DE19903470C2

DE19903470C2 - Area shower

Info

Publication number: DE19903470C2
Application number: DE1999103470
Authority: DE
Inventors: Michael Ackmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-01-29
Filing date: 1999-01-29
Publication date: 2001-03-29
Anticipated expiration: 2019-01-30
Also published as: DE19903470A1

Description

Die Arealdusche dient zur Reinigung, Spülung oder Massage einzelner Bereiche, insbesondere bei der Körperhygiene, aber auch im medizinischen oder technischen Bereich.The area shower is used for cleaning, rinsing or massage individual areas, especially in personal hygiene, but also in medical or technical area.

Es sind bereits Geräte zur Dusche bestimmter Körperregionen bekannt, wie z. B. eine Wasserstrahlmassagevorrichtung (DE 297 09 855 U1) oder eine Gesichtsdusche (DE-GM 76 08 279). Neben der Tatsache, daß diese ausschließlich zum Zweck der Massage oder Heilbehandlung beschrieben wurden, finden sich weitere grundsätzliche Unterschiede zur Arealdusche. So unterscheidet sich die Wasserstrahlmassagevorrichtung vor allem durch das Fehlen eines Dichtungsrandes, der zur Begrenzung der Flüssigkeit auf die zu spülende Fläche sowie zur Ermöglichung eines Unterdrucks im Behälter nötig ist, und in der Positionierung der Düse, in der Weise, daß bei der Wasserstrahlmassagevorrichtung der austretende Flüssigkeitsstrahl von der ablaufenden oder im Behälter stehenden Flüssigkeit behindert wird. Die Gesichtsdusche wird zum Besprühen des menschlichen Gesichts mit Flüssigkeit benutzt, während die Arealdusche vor allem durch den Einsatz von verschiedenen, austauschbaren Adaptern und integrierten Bürsten oder Schwämmen besonders zur Reinigung aller denkbaren Flächen geeignet ist.Devices for showering certain regions of the body are already known, such as, for. B. a water jet massage device (DE 297 09 855 U1) or one Facial shower (DE-GM 76 08 279). Besides the fact that this described solely for the purpose of massage or healing treatment there are further fundamental differences to the area shower. So The water jet massage device differs mainly in that Lack of a sealing edge that limits the liquid to the flushing surface and to enable a negative pressure in the container is, and in the positioning of the nozzle, in such a way that at Water jet massage device exiting the jet of liquid from the flowing or standing in the container is hindered. The Facial douche is used to spray the human face with liquid used, while the area shower is mainly used by various interchangeable adapters and integrated brushes or Sponges are particularly suitable for cleaning all conceivable surfaces.

Zur Reinigung von Flächen und bei der Körperhygiene sind ferner diverse Geräte und Hilfsmittel bekannt, wie Dusche, Badewanne, Bidet, Bürste oder Waschlappen. Ein Nachteil bei deren Anwendung ist aber, daß es schwer oder umständlich ist, den Waschvorgang auf bestimmte Areale zu begrenzen oder daß etwa der Waschlappen während des Reinigungsvorgangs mehrmals gespült und ausgewrungen werden muß.Various devices are also available for cleaning surfaces and for personal hygiene and aids known, such as shower, bathtub, bidet, brush or Washcloth. A disadvantage of using them is that it is difficult or difficult is cumbersome to limit the washing process to certain areas or that the washcloth rinsed several times during the cleaning process and must be wrung out.

Zum Stand der Technik gehört ferner eine "Rotary douche for treating breasts" (US-RE 28 023), ein Wassermassagegerät zum Behandeln der Brust, wobei Wasser aus einem Rotor austritt, von einem Stator aufgefangen wird und über eine Öffnung im Stator nach Außen gelangt. Eine "Tragbare Spritzpistole mit einer Flüssigkeitshochdruckdüse" (DE 36 38 292 A1) dient zum Reinigen von Baustoffflächen. Zur Vermeidung von Umweltverschmutzungen wird hier die abfließende Flüssigkeit von einer Ummantelung aufgefangen. Daneben sind weitere Geräte zur Körpereinigung bekannt, wie z. B. eine "Waschvorrichtung" nach DE 33 38 057 A1 bestehend aus einem Handstück mit Flüssigkeitszulauf und Absaugung, ein "Cleaning apparatus with spray and suction capability" (US 56 47 090 A) und eine "Wascheinrichtung mit einem das Waschwasser verstrahlenden Waschkopf" (DE 41 24 605 A1). Gegenüber den erwähnten Geräten besitzt die Arealdusche den Vorteil eines temperierbaren Dichtungsrands. Technisch kann dies umgesetzt werden, indem die zugeleitete Flüssigkeit vor der Düse den Dichtungsrands durchströmt.The prior art also includes a "rotary douche for treating breasts" (US-RE 28 023), a water massager for treating the breast, taking water emerges from a rotor, is caught by a stator and via a Opening in the stator has reached the outside. A "portable spray gun with a High-pressure liquid nozzle "(DE 36 38 292 A1) is used for cleaning Building material areas. To avoid environmental pollution, the draining liquid is collected by a jacket. Are next to it known other devices for body cleaning, such. B. a "washing device" according to DE 33 38 057 A1 consisting of a handpiece with liquid inlet and Suction, a "Cleaning apparatus with spray and suction capability" (US 56 47 090 A) and a "washing device with a wash water radiating washing head "(DE 41 24 605 A1). Compared to the mentioned Devices, the area shower has the advantage of a temperature control Sealing edge. Technically, this can be implemented by using the Liquid flows through the sealing edge in front of the nozzle.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine schnelle und gezielte Reinigung, Spülung oder Massage von Flächen zu ermöglichen.The object of the present invention is a fast and targeted To allow cleaning, rinsing or massage of surfaces.

Dieses Problem wird durch die im Anspruch 1 angebenen Merkmale gelöst. Insbesondere wird die zu spülende Fläche durch eine Düse 2 fortlaufend mit Flüssigkeit besprüht. Gleichzeitig bleibt die Flüssigkeit jedoch auf das Areal beschränkt, da sich die Düse 2 in einem flüssigkeitsdichten Behälter 1, 5 befindet, wobei der Rand der Hauptöffnung 3 einen temperierbaren Dichtungsrand 6 aufweist, der mit der zu spülenden Fläche abschließt. Eine kontinuierliche Spülung des Areals wird durch die Nebenöffnung 4 sichergestellt, an die eine Flüssigkeitsableitung 8 angeschlossen ist (Patentanspruch 6).This problem is solved by the features specified in claim 1. In particular, the surface to be rinsed is continuously sprayed with liquid through a nozzle 2 . At the same time, however, the liquid remains confined to the area, since the nozzle 2 is located in a liquid-tight container 1 , 5 , the edge of the main opening 3 having a temperature-adjustable sealing edge 6 which ends with the surface to be rinsed. A continuous flushing of the area is ensured by the secondary opening 4 , to which a liquid drain 8 is connected (claim 6).

Die durch die Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß andere Bereiche vor der Flüssigkeit geschützt sind, beispielsweise die Kleidung bei der Körperhygiene, offene Wunden bei Anwendung im medizinischen Bereich oder empfindliche Bauteile im technischen Bereich. Die hygienischen Anforderungen werden dadurch erfüllt, daß die Düse 2 so positioniert ist, daß der austretende Strahl nicht von dem Abwasser behindert wird. In der Regel befindet sich die Düse 2 daher muffig im Behälter 1, 5 oder an der Innenseite der Behälterwand, die während des Betriebes nach oben zeigt.The advantages achieved by the invention are that other areas are protected from the liquid, for example clothing for personal hygiene, open wounds when used in the medical area or sensitive components in the technical area. The hygienic requirements are met in that the nozzle 2 is positioned so that the emerging jet is not obstructed by the waste water. As a rule, the nozzle 2 is musty in the container 1 , 5 or on the inside of the container wall, which points upwards during operation.

Durch Einsatz von Adaptern 5 läßt sich die Arealdusche einfach auf jede Fläche anwenden, zu der sich eine Hauptöffnung 3 konstruieren läßt, deren Rand 6 mit dem zu spülenden Areal abdichtet. Das Material, aus dem Adapter 5 und Grundbehälter 1 bestehen, kann je nach Anwendung Kunststoff, Glas, Keramik, Porzellan oder ähnliches sein.By using adapters 5 , the area shower can be easily applied to any area to which a main opening 3 can be constructed, the edge 6 of which seals with the area to be flushed. The material from which the adapter 5 and the basic container 1 are made can, depending on the application, be plastic, glass, ceramic, porcelain or the like.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besitzt eine an die Nebenöffnung 4 angeschlossene Flüssigkeitsableitung 8, die einen kontinuierlichen Durchfluß durch den Behälter 1, 5 gewährleistet. Dadurch wird einerseits eine schnelle, hygienische und gründliche Spülung des Areals erreicht, andererseits entsteht in dem Behälter 1, 5 (wenn das Ende der Flüssigkeitsableitung 8 tiefer als der Behälter 1, 5 liegt) nach dem physikalischen Gesetz von Bernoulli ähnlich wie bei einer Wasserstrahlpumpe ein Unterdruck, wodurch dieser an die Fläche gedrückt wird. Dieser Effekt verstärkt die Abdichtung mit der Fläche, die allein durch das Andrücken der Arealdusche zustande käme. Die Nebenöffnung 4 des Behälters mit der daran anschließenden Flüssigkeitsableitung 8 liegt zweckmäßigerweise in der Behälterwand, die während des Betriebes nach unten zeigt.An advantageous embodiment of the invention has a liquid drain 8 connected to the secondary opening 4 , which ensures a continuous flow through the container 1 , 5 . On the one hand, this results in a quick, hygienic and thorough flushing of the area, on the other hand, in the container 1 , 5 (if the end of the liquid drain 8 is lower than the container 1 , 5 ) according to the physical law of Bernoulli, similar to a water jet pump Negative pressure, whereby this is pressed against the surface. This effect strengthens the seal with the surface that would only be achieved by pressing the area shower. The secondary opening 4 of the container with the adjoining liquid discharge line 8 is expediently located in the container wall, which points downwards during operation.

Eine Ausgestaltung der Erfindung beinhaltet eine Zumischanlage für Reinigungssubstanzen oder andere Zusätze, welche vor die Düse 2 geschaltet ist.One embodiment of the invention includes an admixing system for cleaning substances or other additives, which is connected upstream of the nozzle 2 .

Eine weitere Ausführung der Erfindung, zeichnet sich durch Bürsten aus, die an der Hauptöffnung 3 angebracht sind und mechanisch oder elektrisch betrieben werden. Sie dienen der Unterstützung des Reinigungsvorgangs.Another embodiment of the invention is characterized by brushes which are attached to the main opening 3 and are operated mechanically or electrically. They serve to support the cleaning process.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Figuren. Dabei wird ein Adapter 5 verwendet, dessen Öffnung einen Dichtungsrand 6 aufweist und der genau der menschlichen Achsel 11 angepaßt ist. Daher wurde diese Ausführung der Arealdusche als Achseldusche bezeichnet. Es ist gezeigt, inFurther advantages and features of the invention result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the figures. An adapter 5 is used, the opening of which has a sealing edge 6 and which is precisely adapted to the human armpit 11 . This version of the area shower was therefore referred to as an armpit shower. It is shown in

Fig. 1 eine schematische perspektivische Darstellung einer Achseldusche und in Fig. 1 is a schematic perspective view of an armpit shower and in

Fig. 2 ein Querschnitt einer Achseldusche im Betrieb. Fig. 2 shows a cross section of an armpit shower in operation.

Die Flüssigkeitszuleitung 7 zur Düse 2 wird entweder an einen vorhandenen Wasserhahn angeschlossen oder sie besitzt einen separaten Anschluß an eine Wasserleitung. Ebenso kann die Flüssigkeitsableitung 8 entweder direkt in einem bereits vorhandenen Becken oder einer Wanne befestigt werden oder er besitzt einen separaten Anschluß an den Abfluß. Ein Umschaltventil (nicht gezeigt) am Anfang der Flüssigkeitszuleitung 7 ermöglicht das Einstellen der richtigen Wassertemperatur bei normalem Hahnbetrieb und anschließendes Umschalten auf die Achseldusche. Wenn diese mit einem Öffnungsventil versehen ist, erfolgt das Befeuchten der Achsel 11 und das Abspülen der Reinigungssubstanzen beispielsweise durch Betätigen eines Hebels 10, der die Arealdusche in Betrieb setzt. Das Auftragen der Reinigungssubstanzen kann entweder bei abgesetzter Achseldusche mit einem Waschlappen erfolgen oder durch Öffnen des Ventils einer Zumischanlage, die vor die Düse 2 geschaltet ist. Zur Aufbewahrung kann der Griff 9 der Achseldusche beispielsweise in eine Aussparung am hinteren Waschbecken- oder Badewannenrand gesteckt werden, wodurch die Achseldusche jederzeit bequem und schnell einsatzbereit ist.The liquid supply line 7 to the nozzle 2 is either connected to an existing tap or it has a separate connection to a water line. Likewise, the liquid drain 8 can either be attached directly to an existing basin or tub or it has a separate connection to the drain. A changeover valve (not shown) at the beginning of the liquid supply line 7 enables the correct water temperature to be set during normal faucet operation and then a switchover to the armpit shower. If this is provided with an opening valve, the armpit 11 is moistened and the cleaning substances are rinsed off, for example by actuating a lever 10 , which activates the area shower. The cleaning substances can either be applied with a washcloth when the armpit shower is removed or by opening the valve of an admixing system which is connected upstream of the nozzle 2 . For storage, the handle 9 of the armpit shower can be inserted, for example, into a recess at the rear edge of the sink or bathtub, which means that the armpit shower can be used quickly and easily at any time.

Da besonders die Grundausführung nur aus Grundbehälter 1, Adapter 5 mit temperierbarem Dichtungsrand 6, Düse 2 sowie Flüssigkeitszu- und -ableitung 7, 8 besteht läßt sich die Arealdusche mit geringem wirtschaftlichen Aufwand herstellen. Sie ist, Dank der Adapter 5, auch auf andere Regionen anwendbar (z. B. Intimbereich). Dies könnte dazu führen, daß eine Arealdusche neben Waschbecken, Dusche, Badewanne und Bidet schon bald zur Standardausstattung eines Badezimmers gehört. Since, in particular, the basic version consists only of basic container 1 , adapter 5 with temperature-adjustable sealing edge 6 , nozzle 2 and liquid feed and discharge line 7, 8, the area shower can be produced with little economic outlay. Thanks to the adapter 5 , it can also be used in other regions (e.g. genital area). This could lead to an area shower next to the sink, shower, bathtub and bidet soon becoming part of the standard equipment of a bathroom.

Legend

11

Grundbehälter
Basic container

22nd

ausrichtbare Düse
adjustable nozzle

33rd

Hauptöffnung
Main opening

44

Nebenöffnung
Secondary opening

55

Adapter
adapter

66

Dichtungsrand
Sealing edge

77

Flüssigkeitszuleitung
Liquid supply

88th

Flüssigkeitsableitung
Fluid drainage

99

Griff
Handle

1010th

Hebel
lever

1111

Achsel
Armpit

Claims

1. area shower, consisting of a liquid-tight container ( 1 , 5 ) with at least one main and secondary opening ( 3 , 4 ) and at least one nozzle ( 2 ), the at least one nozzle ( 2 ) inside the container ( 1 , 5 ) is positioned in such a way that, during operation, liquid flows directly or indirectly and largely unhindered from the flowing liquid in the direction of the at least one main opening ( 3 ) and the edges ( 6 ) of the at least one main opening ( 3 ) are sealed with the surface to be rinsed , and the container ( 1 , 5 ) consists of a basic container ( 1 ) and an interchangeable adapter ( 5 ) closely connected to it, the at least one nozzle ( 2 ) and the at least one secondary opening ( 4 ) being located on the basic container ( 1 ) is located, while the adapter ( 5 ) forms the at least one main opening ( 3 ), the temperature-controllable edge ( 6 ) of which closes tightly with the surface to be rinsed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the liquid flow is caused by an overpressure at the inlet of the at least one nozzle ( 2 ), which is generated by a pressure source.

3. Device according to claim 2, characterized in that the pressure source is a pump, water pipe or an elevated Is liquid reservoir.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid flow is caused by a vacuum which is present at the at least one secondary opening ( 4 ) and is generated by a vacuum source.

5. The device according to claim 4, characterized in that the vacuum source is a diaphragm pump or water jet pump.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a liquid discharge line ( 8 ) is connected to the at least one secondary opening ( 4 ) through which the inflowing liquid can run off.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that liquid feed line ( 7 ) and drainage ( 8 ) open into a liquid reservoir, so that an annular flow can arise.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that liquid supply and discharge ( 7 , 8 ) are guided in a line to the container ( 1 , 5 ).

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a handle ( 9 ) or a standpipe is attached to the container ( 1 , 5 ), through the interior of which liquid supply and discharge line ( 7 , 8 ) are guided.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one nozzle ( 2 ) is connected upstream of an opening valve or changeover valve which is actuated by a lever ( 10 ).

11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure difference between the liquid supply line ( 8 ) and the at least one secondary opening ( 4 ) is adjustable by a valve or a regulator.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one nozzle ( 2 ) is connected upstream of an admixing system through which washing substances or other additives can get into the liquid flow.

13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the vicinity of the at least one main opening ( 3 ) brushes or sponges are attached which can be operated mechanically or electrically.

14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one nozzle ( 2 ) can be aligned.

15. Device according to one of the preceding claims, characterized featured, that the nozzle type is interchangeable.

16. Device according to one of the preceding claims, characterized featured, that it has a preheating unit.

17. Device according to one of the preceding claims, characterized featured, that it has a filter device.

18. Device according to one of the preceding claims, characterized featured, that instead of or in addition to the liquid also gas or steam can be promoted.