing process in a cistern of a toilet | |
DE102011051496B4 (en) | Superstructure system for a drain located in the floor area | |
EP2166163B1 (en) | Fitting device for a toilet bowl | |
EP2226437B1 (en) | Method and cistern for supplying an additive in such a cistern | |
WO2014170465A1 (en) | Toilet with personal shower integrated into flushing water distributor | |
WO2014102006A1 (en) | Toilet attachment comprising a showering device | |
DE202013001133U1 (en) | WC with shower | |
DE202013007881U1 (en) | Actuation plate for a sanitary flushing device | |
EP2107171A1 (en) | Rotatable urinal | |
AT3007U1 (en) | UNDERCOUNTER CLEANER | |
WO2017194463A1 (en) | Outlet valve for a flush tank and flush tank having an outlet valve | |
EP3321430B1 (en) | Fixing of a covering plate of an inspection aperture | |
EP3670772B1 (en) | Wc connection device for connecting a shower wc to the wall and method for installing a shower wc using a wc connection device | |
EP2186953A2 (en) | Space-saving drain trap and system space-saving drain trap and overflow safeguard | |
EP1312295A2 (en) | Cover for a toilet bowl | |
EP2149644B1 (en) | Drain valve for a cistern | |
DE2721348C2 (en) | Holder for toilet deodorants | |
CH701009A2 (en) | Sanitary arrangement i.e. toilet, has installation apparatus i.e. flushing tank, covered with covering plate, where covering plate is pivotingly mounted with sanitary body for inspection of installation apparatus | |
DE202011050604U1 (en) | Superstructure system for a drain located in the floor area | |
WO2017045085A1 (en) | Toilet seat having an automatic cleaning device | |
EP3587681B1 (en) | Bearing plate for flushing cisterns | |
DE102004051636B4 (en) | Replacement urinal | |
EP3260609B1 (en) | Actuation device for a cistern installed flush | |
EP2348160A2 (en) | Outlet sluice for a renovated opening of a sanitary reservoir | |
DE3103511A1 (en) | SANITARY DEVICE, ARRANGED ON A TURNTABLE ROTATING WITH ITS AXIS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |