DE1989088U

DE1989088U - LAMP FOR FLUORESCENT LAMP WITH INVERTER.

Info

Publication number: DE1989088U
Application number: DEL46804U
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1968-02-23
Filing date: 1968-02-23
Publication date: 1968-07-11

Description

Die Neuerung betrifft eine Leuchte für Leuchtstofflampen mit einem Wechselrichter, der auf einer Leiterplatte montiert in einem Gehäuse eingebaut ist. Ein derartiger Wechselrichter mit besonderem Gehäuse kann als Vorschaltgerät für aus einer Gleichspannungsquelle versorgte Leuchtstofflampen dienen, wobei er an beliebiger Stelle auch außerhalb der Leuchte unterzubringen ist.The innovation relates to a luminaire for fluorescent lamps with an inverter that is mounted on a printed circuit board and built into a housing. Such an inverter with a special housing can serve as a ballast for fluorescent lamps supplied from a DC voltage source, whereby it can also be accommodated at any point outside the luminaire.

Bei Leuchten mit eingebautem Wechselrichter ist es bekannt, die Wechselrichterelemente einzeln an dem Deckenblech der Leuchte zu befestigen und zu vergießen. Der Wechselrichter ist dann von einem Reflektorblech überdeckt.In the case of luminaires with a built-in inverter, it is known to fasten the inverter elements individually to the ceiling plate of the luminaire and to cast them. The inverter is then covered by a reflector plate.

Die Neuerung bezweckt, die Leuchte so zu vereinfachen, dass der Wechselrichter wahlweise getrennt oder in die Leuchte eingebaut verwendet werden kann. Neuerungsgemäß wird das dadurch erreicht, dass die Leiterplatte mit den Wechselrichterelementen als komplettes Bauteil in ein im Querschnitt U-förmiges, durch einen Deckel abdeckbares, an den Enden durch Anschlußklemmen aufnehmende Isolierstücke abgeschlossenes Gehäuse eingesetzt ist oder zwischen einem die Lampenfassung tragenden Deckenblech und einem sich fast über die ganze Leuchtenlänge erstreckenden Abdeckblech unter Befestigung auf dem Deckenblech angeordnet ist.The aim of the innovation is to simplify the luminaire so that the inverter can either be used separately or built into the luminaire. According to the innovation, this is achieved by converting the printed circuit board with the inverter elements as a complete component into a U-shaped cross-section, which can be covered by a cover, at the ends by means of terminals receiving insulating pieces closed housing is used or is arranged between a ceiling plate carrying the lamp socket and a cover plate extending almost over the entire length of the luminaire with fastening on the ceiling plate.

Anhand der Zeichnung sei die Neuerung näher erläutert. Fig. 1 zeigt ein von der Leuchte getrenntes Vorschaltgerät, während in Fig. 2 eine Leuchte mit eingebautem Wechselrichter wiedergegeben ist.The innovation is explained in more detail using the drawing. Fig. 1 shows a ballast separated from the lamp, while in Fig. 2 a lamp with a built-in inverter is shown.

Das Vorschaltgerät nach Fig. 1 besteht aus einem im Querschnitt U-förmigen Gehäuse 1, auf dessen Schenkel ein ebenfalls U-förmiger Deckel 2 aufgesetzt ist. An den Enden des länglichen Gehäuses befinden sich klotzförmige, die ganze Breite des Gehäuses einnehmende Isolierstücke 3, in denen Anschlussklemmen 4 untergebracht sind. Der Deckel 2 weist an seinen Enden nicht dargestellte Abwinklungen auf, die bis auf die Isolierstücke heruntergezogen sind. Es wird somit ein nach außen hin abgeschlossenes Gehäuse gebildet. Zwischen den Isolierstücken befindet sich eine Leiterplatte 5, auf der Wechselrichterelemente aufgelötet bzw. aufgesteckt sind. Ein derartiges Vorschaltgerät kann an beliebiger Stelle getrennt von einer Leuchte untergebracht werden.The ballast according to FIG. 1 consists of a housing 1 which is U-shaped in cross section and on the legs of which a likewise U-shaped cover 2 is placed. At the ends of the elongated housing there are block-shaped insulating pieces 3 which occupy the entire width of the housing and in which connection terminals 4 are accommodated. At its ends, the cover 2 has bends, not shown, which are pulled down to the insulating pieces. A housing that is closed off from the outside is thus formed. Between the insulating pieces there is a printed circuit board 5 on which the inverter elements are soldered or plugged. Such a ballast can be housed at any point separately from a lamp.

Bei der Leuchte nach Fig. 2 ist die Leiterplatte 5 auf einem Deckenblech 7, auf dem auch Lampenfassungen 8 montiert sind, befestigt. Die Leiterplatte 5 mit ihren Wechselrichterelementen 6 wird von einem Abdeckblech 9 überdeckt, das sich fast über die gesamte Leuchtenlänge erstreckt.In the case of the lamp according to FIG. 2, the printed circuit board 5 is attached to a ceiling plate 7 on which lamp sockets 8 are also mounted. The circuit board 5 with its inverter elements 6 is covered by a cover plate 9 which extends over almost the entire length of the luminaire.

Die neuerungsgemäße Ausführung des Wechselrichters auf einer Leiterplatte hat somit den Vorteil, dass er wahlweise in die Leuchte eingebaut oder in einem getrennten Vorschaltgerät angeordnet werden kann. Für den Wechselrichter ist nur eine Ausführung erforderlich. Hinzu kommt, dass er sich bei Einbau in eine Leuchte wesentlich leichter montieren lässt als bei der bekannten Anordnung, bei der die Wechselrichterteile vergossen werden. Bei Störungen kann er ohne weiteres wieder ausgewechselt werden, was bei vergossener Ausführung nicht möglich ist.The implementation of the inverter in accordance with the innovation on a printed circuit board thus has the advantage that it can either be built into the lamp or arranged in a separate ballast. Only one version is required for the inverter. In addition, when it is installed in a luminaire, it is much easier to assemble than with the known arrangement in which the inverter parts are encapsulated. In the event of malfunctions, it can easily be replaced, which is not possible with the encapsulated version.

Claims

Luminaire for fluorescent lamps with an inverter which is installed on a printed circuit board in a housing, characterized in that the printed circuit board (5) with the inverter elements (6) as a complete component optionally in a U-shaped cross-section, through a cover (2 ) can be used between a cover plate (7) of the luminaire and a cover plate (9) which extends over almost the entire length of the luminaire and which can be covered at the ends by means of connecting terminals (4) receiving insulating pieces (3) ) is arranged under fastening on the ceiling plate.