DE19853591A1

DE19853591A1 - Awning cloth

Info

Publication number: DE19853591A1
Application number: DE1998153591
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Schulz
Original assignee: Schmitz Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Schmitz Werke GmbH and Co KG
Priority date: 1998-11-20
Filing date: 1998-11-20
Publication date: 2000-05-25
Also published as: EP1002896A1

Abstract

Bei einem Markisentuch (1), bestehend aus einer Mehrzahl miteinander verbundener Stoffbahnen (2), ist zur Vermeidung einer Stoffdickenerhöhung im Nahtbereich (3) vorgesehen, daß die aus im wesentlichen senkrecht zueinander verlaufenden Schuß- und Kettfäden (6; 7) gewebten Stoffbahnen (2a, 2b) im Bereich ihrer Längs-Außenränder (7a, 7b) frei vorstehende Kettfäden (6) aufweisen und derart aneinandergefügt werden, daß die Kettfäden (6) benachbarter Stoffbahnen miteinander verzahnt und dann verklebt werden.In the case of an awning fabric (1) consisting of a plurality of interconnected fabric panels (2), in order to avoid an increase in fabric thickness in the seam area (3), it is provided that the fabric panels (6; 7) woven from essentially perpendicular to each other weft and warp threads (6; 2a, 2b) have freely projecting warp threads (6) in the region of their longitudinal outer edges (7a, 7b) and are joined to one another in such a way that the warp threads (6) of adjacent panels are interlocked and then glued.

Description

Die Erfindung richtet sich auf ein Markisentuch bestehend aus einer Mehr zahl miteinander verbundener Stoffbahnen.The invention is directed to an awning fabric consisting of a multiple number of interconnected panels.

Tücher für Markisen werden üblicherweise aus Stoffbahnen von 120 cm Breite hergestellt. Dabei werden jeweils zwei aneinander angrenzende Stoffbahnen im Randbereich übereinandergelegt und in der Regel mit einer doppelten Naht miteinander verbunden.Awnings are usually made from 120 cm strips of fabric Width manufactured. In doing so, two are adjacent to each other Sheets of fabric placed on top of each other in the edge area and usually with one double seam joined together.

Dieses bekannte Verfahren weist den Vorteil einer hohen Produktivität auf, ist jedoch mit dem Nachteil behaftet, daß im Nahtbereich sich die effektive Dicke der Stoffbahn verdoppelt, wodurch der Wickeldurchmesser auf der Tuchwelle bei aufgewickelten Markisentuch in diesen Bereichen vergrößert wird. Dies führt zu einem sogenannten Tannenbaum-Effekt, indem sich im Tuch aufgrund unterschiedlich langer Wickelwege im Bereich der Nähte bzw. im Bereich der dazwischen liegenden nahtfreien Stoffbahnen Falten auf bauen.This known method has the advantage of high productivity, However, it has the disadvantage that the effective area in the seam area Thickness of the fabric doubled, causing the winding diameter on the The fabric shaft in the awning fabric is enlarged in these areas becomes. This leads to a so-called fir tree effect, in that Cloth due to different lengths of winding paths in the area of the seams or folds in the area between the seamless fabric panels build up.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Marki sentuch zu schaffen, welches einerseits wirtschaftlich herstellbar ist und andererseits das Problem einer vergrößerten Tuchdicke im Nahtbereich vermeidet.Proceeding from this, the object of the invention is a marker to create a cloth that is economically producible and on the other hand the problem of an increased fabric thickness in the seam area avoids.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Stoffbahnen, die aus im wesentlichen senkrecht zueinander verlaufenden Schuß- und Kettfä den gewebt sind und im Bereich ihrer Längs-Außenränder frei vorstehende Kettfäden aufweisen, derart aneinander gefügt werden, daß die Kettfäden benachbarter Stoffbahnen miteinander verzahnt und dann verklebt werden.This object is achieved in that panels that from weft and warp threads running essentially perpendicular to each other which are woven and protrude freely in the area of their longitudinal outer edges Have warp threads are joined together in such a way that the warp threads Adjacent fabric panels are interlocked and then glued.

Die Verklebung erfolgt vorzugsweise mit Hilfe eines Klebstoffes, wobei aufgrund der großen Oberfläche, die für die Verklebung zur Verfügung steht, eine besonders haltbare Klebeverbindung erzielt wird.The bonding is preferably carried out with the aid of an adhesive, whereby due to the large surface area available for gluing stands, a particularly durable adhesive bond is achieved.

Bei hierfür geeigneten Fäden kann auch eine Verklebung über Ultraschall schweißen o. dgl. bewerkstelligt werden.If threads are suitable for this purpose, ultrasound can also be used welding or the like.

In jedem Fall ist eine haltbare Verbindung gewährleistet und wird eine Dickenerhöhung im Verbindungsbereich vermieden.In any case, a durable connection is guaranteed and becomes one Increased thickness in the connection area avoided.

Bei Verwendung von Markisenbahnen, die aus Schmelzfäden aufgebaut sind oder Schmelzfäden enthalten, ist auch eine Verklebung über ein Ver schmelzen dieser Fäden möglich.When using awnings, which are made up of melting threads are or contain fusible threads, is also a bond via a Ver melt these threads possible.

Auf den Fügebereich der Kettfäden kann nach oben bzw. außen eine als Witterungsschutz wirkende Abdeckung in Form einer Folie, eines dünnen Stoffes o. dgl. aufgebracht werden.On the joining area of the warp threads, an as Weatherproof cover in the form of a film, a thin one Fabric or the like. Are applied.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungs beispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is described below on the basis of a preferred embodiment example explained in connection with the drawing. Show:

Fig. 1 eine Aufsicht auf ein herkömmliches, aus mehreren Bahnen zusam mengenähtes Markisentuch, Fig. 1 is a plan view of a conventional, from a plurality of webs together quantitative sewn awning cloth,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1 and

Fig. 3 eine schematische, ausschnittsweise Aufsicht auf die erfindungsge mäße Verbindung zweier aneinanderstoßender Tuchbahnen. Fig. 3 is a schematic, partial plan view of the inventive erfindungsge appropriate connection of two abutting sheets of cloth.

Ein in Fig. 1 dargestelltes Markisentuch 1 besteht aus drei Stoffbahnen 2, welche einen Überlappungsbereich 3 aufweisen, d. h. einen Bereich, in welchem ihre Ränder übereinanderliegen, und sind in diesem Überlap pungsbereich 3 mit Hilfe einer Doppelnaht 4 verbunden.An illustrated in Fig. 1 awning cloth 1 consists of three panels 2, which have an overlapping region 3, that is, a range in which their edges superposed on each other, and are in this overlap area pungsbereich 3 by means of a double seam 4 is connected.

In den Überlappungsbereichen 3, wo die Tuchbahnen 2 übereinander lie gen, verdoppelt sich - wie in Fig. 2 erkennbar - die effektive Dicke des Markisentuches 1, so daß über die Breite gesehen das Markisentuch prak tisch eine ungleichmäßige Dicke aufweist, was sich beim Aufwickeln des Markisentuches in der erwähnten Weise nachteilig bemerkbar macht.In the overlapping areas 3 , where the fabric sheets 2 lie one above the other, the effective thickness of the awning fabric 1 doubles, as can be seen in FIG Awning fabric in the manner mentioned disadvantageously.

In Fig. 3 ist schematisch der Rand- und Verbindungsbereich zweier in erfindungsgemäßer Weise zu verbindender Tuchbahnen 2a und 2b darge stellt.In Fig. 3, the edge and connection area of two sheets 2 a and 2 b to be connected in a manner according to the invention is shown schematically Darge.

Jede Tuchbahn 2a, 2b besteht in an sich bekannter Weise aus einer Mehr zahl von Schußfäden 5 und hierzu senkrecht verlaufender Kettfäden 6, wo bei die Kettfäden über den durch einen Schußfaden gebildeten Rand 7a bzw. 7b der Bahnen 2a bzw. 2b hinausstehende Enden 8a bzw. 8b aufwei sen, und wobei dafür Sorge getragen ist, daß diese Enden 8a, 8b miteinan der verzahnt sind.Each cloth web 2 a, 2 b consists in a manner known per se from a plurality of weft threads 5 and warp threads 6 running perpendicular thereto, where the warp threads over the edge formed by a weft thread 7 a or 7 b of the webs 2 a or 2 b protruding ends 8 a and 8 b sen, and care is taken that these ends 8 a, 8 b are interlocked with each other.

Ausgehend von diesem Zustand werden die Enden 8a, 8b entweder mit ei ner Leimspur versehen und verleimt oder durch Ultraschallschweißen oder ein ähnliches Verfahren miteinander verbunden, wobei durch die einzelnen freien Kettfadenenden 8a, 8b eine sehr große, für eine haltbare Verbindung zur Verfügung stehende Oberfläche bereitgestellt wird.Starting from this state, the ends 8 a, 8 b are either provided with a trace of glue and glued or connected to one another by ultrasonic welding or a similar method, with the individual free warp thread ends 8 a, 8 b being a very large one for a durable connection Available surface is provided.

Claims

1. awning fabric ( 1 ) consisting of a plurality of interconnected panels ( 2 ), characterized in that the essentially perpendicular to each other weft and warp threads ( 6 ; 7 ) woven panels ( 2 a, 2 b) in the region of their longitudinal -External edges ( 7 a, 7 b) have free standing warp threads ( 6 ) and are joined together in such a way that the warp threads ( 6 ) of adjacent panels are interlocked and glued together.

2. Awning fabric according to claim 1, characterized in that the Ver gluing is done with an adhesive.

3. awning fabric according to claim 1, characterized in that the Ver is accomplished by ultrasonic welding or the like.

4. Awning fabric according to claim 1, wherein the fabric sheets ( 2 ) have Schmelzfa fibers, characterized in that the fabric sheets ( 2 a, 2 b) are glued by fusing the melt fibers.

5. Awning fabric according to claim 1, characterized in that the joining area of the warp threads ( 6 ) is covered with a film strip or strip of thin material or the like. Towards the outside or top.