DE19854598A1

DE19854598A1 - Desk work surface coupling device has fixing section attached to desk work surface part and hook section cooperating with hook section of identical coupling device attached to relatively sliding desk work surface part

Info

Publication number: DE19854598A1
Application number: DE1998154598
Authority: DE
Inventors: Heiko Kiefer; Joachim Hauf; Manfred Becker
Original assignee: PFALZMOEBEL GmbH
Current assignee: PFALZMOEBEL GmbH
Priority date: 1998-11-26
Filing date: 1998-11-26
Publication date: 2000-05-31
Anticipated expiration: 2018-11-27
Also published as: DE19854598B4

Abstract

The coupling device (20) is used between the abutting side edges of 2 relatively sliding adjacent parts of a desk work surface and has a fixing section (22) with 2 opposing fixing surfaces (24,26) secured to one desk part and a hook section (32) projecting sidewards from the fixing section, for cooperating with the hook section of an identical coupling device attached to the other desk work surface part.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tischplatten-Verbin dungsvorrichtung zum Koppeln von gegenüberliegenden Seiten kanten von zwei innerhalb einer Ebene in einer Verschiebungs richtung gegeneinander verschiebbaren Tischplatten.The present invention relates to a table top connector extension device for coupling from opposite sides edges of two within a plane in one shift table tops can be moved towards each other.

Derartige Tischplatten-Verbindungsvorrichtungen sind allgemein bekannt. Im einfachsten Fall ist an der Unterseite einer der beiden Tischplatten im Bereich der Seitenkante ein parallel zur Tischplattenebene verschwenkbares Hakenelement vorgesehen. An der anderen Tischplatte ist an der Unterseite ein Stift, bei spielsweise eine Schraube, vorgesehen, die nach unten vorsteht. Such tabletop connectors are general known. In the simplest case, one is at the bottom two table tops in the area of the side edge one parallel to the Table top level pivotable hook element is provided. On the other table top is a pin at the bottom for example, a screw, which protrudes downward.

Zum Koppeln der gegenüberliegenden Seitenkanten der zwei Tisch platten wird der Haken der einen Tischplatte verschwenkt, so, daß der Haken um die Schraube greift, so daß die zwei Tisch platten in einer Richtung senkrecht zu der Erstreckung der Sei tenkanten nicht voneinander gelöst werden können.For coupling the opposite side edges of the two tables the hook of one table top is pivoted, so that the hook reaches around the screw, so that the two table plates in a direction perpendicular to the extension of the screen can not be separated from each other.

Diese Art von Verbindungsvorrichtung ist jedoch einerseits nicht sonderlich stabil. Zum anderen muß die Verbindungs vorrichtung zunächst durch Verschwenken des Hakens gelöst wer den, wenn man die zwei Tischplatten gegeneinander verschieben möchte.However, this type of connection device is one hand not particularly stable. On the other hand, the connection device first released by pivoting the hook when you move the two table tops against each other would like to.

Zum Verbinden von Seitenkanten von Tischplatten sind auch soge nannte Anker bekannt. Im einfachsten Fall bestehen diese Anker aus einer Gewindestange und zwei auf die Enden der Gewindestan ge aufgeschraubte Ankermuttern. An den Unterseiten von zwei miteinander zu koppelnden Tischplatten sind entsprechende Aus nehmungen herausgefräst, in die der Anker eingesetzt werden kann. Aufgrund der Gewindewirkung kann der Anker gespannt wer den, so daß die zwei gegenüberliegenden Seitenkanten der Tisch platten fest aneinandergepreßt werden.To connect side edges of table tops are also so-called called anchor known. In the simplest case, these anchors exist from a threaded rod and two on the ends of the threaded rod screwed-on anchor nuts. On the undersides of two table tops to be coupled together are corresponding off milled out recesses in which the anchor are inserted can. Due to the thread effect, the anchor can be tensioned the so that the two opposite side edges of the table plates are pressed tightly together.

Bei dieser Verbindungsvorrichtung wird zwar eine sehr stabile Kopplung erreicht. Das Lösen und das erneute Spannen des Anker elementes sind jedoch mühsam und ohne Spezialwerkzeug nicht zu bewerkstelligen.With this connecting device it becomes a very stable one Pairing reached. Loosening and re-tensioning the anchor However, elements are tedious and cannot be done without special tools accomplish.

Schreibtische weisen häufig an einem der Ansetzkante gegenüber liegenden Bereich unter der Tischplatte einen Kabelkanal auf. Zum Einlegen von Kabeln in den Kabelkanal, um beispielsweise einen Computer oder eine Lampe anzuschließen, ist es bei Schreibtischen bekannt, daß die Tischplatte senkrecht zur An setzkante, also parallel zu den Seitenkanten der Tischplatte gegenüber dem Schreibtischgestell, verschiebbar ist. Indem die Tischplatte gegenüber dem Gestell, an dem auch der Kabelkanal befestigt ist, nach vorne geschoben wird, wird der Kabelkanal von oben freigelegt. Nachdem ein Kabel oder dergleichen einge legt ist, kann die Tischplatte wieder in die Ausgangsposition gegenüber dem Gestell zurück verschoben werden.Desks often face one of the attachment edges area under the table top on a cable duct. For inserting cables in the cable duct, for example to connect a computer or a lamp, it is with Desks known that the table top perpendicular to the An setting edge, i.e. parallel to the side edges of the table top opposite the desk frame, is slidable. By the Table top opposite the frame, on which also the cable duct is attached, is pushed forward, the cable duct exposed from above. After a cable or the like is turned on the table top can be returned to the starting position be moved back against the frame.

Es ist ferner bekannt, Schreibtische miteinander zu verketten. Die Verkettungsmöglichkeit hat den Vorteil, daß mit einer ver gleichsweise geringen Anzahl von Grundelementen, beispielsweise ein oder zwei Schreibtischgrößen und ein oder zwei verschiede nen Eckelementen, eine große Vielfalt an Arbeitsplatzsystemen realisiert werden kann. Zu diesem Zweck werden bestimmte Ein zelelemente, beispielsweise ein Schreibtisch, ein Eckelement und ein weiterer, kürzerer Schreibtisch, an Seitenkanten mit einander verkettet. In der DE-A-195 41 068 ist ein solches Schreibtischsystem mit verkettbaren Einzelelementen beschrie ben. Ein dort gezeigter verkettbarer Tisch weist Verkettungs streben auf, die man entweder unter die Tischplatte schiebt oder gegenüber einer Seitenkante der Tischplatte vor stehen läßt. Die Verkettungselemente weisen ein Langloch auf. Wenn eine weitere Tischplatte zum Verketten auf eine solche Verket tungsstrebe aufgelegt wird, die von der Seitenkante einer ersten Tischplatte vorsteht, kann durch das Langloch von unten eine Schraube in die weitere Tischplatte geschraubt werden, um die zwei Tischplatten fest miteinander zu verbinden. In manchen Fällen, insbesondere bei Eckelementen, ist es dann nicht not wendig, separate Tischbeine für das Eckelement vorzusehen. It is also known to chain desks together. The concatenation option has the advantage that with a ver equally small number of basic elements, for example one or two desk sizes and one or two different ones corner elements, a wide variety of workstation systems can be realized. For this purpose, certain ones individual elements, for example a desk, a corner element and another, shorter desk, with side edges chained together. Such is known from DE-A-195 41 068 Described desk system with interlinkable individual elements ben. A chainable table shown there has chaining strive to either slide under the table top or stand in front of a side edge of the table top leaves. The interlinking elements have an elongated hole. If another table top for chaining on such a chain tion strut is placed from the side edge of a protrudes the first table top, through the slot from below a screw to be screwed into the further table top to firmly connect the two table tops together. In some Cases, especially with corner elements, are then not necessary nimble to provide separate table legs for the corner element.

Wenn eine solche feste Verschraubung von zwei Tischplatten an deren Seitenkanten erfolgt, ist das Verschieben einer der zwei Tischplatten zum Zwecke des Zugriffs auf einen Kabelkanal na türlich nicht mehr möglich.If such a fixed screw connection of two table tops the side edges of which is to move one of the two Tabletops for the purpose of access to a cable duct na naturally no longer possible.

Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Tischplatten-Verbindungsvorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, mit der sich die Seitenkanten von zwei Tisch platten fest miteinander koppeln lassen, wobei jedoch eine Ver schiebbarkeit der Tischplatten gegeneinander leicht möglich sein soll.Against this background, the object of the invention is a table top connecting device of the aforementioned Specify the way in which the side edges of two table let plates couple firmly with each other, but a Ver the table tops can be easily pushed against each other should be.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Tischplatten- Verbindungsvorrichtung durch einen Befestigungsabschnitt mit zwei gegenüberliegenden Befestigungsflächen und einen sich seitlich von dem Befestigungsabschnitt zwischen den zwei durch die erste und die zweite Befestigungsfläche aufgespannten Ebe nen erstreckenden Hakenabschnitt erreicht, der so geformt ist, daß er mit einem Verschieben in Verschiebungsrichtung eine formschlüssige Koppel-Verbindung mit einem Hakenabschnitt einer identischen zweiten Verbindungsvorrichtung eingehen kann, die um 180° gedreht ist, so daß deren zweite Befestigungsfläche in der Ebene der ersten Befestigungsfläche der ersten Verbindungs vorrichtung liegt.This task is performed in the table top Connecting device with a fastening section two opposing mounting surfaces and one itself laterally from the mounting section between the two the first and the second fastening surface spanned Ebe reached an extending hook portion which is shaped so that with a shift in the direction of displacement positive coupling connection with a hook section identical second connection device that can is rotated by 180 ° so that the second mounting surface in the plane of the first fastening surface of the first connection device lies.

Die Aufgabe wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The task is solved completely in this way.

Eine Kopplung von gegenüberliegenden Seitenkanten zweier Tisch platten kann erfindungsgemäß dadurch erreicht werden, daß im Bereich der Seitenkanten jeweils eine Tischplatten-Verbindungs vorrichtung angebracht wird, wobei die Verbindungsvorrichtungen gegeneinander verdreht sind, so daß deren Befestigungsabschnit te in einer Ebene liegen, deren Hakenabschnitte jedoch in ent gegengesetzte Richtungen weisen. Die Hakenabschnitte sind so geformt, daß die seitliche Kopplung mit formschlüssigem Inein andergreifen der zwei Hakenabschnitte dadurch erreicht werden kann, daß die zwei Tischplatten mit den Verbindungsvorrichtun gen in Verschiebungsrichtung gegeneinander versetzt werden. Um gekehrt wird die formschlüssige Verbindung einfach dadurch ge löst, daß die zwei Tischplatten mit den daran befestigten Ver bindungsvorrichtungen aus der Grundposition in Verschiebungs richtung versetzt werden, so daß die formschlüssige Koppel- Verbindung der zwei Hakenabschnitte gelöst wird.A coupling of opposite side edges of two tables plates can be achieved according to the invention in that A table top connection in the area of the side edges device is attached, the connecting devices are twisted against each other, so that their fastening section te lie in one plane, but the hook sections of which are in ent point in opposite directions. The hook sections are like this shaped that the side coupling with positive interlock engaging the two hook sections can be achieved can that the two table tops with the connecting device gene against each other in the direction of displacement. Um the positive connection is simply swept ge solves that the two table tops with the attached Ver binding devices from the basic position in displacement direction are displaced so that the positive coupling Connection of the two hook sections is released.

Derartige Tischplatten-Verbindungsvorrichtungen sind kosten günstig herstellbar und leicht an Tischplatten anbringbar. Es bedarf zur Kopplung zweier Tischplatten keiner gesonderten Handgriffe. Die Kopplung erfolgt automatisch dadurch, daß die zwei Tischplatten in Verschiebungsrichtung gegeneinander ver schoben werden.Such tabletop connection devices are expensive inexpensive to manufacture and easy to attach to table tops. It does not require a separate one to couple two table tops Handles. The coupling takes place automatically in that the ver two table tops in the direction of displacement be pushed.

Zur Kopplung ist somit ein Paar Tischplatten-Verbindungs vorrichtungen der erfindungsgemäßen Art notwendig. Die Verbin dungsvorrichtungen sind dabei so geformt, daß zwei absolut identische Verbindungsvorrichtungen zur Kopplung miteinander verwendet werden können. Dies erfolgt lediglich dadurch, daß die zwei Verbindungsvorrichtungen an ihren Tischplatten um 180° verdreht angebracht werden. Es versteht sich, daß an den Sei tenkanten - in Verschiebungsrichtung versetzt - auch mehrere Tischplatten-Verbindungsvorrichtungs-Paare vorgesehen werden können. A pair of table top connections is thus used for coupling devices of the type according to the invention necessary. The verb Extension devices are shaped so that two absolutely identical connecting devices for coupling to one another can be used. This is only done in that the two connecting devices on their table tops by 180 ° be twisted. It goes without saying that the be edge - offset in the direction of displacement - also several Tabletop connector pairs are provided can.

Da nur ein einziger Teiletyp zur Kopplung von Tischplatten notwendig ist, ist die Lagerhaltung für die Verbindungsvorrich tung wesentlich vereinfacht. Wegen der zwei gegenüberliegenden, vorzugsweise parallelen Befestigungsflächen des Befestigungs abschnittes läßt sich die Verbindungsvorrichtung sowohl in der einen als auch in der um 180° verdrehten Lage beliebig an einer Tischplatte anbringen. Ein Befestigungsabschnitt mit zwei ge genüberliegenden Befestigungsflächen ist darüber hinaus mittels gängiger Befestigungsmittel an einer Tischplatte anbringbar.Because only a single part type for coupling table tops is necessary is the storage for the connection device tion significantly simplified. Because of the two opposite, preferably parallel attachment surfaces of the attachment section can be the connecting device both in the one as well as in the position rotated by 180 ° Attach the table top. A mounting section with two ge opposite mounting surfaces is also by means of common fasteners can be attached to a table top.

Vorzugsweise weist der Hakenabschnitt einen sich seitlich von dem Befestigungsabschnitt erstreckenden Stegabschnitt und einen sich seitlich von dem Stegabschnitt erstreckenden Koppel abschnitt auf, dessen Höhe größer ist als die Höhe des Steg abschnittes und dessen Breite kleiner ist als die Breite des Stegabschnittes.The hook section preferably has a laterally the fastening section extending web section and a coupling extending laterally from the web section section whose height is greater than the height of the web section and its width is smaller than the width of the Web section.

Durch den Höhenunterschied wird die gewünschte Hakenform des Hakenabschnittes erreicht. Durch die relativen Breiten von Kop pelabschnitt und Stegabschnitt wird erreicht, daß die zwei Hakenabschnitte um 180° verdreht im Raum zwischen den zwei durch die Befestigungsflächen aufgespannten Ebenen miteinander in Eingriff gelangen können. Insbesondere wird hierdurch er reicht, daß zwei um 180° versetzte Verbindungsvorrichtungen leicht in Verschiebungsrichtung, also in Längsrichtung, gegen einander verschoben werden können, um die formschlüssige Koppel-Verbindung zu erzielen.The desired hook shape of the Hook section reached. Due to the relative widths of Kop pelabschnitt and web section is achieved that the two Hook sections twisted by 180 ° in the space between the two levels spanned by the mounting surfaces can engage. In particular, it will is sufficient that two connecting devices offset by 180 ° slightly in the direction of displacement, i.e. in the longitudinal direction each other can be moved to the positive To achieve coupling connection.

Dabei ist es ferner bevorzugt, wenn der Stegabschnitt bündig mit der ersten Befestigungsfläche ausgerichtet ist und wenn die Höhe des Stegabschnittes gleich der Höhe des Befestigungs abschnittes minus der Höhe des Koppelabschnittes ist.It is further preferred if the web section is flush is aligned with the first mounting surface and if the Height of the web section equal to the height of the fastening section minus the height of the coupling section.

Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung nicht nur der Kopplung von zwei Tisch platten dienen kann, wobei die Koppelwirkung senkrecht zur Ver schiebungsrichtung und somit senkrecht zu den Seitenkanten der Tischplatten, jedoch in der Ebene der Tischplatten verläuft. Zusätzlich wird durch die relativen Höhen von Stegabschnitt und Koppelabschnitt nämlich erreicht, daß die Tischplatten im Be reich ihrer Seitenkanten nivelliert werden. Durch die spezifi schen Höhenabmessungen der einzelnen Abschnitte der erfindungs gemäßen Verbindungsvorrichtung liegt bei um 180° gegeneinander versetzten Verbindungsvorrichtungen eine Oberseite eines Kop pelabschnittes einer Verbindungsvorrichtung auf dem Steg abschnitt der anderen Verbindungsvorrichtung auf. Hierdurch wird bei ineinandergreifenden Hakenabschnitten der zwei Verbin dungsvorrichtungen nicht nur eine formschlüssige Verbindung in Koppelrichtung, sondern auch eine formschlüssige Verbindung in Nivellierrichtung, also senkrecht zur Tischplattenebene er reicht. Zwei mittels der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrich tungen miteinander gekoppelte Tischplatten sind an ihren Sei tenkanten somit nicht nur spaltfrei verbunden; die Tischplatten haben im Bereich ihrer Seitenkanten auch das gleiche Höhen niveau, so daß auf der Oberseite der Tischplatten keine Niveau unterschiede auftreten, vorausgesetzt, die zwei Tischplatten haben die gleiche Stärke. This measure ensures that the invention Connection device not only the coupling of two tables plates can serve, the coupling effect perpendicular to Ver direction of displacement and thus perpendicular to the side edges of the Tabletops, however, runs in the plane of the tabletops. In addition, the relative heights of the web section and Coupling section namely achieved that the table tops in the loading richly leveled on their side edges. Due to the specifi rule height dimensions of the individual sections of the Invention according to the connecting device is at 180 ° to each other offset connectors a top of a Kop pel section of a connecting device on the web section of the other connecting device. Hereby becomes with interlocking hook sections of the two connec not only a positive connection in Coupling direction, but also a positive connection in Leveling direction, i.e. perpendicular to the table top level enough. Two by means of the connecting device according to the invention table tops coupled to each other are on their sides edge not only connected without gaps; the table tops have the same heights in the area of their side edges level, so that no level on the top of the table tops Differences occur, provided the two table tops have the same strength.

Gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist eine im Bereich des Stegabschnittes zwischen dem Befestigungs abschnitt und dem Koppelabschnitt ausgebildete Längsnut an we nigstens einem Längsende rampenartig ausgebildet.According to a further preferred exemplary embodiment, a in the area of the web section between the fastening section and the coupling section formed longitudinal groove on we at least one longitudinal end formed like a ramp.

Durch die rampenartige Ausbildung wird vermieden, daß die zwei Verbindungsvorrichtungen beim Verschieben aufeinander auf laufen. Durch die Rampen werden vielmehr die Hakenabschnitte ineinander geschoben.The ramp-like design prevents the two Connection devices when moving on each other to run. The ramps are rather the hook sections pushed into each other.

Zu diesem Zweck ist es ferner bevorzugt, wenn der Koppel abschnitt sich ausgehend von einer zum Befestigungsabschnitt hin weisenden Koppelfläche wenigstens zu einem Längsende hin in der Breite keilartig verjüngt.For this purpose, it is further preferred if the coupling section starting from one to the fastening section pointing coupling surface at least to one longitudinal end in the width tapers like a wedge.

Somit wird erreicht, daß während des Ineinanderverschiebens von zwei Verbindungsvorrichtungen nicht nur leichte Höhenunter schiede sondern auch ein gewisser Spalt zwischen den zwei Tischplatten vorhanden sein kann. Durch die rampenartige Aus bildung der Längsnut bzw. die keilartige Ausbildung des Koppel abschnittes zum Längsende hin ziehen sich die zwei ineinander verschobenen Verbindungsvorrichtungen sowohl in Koppelrichtung als auch in Nivellierrichtung aufeinander zu, so daß insgesamt eine besonders feste und belastbare Verbindung zwischen den zwei Tischplatten sowohl in Koppelrichtung als auch in Nivel lierrichtung (in der Regel vertikal) erhalten wird.It is thus achieved that during the interlocking of two connecting devices not only slight height below but also a certain gap between the two Tabletops can be present. Through the ramp-like exit formation of the longitudinal groove or the wedge-like design of the coupling section towards the longitudinal end, the two pull into each other shifted connecting devices both in the coupling direction and towards each other in the leveling direction, so that overall a particularly strong and resilient connection between the two table tops both in the coupling direction and in the level direction (usually vertical) is obtained.

Gemäß einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Befestigungsabschnitt mit wenigstens einem, vorzugsweise zwei Durchgangslöchern versehen, die sich von der ersten zur zweiten Befestigungsfläche erstrecken.According to a particularly preferred embodiment, the Fastening section with at least one, preferably two Through holes provided, which extend from the first to the second Extend mounting surface.

Auf diese Weise kann der Befestigungsabschnitt mit dem gleichen Schraubentyp sowohl in der einen Lage als auch in der um 180° verdrehten Lage an einer Tischplatte angebracht werden.In this way, the attachment section can be the same Screw type both in one position and in the 180 ° position twisted position on a table top.

Besonders bevorzugt ist es dabei, wenn die Durchgangslöcher so wohl an der ersten als auch an der zweiten Befestigungsfläche mit einer Senkung versehen sind.It is particularly preferred if the through holes are so probably on the first as well as on the second mounting surface are provided with a countersink.

Durch Verwendung von Senkkopfschrauben liegen die Schrauben köpfe dann bündig innerhalb des Befestigungsabschnittes und stehen gegenüber der Verbindungsvorrichtung nicht vor. Insofern können sich Anwender insbesondere im Beinbereich nicht an der Verbindungsvorrichtung verletzen.By using countersunk screws, the screws lie then heads flush within the mounting section and are not in front of the connecting device. To that extent users, especially in the leg area, cannot Violate connecting device.

Gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Tischplatten-Verbindungsvorrichtung einstückig ausgebildet. In den bevorzugten Ausgestaltungen ist die Verbindungsvorrichtung ohne Hinterschneidungen geformt und läßt sich daher auf ein fache Weise in großen Stückzahlen beispielsweise im Gießverfah ren herstellen.According to a further preferred exemplary embodiment, the Tabletop connecting device formed in one piece. In the preferred embodiment is the connecting device molded without undercuts and can therefore be on in large numbers, for example in the casting process manufacture.

Besonders bevorzugt ist es dabei, wenn die Tischplatten- Verbindungsvorrichtung Metall und/oder Kunststoff aufweist.It is particularly preferred if the table top Has connecting device metal and / or plastic.

Metall ist dabei besonders bevorzugt, wenn größere Lasten auf zunehmen sind. Metal is particularly preferred when there are larger loads are increasing.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nach stehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorstehend genannten Erfindung zu verlassen.It is understood that the above and the following standing features to be explained not only in each specified combination, but also in other combinations or can be used alone, without the scope of Above invention to leave.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungs beispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung, in der:Further features and advantages of the invention result from the following description of a preferred embodiment for example with reference to the drawing, in which:

Fig. 1 eine perspektivische, schematische Darstellung von zwei miteinander koppelbaren Schreibtischen zeigt, wobei eine Schreibtischplatte in Verschiebungsrich tung gegenüber der anderen Schreibtischplatte ver setzt angeordnet ist; Fig. 1 shows a perspective, schematic representation of two interconnectable desks, a desk top is arranged in the direction of displacement device relative to the other desk top is arranged;

Fig. 2 eine Vorderansicht einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Tischplatten-Verbindungsvor richtung ist; Fig. 2 is a front view of a preferred embodiment of the table top connection device according to the invention;

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Verbindungsvorrichtung der Fig. 2 ist; Figure 3 is a top view of the connector of Figure 2;

Fig. 4 eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV von Fig. 3 ist; Fig. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV of Fig. 3;

Fig. 5 eine Schnittansicht entlang der Linie V-V von Fig. 3 ist; Fig. 5 is a sectional view along the line VV of Fig. 3;

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung der in den Fig. 2 bis 5 gezeigten Verbindungsvorrichtung ist; Figure 6 is a perspective view of the connector shown in Figures 2 to 5;

Fig. 7 eine Vorderansicht von zwei Tischplatten im Bereich ihrer Seitenkanten ist, die mit zwei um 180° gedreh ten erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtungen mit einander gekoppelt sind; und Fig. 7 is a front view of two table tops in the region of their side edges, which are coupled to one another with two 180 ° rotated connecting devices according to the invention; and

Fig. 8 eine Ansicht der zwei gekoppelten Tischplatten der Fig. 7 von unten ist. Figure 8 is a bottom view of the two coupled table tops of Figure 7.

In Fig. 1 ist eine Anordnung aus miteinander verketteten Tischen bei 10 gezeigt.In Fig. 1, an arrangement of linked tables at 10 is shown.

Die Anordnung 10 umfaßt zwei seitlich nebeneinander angeordnete Tische 12. Im vorliegenden Fall handelt es sich bei den Tischen 12 um Schreibtische, obgleich dies in keiner Weise einschrän kend sein soll, da die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung auch für andere Tische, und auch für andere Möbel verwendbar ist.The arrangement 10 comprises two tables 12 arranged side by side. In the present case, the tables 12 are desks, although this is not intended to be limiting in any way, since the connecting device according to the invention can also be used for other tables and also for other furniture.

Die Tische 12 besitzen jeweils ein Gestell 14, das beliebig ausgestaltet sein kann, und eine Tischplatte 16.The tables 12 each have a frame 14 , which can have any configuration, and a table top 16 .

In Fig. 1 ist die Tischplatte 16a des linken Schreibtisches 12 in einer Verschiebungsrichtung V senkrecht zur Ansetzkante des Schreibtisches 12 nach vorne verschoben. Durch diese Verschie bung ist ein normalerweise unter einem hinteren Bereich der Schreibtischplatte 16 verdeckt angeordneter Kabelkanal 18 frei zugänglich.In Fig. 1 the table top is displaced 16 a of the left desk 12 in a displacement direction V perpendicular to Ansetzkante of the desk 12 to the front. By this displacement, a cable duct 18 , which is normally hidden under a rear area of the desk top 16 , is freely accessible.

Die Tischplatte 16b des benachbarten Schreibtisches 12 befindet sich in ihrer normalen Grundposition, in der der Kabelkanal 18 verdeckt ist. The table top 16 b of the adjacent desk 12 is in its normal basic position, in which the cable duct 18 is covered.

Zur Verschiebung der Tischplatte 16 gegenüber dem Gestell 14 ist ein in der Fig. 1 nicht näher dargestellter Verschiebungs mechanismus vorgesehen, auf dessen Einzelheiten es vorliegend nicht ankommt.To move the table top 16 relative to the frame 14 , a displacement mechanism, not shown in FIG. 1, is provided, the details of which are not important here.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß derartige Mechanismen häufig ein relativ großes Spiel haben, so daß es vorkommen kann, daß die zwei Tischplatten 16a, 16b, nachdem die Tischplatte 16a wieder in die Ausgangsposition in Richtung V zurückverschoben ist, im Bereich ihrer Seitenkanten entweder einen gewissen Spalt aufweisen, also in Richtung K nicht eng genug aneinander gekoppelt sind, oder einen gewissen Höhenunterschied aufweisen, also in Niveaurichtung N nicht ausgeglichen sind.However, it has been shown that such mechanisms often have a relatively large game, so that it can happen that the two table tops 16 a, 16 b, after the table top 16 a is moved back to the starting position in the direction V, in the area of their Side edges either have a certain gap, that is to say they are not coupled close enough to one another in the direction K, or they have a certain height difference, that is to say are not compensated for in the level direction N.

Um diese Niveauunterschiede und Spalten zwischen den Seiten kanten der Tischplatten 16a, 16b im Grundzustand zu vermeiden, ist im Bereich der gegenüberliegenden Seitenkanten der zwei Tischplatten 16a, 16b jeweils eine Verbindungsvorrichtung 20 vorgesehen. Die zwei Verbindungsvorrichtungen 20, deren Gestalt nachstehend im Detail erläutert werden wird, sind in Fig. 1 im Bereich der Seitenkanten an der Unterseite der Tischplatten 16a, 16b fest gelegt, so, daß sie im Ausgangszustand der zwei Tischplatten 16a, 16b miteinander ausgerichtet sind. Alternativ könnten die Verbindungsvorrichtungen jedoch auch in Nuten in den Seiten kanten der Tischplatten 16a, 16b angeordnet sein, so daß von der Unterseite der Tischplatten 16a, 16b nichts nach unten vor steht. In order to avoid these level differences and gaps between the side edges of the table tops 16 a, 16 b in the basic state, a connecting device 20 is provided in the area of the opposite side edges of the two table tops 16 a, 16 b. The two connecting devices 20 , the shape of which will be explained in detail below, are fixed in FIG. 1 in the region of the side edges on the underside of the table tops 16 a, 16 b, so that they are in the initial state of the two table tops 16 a, 16 b are aligned with each other. Alternatively, the connecting devices could also be arranged in grooves in the side edges of the table tops 16 a, 16 b, so that nothing stands down from the underside of the table tops 16 a, 16 b.

Die zwei Verbindungsvorrichtungen 20 in Fig. 1 sind identisch, lediglich um 180° versetzt gegeneinander an den Tischplatten 16a bzw. 16b montiert.The two connecting devices 20 in FIG. 1 are identical, only offset from one another by 180 ° on the table tops 16 a and 16 b.

In den Fig. 2 bis 6 ist eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung 20 im einzelnen darge stellt.In Figs. 2 to 6, a preferred embodiment of the connecting device 20 according to the invention is situated in the individual Darge.

In den Figuren sind die Richtungen V, N und K jeweils angege ben. In bezug auf die Verbindungsvorrichtung 20 soll dabei die Koppelrichtung als seitliche Richtung verstanden werden, die Verschiebungsrichtung V als Längsrichtung. Die Höhe oder Dicke der Verbindungsvorrichtung 20 erstreckt sich somit in- Nivel lierrichtung N.In the figures, the directions V, N and K are given ben. With regard to the connecting device 20 , the coupling direction is to be understood as the lateral direction, the displacement direction V as the longitudinal direction. The height or thickness of the connecting device 20 thus extends in the leveling direction N.

Die Verbindungsvorrichtung 20 weist einen Befestigungsabschnitt 22 auf, der im wesentlichen quaderförmig mit abgerundeten Kan ten ausgebildet ist.The connecting device 20 has a fastening portion 22 which is substantially cuboid with rounded edges.

Der Befestigungsabschnitt 22 weist eine erste, untere Befesti gungsfläche 24 und eine parallel hierzu ausgerichtete obere, zweite Befestigungsfläche 26 auf.The fastening section 22 has a first, lower fastening surface 24 and a parallel, aligned upper, second fastening surface 26 .

Ferner sind in dem Befestigungsabschnitt 22 zwei in Längsrich tung versetzte Durchgangslöcher 28 vorgesehen, die sowohl im Bereich der ersten als auch der zweiten Befestigungsfläche 24, 26 jeweils mit einer Senkung zur Aufnahme eines Senkkopfes einer Schraube ausgebildet sind. Der Befestigungsabschnitt 22 läßt sich daher sowohl mit der ersten Befestigungsfläche 24 gegen eine Unterseite einer Tischplatte 16 schrauben, als auch mit der zweiten Befestigungsfläche 26. In beiden Fällen werden die Köpfe von Senkkopfschrauben bündig in dem Befestigungs abschnitt 22 aufgenommen, so daß keine scharfen Kanten an der Unterseite der Tischplatte 16 entstehen.Furthermore, two through holes 28 offset in the longitudinal direction are provided in the fastening section 22 , which are each formed in the region of the first and the second fastening surface 24 , 26 with a countersink for receiving a countersunk head of a screw. The fastening section 22 can therefore be screwed both with the first fastening surface 24 against an underside of a table top 16 and with the second fastening surface 26 . In both cases, the heads of countersunk screws are received flush in the mounting section 22 , so that no sharp edges arise on the underside of the table top 16 .

Von einer Längsseite des Befestigungsabschnittes 22 erstreckt sich ein Hakenabschnitt 32, der einen Stegabschnitt 34 und einen Koppelabschnitt 36 aufweist. Der Hakenabschnitt 32 be sitzt insgesamt eine Breite B_H, die sich zusammensetzt aus der Breite B_S des Stegabschnittes 34 und der Breite B_K des Koppel abschnittes 36. Die Breite B_H entspricht etwa der Breite des Befestigungsabschnittes 22.A hook section 32 , which has a web section 34 and a coupling section 36 , extends from a longitudinal side of the fastening section 22 . The hook portion 32 be a total of a width B _H , which is composed of the width B _{S of} the web portion 34 and the width B _{K of} the coupling portion 36 . The width B _H corresponds approximately to the width of the fastening section 22 .

Der Stegabschnitt 34 erstreckt sich über die ganze Länge des Befestigungsabschnittes 22 und ist bündig mit der ersten Befe stigungsfläche 24 ausgerichtet. Der Stegabschnitt 34 weist eine Höhe H_S auf, die kleiner ist als die Höhe H_B des Befestigungs abschnittes 22.The web portion 34 extends over the entire length of the fastening portion 22 and is flush with the first BEFE stigungsfläche 24 aligned. The web portion 34 has a height H _S , which is smaller than the height H _{B of} the fastening portion 22nd

An der dem Befestigungsabschnitt 22 abgewandten Längsseite des Stegabschnittes 34 ist der Koppelabschnitt 36 vorgesehen. Der Koppelabschnitt 36 erstreckt sich ebenfalls bündig mit der ersten Befestigungsfläche 24 und weist eine Höhe H_K auf, die größer ist als die Höhe H_S bzw. Dicke des Stegabschnittes 34 und kleiner ist als die Höhe H- des Befestigungsabschnittes 22.The coupling section 36 is provided on the long side of the web section 34 facing away from the fastening section 22 . The coupling section 36 also extends flush with the first fastening surface 24 and has a height H _K that is greater than the height H _S or thickness of the web section 34 and smaller than the height H- of the fastening section 22 .

Es gilt:
The following applies:

H_B = H_K + H_S.H _B = H _K + H _S.

Durch den Höhenunterschied des Stegabschnittes 34 und des Kop pelabschnittes 36 ergibt sich zwischen dem Stegabschnitt 34 und dem Koppelabschnitt 36 eine Koppelfläche 38, die senkrecht zu der Ebene der Befestigungsflächen 24, 26 ausgerichtet ist. Die se Koppelfläche 38 erstreckt sich von einer Oberseite 40 des Koppelabschnittes 36 zu einer Oberseite 42 des Stegabschnittes 34, wobei die über alle Abschnitte durchgehende erste Befesti gungsfläche 24 die Unterseite der Abschnitte 22, 34, 36 bildet. Es versteht sich in diesem Zusammenhang jedoch, daß die Be zeichnung einer Seite als Ober- oder Unterseite lediglich aus Gründen einer einfacheren Darstellung erfolgt. Wie nachher noch beschrieben werden wird, ist die Verbindungsvorrichtung 20 in beliebigen Lagen zu verwenden, so daß in bestimmten Einbaulagen beispielsweise die Unterseite 24 eine Oberseite darstellen kann.Due to the height difference of the web portion 34 and the Kop pelabschnittes 36 results between the web portion 34 and the coupling portion 36, a coupling surface 38 which is oriented perpendicular to the plane of the mounting surfaces 24 , 26 . The coupling surface 38 extends from an upper side 40 of the coupling section 36 to an upper side 42 of the web section 34 , the first fastening surface 24 which is continuous over all sections forming the underside of the sections 22 , 34 , 36 . It is understood in this context, however, that the designation of a page as the top or bottom is only for the sake of a simpler representation. As will be described later, the connecting device 20 can be used in any position so that, for example, the underside 24 can represent an upper side in certain installation positions.

Durch die Anordnung der drei Abschnitte 22, 34, 36 wird somit eine in Längsrichtung verlaufende Nut 43 gebildet.The arrangement of the three sections 22 , 34 , 36 thus forms a groove 43 running in the longitudinal direction.

Der Grund bzw. Boden der Längsnut 43 ist in einem mittleren Bereich, in Längsrichtung gesehen, durch die Oberseite 42 des Stegabschnittes 34 gebildet. Die Oberseite 42 verläuft parallel zu den Befestigungsflächen 24, 26.The bottom of the longitudinal groove 43 is formed in a central region, seen in the longitudinal direction, by the upper side 42 of the web section 34 . The top 42 runs parallel to the fastening surfaces 24 , 26 .

An einem vorderen und einem hinteren Ende, in Längsrichtung ge sehen, ist die Längsnut 43 jeweils rampenartig ausgebildet. Mit anderen Worten ist der Stegabschnitt 34 an einem vorderen und einem hinteren Ende dünner als im Bereich der Oberseite 42. Ausgehend von dem dünneren Vorder- und Hinterende des Steg abschnittes 34 verläuft der Stegabschnitt 34 jeweils in Form einer Rampe 44 hin zu der Oberseite 42. Die Länge der Rampen 44 macht in der Draufsicht jeweils etwa ein Drittel der Gesamt länge der Längsnut 43 aus. At a front and a rear end, see ge in the longitudinal direction, the longitudinal groove 43 is each ramp-like. In other words, the web section 34 is thinner at a front and a rear end than in the area of the upper side 42 . The web portion 34 are each in the form of a ramp 44 toward the top surface 42 starting portion of the thinner front and rear end of the web 34 extends. The length of the ramps 44 makes up about a third of the total length of the longitudinal groove 43 in plan view.

Der Koppelabschnitt 36 ist in einem mittleren Drittel, in Längsrichtung gesehen, mit der zu den Befestigungsflächen 24, 26 parallelen Oberseite 40 und der senkrecht hierzu ausgerich teten Koppelfläche 38 versehen. Ausgehend von diesem mittleren Drittel des Koppelabschnittes 36, in dem der Koppelabschnitt 36 die Breite B_K besitzt, verjüngt sich der Koppelabschnitt 36 in Längsrichtung zu dem Vorderende und zu dem Hinterende hin. Aus gehend von der Koppelfläche 38 erweitert sich die Längsnut 43 jeweils zur Vorderseite und zur Hinterseite hin, so daß Keilflächen 46 gebildet werden, die unter einem Winkel 48 zur Koppelfläche 38 ausgerichtet sind.The coupling section 36 is provided in a middle third, seen in the longitudinal direction, with the upper side 40 parallel to the fastening surfaces 24 , 26 and the coupling surface 38 aligned perpendicular thereto. Starting from this middle third of the coupling section 36 , in which the coupling section 36 has the width B _K , the coupling section 36 tapers in the longitudinal direction towards the front end and towards the rear end. Starting from the coupling surface 38 , the longitudinal groove 43 widens toward the front and rear, so that wedge surfaces 46 are formed which are aligned at an angle 48 to the coupling surface 38 .

Die Höhe der Keilflächen 46 ist gleich der der Koppelfläche 38, so daß der Koppelabschnitt 36 ausgehend von der Oberseite 40 im mittleren Drittel zu dem Vorderende und dem hinteren Ende hin entsprechend der Neigung der Rampen 44 abfällt.The height of the wedge surfaces 46 is equal to that of the coupling surface 38 , so that the coupling section 36 falls from the top 40 in the middle third towards the front end and the rear end in accordance with the inclination of the ramps 44 .

Die Rampen 44 besitzen jeweils in bezug auf die Ebene der Ober seite 42 des Stegabschnittes 34 einen Steigungswinkel 50.The ramps 44 each have a pitch angle 50 with respect to the plane of the upper side 42 of the web section 34 .

Der Winkel 48 liegt vorzugsweise zwischen 5 und 25°, besonders bevorzugt im Bereich zwischen 8 und 12°, insbesondere 10°. Der Winkel 50 liegt im Bereich zwischen 2 und 8°, besonders bevor zugt im Bereich zwischen 4 und 6°, insbesondere 5°.The angle 48 is preferably between 5 and 25 °, particularly preferably in the range between 8 and 12 °, in particular 10 °. The angle 50 is in the range between 2 and 8 °, particularly before in the range between 4 and 6 °, in particular 5 °.

In den Fig. 7 und 8 sind zwei Verbindungsvorrichtungen 20a, 20b gezeigt, die an die Unterseite von zwei Tischplatten 16a, 16b geschraubt sind. Die Verbindungsvorrichtungen 20a, 20b sind identisch zu der Verbindungsvorrichtung 20, die in bezug auf die Fig. 2 bis 6 beschrieben ist. In Figs. 7 and 8 are two connection devices 20 a, b 20, the underside of the two table tops 16 a, 16 b are screwed. The connecting devices 20 a, 20 b are identical to the connecting device 20 , which is described with reference to FIGS. 2 to 6.

Die Verbindungsvorrichtungen 20 sind in ihrer Längserstreckung- ausgerichtet mit einer Seitenkante der Tischplatte 16a bzw. 16b - so angeschraubt, daß die Verbindungsvorrichtung 20 um je weils genau die Breite B_K des Koppelabschnittes 36 seitlich, also in Koppelrichtung K, gegenüber der Seitenkante der jewei ligen Tischplatte 16a bzw. 16b vorsteht. Mit anderen Worten sind die Koppelflächen 38a, 38b mit den jeweiligen Seitenkanten der Tischplatten 16a, 16b ausgerichtet.The connecting devices 20 are in their longitudinal extent - aligned with a side edge of the table top 16 a or 16 b - screwed so that the connecting device 20 by exactly the width B _{K of} the coupling section 36 laterally, that is in the coupling direction K, opposite the side edge of the respective table top 16 a or 16 b protrudes. In other words, the coupling surfaces 38 a, 38 b are aligned with the respective side edges of the table tops 16 a, 16 b.

Die Verbindungsvorrichtung 20a ist mit ihrer ersten Befesti gungsfläche 24a gegen die Unterseite der Tischplatte 16a ge schraubt. Die Verbindungsvorrichtung 20b ist um 180° gedreht mit ihrer zweiten Befestigungsfläche 26b gegen die Unterseite der Tischplatte 16b geschraubt.The connecting device 20 a is screwed with its first fastening surface 24 a against the underside of the table top 16 a ge. The connecting device 20 b is rotated by 180 ° with its second fastening surface 26 b screwed against the underside of the table top 16 b.

Man erkennt, daß die Koppelflächen 38a, 38b der zwei Verbin dungsvorrichtungen 20a, 20b direkt aneinander liegen und die zwei Tischplatten 16a, 16b in Koppelrichtung K formschlüssig miteinander koppeln.It can be seen that the coupling surfaces 38 a, 38 b of the two connec tion devices 20 a, 20 b lie directly against each other and the two table tops 16 a, 16 b in the coupling direction K form-fit coupling.

Der Stegabschnitt 34a der ersten Verbindungsvorrichtung 20a liegt mit seiner Oberseite 42a auf der Oberseite 40b des Kop pelabschnittes 36b der zweiten Verbindungsvorrichtung 20b.The web portion 34 a of the first connecting device 20 a lies with its upper side 42 a on the upper side 40 b of the coupling section 36 b of the second connecting device 20 b.

Der Koppelabschnitt 36a der ersten Verbindungsvorrichtung 20a liegt mit seiner Oberseite 40a auf der Oberseite 42b des Steg abschnittes 34b der zweiten Verbindungsvorrichtung 20b.The coupling section 36 a of the first connecting device 20 a lies with its upper side 40 a on the upper side 42 b of the web section 34 b of the second connecting device 20 b.

Man erkennt, daß durch das Aufeinanderliegen der Flächen 42a, 40b einerseits und 40a, 42b andererseits neben der in Koppel richtung K wirkenden Koppelfunktion eine senkrecht hierzu in Nivellierrichtung N wirkende Nivellierfunktion erzielt wird, so daß die Tischplatten 16a, 16b absatzfrei miteinander ausgerich tet sind. Durch die Koppelwirkung sind die zwei Tischplatten 16a, 16b spaltfrei aneinandergekoppelt.It can be seen that by the superimposition of the surfaces 42 a, 40 b on the one hand and 40 a, 42 b on the other hand, in addition to the coupling function acting in the coupling direction K, a leveling function acting perpendicularly thereto in the leveling direction N is achieved, so that the table tops 16 a, 16 b are aligned with each other without sales. Due to the coupling effect, the two table tops 16 a, 16 b are coupled to one another without gaps.

Man erkennt, daß es durch die gebildeten Längsnuten 43 der zwei Verbindungsvorrichtungen 20a, 20b möglich ist, die Tischplatten 16a, 16b in Verschiebungsrichtung V gegeneinander zu verschie ben. Sobald ausgehend aus der Darstellung der Fig. 7 und 3 die zwei Koppelflächen 38a, 38b nicht mehr aneinanderliegen, können sich die Tischplatten 16a, 16b in Koppelrichtung K immer weiter voneinander entfernen. Sobald sich in der Ansicht der Fig. 8 die zwei Verbindungsvorrichtungen 20a, 20b nicht mehr überschneiden, können die Tischplatten 16a, 16b auch in Nivel lierrichtung N gegeneinander bewegt werden. Somit kann, unter erneuter Bezugnahme auf Fig. 1, die Tischplatte 16a senkrecht zur Ansetzkante in Verschiebungsrichtung V verschoben werden, um den Kabelkanal 18 freizulegen. Dabei lösen sich die Verbin dungsvorrichtungen 20a und 20b voneinander, wie es in Fig. 1 dargestellt ist. Bei Zurückschieben der Tischplatte 16a laufen bei Höhenunterschieden zwischen den zwei Tischplatten 16a, 16b die abfallenden Oberseiten der Koppelabschnitte 36a bzw. 36b auf die jeweiligen Rampen 44b bzw. 44a auf. Bei einem Spalt zwischen den zwei Tischplatten 16a, 16b laufen die Keilflächen 46a, 46b der zwei Verbindungsvorrichtungen 20a, 20b aufeinander auf.It can be seen that it is possible through the formed longitudinal grooves 43 of the two connecting devices 20 a, 20 b to move the table tops 16 a, 16 b in the direction of displacement V against each other. As soon as the two coupling surfaces 38 a, 38 b no longer lie against one another, starting from the illustration in FIGS . 7 and 3, the table tops 16 a, 16 b can be moved further and further apart in the coupling direction K. As soon as the two connecting devices 20 a, 20 b no longer overlap in the view in FIG. 8, the table tops 16 a, 16 b can also be moved in the leveling direction N relative to one another. Thus, referring again to FIG. 1, the table plate can be moved perpendicular to the Ansetzkante 16 a in the displacement direction V, to expose the cable channel 18. Here, the connec tion devices 20 a and 20 b from each other, as shown in Fig. 1. When the table top 16 a is pushed back, the falling tops of the coupling sections 36 a and 36 b run onto the respective ramps 44 b and 44 a if there are differences in height between the two table tops 16 a, 16 b. With a gap between the two table tops 16 a, 16 b, the wedge surfaces 46 a, 46 b of the two connecting devices 20 a, 20 b run onto one another.

Durch die Keilwirkung zwischen den Keilflächen 46 wird er reicht, daß die Tischplatten 16a, 16b in Koppelrichtung aufein ander zu gezogen werden. Durch die Rampen 44 wird in Verbindung mit den abfallenden Oberseiten der Koppelabschnitte 36 er reicht, daß die zwei Tischplatten 16a, 16b automatisch in die ausnivellierte Position gelangen, die in Fig. 7 dargestellt ist.The wedge action between the wedge surfaces 46 , it is sufficient that the table tops 16 a, 16 b in the coupling direction to each other to be drawn. Through the ramps 44 in conjunction with the sloping tops of the coupling sections 36, it is sufficient that the two table tops 16 a, 16 b automatically reach the leveled position, which is shown in FIG. 7.

Die Tischplatten 16a, 16b werden daher mit dem Gegeneinander verschieben in Verschiebungsrichtung V sowohl miteinander ge koppelt in Koppelrichtung K als auch miteinander nivelliert in Nivellierrichtung N, ohne daß die Bedienperson noch einen wei teren Handgriff tätigen muß, abgesehen von dem eigentlichen Verschiebungsvorgang.The table tops 16 a, 16 b are therefore moved against each other in the direction of displacement V both coupled with each other in the coupling direction K and also leveled with each other in the leveling direction N, without the operator still having to do a white handle, apart from the actual displacement process.

Es versteht sich, daß die Verbindungsvorrichtungen 20 dann, wenn keine Verkettung mit einem anderen Tisch gewünscht ist, auch um 180° gedreht (jedoch parallel zur Tischebene) an der Tischunterseite befestigt werden können, so daß der Haken abschnitt 32 von der Seitenkante der Tischplatte 16 weg weist und nicht gegenüber der Seitenkante vorsteht.It goes without saying that the connecting devices 20 can, if no linking to another table is desired, also be rotated through 180 ° (but parallel to the table plane) on the underside of the table, so that the hook section 32 from the side edge of the table top 16 points away and does not protrude from the side edge.

Im zusammengeschobenen Zustand, der in Fig. 7 und 8 gezeigt ist, bilden die zwei ineinandergreifenden Verbindungsvorrich tungen 20a, 20b eine sehr flache Einheit an der Unterseite der Tischplatten 16, ohne vorstehende Kanten. Insofern ist auch die Gefahr außerordentlich gering, daß sich Benutzer des Tisches an den Verbindungsvorrichtungen 20 stoßen.When pushed together, which is shown in Fig. 7 and 8, the two interlocking Verbindungsvorrich lines 20 a, 20 b form a very flat unit on the underside of the table tops 16 , without protruding edges. In this respect, the risk is extremely low that users of the table bump into the connecting devices 20 .

Die Verbindungsvorrichtung 20 ist einstückig aus Metall herge stellt, insbesondere Zink-Druckguß, Stahl oder Aluminium. Al ternativ oder zusätzlich ist auch der Einsatz von Kunststoff denkbar. Da keine Hinterschneidungen vorhanden sind, läßt sich die Verbindungsvorrichtung 20 kostengünstig in einem Gießver fahren herstellen.The connecting device 20 is made in one piece from metal Herge, in particular die-cast zinc, steel or aluminum. Al ternatively or additionally, the use of plastic is also conceivable. Since there are no undercuts, the connecting device 20 can be produced inexpensively in a casting process.

Alternativ könnte, um die Nivellierwirkung zu steigern, die Koppelfläche 38 nicht senkrecht zur Oberseite 40 verlaufen, sondern unter einem spitzen Winkel zu dieser. Ferner wäre es genauso möglich, die Koppelfläche 38 in Längsrichtung mit einer Bombierung zu versehen und dabei gegebenenfalls die Übergänge von der Koppelfläche 38 zu den Keilflächen 46 abgerundet auszu bilden. Diese Alternative ist in Fig. 3 schematisch durch eine gestrichelte Linie 38' dargestellt.Alternatively, in order to increase the leveling effect, the coupling surface 38 could not run perpendicular to the top 40 , but at an acute angle to it. Furthermore, it would also be possible to provide the coupling surface 38 with a crown in the longitudinal direction and, if necessary, to form the transitions from the coupling surface 38 to the wedge surfaces 46 in a rounded manner. This alternative is shown schematically in FIG. 3 by a dashed line 38 '.

Claims

1. Table top connecting device ( 20 ) for coupling opposite side edges of two table tops ( 16 a, 16 b) which can be displaced relative to one another in one plane in a displacement direction (V), characterized by a fastening section ( 22 ) with two opposite fastening surfaces ( 24 , 26 ) and a hook section ( 32 ) extending laterally from the fastening section ( 22 ) between the two tensioned planes extending through the first and the second fastening surface ( 24 , 26 ), which is shaped in such a way that it can be displaced in the direction of displacement ( V) can form a positive coupling connection ( 38 a, 38 b) with a hook section ( 32 ) of an identical second connecting device ( 20 b), which is rotated by 180 °, so that its second fastening surface ( 26 b) in the plane the first fastening surface ( 24 a) of the first connecting device ( 20 a).

2. Table top connecting device according to claim 1, characterized in that the hook section ( 32 ) has a laterally from the fastening section ( 22 ) erstrec Kenden web section ( 34 ) and a laterally from the web section ( 34 ) extending coupling section ( 36 ) , whose height (H _K ) is greater than that (H _S ) of the web section ( 34 ) and whose width (B _K ) is smaller than the width (B _S ) of the web section ( 34 ).

3. Table top connecting device according to claim 2, characterized in that the web section ( 34 ) is aligned flush with the first fastening surface ( 24 ) and that the height (H _S ) of the web section ( 34 ) is equal to the height (H _B ) of Fastening section ( 22 ) minus the height (H _K ) of the coupling section ( 36 ).

4. Table top connecting device according to claim 2 or 3, characterized in that a in the region of the web portion ( 34 ) between the fastening portion ( 22 ) and the coupling portion ( 36 ) formed longitudinal groove ( 42 , 44 ) is ramp-like at least one longitudinal end .

5. Table top connecting device according to one of Ansprü che 2-4, characterized in that the coupling portion ( 36 ) starting from a toward the mounting portion ( 22 ) facing coupling surface ( 38 ) tapers in a wedge-like manner at least to one longitudinal end.

6. table top connecting device according to one of Ansprü che 1-5, characterized in that the fastening section ( 22 ) has at least one, preferably two through holes ( 28 ) which extend from the first to the second fastening surface ( 24 , 26 ) .

7. table top connecting device according to claim 6, characterized in that the through holes ( 28 ) on both the first and on the second fastening surface ( 24 , 26 ) are provided with a countersink ( 30 ).

8. table top connecting device according to one of Ansprü che 1-7, characterized in that the table top connecting device ( 20 ) is integrally formed.

9. table top connecting device according to one of Ansprü che 1-8, characterized in that the table top connecting device ( 20 ) comprises metal and / or plastic.