DE19906322A1

DE19906322A1 - Installation method for flat screen steam withdrawal hood on upper kitchen cabinet involves housing with rails on opposite sides, which engage installation rails on opposite side walls of cabinet

Info

Publication number: DE19906322A1
Application number: DE19906322A
Authority: DE
Inventors: Frank Hondmann; Gerd Nolte; Michael Ricke; Konrad Roggenbuck
Original assignee: Imp Werke & Co GmbH
Current assignee: Imperial Werke OHG
Priority date: 1999-02-16
Filing date: 1999-02-16
Publication date: 2000-08-17
Anticipated expiration: 2019-02-17
Also published as: DE19906322B4; ITMI20000258A0; IT1316639B1; ITMI20000258A1

Abstract

The flat screen steam withdrawal hood for installation on an upper kitchen cabinet involves a housing with locating rails on opposite sides, which locate on installation rails on opposite side walls of the cabinet part. The installation rails (2) are formed with a middle part (3) with opposite multiply angled side parts (4,6) in two differently defined widths (a). The widths correspond to existing wall thicknesses (9) of the cabinet part.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zum Einbau einer Flachschirm- Dunstabzugshaube mit Gehäuse, wobei an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses je eine Auflageschiene angeordnet ist, welche im eingebauten Zustand an entsprechend gegen überliegenden Seitenwänden eines Schrankteiles auf Montageschienen aufliegt.The invention relates to an arrangement and a method for installing a flat screen Extractor hood with housing, one on opposite sides of the housing Support rail is arranged, which in the installed state against accordingly overlying side walls of a cabinet part rests on mounting rails.

Es ist allgemein bekannt, daß viele kleine Teile, wie Winkel, Schrauben u. ä. notwendig sind, um eine Flachschirm-Dunstabzugshaube mit einem Haubengehäuse in einem Küchenober schrank festzulegen. Dazu sind bei den meisten Befestigungen Winkel am Haubengehäuse zu befestigen und dann an den Seitenwänden des Schrankteiles zu verschrauben. Viele Hand griffe sind bei teilweise umständlicher Handhabung für eine Befestigung und abschließende Justierung der Dunstabzugshaube im Schrankteil notwendig. Viele kleine Einzelteile haben insbesondere den Nachteil, daß einzelne Teile herunterfallen oder verlegt werden können. Außerdem sind für jede Nischenbreite und jede Wandstärke gesonderte Montageteile notwen dig.It is well known that many small parts such as angles, screws and the like. are necessary a flat screen cooker hood with a hood housing in a kitchen top closet. For this purpose, most fastenings have angles on the hood housing fasten and then screw to the side walls of the cabinet part. Many hands Handles are with sometimes cumbersome handling for attachment and final Adjustment of the extractor hood in the cabinet part necessary. Have a lot of small items especially the disadvantage that individual parts can fall down or be misplaced. In addition, separate assembly parts are required for each niche width and wall thickness dig.

Weiterhin sind 2-teilige Montageanordnungen bekannt, wobei ein winkliges Teil an dem Haubengehäuse und das andere Teil am Schrankteil befestigt ist. Nachteilig bei diesen bekannten Anordnungen ist, daß für die genaue Festlegungsposition die Abstände von Unter- und Vorderkante des Schrankteils durch eine zusätzlich notwendige Schablonen bestimmt werden müssen.Furthermore, two-part assembly arrangements are known, with an angled part on the Hood housing and the other part is attached to the cabinet part. A disadvantage of these known arrangements is that the distances of sub- and the front edge of the cabinet part determined by an additional necessary templates Need to become.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine einfache Anordnung zur Montage einer Flachschirm-Dunstabzugshaube in einem Oberschrank zu schaffen, welche für alle Nischen maße und mindestens 2 unterschiedliche Wandstärken der Seitenwände des Oberschrankes anwendbar ist und ein einfaches Justieren der Dunstabzugshaube im Schrankteil erlaubt.The invention thus presents the problem of a simple arrangement for mounting a To create a flat screen extractor hood in an upper cabinet, which is suitable for all niches dimensions and at least 2 different wall thicknesses of the side walls of the wall unit is applicable and allows easy adjustment of the extractor hood in the cabinet part.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Anordnung mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by an arrangement with that in claim 1 specified features solved. Advantageous refinements and developments of Invention emerge from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben einer vielseitigen Verwendung der Anordnung insbesondere darin, daß keine Schablone zum Befestigen und Justieren der Dunst abzugshaube in einem Schrankteil mehr notwendig ist, weil die Montageschienen beim Einbau unten bündig mit dem Schrankteil abschließen und nur das Maß von der Vorderkante ge messen wird. Die Anordnung zum Einbau einer Flachschirm-Dunstabzugshaube umfaßt Montageschienen mit mehrfach abgewinkelten Seitenteilen, welche an gegenüberliegenden Seitenwänden eines Schrankteiles festgelegt sind. Die Montageschienen bestehen aus einem Mittelteil, an welchem an mindestens 2 Seiten mehrfach abgewinkelte Seitenteile angeordnet sind. Dabei weisen die abgewinkelten Seiten vorteilhafterweise bestimmte unterschiedliche Breiten auf, welche zwei unterschiedlichen Wandstärken entsprechen. Dadurch ist eine Montageschiene für zwei Schrankteile einsetzbar, die voneinander unterschiedliche Wand stärken besitzen. Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Montageschienen sieht an ihrem Mittelteil mehrere Stellschrauben zum Justieren der Dunstabzugshaube vor. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß gleiche Montageschienen auch für unterschiedliche Nischenmaße einsetzbar sind. Dazu ist die Montageschiene je nach Nischenmaß mit einer mehrfach abgewinkelten Seite entweder direkt an den Seitenwänden des Schrankteiles oder an daran fixierten Distanz böcken festgelegt. Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung weist an der Montageschiene mindestens einen Bolzen auf, welcher zum Innenraum des Schrankes weist und unter den eine am Gehäuse der Dunstabzugshaube angeordnete Auflageschiene eingeschoben ist. Es ist ratsam, diesen Bolzen lösbar mit der Montageschiene zu verbinden, weil er dann bei einer Drehung um 180° auf dem anderen abgewinkelten Seitenteil an gleicher Position einsetzbar ist.The advantages that can be achieved with the invention exist in addition to a versatile use of the Arrangement in particular that no template for attaching and adjusting the haze extractor hood in a cabinet part is more necessary because the mounting rails during installation Close flush with the cabinet section at the bottom and measure only from the front edge will measure. The arrangement for installing a flat screen cooker hood includes Mounting rails with multi-angled side parts, which on opposite Side walls of a cabinet part are fixed. The mounting rails consist of one Middle part, on which multiple angled side parts are arranged on at least 2 sides are. The angled sides advantageously have certain different ones Spread out which correspond to two different wall thicknesses. This is one Mounting rail can be used for two cabinet parts, the wall is different from each other possess strengths. An advantageous embodiment of the mounting rails can be seen on its central part several setscrews for adjusting the extractor hood. Another advantage is in it to see that the same mounting rails can also be used for different niche dimensions are. For this purpose, the mounting rail is, depending on the niche dimension, with a multi-angled one Side either directly on the side walls of the cabinet part or at a fixed distance goats set. Another advantageous embodiment has on the mounting rail at least one bolt facing the interior of the cabinet and under one support rail arranged on the hood of the extractor hood is inserted. It is advisable to releasably connect this bolt to the mounting rail, because then it 180 ° rotation on the other angled side part can be used in the same position.

Das Verfahren zur frontseitigen Montage einer Flachschirm-Dunstabzugshaube in ein Schrankteil, mit zwei parallelen Seitenwänden mittels einer o. g. Anordnung sieht vor, daß zuerst ein Abstand von jeder Vorderkante gegenüberliegender Seitenwände gemessen wird und dann jeweils eine Montageschiene mittels lösbarer Verbindungselemente unten bündig an den Seitenwänden im Schrankteil festgelegt wird. Anschließend wird die Dunstabzugshaube mit ihren am Gehäuse angeordneten Auflageschienen von vorn auf das Mittelteil der Montage schienen aufgeschoben und festgelegt, bevor ebenfalls von vorn eine Positionierung der Dunstabzugshaube über Stellschrauben erfolgt.The procedure for mounting a flat screen cooker hood in one Cabinet part, with two parallel side walls by means of one of the above. The order provides that first measure a distance from each front edge of opposite side walls and then one mounting rail each, flush with the bottom by means of detachable connecting elements the side walls in the cabinet part. Then the extractor hood with their support rails arranged on the housing from the front onto the middle part of the assembly seemed to be pushed on and fixed before positioning the Extractor hood via adjusting screws.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Dunstabzugshaube im eingebauten Zustand, Fig. 1 is a hood in the assembled state,

Fig. 2 eine Montageschiene, Fig. 2 is a mounting rail,

Fig. 3 eine Verbindung der Montageschiene über Distanzböcke mit den Seitenwänden, Fig. 3 is a compound of the mounting rail via spacer brackets to the side walls,

Fig. 4 eine Dunstabzugshaube beim Einbau in ein Schrankteil, Fig. 4 is a hood when installed in a cabinet part,

Fig. 4.1 Ausschnitt aus Fig. 4, Fig. 4.1 section of Fig. 4,

Fig. 5 eine Dunstabzugshaube beim Einbau in ein Schrankteil (Seitenansicht), Fig. 5 is a hood when installed in a cabinet section (side view),

Fig. 6 eine Montageschiene für unterschiedliche Wandstärken des Schrankteiles. Fig. 6 is a mounting rail for different wall thicknesses of the cabinet part.

Die Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer in ein Oberschrankteil (8) eingebauten Flachschirm- Dunstabzugshaube (1). Dabei befindet sich das Gehäuse (12) innerhalb des Oberschrank teiles (8), während der Wrasenschirm (14) unterhalb des Oberschrankes (8) angeordnet ist. An zwei parallelen Seitenwänden des Gehäuses (12) der Dunstabzugshaube (1) sind Auflage schienen (11) angeordnet. Diese liegen auf einer oberen abgekanteten Fläche (a; c) einer Montageschiene (2) auf, welche an den Seitenwänden (9) des Schrankteiles (8) festgelegt ist. An der Montageschiene (2) sind unterschiedlich angeordnete Stellschrauben (5.1, 5.2, 5.3) dargestellt, mit welchen die Position der Dunstabzugshaube (1) im Schrankteil (8) ausgeglichen wird. Mit Hilfe der Stellschraube (5.1) kann die Position der Dunstabzugshaube (1) in der Tiefe verändert werden. Die Stellschraube (5.2) dient gemeinsam mit der Stellschraube (5.1) dazu, das Gehäuse weiter hinten im Schrankteil zu positionieren. Die Stellschraube (5.1) wird nur gelöst und die Stellschraube (5.2) rechts herum gedreht. Die Höhe der Position ist mit Hilfe der Stellschraube (5.3) veränderbar. Fig. 1 shows a side view of an installed in an upper part of the cabinet (8) Flachschirm- hood (1). The housing ( 12 ) is located inside the upper cabinet part ( 8 ), while the vapor screen ( 14 ) is arranged below the upper cabinet ( 8 ). Support rails ( 11 ) are arranged on two parallel side walls of the housing ( 12 ) of the extractor hood ( 1 ). These lie on an upper folded surface (a; c) of a mounting rail ( 2 ) which is fixed to the side walls ( 9 ) of the cabinet part ( 8 ). On the mounting rail ( 2 ) differently arranged adjusting screws ( 5.1 , 5.2 , 5.3 ) are shown, with which the position of the extractor hood ( 1 ) in the cabinet part ( 8 ) is compensated. The position of the extractor hood ( 1 ) can be changed in depth using the adjusting screw ( 5.1 ). The set screw ( 5.2 ) together with the set screw ( 5.1 ) serves to position the housing further back in the cabinet part. The set screw ( 5.1 ) is only loosened and the set screw ( 5.2 ) turned clockwise. The height of the position can be changed using the adjusting screw ( 5.3 ).

In der Fig. 2 ist der Aufbau einer Montageschiene (2) dargestellt, welche aus einem flachen quaderförmigen Mittelteil (3) mit einer ebenen Fläche (3.1) zur Auflage des Gehäuses (12) der Dunstabzugshaube (1) und von dem Mittelteil (3) mehrfach abgewinkelten Seiten (4, 6) besteht. Die umgekanteten Seiten (4, 6) weisen senkrecht von dem Mittelteil (3) nach oben bzw. unten und besitzen eine mit Abstand (a; c) parallel zum Mittelteil (3) verlaufende Seite (4.2; 6.2), über welche die Festlegung der Montageschienen (2) an den Seitenwänden (9) bzw. den Distanz böcken (7) erfolgt. An der Montageschiene (2) ist mindestens eine Kippsicherung (13) zum Innenraum des Schrankteiles (8) angeordnet. Unter dieser als Bolzen ausgebildeten Kipp sicherung (13) wird die am Gehäuse (12) der Dunstabzugshaube (1) angeordnete Auflage schiene (11) eingeschoben. Von Vorteil ist es, wenn diese Kippsicherung (13) lösbar ange ordnet ist. Sie wird bei der Verwendung der Montageschiene (2) von einer Wandstärke (9.a) des Schrankteiles (8) auf einer Seite (4.2) entfernt und auf der anderen Seite (6.2) mit der Breite der neuen Wandstärke (9.c) nach 180° Drehung der Montageschiene (2) an äquivalenter Stelle wieder eingesetzt.In FIG. 2, the structure of a mounting rail (2) is shown, which consists of a flat cuboid-shaped central part (3) with a flat surface (3.1) for supporting the housing (12) of the hood (1) and of the middle part (3) multiple angled sides ( 4 , 6 ). The folded sides ( 4 , 6 ) point vertically from the middle part ( 3 ) upwards or downwards and have a side ( 4.2 ; 6.2 ) running at a distance (a; c) parallel to the middle part ( 3 ), via which the definition of the Mounting rails ( 2 ) on the side walls ( 9 ) or the distance blocks ( 7 ). At least one anti-tip device ( 13 ) for the interior of the cabinet part ( 8 ) is arranged on the mounting rail ( 2 ). Under this designed as a bolt tilt protection ( 13 ) is arranged on the housing ( 12 ) of the extractor hood ( 1 ) arranged support rail ( 11 ). It is advantageous if this anti-tip ( 13 ) is detachably arranged. When using the mounting rail ( 2 ) it is removed from a wall thickness ( 9 .a) of the cabinet part ( 8 ) on one side ( 4.2 ) and on the other side ( 6.2 ) with the width of the new wall thickness ( 9 .c) Reinsert the 180 ° rotation of the mounting rail ( 2 ) at the equivalent point.

Die Fig. 3 stellt eine Verbindung einer Montageschiene (2) mit einer Seitenwand (9) des Schrankteils (8) über einen Distanzbock (7) dar. Der Distanzbock (7) kann eine unterschied liche Form aufweisen, wichtig ist nur, daß er zwei parallel verlaufende geraden Seiten bzw. Kanten besitzt. Eine der Seiten schafft die Verbindung zur Montageschiene (2), während die andere dem Festlegen an einer Seitenwand (9) dient. Die Entfernung zwischen diesen beiden Seiten bzw. Kanten entspricht der halben zu überwindenden Distanz zwischen den Abmaßen des Gehäuses (12) und dem Nischenmaß, abzüglich der Dicke (a) der Seite (4.3) und der Dicke (b) der ebenen Fläche (3.1) der Montageschienen (2). Fig. 3 shows a connection of a mounting rail ( 2 ) with a side wall ( 9 ) of the cabinet part ( 8 ) via a spacer ( 7 ). The spacer ( 7 ) can have a different shape, the only thing that is important is that it has two has parallel straight sides or edges. One of the sides creates the connection to the mounting rail ( 2 ), while the other serves to fix it to a side wall ( 9 ). The distance between these two sides or edges corresponds to half the distance to be overcome between the dimensions of the housing ( 12 ) and the niche dimension, minus the thickness (a) of the side ( 4.3 ) and the thickness (b) of the flat surface ( 3.1 ) the mounting rails ( 2 ).

Die Darstellung einer Dunstabzugshaube (1) beim Einbau in ein Schrankteil (8) ist in den Fig. 4, 4.1 und 5 gezeigt. Dazu zeigt die Fig. 4, wie die Dunstabzugshaube (1) auf bereits an gegenüberliegenden Seitenteilen (9) ihres Gehäuses (12) festgelegten Auflageschienen (11) in ein Oberschrankteil (8) auf Montageschienen (2) eingeschoben wird. Die Positionierung der Montageschienen (2) ist abhängig von der gewählten Frontblende (16). Daher ist es zuerst notwendig, die Frontblende (16) festzulegen und das Maß zwischen der Vorderkante eines Schrankteils (8) und der Hinterkante der Frontblende (16) an dem Wrasenschirm (14) zu ermitteln und davon abhängig die vordere Bohrung (17) zum Festlegen der Montageschiene (2) vorzunehmen und danach die übrigen Festlegungsstellen für die Verbindungselemente (15) entsprechend abzumessen. Die Fig. 4.1 zeigt einen Ausschnitt einer vergrößerten Darstellung aus Fig. 4 der am Gehäuse (12) der Dunstabzugshaube (1) angeordneten Auflage schiene (11) und der Montageschiene (2) während des Einsetzens in den Oberschrank (8). In der Fig. 5 wird dazu noch eine Seitenansicht des Einbaus einer Dunstabzugshaube (1) in den Oberschrank (8) gezeigt. Der schwarze Pfeil weist auf den Weg der Stellschraube (5.2) hin, welche durch eine Schlitzöffnung eines Winkels (18) an der Auflageschiene (11) geführt wird. Dann wird die Dunstabzugshaube (1) in der Tiefe des Oberschrankes (8) eingeschoben und durch Drehen der Stellschraube (5.2) exakt positioniert.The illustration of an extractor hood ( 1 ) when installed in a cabinet part ( 8 ) is shown in FIGS. 4, 4.1 and 5. For this purpose, FIG. 4, as the hood (1) on already on opposite side parts (9) of its housing is inserted (12) fixed support rails (11) in an upper part of the cabinet (8) on mounting rails (2). The positioning of the mounting rails ( 2 ) depends on the selected front panel ( 16 ). Therefore, it is first necessary to fix the front panel ( 16 ) and to determine the dimension between the front edge of a cabinet part ( 8 ) and the rear edge of the front panel ( 16 ) on the vapor screen ( 14 ) and, depending on this, the front hole ( 17 ) for fixing the mounting rail ( 2 ) and then measure the other fixing points for the connecting elements ( 15 ) accordingly. Fig. 4.1 shows a detail of an enlarged view from Fig. 4 of the housing ( 12 ) of the extractor hood ( 1 ) arranged support rail ( 11 ) and the mounting rail ( 2 ) during insertion in the upper cabinet ( 8 ). In FIG. 5 another side view of the installation of a hood (1) in the wall unit (8) is shown to. The black arrow indicates the path of the adjusting screw ( 5.2 ), which is guided through a slot opening in an angle ( 18 ) on the support rail ( 11 ). Then the extractor hood ( 1 ) is pushed into the depth of the upper cabinet ( 8 ) and precisely positioned by turning the adjusting screw ( 5.2 ).

In der Fig. 6 ist die einfache Verwendung einer Montageschiene für unterschiedliche Wand stärken (a, c) des Schrankteiles (8) dargestellt. Beispielsweise sind im wesentlichen Wand stärken von a = 16 mm oder c = 19 mm allgemein üblich. Es bietet sich an, eine Montage schiene (2) zur Nutzung für diese beiden gängigen Wandstärken (a, c) auszulegen. Eine Seite der Montageschiene (2) ist mit einem Distanzabstand a = 16 mm und die andere Seite der Montageschiene (2) mit c = 19 mm Distanzabstand ausgelegt. Zum Wechsel eines Einsatzes von einer Wandstärke (a) zur anderen (c) ist nur eine Drehung der Montageschiene (2) um 180° erforderlich und schon ist sie einsatzbereit für die jeweils andere Wandstärke. Ist ein Bolzen als Kippsicherung (13) für das Gehäuse (12) lösbar in ein abgewinkeltes Seitenteil eingesetzt, so ist nur eine Kippsicherung (13) notwendig. Diese wird entfernt und nach erfolgter Drehung in die diagonal an gleicher Stelle vorgesehenen entsprechende Aufnahmeöffnung zu stecken. Schon ist die Montageschiene (2) mit wenigen Handgriffen und Einzelteilen einsatz fähig für eine zweite Wandstärke (c).In FIG. 6, the ease of use is a mounting rail for different wall thicknesses (a, c) of the cabinet section (8). For example, wall thicknesses of a = 16 mm or c = 19 mm are generally common. It is advisable to design a mounting rail ( 2 ) for use for these two common wall thicknesses (a, c). One side of the mounting rail ( 2 ) is designed with a distance a = 16 mm and the other side of the mounting rail ( 2 ) with c = 19 mm distance. To change an insert from one wall thickness (a) to another (c), all you need to do is turn the mounting rail ( 2 ) by 180 ° and it is ready for use with the other wall thickness. If a bolt is detachably inserted into an angled side part as a tilt protection ( 13 ) for the housing ( 12 ), only one tilt protection ( 13 ) is necessary. This is removed and after rotation has been inserted into the corresponding receiving opening provided diagonally in the same place. The mounting rail ( 2 ) can be used for a second wall thickness (c) in just a few simple steps and individual parts.

Claims

1. Arrangement for installing a flat screen extractor hood with housing and vapor shield, a support rail being arranged on opposite sides of the housing, which in the installed state rests on corresponding opposite sides of a cabinet part on mounting rails, characterized in that the mounting rails ( 2 ) consist of a central part ( 3 ) with opposite, multi-angled side parts ( 4 , 6 ) in two differently defined widths (a, c), the widths (a, c) of existing wall thicknesses ( 9 a; 9 c) of the cabinet part ( 8 ) correspond.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that on the central part ( 3 ) several bores ( 5 ) are directly accessible from the front, which adjusting screws ( 5.1 , 5.2 , 5.3 ) for positioning the extractor hood ( 1 ) in the cabinet part ( 8 ) .

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in
that on each mounting rail ( 2 ) at least one anti-tip device ( 13 ) is arranged, which faces the interior of the cabinet part ( 8 ) and
that the support rail ( 11 ) arranged on the housing ( 12 ) of the extractor hood ( 1 ) can be inserted between the anti-tip device ( 13 ) and the central part ( 3 ) of the mounting rail ( 2 ).

4. Arrangement according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the anti-tip ( 13 ) is designed as a bolt which is detachably connected to the mounting rail ( 2 ).

5. Arrangement according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that in cabinet parts ( 8 ) with a niche dimension <600 mm spacer blocks ( 7 ) on the side walls ( 9 ) are fixed and the mounting rails ( 2 ) on the spacer blocks ( 7 ) are set.

6. Arrangement according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the mounting rail ( 2 ) according to the wall thicknesses ( 9 a; 9 c) rotatable by 180 ° on the side walls ( 9 ) can be fixed.

7. A method for assembling a flat screen extractor hood in a cabinet part, with two parallel side parts by means of an arrangement according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that
that first a distance from each front edge of opposite side walls ( 9 ) is measured and then in each case a mounting rail ( 2 ) is fixed flush there below by means of releasable connecting elements ( 15 ) to the side walls ( 9 ) in the cabinet part ( 8 ),
and that the extractor hood ( 1 ) with its support ( 11 ) arranged on the housing ( 12 ) is then pushed and fixed from the front onto the central part ( 3 ) of the mounting rails ( 2 ) before the extractor hood ( 1 ) is also positioned from the front via adjusting screws ( 5.1 , 5.2 , 5.3 ).

8. The method according to claim 7, characterized in that the adjusting screw ( 5.1 ) in the direction of the front of the cabinet part ( 8 ), the adjusting screw ( 5.2 ) in the direction of the cabinet depth and the adjusting screw ( 5.3 ) in the height of the position of the extractor hood ( 1 ) changed.

9. The method according to claim 7 or 8, characterized in that for large niche dimensions, a spacer ( 7 ) with a side wall ( 9 ) of the cabinet part ( 8 ) is first connected before the mounting rail ( 2 ) on this spacer ( 7 ) is fixed .