DE19908563A1

DE19908563A1 - Detergent for hard surfaces

Info

Publication number: DE19908563A1
Application number: DE1999108563
Authority: DE
Inventors: Beatrice Mayoud; Daniel Dufay
Original assignee: Cognis Deutschland GmbH and Co KG; Sidobre Sinnova SA
Current assignee: Cognis IP Management GmbH; BASF Health and Care Products France SAS
Priority date: 1999-02-27
Filing date: 1999-02-27
Publication date: 2000-08-31
Anticipated expiration: 2019-02-28
Also published as: WO2000052119A1; DE19908563C2; EP1157087A1

Abstract

The invention relates to cleaning agents for hard surfaces, containing (a) alkyl and/or alkenyl sulfates, (b) alcohol polyethylene glycol ether, (c) alkyl and/or alkenyl oligoglycosides and (d) electrolytic salts. The inventive mixtures easily dissolve even in cold water, they have excellent cleaning properties and impart antistatic properties against resoiling to varnished metal surfaces.

Description

Field of the Invention

Die Erfindung betrifft Reinigungsmittel für harte Oberflächen mit einer ternären Tensidmischung und Elektrolytsalzen sowie die Verwendung dieser Mischungen zur Reinigung und antistatischen Aus rüstung von lackierten Metalloberflächen, insbesondere Karosserien und Karosserieteilen.The invention relates to cleaning agents for hard surfaces with a ternary surfactant mixture and Electrolyte salts and the use of these mixtures for cleaning and anti-static Armor of lacquered metal surfaces, in particular bodies and body parts.

State of the art

In Zeiten gestiegenen ökologischen Bewußtseins verliert die Handwäsche von Kraftfahrzeugen auch für den privaten Fahrzeughalter an Bedeutung, da mit dem Eintrag von ölverschmutztem Abwasser in die Kanalisation eine erhebliche Kontamination der Umwelt verbunden ist. Im Gegenzug nimmt die Wäsche an speziellen Stationen zu, die entweder über abgeschlossene Systeme zum Auffangen des Wasch wassers oder spezielle Ölabscheider verfügen. Neben den sogenannten "Waschstraßen", bei denen die Fahrzeuge nacheinander beispielsweise über ein Kettentransportsystem an einer Abfolge von Wasch-, Bürsten- und Trockenstationen vorbeigeführt werden, erleben Selbstbedienungsanlagen be sondere Konjunktur, bei denen die Kunden ihre Fahrzeuge mit einem Hochdruckwasserstrahl reinigen können, dem auf Wunsch ein Strom einer wäßrigen Waschmittelzubereitung zugeschaltet werden kann. In diesem Zusammenhang wurde jedoch festgestellt, daß lackierte Metalloberflächen, insbeson dere solche, die weiße oder rote Farbstoffpigmente enthalten, die Tendenz zeigen, durch elektrostati sche Aufladung Flugstaub anzuziehen, der durch Wasserkraft alleine nicht zu entfernen ist.In times of increased ecological awareness, hand washing of motor vehicles also loses for the private vehicle owner in importance because with the entry of oil-contaminated wastewater in the Sewerage is associated with significant environmental contamination. In return, the laundry takes at special stations, either via closed systems for collecting the washing water or special oil separators. In addition to the so-called "car washes" where the vehicles one after the other, for example via a chain transport system in a sequence of Self-service systems experience washing, brushing and drying stations special economic situation in which customers clean their vehicles with a high-pressure water jet can be connected to a stream of an aqueous detergent preparation if desired can. In this context, however, it was found that painted metal surfaces, in particular those that contain white or red dye pigments that show a tendency to become electrostatic to attract airborne dust that cannot be removed by hydropower alone.

In diesem Zusammenhang sei auf die Deutsche Patentanmeldung DE 197 19 696 A1 (Henkel) verwie sen, aus der bereits feste Zubereitungen für die Reinigung von Automobilkarosserien bekannt sind, die Mischungen von Alkylsulfaten, Alkoholethoxylaten und Alkylphosphaten zusammen mit Elektrolytsalzen offenbaren. Diese Mittel des Stands der Technik sind in ihrem Leistungsvermögen jedoch nicht völlig zufriedenstellend. In this connection, reference is made to German patent application DE 197 19 696 A1 (Henkel) from which solid preparations for the cleaning of automobile bodies are already known Mixtures of alkyl sulfates, alcohol ethoxylates and alkyl phosphates together with electrolyte salts reveal. However, these prior art agents are not complete in their performance satisfactory.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung hat folglich darin bestanden, feste Mittel für die Reinigung harter Oberflächen zur Verfügung zu stellen, die sich auch in kaltem Wasser leicht lösen, ein ausge zeichnetes Reinigungsvermögen, vorzugsweise für Ölschmutz, aufweisen und gleichzeitig lackierten Metalloberflächen, insbesondere Karosserien und Karosserieteilen, eine antistatische Ausrüstung ver leihen, die eine Wiederanschmutzung erschweren.The object of the present invention has therefore consisted of solid cleaning agents to provide hard surfaces that easily dissolve even in cold water Excellent cleaning ability, preferably for oil dirt, and at the same time painted Metal surfaces, in particular bodies and body parts, an antistatic finish ver borrow, which complicate a re-contamination.

Description of the invention

Gegenstand der Erfindung sind Feststoffzubereitungen, enthaltend
The invention relates to solid preparations containing

a) alkyl and / or alkenyl sulfates,
b) alcohol polyethylene glycol ether,
c) alkyl and / or alkenyl oligoglycosides and
d) electrolyte salts.

Überraschenderweise wurde gefunden, daß sich die erfindungsgemäßen Zubereitungen auch bei nied rigen Temperaturen spontan und vollständig in Wasser auflösen und dann ein Reinigungsmittel erge ben, mit dessen Hilfe man beispielsweise Kraftfahrzeuge, aber auch andere lackierte Metall oberflächen, rasch und effektiv von Fett- und Ölrückständen sowie weiteren Verschmutzungen reinigen kann. Gleichzeitig verleihen die Mittel den so behandelten Teilen eine antistatische Ausrüstung, die eine Wiederanschmutzung deutlich erschwert. Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, daß das gute Reinigungsvermögen ganz wesentlich auf einen synergistischen Effekt zwischen den Glykosiden und den Elektrolytsalzen, insbesondere den anorganischen Phosphaten zurückzuführen ist.Surprisingly, it was found that the preparations according to the invention can also be used at low spontaneously and completely dissolve in water and then add a detergent ben, with the help of which, for example, motor vehicles, but also other painted metal Clean surfaces quickly and effectively from grease and oil residues and other soiling can. At the same time, the agents give the parts treated in this way an antistatic finish which re-soiling is significantly more difficult. The invention includes the knowledge that good Cleansing ability is essential for a synergistic effect between the glycosides and the electrolyte salts, especially the inorganic phosphates.

Alkyl and / or alkenyl sulfates

Unter Alkyl- und/oder Alkenylsulfaten, die auch häufig als Fettalkoholsulfate bezeichnet werden und die Tensidkomponente (a) bilden, sind die Sulfatierungsprodukte primärer Alkohole zu verstehen, die der Formel (I) folgen,
Alkyl and / or alkenyl sulfates, which are also frequently referred to as fatty alcohol sulfates and form the surfactant component (a), are to be understood as meaning the sulfation products of primary alcohols which follow the formula (I)

R¹O-SO₃X (I)
R ¹ O-SO ₃ X (I)

in der R¹ für einen linearen oder verzweigten, aliphatischen Alkyl- und/oder Alkenylrest mit 6 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und X für ein Alkali- und/oder Erdalkalimetall, Ammonium, Alkylammonium, Alkanolammonium oder Glucammonium steht. Typische Beispiele für Alkylsulfate, die Sinne der Erfindung Anwendung finden können, sind die Sulfatierungsprodukte von Capronalkohol, Caprylalkohol, Caprinalkohol, 2-Ethylhexylalkohol, Laurylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Palm oleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol, Oleylalkohol, Elaidylalkohol, Petroselinylalkohol, Arachyl alkohol, Gadoleylalkohol, Behenylalkohol und Erucylalkohol sowie deren technischen Gemischen, die durch Hochdruckhydrierung technischer Methylesterfraktionen oder Aldehyden aus der Roelen'schen Oxosynthese erhalten werden. Die Sulfatierungsprodukte können vorzugsweise in Form ihrer Alkali salze, und insbesondere ihrer Natriumsalze eingesetzt werden. Besonders bevorzugt sind Alkylsulfat pulver oder -nadeln auf Basis von C_16/18-Talgfettalkoholen bzw. pflanzlichen Fettalkoholen vergleich barer C-Kettenverteilung in Form ihrer Natriumsalze.in which R ^{1 represents} a linear or branched, aliphatic alkyl and / or alkenyl radical having 6 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and X represents an alkali and / or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium. Typical examples of alkyl sulfates which can be used for the purposes of the invention are the sulfation products of capron alcohol, caprylic alcohol, capric alcohol, 2-ethylhexyl alcohol, lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palm oleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, aryl selenyl alcohol, elaidyl alcohol , Behenyl alcohol and erucyl alcohol and their technical mixtures, which are obtained by high pressure hydrogenation of technical methyl ester fractions or aldehydes from Roelen's oxosynthesis. The sulfation products can preferably be used in the form of their alkali salts, and in particular their sodium salts. Alkyl sulfate powder or needles based on C _16/18 tallow fatty alcohols or vegetable fatty alcohols of comparable carbon chain distribution in the form of their sodium salts are particularly preferred.

Alcohol polyethylene glycol ether

Alkoholpolyethylenglycolether, die als Komponente (b) in Frage kommen, stellen nichtionische Tenside dar, die großtechnisch durch Anlagerung von Ethylenoxid an primäre, lineare oder verzweigte Alkohole hergestellt werden. Im Sinne der Erfindung kommen vor allem Alkoholpolyethylenglycolether in Be tracht, die der Formel (II) folgen,
Alcohol polyethylene glycol ethers which are suitable as component (b) are nonionic surfactants which are prepared on an industrial scale by the addition of ethylene oxide to primary, linear or branched alcohols. For the purposes of the invention, alcohol polyethylene glycol ethers which follow the formula (II) are particularly suitable,

R²O-(CH₂CH₂O)_nH (II)
R ² O- (CH ₂ CH ₂ O) _n H (II)

in der R¹ für einen linearen oder verzweigten Alkyl- und/oder Alkenylrest mit 6 bis 22 Koh lenstoffatomen und n für Zahlen von 1 bis 50 steht. Typische Beispiele sind die Anlagerungsprodukte von durchschnittlich 1 bis 50 und insbesondere 20 bis 30 Mol Ethylenoxid an Capronalkohol, Capryl alkohol, 2-Ethylhexylalkohol, Caprinalkohol, Laurylalkohol, Isotridecylalkohol, Myristylalkohol, Cetyl alkohol, Palmoleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol, Oleylalkohol, Elaidylalkohol, Petroselinyl alkohol, Arachylalkohol, Gadoleylalkohol, Behenylalkohol, Erucylalkohol und Brassidylalkohol sowie deren technische Mischungen. Die Alkoholpolyglycolether können dabei sowohl eine konventionelle als auch eine eingeengte Homologenverteilung aufweisen. Besonders bevorzugt ist der Einsatz von Ad dukten von durchschnittlich 20 bis 30 Mol Ethylenoxid an technische C_12/14- bzw. C_12/18-Kokosfett alkoholfraktionen oder Talgfettalkohol.in which R ^{1 is} a linear or branched alkyl and / or alkenyl radical having 6 to 22 carbon atoms and n is a number from 1 to 50. Typical examples are the addition products of an average of 1 to 50 and in particular 20 to 30 mol of ethylene oxide with capron alcohol, caprylic alcohol, 2-ethylhexyl alcohol, capric alcohol, lauryl alcohol, isotridecyl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, oleyl alcohol , Arachyl alcohol, gadoleyl alcohol, behenyl alcohol, erucyl alcohol and brassidyl alcohol and their technical mixtures. The alcohol polyglycol ethers can have both a conventional and a narrow homolog distribution. Particular preference is given to the use of adducts of on average 20 to 30 mol of ethylene oxide with technical C _12/14 or C _12/18 coconut oil alcohol fractions or tallow fatty alcohol.

Alkyl and / or alkenyl oligoglycosides

Alkyl- und Alkenyloligoglykoside bilden die Tensidkomponente (c) und stellen bekannte nichtionische Tenside dar, die der Formel (III) folgen,
Alkyl and alkenyl oligoglycosides form the surfactant component (c) and are known nonionic surfactants which follow the formula (III),

R³O-[G]_p (III)
R ³ O- [G] _p (III)

in der R³ für einen Alkyl- und/oder Alkenylrest mit 4 bis 22 Kohlenstoffatomen, G für einen Zuckerrest mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen und p für Zahlen von 1 bis 10 steht. Sie können nach den einschlä gigen Verfahren der präparativen organischen Chemie erhalten werden. Stellvertretend für das umfang reiche Schrifttum sei hier auf die Schriften EP-A1 0301298 und WO 90/03977 verwiesen. Die Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykoside können sich von Aldosen bzw. Ketosen mit 5 oder 6 Kohlenstoffato men, vorzugsweise der Glucose ableiten. Die bevorzugten Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykoside sind somit Alkyl- und/oder Alkenyloligoglucoside. Die Indexzahl p in der allgemeinen Formel (III) gibt den Oligomerisierungsgrad (DP), d. h. die Verteilung von Mono- und Oligoglykosiden an und steht für eine Zahl zwischen 1 und 10. Während p in einer gegebenen Verbindung stets ganzzahlig sein muß und hier vor allem die Werte p = 1 bis 6 annehmen kann, ist der Wert p für ein bestimmtes Alkyloligoglyko sid eine analytisch ermittelte rechnerische Größe, die meistens eine gebrochene Zahl darstellt. Vor zugsweise werden Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykoside mit einem mittleren Oligomerisierungsgrad p von 1,1 bis 3,0 eingesetzt. Aus anwendungstechnischer Sicht sind solche Alkyl- und/oder Alkenyl oligoglykoside bevorzugt, deren Oligomerisierungsgrad kleiner als 1,7 ist und insbesondere zwischen 1,2 und 1,4 liegt. Der Alkyl- bzw. Alkenylrest R³ kann sich von primären Alkoholen mit 4 bis 11, vor zugsweise 8 bis 10 Kohlenstoffatomen ableiten. Typische Beispiele sind Butanol, Capronalkohol, Ca prylalkohol, Caprinalkohol und Undecylalkohol sowie deren technische Mischungen, wie sie bei spielsweise bei der Hydrierung von technischen Fettsäuremethylestern oder im Verlauf der Hydrierung von Aldehyden aus der Roelen'schen Oxosynthese erhalten werden. Bevorzugt sind Alkyloli goglucoside der Kettenlänge C₈-C₁₀ (DP = 1 bis 3), die als Vorlauf bei der destillativen Auftrennung von technischem C₈-C₁₈-Kokosfettalkohol anfallen und mit einem Anteil von weniger als 6 Gew.-% C₁₂- Alkohol verunreinigt sein können sowie Alkyloligoglucoside auf Basis technischer C_9/11-Oxoalkohole (DP = 1 bis 3). Der Alkyl- bzw. Alkenylrest R³ kann sich ferner auch von primären Alkoholen mit 12 bis 22, vorzugsweise 12 bis 14 Kohlenstoffatomen ableiten. Typische Beispiele sind Laurylalkohol, My ristylalkohol, Cetylalkohol, Palmoleylalkohol, Stearylalkohol, Isostearylalkohol, Oleylalkohol, Elaidylal kohol, Petroselinylalkohol, Arachylalkohol, Gadoleylalkohol, Behenylalkohol, Erucylalkohol, Brassidylal kohol sowie deren technische Gemische, die wie oben beschrieben erhalten werden können. Bevorzugt sind Alkyloligoglucoside auf Basis von gehärtetem C_12/14-Kokosalkohol mit einem DP von 1 bis 3.in which R ^{3 is} an alkyl and / or alkenyl radical having 4 to 22 carbon atoms, G is a sugar radical having 5 or 6 carbon atoms and p is a number from 1 to 10. They can be obtained according to the relevant procedures in preparative organic chemistry. As representative of the extensive literature, reference is made here to the documents EP-A1 0301298 and WO 90/03977. The alkyl and / or alkenyl oligoglycosides can be derived from aldoses or ketoses with 5 or 6 carbon atoms, preferably glucose. The preferred alkyl and / or alkenyl oligoglycosides are thus alkyl and / or alkenyl oligoglucosides. The index number p in the general formula (III) indicates the degree of oligomerization (DP), ie the distribution of mono- and oligoglycosides, and stands for a number between 1 and 10. While p in a given compound must always be an integer, especially here can assume the values p = 1 to 6, the value p for a certain alkyl oligoglycoside is an analytically determined arithmetic quantity, which usually represents a fractional number. Before preferably alkyl and / or alkenyl oligoglycosides are used with an average degree of oligomerization p of 1.1 to 3.0. From an application point of view, those alkyl and / or alkenyl oligoglycosides are preferred whose degree of oligomerization is less than 1.7 and in particular between 1.2 and 1.4. The alkyl or alkenyl radical R ³ can be derived from primary alcohols having 4 to 11, preferably 8 to 10, carbon atoms. Typical examples are butanol, capronic alcohol, capric alcohol, capric alcohol and undecyl alcohol and their technical mixtures, such as those obtained in the hydrogenation of technical fatty acid methyl esters or in the course of the hydrogenation of aldehydes from Roelen's oxosynthesis. Alkyl oligoglucosides of chain length C ₈ -C ₁₀ (DP = 1 to 3) are preferred, which are obtained as a preliminary step in the separation of technical C ₈ -C ₁₈ coconut fatty alcohol by distillation and with a proportion of less than 6% by weight of C ₁₂ - Alcohol may be contaminated and alkyl oligoglucosides based on technical C _9/11 oxo alcohols (DP = 1 to 3). The alkyl or alkenyl radical R ³ can also be derived from primary alcohols having 12 to 22, preferably 12 to 14, carbon atoms. Typical examples are lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, elaidyl alcohol, petroselinyl alcohol, arachyl alcohol, gadoleyl alcohol, behenyl alcohol, erucyl alcohol, brassidyl alcohol and the technical mixtures described above, which can be obtained as well as their technical mixtures. Alkyl oligoglucosides based on hardened C _12/14 coconut alcohol with a DP of 1 to 3 are preferred.

Electrolyte salts

Als Elektrolytsalze, die die Hauptbestandteile der erfindungsgemäßen Mittel darstellen, kommen bei spielsweise Alkali- und/oder Erdalkaliphosphate, -hydrogenphosphate, -carbonate, -hydrogencarbo nate, -sulfate, -silicate, -acetate, -citrate und dergleichen in Betracht. Typische Beispiele sind Natrium tripolyphosphat, Kaliumtripolyphosphat, Natriumhydrogenphosphat, Kaliumhydrogenphosphat, Natrium carbonat, Kaliumcarbonat, Calciumcarbonat, Natriumhydrogencarbonat, Kaliumhydrogencarbonat, Na triumsulfat, Kaliumsulfat, Magnesiumsulfat, Calciumsulfat, Natriummetasilicat, Kaliummetasilicat, Na triumacetat, Kaliumacetat, Magnesiumacetat, Calciumacetat, Natriumcitrat und/oder Kaliumcitrat. Des weiteren kommen als Elektrolytsalze auch Alumosilicate wie die als Waschmittelbuilder bekannten Zeo lithe in Frage.As electrolyte salts, which are the main components of the agents according to the invention, come in for example, alkali and / or alkaline earth phosphates, hydrogen phosphates, carbonates, and hydrogen carbo nates, sulfates, silicates, acetates, citrates and the like. Typical examples are sodium tripolyphosphate, potassium tripolyphosphate, sodium hydrogen phosphate, potassium hydrogen phosphate, sodium carbonate, potassium carbonate, calcium carbonate, sodium hydrogen carbonate, potassium hydrogen carbonate, Na trium sulfate, potassium sulfate, magnesium sulfate, calcium sulfate, sodium metasilicate, potassium metasilicate, Na trium acetate, potassium acetate, magnesium acetate, calcium acetate, sodium citrate and / or potassium citrate. Of others also come as electrolyte salts, such as aluminosilicates such as the Zeo known as detergent builders lithe in question.

Organic builder

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthalten die Zubereitungen zur weiteren Verbes serung des Ablaufverhaltens an den harten Oberflächen organische Builder, wie beispielsweise Ethy lendiamintetraacetat (EDTA), Nitrilotriacetat (NTA), Citronensäure und dergleichen. Insbesondere für feste Zubereitungen hat sich ferner die Mitverwendung von sulfonierten Styrol-Maleinsäureanhydrid- Copolymeren, wie sie beispielsweise unter der Bezeichnung Versa® TL-3 von der Firma National Starch & Chemical Ltd. im Handel sind, als besonders vorteilhaft erwiesen. Die Anionpolymeren werden in der Regel in Mengen von 1 bis 25, vorzugsweise 2 bis 10 Gew.-% - bezogen auf die Mittel - einge setzt.In a preferred embodiment of the invention, the preparations contain further verbs Improvement of the drainage behavior on the hard surfaces of organic builders, such as Ethy lendiamine tetraacetate (EDTA), nitrilotriacetate (NTA), citric acid and the like. Especially for solid preparations, the use of sulfonated styrene-maleic anhydride Copolymers such as those sold under the name Versa® TL-3 by National Starch & Chemical Ltd. on the market have proven to be particularly advantageous. The anionic polymers are usually in amounts of 1 to 25, preferably 2 to 10 wt .-% - based on the agent puts.

cleaning supplies

Als optimal haben sich für die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe praktisch wasserfreie Zuberei tungen erwiesen, die - bezogen auf den Feststoffanteil -
Practically water-free preparations which - based on the solids content - have proven to be optimal for the solution of the object according to the invention.

a) 1 to 10, preferably 2 to 6% by weight of alkyl and / or alkenyl sulfates,
b) 1 to 10, preferably 3 to 8% by weight of alcohol polyethylene glycol ether,
c) 1 to 10, preferably 2 to 4% by weight of alkyl and / or alkenyl polyglycosides,
d) 80 to 90, preferably 85 to 88% by weight of electrolyte salts and
e) 0 to 25, preferably 1 to 10 wt .-% builder

enthalten, mit der Maßgabe, daß sich die Mengenangaben zu 100 Gew.-% ergänzen. Die Mittel weisen dabei einen Wassergehalt von weniger als 5 Gew.-%, vorzugsweise weniger als 2 Gew.-% und einen pH-Wert im Bereich von 9 bis 12 auf. Die Herstellung der Zubereitungen kann nach bekannten Ver fahren erfolgen, d. h. in seiner einfachsten Form werden Pulvergemische mit Schüttgewichten im Be reich von 650 bis 750 g/l in einem Mischer, beispielsweise der Firma Schugi hergestellt. Grundsätzlich können natürlich auch die für die Herstellung von Waschpulvern bekannten Großprozesse herangezo gen werden, also beispielsweise die Trocknung von wäßrigen Slurries mit heißen Gasen (Sprühtrock nung) oder überhitztem Wasserdampf (Wasserdampftrocknung) im Gegenstrom, die Agglomeration in der Wirbelschicht (SKET-Granulierung), die gleichzeitige Granulierung und Trocknung im horizontalen Dünnschichtverdampfer ("Flash-Drying") und dergleichen. Neben den genannten Inhaltsstoffen können die Zubereitungen noch weitere Tenside, beispielsweise Sulfosuccinate, Sulfosuccinamate, Sorbitan ester, Polysorbate, Aminethoxylate, quaternierte Aminethoxylate, Esterquats oder Betaine sowie gesät tigte oder ungesättigte Fettsäuren, Siliconöle und Guerbetalkohole enthalten.included, with the proviso that the amounts add up to 100 wt .-%. The means point a water content of less than 5% by weight, preferably less than 2% by weight and one pH in the range from 9 to 12. The preparation of the preparations can according to known Ver driving done, d. H. in its simplest form, powder mixtures with bulk weights in loading range from 650 to 750 g / l in a mixer, for example from the company Schugi. Basically can of course also use the large processes known for the production of washing powders conditions, e.g. the drying of aqueous slurries with hot gases (spray drying )) or superheated steam (steam drying) in counterflow, the agglomeration in the fluidized bed (SKET granulation), the simultaneous granulation and drying in the horizontal Thin-film evaporators ("flash drying") and the like. In addition to the ingredients mentioned the preparations still other surfactants, for example sulfosuccinates, sulfosuccinamates, sorbitan esters, polysorbates, amine ethoxylates, quaternized amine ethoxylates, ester quats or betaines and sown contain saturated or unsaturated fatty acids, silicone oils and Guerbet alcohols.

Industrial applicability

Die erfindungsgemäßen Mittel lösen sich auch in der Kälte leicht in Wasser, reinigen lackierte Metall oberflächen auch von hartnäckig anhaftenden Verschmutzungen und rüsten diese gegen Wiederan schmutzung antistatisch aus. Demzufolge können sie natürlich auch als wäßrige Konzentrate mit einem Feststoffgehalt im Bereich von 15 bis 50 Gew.-% oder aber in einer Anwendungsverdünnung von 5 bis 15 Gew.-% in den Handel gelangen. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft ihre Verwendung für die gleichzeitige Reinigung und antistatische Ausrüstung von lackierten Metalloberflächen, insbe sondere von Karosserien und Karosserieteilen. The agents according to the invention dissolve easily in water even in the cold, clean painted metal surfaces of stubbornly adhering soiling and equip them to prevent them from being restored dirt antistatic. Accordingly, they can of course also be used as aqueous concentrates with a Solids content in the range of 15 to 50 wt .-% or in an application dilution of 5 to 15 wt .-% in the trade. Another object of the invention relates to their use for the simultaneous cleaning and antistatic finishing of painted metal surfaces, esp in particular of bodies and body parts.

Examples

Zur Bewertung der anwendungstechnischen Eigenschaften wurden die erfindungsgemäßen Zusam mensetzungen 1 bis 3 sowie die Vergleichsmischungen V1 bis V3 hinsichtlich ihrer Reinigungsleistung, der antistatischen Ausrüstung und des Ablaufverhaltens beurteilt. Die Beurteilung des Reinigungsver mögens erfolgte dergestalt, daß ein rotlackiertes Blech (10 × 10 cm) mit 5 g Schmieröl bestrichen und dann 20 s mit einer 5 Gew.-%igen wäßrigen Lösung der Testsubstanzen in Form eines scharfen Was serstrahls ("kärchern") behandelt wurde. Anschließend wurde der Rückstand verascht, ausgewogen und zur ursprünglich aufgetragenen Menge Öl ins Verhältnis gesetzt, d. h. je niedriger der Wert, desto höher die Leistung. Die antistatische Ausrüstung wurde an Hand rotlackierter Bleche über den Weg der Leitfähigkeit bestimmt. Je höher der gefundene Widerstand ist, um so besser ist die antistatische Aufla dung und um so geringer ist die Tendenz durch Flugstaub wieder zu verschmutzen. Das Ablaufverhal ten wurde subjektiv bestimmt. (+++) steht dabei für sehr rasches, (-) für langsames Ablaufen. Die Er gebnisse sind in Tabelle 1 zusammengefaßt.To evaluate the application properties, the composites according to the invention settings 1 to 3 and comparative mixtures V1 to V3 with regard to their cleaning performance, the antistatic equipment and the drainage behavior. The assessment of the cleaning ver was carried out in such a way that a red lacquered sheet (10 × 10 cm) was coated with 5 g of lubricating oil and then 20 s with a 5 wt .-% aqueous solution of the test substances in the form of a sharp what serstrahls ("kärchern") was treated. The residue was then incinerated and weighed and related to the amount of oil originally applied, d. H. the lower the value, the more higher the performance. The antistatic equipment was hand-painted using red-painted sheet metal Conductivity determined. The higher the resistance found, the better the antistatic coating dung and the less is the tendency to be polluted again by flying dust. The expiration behavior ten was determined subjectively. (+++) stands for very fast, (-) for slow running. The he Results are summarized in Table 1.

Tabelle 1 Table 1

Feststoffzubereitungen und anwendungstechnische Eigenschaften Solid preparations and application properties

Claims

1. Means for cleaning hard surfaces, containing

2. Composition according to claim 1, characterized in that they contain as component (a) alkyl and / or alkenyl sulfates of the formula (I),
R ¹ O-SO ₃ X (I)
in which R ^{1 is} a linear or branched, aliphatic alkyl and / or alkenyl radical having 6 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and X is an alkali and / or alkaline earth metal, ammonium, alkylammonium, alkanolammonium or glucammonium.

3. Composition according to claims 1 and / or 2, characterized in that they contain as component (b) alcohol polyethylene glycol ether of the formula (II),
R ² O- (CH ₂ CH ₂ O) _n H (II)
in which R ^{1 is} a linear or branched alkyl and / or alkenyl radical having 6 to 22 carbon atoms and n is a number from 1 to 50.

4. Composition according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that they contain as component (c) alkyl and alkenyl oligoglycosides of the formula (III),
R ³ O- [G] _p (III)
in which R ^{3 is} an alkyl and / or alkenyl radical having 4 to 22 carbon atoms, G is a sugar radical having 5 or 6 carbon atoms and p is a number from 1 to 10.

5. Means according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that it as Component (d) alkali and / or alkaline earth phosphates, hydrogen phosphates, carbonates, hydrogen Contain carbonates, sulfates, silicates, acetates and / or citrates.

6. Composition according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that it further contain organic builder substances.

7. Composition according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that it - based on the solids content -

a) 1 to 10% by weight of alkyl and / or alkenyl sulfates,
b) 1 to 10% by weight of alcohol polyethylene glycol ether,
c) 1 to 10% by weight of alkyl and / or alkenyl oligoglycosides,
d) 80 to 90 wt .-% electrolyte salts and
e) 0 to 25% by weight builder

included, with the proviso that the amounts add up to 100 wt .-%.

8. Composition according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that it has a Have water content of less than 5 wt .-%.

9. Composition according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that it has a Have water content of 5 to 50 wt .-%.

10. Use of agents according to claim 1 for simultaneous cleaning and antistatic equipment of painted metal surfaces.