DE19859607A1 - Holder for lighting cover has two holding elements for attachment to opposite sides of lighting carrier that are sprung in cover direction and have arrangements for clamping cover - Google Patents
Holder for lighting cover has two holding elements for attachment to opposite sides of lighting carrier that are sprung in cover direction and have arrangements for clamping coverInfo
- Publication number
- DE19859607A1 DE19859607A1 DE19859607A DE19859607A DE19859607A1 DE 19859607 A1 DE19859607 A1 DE 19859607A1 DE 19859607 A DE19859607 A DE 19859607A DE 19859607 A DE19859607 A DE 19859607A DE 19859607 A1 DE19859607 A1 DE 19859607A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- holder
- cover
- lamp
- carrier
- lamp cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/104—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using feather joints, e.g. tongues and grooves, with or without friction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/107—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Halterung einer an einem Leuchtmittelträger vorgesehenen Leuchtmittelabdeckung Es ist bekannt, Leuchtmittelabdeckungen mit Leuchtmittelträ gern zu kombinieren, um eine Blendwirkung aufgrund einer di rekten Sicht in das Leuchtmittel zu vermeiden. Zusätzlich kann die Leuchtmittelabdeckung zum Schutz des Leuchtmittels vorgesehen sein und das Leuchtmittel beispielsweise vor Staub und Schmutz abschirmen. Darüber hinaus können ästheti sche Gesichtspunkte dazu führen, ein Leuchtmittel durch eine Leuchtmittelabdeckung zu verdecken.The present invention relates to a holder a lamp cover provided It is known to cover illuminants with illuminant supports like to combine to create a glare due to a di to avoid a direct view of the lamp. In addition can the lamp cover to protect the lamp be provided and the lamp for example before Shield dust and dirt. In addition, aesthetics viewpoints cause a lamp to be replaced by a Cover the lamp cover.
Als Leuchtmittel kommen beispielsweise Halogenleuchten und als Leuchtmittelabdeckung Glas oder andere transparente Ma terialien in Betracht.Halogen lamps and come for example as lamp cover glass or other transparent dimensions materials into consideration.
Zur Erleichterung des Austauschs des Leuchtmittels ist die Leuchtmittelabdeckung in der Regel lösbar mit dem Leuchtmit telträger verbunden. Bekannt sind beispielsweise Schraubver bindungen, so daß Halter vorgesehen sind, die einerseits mit dem Leuchtmittelträger und andererseits mit der Leuchtmit telabdeckung über mehrere Schrauben miteinander verbunden sind. Aus diesem Grund gestaltet sich der Einbau bzw. Aus tausch eines Leuchtmittels gegen ein anderes zeitaufwendig, weil eine Vielzahl von Schraubverbindungen mit Hilfe eines Werkzeugs gelöst bzw. erneut vorgenommen werden muß.To facilitate the replacement of the lamp, the Illuminant cover usually removable with the illuminant connected. Screwdrivers are known, for example bindings, so that holders are provided, on the one hand with the illuminant carrier and on the other hand with the illuminant tel cover connected to each other with several screws are. For this reason, the installation or off is designed exchanging one lamp for another is time-consuming, because a variety of screw connections with the help of a Tool must be solved or made again.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Halterung einer Leuchtmittelabdeckung derart zu gestal ten, daß die Leuchtmittelabdeckung ohne Werkzeug bzw. sepa rates Hilfsmittel leicht entfernt werden kann.The present invention is therefore based on the object to design a holder of a lamp cover ten that the lamp cover without tools or sepa rates aids can be easily removed.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Halterung der Leuchtmittelabdeckung gelöst, die aus zwei an gegenüberlie genden Seitenflächen des Leuchtmittelträgers anbringbaren Haltern besteht, die in Richtung der Leuchtmittelabdeckung federnd ausgebildet sind und Mittel zum Festklemmen der Leuchtmittelabdeckung aufweisen.This object is achieved by a holder of the Bulb cover released, consisting of two on opposite applicable side surfaces of the bulb holder attachable Brackets exist in the direction of the lamp cover are resilient and means for clamping the Have illuminant cover.
Die erfindungsgemäße Halterung der Leuchtmittelabdeckung ist äußerst montagefreundlich, weil sie eine schnelle Montage und Demontage der Leuchtmittelabdeckung am Leuchtmittelträ ger zuläßt. Darüber hinaus ist die Halterung möglichst ein fach aufgebaut, so daß der Anwender die Halterung der Leuchtmittelabdeckung leicht handhaben kann.The holder of the lamp cover according to the invention is extremely easy to assemble because they are quick to assemble and disassembly of the lamp cover on the lamp holder ger permits. In addition, the bracket is as possible constructed so that the user can hold the Can easily handle the lamp cover.
Die Mittel zum Festklemmen der Leuchtmittelabdeckung können unterschiedlichst ausgebildet sein. Denkbar sind Steckver bindungen, z. B. in die Leuchtmittelabdeckung einrastende Ab sätze der an gegenüberliegenden Seitenflächen des Leuchtmit telträgers anbringbaren Halter. Die Leuchtmittelabdeckung könnte entsprechende Ausnehmungen aufweisen, in die die Ab sätze eingreifen können.The means for clamping the lamp cover can be trained differently. Steckver are conceivable ties, e.g. B. In the illuminant cover snapping from sets of the on opposite side surfaces of the lamp mountable holder. The lamp cover could have corresponding recesses into which Ab can intervene sentences.
Bevorzugt ist es aber, daß die Halter jeweils eine Nut zum Einschieben eines seitlichen Randes der Leuchtmittelabdec kung besitzen. Die Leuchtmittelabdeckung ist zwischen den beiden Haltern eingeklemmt und verschieblich, so daß die endgültige Position der Leuchtmittelabdeckung nachjustiert werden kann.But it is preferred that the holder each have a groove for Insert a side edge of the illuminant cover own kung. The lamp cover is between the both holders clamped and movable so that the final position of the lamp cover readjusted can be.
Eine weitere Verbesserung der Halterung wird durch ihre schwenkbare Ausbildung erzielt. Die Halter sind um eine quer zur Seitenfläche der Leuchtmittelträger angeordnete Achse schwenkbar ausgebildet. Die Leuchtmittelabdeckung kann so verschwenkt werden, daß die Klemmverbindung zwischen den Haltern und der Leuchtmittelabdeckung leicht zugänglich ist, um die Leuchtmittelabdeckung zu entfernen bzw. zu montieren. Insbesondere bei einer rahmenartigen Einfassung der Leucht mittelabdeckung ist die Schwenkbewegung der Leuchtmittelab deckung vorteilhaft, um die Leuchtmittelabdeckung aus der Ebene der rahmenartigen Einfassung herauszuschwenken und die Zugänglichkeit der Halter zu gewährleisten.Another improvement of the bracket is through their swiveling training achieved. The brackets are across one axis arranged to the side surface of the lamp carrier pivoted. The lamp cover can do this be pivoted that the clamping connection between the Holders and the lamp cover is easily accessible, to remove or mount the lamp cover. Especially with a frame-like border of the light middle cover is the swiveling movement of the lamp cover to remove the lamp cover from the Swing out the level of the frame-like border and the To ensure accessibility of the holder.
Bei einer anderen Ausführungsform ist an mindestens einem Halter eine Anschlagfläche und am Leuchtmittelträger eine Gegenfläche zur Begrenzung der Schwenkbarkeit des Halters vorgesehen. Die Leuchtmittelabdeckung kann nicht über einen vorgegebenen Winkelbereich hinaus verkippt werden. Die be grenzte Schwenkbarkeit der Leuchtmittelabdeckung verhindert, daß die Leuchtmittelabdeckung bis zu einem Kontakt mit dem Leuchtmittel bewegt werden kann.In another embodiment, at least one Holder a stop surface and on the lamp holder one Counter surface to limit the swiveling of the holder intended. The lamp cover cannot have one predetermined angle range can be tilted. The be limited swiveling of the lamp cover prevented, that the lamp cover up to a contact with the Illuminant can be moved.
Eine Weiterbildung der schwenkbaren Ausführung der Halter besteht darin, daß die der Seitenfläche des Leuchtmittelträ gers zugewandte Haltefläche einen Vorsprung und die Seiten fläche des Leuchtmittelträgers eine komplementäre Ausnehmung aufweist. Durch das Einrasten des Vorsprungs in die komple mentäre Ausnehmung am Leuchtmittelträger wird die Schwenk barkeit des Halters arretiert. Der federnd ausgebildete Hal ter muß zur erneuten Verdrehung entsprechend quer zur Sei tenfläche des Leuchtmittelträgers ausgelenkt werden, um den Vorsprung aus der Ausnehmung herauszulösen.A further development of the swiveling version of the holder is that the side surface of the illuminant gers facing holding surface a projection and the sides surface of the lamp holder a complementary recess having. By snapping the projection into the comple The swivel becomes a mental recess on the lamp holder availability of the holder locked. The springy Hal ter has to be rotated again accordingly to the side tenfläche of the lamp holder are deflected to the Detach the protrusion from the recess.
Die Halter können so gestaltet sein, daß sie, im Querschnitt gesehen, U-förmig mit einem ersten am Leuchtmittelträger be festigbaren Schenkel und einem zweiten mit der Leuchtmittel abdeckung verbindbaren Schenkel ausgebildet sind. Durch eine derartige Gestaltung wird eine Federwirkung der Halter leicht erzielbar. In Kombination mit einem elastischen Mate rial, insbesondere Blech oder Kunststoff, können die Halter federnd an der Leuchtmittelabdeckung anliegen. Durch ein zu sätzliches Verbiegen oder Weiten der Schenkel kann die Fe derwirkung nachträglich beeinflußt werden, um das Einklemmen der Leuchtmittelabdeckung zwischen zwei Haltern zu optimie ren.The holder can be designed so that, in cross section seen, U-shaped with a first on the lamp holder fixable leg and a second with the illuminant cover connectable legs are formed. By a such design becomes a spring action of the holder easy to achieve. In combination with an elastic mate rial, especially sheet metal or plastic, the holder rest resiliently on the lamp cover. By one too additional bending or widening of the legs can cause the feet the effect can be influenced later to pinch to optimize the lamp cover between two holders ren.
Der Leuchtmittelträger ist bevorzugt ein kubisches Gehäuse, dessen offene Gehäuseseite durch die Leuchtmittelabdeckung verschließbar ist. Alternativ kann der Leuchtmittelträger aber auch ein U-förmiger Bügel sein, an dessen freien Enden die Leuchtmittelabdeckung anbringbar ist. Für ein bis auf eine Gehäuseseite geschlossenes Gehäuse ist die erfindungs gemäße Halterung besonders geeignet, weil die Halterung die Anbringung der Leuchtmittelabdeckung in einer Weise ermög licht, daß die Halterung optisch kaum wahrnehmbar ist. Ins besondere die schwenkbare Ausbildung der Halter ermöglicht es, die Leuchtmittelabdeckung zum Verschließen der offenen Gehäuseseite senkrecht zu den anderen Gehäuseseiten anzuord nen, so daß der Kubus geschlossen ist. Zum Austausch des Leuchtmittels kann die Leuchtmittelabdeckung verkippt und aus den die Leuchtmittelabdeckung festklemmenden Haltern ge löst werden.The illuminant carrier is preferably a cubic housing, the open side of the housing through the lamp cover is lockable. Alternatively, the lamp holder but also be a U-shaped bracket at its free ends the lamp cover can be attached. For one to two a housing side closed housing is the fiction appropriate bracket particularly suitable because the bracket the Attach the lamp cover in such a way possible light that the bracket is barely noticeable. Ins special allows the pivoting design of the holder it, the lamp cover to close the open Arrange the housing side perpendicular to the other housing sides nen so that the cube is closed. To exchange the The lamp cover can be tilted and tilted from the brackets that clamp the lamp cover be solved.
Zusätzlich zu den Haltern kann am Leuchtmittelträger eine Auflagefläche für die Leuchtmittelabdeckung vorgesehen sein. Die Auflagefläche trägt zu einer ebenen, vorbestimmten Posi tionierung der Leuchtmittelabdeckung am Leuchtmittelträger bei.In addition to the brackets, a Support surface for the lamp cover can be provided. The support surface contributes to a flat, predetermined position Alignment of the lamp cover on the lamp holder at.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand einer schematischen Zeichnung, deren Figuren zeigen: Further advantages and features of the invention result from the description of an embodiment of the invention based on a schematic drawing, the figures of which show:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Leuchtmittelgehäuse mit einer Leuchtmittelabdeckung; Fig. 1 shows a longitudinal section through a lighting means housing with a luminous means cover;
Fig. 2a einen um 90° gegenüber der Darstellung gemäß Fig. 1 gedrehte Schnittdarstellung; . Fig. 2a is a by 90 ° with respect to the representation of Figure 1 rotated sectional view;
Fig. 2a eine der Fig. 2a entsprechende Schnittdarstellung mit verkippter Leuchtmittelabdeckung; FIG. 2a shows a sectional illustration corresponding to FIG. 2a with tilted lamp cover;
Fig. 3 eine Seitenansicht eines Teils einer Halterung der Leuchtmittelabdeckung gemäß den Fig. 1 bis 2b. Fig. 3 is a side view of a part of a holder of the luminous means cover according to FIGS. 1 to 2B.
Aus der Fig. 1 ist ersichtlich, daß ein Leuchtmittelträger durch ein Leuchtmittelgehäuse 1 ausgebildet ist. Alternative Leuchtmittelträger können beispielsweise Gestelle, Bügel oder korbähnliche Halterungen sein. An einer Gehäusefläche des Leuchtmittelgehäuses 1 ist eine Fassung 2 zur Fixierung des in der Figur nicht gezeigten Leuchtmittels angebracht. Das Leuchtmittelgehäuse 1 besitzt eine kubische Form, deren offene Gehäuseseite durch eine Leuchtmittelabdeckung 3, eine Glasplatte, verschlossen ist. Das Leuchtmittel ist daher von außen nicht sichtbar und durch die Leuchtmittelabdeckung 3 geschützt. Die Leuchtmittelabdeckung 3 ist lösbar mit dem Leuchtmittelgehäuse 1 verbunden, weil die Leuchtmittelabdec kung 3 lediglich zwischen zwei Haltern 4a und 4b fest einge klemmt ist. Die Halter 4a und 4b liegen unter einer Feder spannung an Seitenrändern 3a und 3b der Leuchtmittelabdec kung 3 an. Die Halter 4a und 4b sind mittels Achsbolzen 5a und 5b schwenkbar an gegenüberliegenden Seitenflächen 6a und 6b des Leuchtmittelgehäuses 1 befestigt. It can be seen from FIG. 1 that a lamp carrier is formed by a lamp housing 1 . Alternative light source supports can be, for example, frames, brackets or basket-like holders. A socket 2 is attached to a housing surface of the lamp housing 1 for fixing the lamp not shown in the figure. The lamp housing 1 has a cubic shape, the open housing side of which is closed by a lamp cover 3 , a glass plate. The illuminant is therefore not visible from the outside and is protected by the illuminant cover 3 . The lamp cover 3 is detachably connected to the lamp housing 1 , because the lamp cover 3 is only firmly clamped between two holders 4 a and 4 b. The holder 4 a and 4 b are under a spring tension on side edges 3 a and 3 b of the illuminant cover 3 . The holder 4 a and 4 b by means of pivot pin 5 a and 5 b pivotally mounted on opposite side faces 6 a and 6 b of lamp housing 1 attached.
Fig. 2a zeigt die Rückseite des Halters 4a. Der Halter 4a ist auf der Achse 5a schwenkbar gelagert. Ein am Halter 4a ausgebildeter Vorsprung 7 kann in eine Ausnehmung der Sei tenfläche 6a des Leuchtmittelgehäuses 1 einrasten, so daß der Halter 4a nicht weiter verschwenkt werden kann. Der Hal ter 4a drückt eine Seitenfläche 8 der Leuchtmittelabdeckung 3 in Richtung eines auf der gegenüberliegenden Seitenfläche des Leuchtmittelgehäuses 1 befindlichen zweiten Halters 4b (siehe Fig. 1). Der rückseitige Schenkel des Halters 4a weist Schrägflächen 9 und 10 auf, so daß der Halter 4a nur so weit geschwenkt werden kann, bis diese Schrägflächen 9 und 10 auf einem umlaufenden Rand 11 des Leuchtmittelgehäu ses 1 anschlagen. In der Fig. 2a ist das Leuchtmittelgehäuse 1 durch die Leuchtmittelabdeckung 3 verschlossen. Fig. 2a shows the back of the holder 4 a. The holder 4 a is pivotally mounted on the axis 5 a. A formed on the holder 4 a projection 7 can snap into a recess of the tenfläche Be 6 a of the lamp housing 1 , so that the holder 4 a can not be pivoted further. The Hal ter 4 a presses a side surface 8 of the lamp cover 3 in the direction of a second holder 4 b located on the opposite side surface of the lamp housing 1 (see FIG. 1). The rear leg of the holder 4 a has inclined surfaces 9 and 10 , so that the holder 4 a can only be pivoted until these inclined surfaces 9 and 10 strike a peripheral edge 11 of the illuminant housing 1 . In Fig. 2a the lamp housing 1 is closed by the cover 3 lamps.
In der Fig. 2b ist dargestellt, daß die Leuchtmittelabdec kung 3 aus ihrer Lage gemäß Fig. 2a gekippt ist. Der Vor sprung 7 ist nicht mehr eingerastet und der Halter 4a in Schwenkrichtung 12 um seine Achse 5a verschwenkt. In diesem Zustand kann die Leuchtmittelabdeckung 3 in Entnahmerichtung 13 aus dem Halter 4a und dem nicht sichtbaren Halter 4b her ausgeschoben werden. Der Halter 4a kann aufgrund der Schräg fläche 10 nicht weitergeschwenkt werden, so daß die Leucht mittelabdeckung 3 ein nicht gezeigtes Leuchtmittel nicht be rühren kann. Die begrenzte Verschwenkbarkeit des Halters 4a gewährleistet, daß das Leuchtmittel geschützt und nicht be schädigt werden kann.In Fig. 2b it is shown that the illuminant cover 3 is tilted from its position according to Fig. 2a. Before the jump 7 is no longer engaged and the holder 4 a pivoted in the pivoting direction 12 about its axis 5 a. In this state, the lamp cover 3 can be pushed out in the removal direction 13 from the holder 4 a and the invisible holder 4 b. The holder 4 a can not be pivoted due to the inclined surface 10 , so that the illuminant cover 3 can not touch a lamp, not shown. The limited pivotability of the holder 4 a ensures that the lamp is protected and can not be damaged.
Fig. 3 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Halters 4a. Der Halter 4a besitzt einen ersten Schenkel 14 und einen zweiten Schenkel 15. Der erste Schenkel 14 ist zur Befesti gung an einer Seitenfläche des Leuchtmittelgehäuses vorgese hen und kann dort schwenkbar fixiert werden. Die Schwenkbar keit kann ausgeschaltet und der Halter 4a in seiner Position arretiert werden, wenn der Vorsprung 7 in einer Ausnehmung der Seitenfläche des Leuchtmittelgehäuses einrastet. Der zweite Schenkel 15 weist eine Nut 16 auf, in die die Leucht mittelabdeckung eingeschoben werden kann. Die Nutgröße ist auf die Dicke der Leuchtmittelabdeckung abgestimmt, so daß die Leuchtmittelabdeckung von den Nutflanken und dem Nut grund möglichst formschlüssig umgriffen wird. Ein Schenkel abstand 17 zwischen dem Schenkel 14 und dem Schenkel 15 ist leicht veränderlich ausgebildet, weil der Halter 4a federnd elastisch aufgebaut ist. Der Halter 4a kann die Leuchtmit telabdeckung in Richtung des anderen Halters 4b (siehe Fig. 1) drücken. Gleiches gilt auch für den Halter 4b (siehe Fig. 1). Fig. 3 shows an enlarged view of the holder 4 a. The holder 4 a has a first leg 14 and a second leg 15 . The first leg 14 is hen for fastening supply on a side surface of the lamp housing and can be pivotally fixed there. The pivoting speed can be switched off and the holder 4 a can be locked in its position when the projection 7 engages in a recess in the side face of the lamp housing. The second leg 15 has a groove 16 into which the illuminant cover can be inserted. The groove size is matched to the thickness of the lamp cover, so that the lamp cover is encompassed as positively as possible by the groove flanks and the groove. A leg distance 17 between the leg 14 and the leg 15 is slightly variable because the holder 4 a is constructed to be resilient. The holder 4 a can press the illuminant cover in the direction of the other holder 4 b (see FIG. 1). The same applies to the holder 4 b (see Fig. 1).
Eine Halterung einer an einem Leuchtmittelträger (1) vorge sehenen Leuchtmittelabdeckung (3) besteht aus zwei an gegen überliegenden Seitenflächen (6a, 6b) des Leuchtmittelträgers (1) anbringbaren Haltern (4a, 4b), die in Richtung der Leuchtmittelabdeckung (3) federnd ausgebildet sind und Mit tel zum Festklemmen der Leuchtmittelabdeckung (3) aufweisen. Die Leuchtmittelabdeckung (3) kann ohne Werkzeug bzw. sepa rates Hilfsmittel leicht entfernt werden. A holder of a provided on a lamp holder ( 1 ) provided lamp cover ( 3 ) consists of two on opposite side surfaces ( 6 a, 6 b) of the lamp holder ( 1 ) attachable holders ( 4 a, 4 b) which in the direction of the lamp cover ( 3 ) are resilient and have tel for clamping the lamp cover ( 3 ). The lamp cover ( 3 ) can be easily removed without tools or separate aids.
11
Leuchtmittelgehäuse
Illuminant housing
22nd
Fassung
Frame
33rd
Leuchtmittelabdeckung
Illuminant cover
33rd
a Seitenrand
a side margin
33rd
b Seitenrand
b margin
44th
a Halter
a holder
44th
b Halter
b holder
55
a Achsbolzen
a Axle pin
55
b Achsbolzen
b Axle pin
66
a Seitenfläche
a side surface
66
b Seitenfläche
b side surface
77
Vorsprung
head Start
88th
Seitenfläche
Side surface
99
Schrägfläche
Sloping surface
1010th
Schrägfläche
Sloping surface
1111
Rand
edge
1212th
Schwenkrichtung
Swivel direction
1313
Entnahmerichtung
Withdrawal direction
1414
erster Schenkel
first leg
1515
zweiter Schenkel
second leg
1616
Nut
Groove
1717th
Schenkelabstand
Leg distance
Claims (8)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29825163U DE29825163U1 (en) | 1998-12-23 | 1998-12-23 | Holder for lighting cover has two holding elements for attachment to opposite sides of lighting carrier that are sprung in cover direction and have arrangements for clamping cover |
| DE19859607A DE19859607B4 (en) | 1998-12-23 | 1998-12-23 | Light cover |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19859607A DE19859607B4 (en) | 1998-12-23 | 1998-12-23 | Light cover |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19859607A1 true DE19859607A1 (en) | 2000-07-06 |
| DE19859607B4 DE19859607B4 (en) | 2005-10-13 |
Family
ID=7892347
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19859607A Expired - Fee Related DE19859607B4 (en) | 1998-12-23 | 1998-12-23 | Light cover |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19859607B4 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013200089A1 (en) * | 2013-01-07 | 2014-07-10 | Trilux Gmbh & Co. Kg | Lamp frame for lamp, has body which surrounds receiving chamber for optical elements, such as light guide, prism plate, cover or optical film in lateral manner, where body limits light through hole for light irradiated in lamp frame |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1734286U (en) * | 1956-09-08 | 1956-11-22 | Schanzenbach & Co Gmbh | REFLECTOR LIGHT FOR FLUORESCENT LAMPS WITH GLARE PROTECTION. |
| US5309342A (en) * | 1993-03-02 | 1994-05-03 | Cooper Industries, Inc. | Recessed lighting fixture |
| DE4313073A1 (en) * | 1993-04-21 | 1994-10-27 | Acl Lichttechnik Gmbh | Luminaire |
| DE29808427U1 (en) * | 1998-05-09 | 1998-07-23 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | Reflection unit for reflector lamps and lighting system with such a reflection unit |
-
1998
- 1998-12-23 DE DE19859607A patent/DE19859607B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1734286U (en) * | 1956-09-08 | 1956-11-22 | Schanzenbach & Co Gmbh | REFLECTOR LIGHT FOR FLUORESCENT LAMPS WITH GLARE PROTECTION. |
| US5309342A (en) * | 1993-03-02 | 1994-05-03 | Cooper Industries, Inc. | Recessed lighting fixture |
| DE4313073A1 (en) * | 1993-04-21 | 1994-10-27 | Acl Lichttechnik Gmbh | Luminaire |
| DE29808427U1 (en) * | 1998-05-09 | 1998-07-23 | Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh | Reflection unit for reflector lamps and lighting system with such a reflection unit |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013200089A1 (en) * | 2013-01-07 | 2014-07-10 | Trilux Gmbh & Co. Kg | Lamp frame for lamp, has body which surrounds receiving chamber for optical elements, such as light guide, prism plate, cover or optical film in lateral manner, where body limits light through hole for light irradiated in lamp frame |
| DE102013200089B4 (en) | 2013-01-07 | 2018-06-14 | Trilux Gmbh & Co. Kg | Luminaire frame and luminaire with luminaire frame |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19859607B4 (en) | 2005-10-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1877853B1 (en) | Device for changing bridges, side arms and browbars of rimless spectacles, and for changing bridges and side arms of metallic and plastic spectacle frames | |
| EP0516883B1 (en) | Spectacles, particularly protective spectacles | |
| DE112005000036T5 (en) | Improvement for a spectacle frame adapted for the removal and insertion of lenses | |
| DE102006016297A1 (en) | Spectacles frame, has receiver units with recesses including engagement units which are combined with complementary shaped engagement units of connectors by secure fixing connection | |
| DE202010013198U1 (en) | Brillengestell | |
| DE10118406B4 (en) | Housing front and TV | |
| DE202010013199U1 (en) | Brillengestell | |
| DE19859607A1 (en) | Holder for lighting cover has two holding elements for attachment to opposite sides of lighting carrier that are sprung in cover direction and have arrangements for clamping cover | |
| DE102010003901A1 (en) | Hanging protection for food and hoods | |
| DE202008003041U1 (en) | Concept holder for notebooks | |
| DE29825163U1 (en) | Holder for lighting cover has two holding elements for attachment to opposite sides of lighting carrier that are sprung in cover direction and have arrangements for clamping cover | |
| WO2005033526A1 (en) | Covering element that can be fixed to a functional profile or a mounting by means of a clip-type connection | |
| DE10300490B4 (en) | door closers | |
| DE10104312B4 (en) | nameplate | |
| DE102006045215B3 (en) | holding device for linear drive system, has spring sections gripping into slot of top restraint device | |
| DE202017102846U1 (en) | Glasses with removable lenses and their removable eyeglass lens and the associated spectacle frame | |
| EP0012830A1 (en) | Fluorescent lighting fixture | |
| DE931670C (en) | Bracket for tube, especially fluorescent lamps | |
| DE102005010533A1 (en) | Seating furniture, in particular office chair | |
| EP1391170B1 (en) | Plastic device for accomodating slats | |
| DE19757055A1 (en) | Lamp with glass holder springs | |
| EP0852836B1 (en) | Connector for securing supports | |
| DE102011112551A1 (en) | Ball-point pen, has housing to which clip is connected, and permanent magnet provided at outer surface of housing or at clip, where front surface of magnet protrudes about preset extent over outer surface of housing or outer surface of clip | |
| WO1988008996A1 (en) | Spectacles with protective screen | |
| EP0802364A2 (en) | Panel for covering wall openings |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |