DE19849798A1

DE19849798A1 - Pull-out guide with lock

Info

Publication number: DE19849798A1
Application number: DE19849798A
Authority: DE
Inventors: Michael Muecke; Friedhelm Petri
Original assignee: Accuride International GmbH
Current assignee: Accuride International GmbH
Priority date: 1998-10-29
Filing date: 1998-10-29
Publication date: 2000-05-04
Also published as: DE59912978D1; EP0998865B1; EP0998865A2; EP0998865A3

Abstract

Beschrieben wird eine Auszugsführung mit einer korpusseitigen Führungsschiene (13), einer Mittelschiene (12) und einer einschubseitigen Führungsschiene (11), die in Bewegungsrichtung länglich, gleich lang ausgebildet sind und Endanschläge haben für die Vermeidung des Überfahrens der einen Schiene gegenüber der anderen, und mit einem ersten Verriegelungsmechanismus (8) im ausgefahrenen Zustand und einem zweiten Verriegelungsmechanismus im eingefahrenen Zustand, wobei jeder Verriegelungsmechanismus einen in seine verriegelte Position vorgespannten Riegel (8) in einen mit dem Riegel zusammenwirkenden Anschlag hat, und der Riegel (8) mit einem Betätigungselement, das sich über die Länge einer Schiene (11-13) erstreckt, betätigbat ist. DOLLAR A Damit auch der Verriegelungsmechanismus innerhalb der Außenkontur der Führungsschiene angeordnet werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Riegel (8) des Verriegelungsmechanismus innerhalb der Außenkontur der korpusseitigen Schiene (13) drehbar angelenkt ist, daß das Betätigungselement in Form eines flachen Schiebers in der einschubseitigen Führungsschiene (11) verschieblich angeordnet ist und daß der Schieber schräg zu seiner Bewegungsrichtung angestellte Betätigungsflächen für den Eingriff mit dem Riegel aufweist.Described is a pull-out guide with a body-side guide rail (13), a middle rail (12) and a slide-in guide rail (11), which are elongated in the direction of movement, are of equal length and have end stops to avoid running over one rail over the other, and with a first locking mechanism (8) in the extended state and a second locking mechanism in the retracted state, each locking mechanism having a bolt (8) biased into its locked position in a stop cooperating with the bolt, and the bolt (8) with an actuating element, which extends over the length of a rail (11-13) is actuated. DOLLAR A So that the locking mechanism can be arranged within the outer contour of the guide rail, the invention provides that the bolt (8) of the locking mechanism within the outer contour of the body-side rail (13) is pivoted so that the actuating element in the form of a flat slide in the insertion-side guide rail (11) is arranged displaceably and that the slide has actuating surfaces for the engagement with the bolt which are set at an angle to its direction of movement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Auszugsführung mit einer korpusseitigen Führungsschiene, einer Mittelschiene und einer einschubseitigen Führungsschiene, die in Bewegungsrichtung länglich und etwa gleich lang ausgebildet sind und Endanschläge haben für die Vermeidung des Überfahrens der einen Schiene gegenüber der anderen, und mit einem ersten Verriegelungs mechanismus im ausgefahrenen Zustand sowie einem zweiten Verriegelungsmechanismus im eingefahrenen Zustand, wobei jeder Verriegelungsmechanismus einen in seine verriegelte Position vorgespannten Riegel bzw. Hebel und eine mit dem Riegel bzw. Hebel zusammen wirkenden Anschlag hat und der Riegel bzw. Hebel mit einem Betätigungselement, das sich über im wesentlichen die gesamte Länge einer Schiene erstreckt, betätigbar ist.The invention relates to a pull-out guide with a cabinet-side guide rail, one Middle rail and a slide-in guide rail that is elongated in the direction of movement and are approximately the same length and have end stops to avoid the Running over one rail over the other, and with a first locking mechanism in the extended state and a second locking mechanism in the retracted state, with each locking mechanism locked one in its Position pretensioned bolt or lever and one together with the bolt or lever has effective stop and the bolt or lever with an actuator that itself extends over substantially the entire length of a rail, is operable.

Es gibt zahlreiche, mehrgliedrige Teleskopschienen, zum Beispiel dreigliedrige Schienen mit drei im Querschnitt im wesentlichen C-förmig ausgebildeten Führungsschienen, die mit ihren offenen Enden einander zugewandt sind und die über Wälzkörper, zum Beispiel Kugelauszugs führungen, geführt und miteinander verbunden sind. Die korpusseitige Führungsschiene ist an einem Korpus befestigt, zum Beispiel einem Schrank, Gebäude, Fahrzeug oder dergleichen, während die einschubseitige Führungsschiene zum Beispiel an einem Schub angebracht ist, welcher bei dem Beispiel eines Schrankes aus dem Schrank herausgezogen und in diesen wieder hineingefahren werden soll. Zwischen diesen beiden Schienen ist eine Mittelschiene beweglich angeordnet.There are numerous, multi-section telescopic rails, for example three-section rails with three cross-sectionally substantially C-shaped guide rails with their open ends are facing each other and the rolling elements, for example ball extension guides, guided and connected. The cabinet-side guide rail is on attached to a body, for example a cupboard, building, vehicle or the like, while the slide-in guide rail is attached to a drawer, for example, which in the example of a cabinet is pulled out of the cabinet and into it to be driven back in. There is a middle rail between these two rails arranged movably.

Zur Verbesserung des Komforts solcher Auszugsführungen hat man bereits Verriegelungs mechanismen vorgesehen, um den Schub bzw. die jeweils einschubseitige Führungsschiene im eingeschobenen oder gegebenenfalls auch herausgezogenen Zustand zu verriegeln.To improve the comfort of such drawer runners, there is already a locking mechanism Mechanisms provided to the slide or the respective slide-in guide rail to lock in the inserted or, if necessary, also pulled out state.

Schwierigkeiten machen dabei Entriegelungseinrichtungen, weil diese umständlich aufgebaut sind und zusätzlichen Raum benötigen.Unlocking devices cause difficulties because they are cumbersome to set up and need additional space.

So sind bereits Versuche mit extern angeordneten Verriegelungsmechanismen unternommen worden, bei denen zum Beispiel auf die äußere, schubseitige Führungsschiene eine Welle oder Betätigungsstange aufgebracht ist, um mit deren Hilfe eine Verriegelungslasche in oder außer Eingriff mit einem Anschlag zu bringen und damit die Verriegelung zu lösen. Der Nachteil dieser außerhalb der eigentlichen Teleskopschiene, nämlich auf der schubseitigen Führungs schiene angeordneten Verriegelungseinrichtung besteht darin, daß der Gesamtaufbau sehr raumaufwendig ist und die Einrichtung als solche umständlich aufgebaut und angeordnet ist. Benutzer wünschen heutzutage komfortable und kleine Möbel, und auch bei anderen Anwen dungsbeispielen sind kompakte Auszugsführungen gegenüber den raumaufwendigen Mechnis men bevorzugt.Attempts have already been made with externally arranged locking mechanisms in which, for example, a shaft or on the outer, thrust-side guide rail Actuating rod is applied to use a locking tab in or out Bring engagement with a stop and thus release the lock. The disadvantage this outside the actual telescopic rail, namely on the push-side guide rail arranged locking device is that the overall structure is very is space-consuming and the device as such is cumbersome to set up and arrange. Nowadays, users want comfortable and small furniture, and also for other users Examples of use are compact pull-out guides compared to the space-consuming mechanism men preferred.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Auszugsführung der eingangs genannten Art zu schaffen und dem Stand der Technik gegenüber so zu verbessern, daß auch der Verriegelungsmechanismus innerhalb der Außenkontur der Führungsschiene angeordnet werden kann.The invention is therefore based on the object, an extract guide of the aforementioned Art to create and improve over the prior art so that the Locking mechanism arranged within the outer contour of the guide rail can be.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Riegel des Verriegelungs mechanismus innerhalb der Außenkontur der korrespondierenden Schiene drehbar angelenkt ist, das Betätigungselement in Form eines flachen Schiebers in der einschubseitigen Führungs schiene verschieblich angeordnet ist und der Schieber schräg zu seiner Bewegungsrichtung angestellte Betätigungsflächen für den Eingriff mit dem Riegel aufweist.This object is achieved according to the invention in that the latch bolt mechanism rotatably articulated within the outer contour of the corresponding rail is, the actuating element in the form of a flat slide in the insert-side guide rail is slidably arranged and the slider obliquely to its direction of movement has employed actuating surfaces for engagement with the bolt.

Der schwenkfähige Riegel des Verriegelungsmechanismus ist bei der Auszugsführung gemäß der neuen Erfindung ebenso wie das schieberförmige Betätigungselement, welches vorzugs weise die Gestalt einer flachen Leiste hat, innerhalb der Außenkontur der Führungsschiene angeordnet, und gleichwohl hat das Betätigungselement alle Bestandteile und Funktionen, um die Verriegelung gewünschtenfalls aufzuheben. Dadurch kann man an einem Ende das Betätigungselement bewegen, dadurch den Riegel bewegen und auf diese Weise die Ver riegelung aufheben; und das alles ohne zusätzlichen Raumbedarf außerhalb der äußeren, zum Beispiel der korpusseitigen Führungsschiene.The pivotable latch of the locking mechanism is in accordance with the pull-out guide the new invention as well as the slide-shaped actuator, which is preferred as the shape of a flat bar, inside the outer contour of the guide rail arranged, and yet the actuator has all the components and functions to release the lock if desired. So you can do that at one end Move the actuator, thereby moving the bolt and in this way the Ver release lock; and all this without additional space requirements outside the outside, for Example of the body-side guide rail.

Die vorstehende Maßnahme gilt ebenso für eine mehrgliedrige Auszugsführung mit mehreren Verriegelungsmechanismen und mehreren Riegeln. Dabei ist es besonders bevorzugt, daß ein und dasselbe Betätigungselement auf jeden der Riegel einwirkt. Besonders bevorzugt ist es, daß ein und derselbe Eingriff des Betätigungselementes genügt, um den jeweiligen Ver riegelungsmechnismus, gegebenenfalls alle Verriegelungsmechanismen, unabhängig von ihrer Lage zu betätigen, d. h. sowohl dann zu betätigen, wenn die Schienen der Auszugsführung in dem ausgezogenen Zustand sind, als auch dann, wenn sie auf kleinste Länge zusammen geschoben sind.The above measure also applies to a multi-section pull-out system with several Locking mechanisms and several bolts. It is particularly preferred that a and the same actuator acts on each of the bolts. It is particularly preferred that one and the same engagement of the actuating element is sufficient to the respective Ver locking mechanism, possibly all locking mechanisms, regardless of their Operate position d. H. to operate both when the rails of the drawer slide in the extended state, as well as when they are together at the smallest length are pushed.

Die Erfindung schafft dadurch einen ganz in eine Auszugsführung integrierbaren Verriege lungs- und Bedienungsmechanismus. Die einschubseitige Führungsschiene bzw. der Einschub kann sowohl im geschlossenen (zusammengefahrenen) als auch geöffneten (auseinandergezo genen) Zustand verriegelt sein. Alle Bauteile sind innerhalb der äußeren, nämlich der Außen kontur der Führungsschiene, untergebracht.The invention thereby creates a lock that can be fully integrated into a pull-out guide control and operating mechanism. The slide-in guide rail or slide-in can be both in the closed (moved together) and open (pulled apart locked) state locked. All components are inside the outside, namely the outside contour of the guide rail.

Günstig ist es gemäß der Erfindung, wenn der Schieber auf der innen liegenden Fläche der einschubseitigen Führungsschiene liegt und mindestens zwei durchgehende, längliche Halte ausnehmungen für den Führungseingriff mit an der innen liegenden Fläche der einschubseiti gen Führungsschiene angebrachten, erhabenen Teilen hat. Bei einer zweckmäßigen Aus führungsform sind solche erhabene Teile zum Beispiel an der einschubseitigen Führungs schiene angebrachte Nieten, Schrauben oder Prägelaschen. Diese ragen aus der innen liegenden Fläche dieser Schiene heraus und ragen somit durch die Halteausnehmungen in dem Schieber hindurch in einer Weise, daß der Schieber somit geführt und gehalten wird und im Betrieb nicht herausfallen kann.It is advantageous according to the invention if the slide on the inner surface of the slide-in guide rail and at least two continuous, elongated brackets Recesses for the guide engagement with the inner surface of the insert side raised parts attached to the guide rail. With an expedient off Such raised parts are, for example, on the slide-in guide rail-mounted rivets, screws or embossing tabs. These protrude from the inside lying surface of this rail and thus protrude through the holding recesses in the Slide through in such a way that the slide is thus guided and held and in Operation cannot fall out.

Unter "innen liegender Fläche" der einschubseitigen Führungsschiene versteht man diejenige Fläche, die nach innerhalb der gesamten Auszugsführung gerichtet ist. Bei den im allgemeinen im Querschnitt C-förmig ausgestalteten Schienen sind dabei die beiden innen liegenden Flächen einander zugerichtet. Man versteht "innen" auch in dem Sinne, daß es die dem Schub oder dem beweglichen Teil zugewandte Fläche ist, während "außen" die dem Korpus oder dem stationären Teil zugewandte Seite ist.The "inner surface" of the slide-in guide rail means that Area that faces inside the entire drawer slide. In general in cross-section C-shaped rails are the two inside Areas facing each other. One understands "inside" also in the sense that it is the thrust or the surface facing the movable part, while "outside" is the body or is the side facing the stationary part.

Ebenso versteht man unter "hinten" die im Korpus, im Schrank bzw. in einem Fahrzeug hinten und innen angeordnete Seite, während man den betreffenden Schub bzw. die zum Beispiel belastete Fläche, eine Platte oder dergleichen, nach "vorn" herauszieht. Das Ausein anderfahren der Auszugsführung erfolgt also nach vorn heraus, während das Zusammen schieben oder Einfahren der Auszugsführung nach hinten erfolgt.Likewise, "rear" means those in the body, in the closet or in a vehicle rear and inside arranged side, while you push the relevant or the Example pulls a loaded surface, a plate or the like, "forward". The being The drawer slide moves differently forward, while working together slide or retract the extension guide to the rear.

Durch die flache, leistenförmige Ausgestaltung des Betätigungselementes ergibt sich ein wenig Platz benötigender Schieber, der sich im wesentlichen über die gesamte Länge einer Schiene erstreckt, in dem bevorzugten Falle der Länge der einschubseitigen Führungsschiene.The flat, strip-shaped design of the actuating element results in a Slider requiring little space, which extends essentially over the entire length of a Rail extends, in the preferred case the length of the slide-in guide rail.

Es versteht sich, daß die drei erwähnten Schienen mittels Wälzkörpern geführt und mitein ander verbunden sind. Es handelt sich bei einer bevorzugten Ausführungsform um eine Kugelauszugsführung unter Verwendung von Kugelkäfigen zwischen je zwei Schienen.It is understood that the three rails mentioned are guided by means of rolling elements and together are connected. A preferred embodiment is a Ball extension guide using ball cages between two rails.

Während der Fachmann leicht Anschläge an den Schienen so vorsehen kann, daß ein Über fahren der einen Schiene gegenüber der anderen vermieden wird, wenn man die Auszugs führung in den geöffneten Zustand auseinanderzieht, kann der Fachmann gegebenenfalls aus dem einen oder anderen Vorbild von Auszugsführungen auch Verriegelungsmechanismen vorsehen, um die Schienen in einem bestimmten Zustand gegeneinander zu verriegeln. Das Aufheben der Verriegelung gelingt aber nur mit der Beachtung der erfindungsgemäßen Merkmale, insbesondere der Anordnung und Ausgestaltung des schieberförmigen Betätigungs elementes. Nur durch seine Anordnung auf der innen liegenden Fläche der einschubseitigen Führungsschiene und seine Betätigungsflächen kann der Schieber ein Entriegeln gewähr leisten.While the expert can easily provide stops on the rails so that an over Driving one rail over the other is avoided when you pull out apart in the open state, the person skilled in the art can, if necessary One or the other model of pull-out guides also locking mechanisms provide to lock the rails against each other in a certain state. The However, the locking can only be released by observing the invention Features, in particular the arrangement and configuration of the slide-shaped actuation element. Only by its arrangement on the inner surface of the insert side The slide can guarantee unlocking of the guide rail and its actuating surfaces Afford.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn der Schieber in seine Außereingriffstellung vor gespannt ist. Das Entriegeln kann nämlich dann durch ein und dieselbe Betätigungsbewegung erfolgen. Je nach einem angesetzten Adapter oder Eingriffstück kann der Benutzer den Schieber entweder durch Drücken in eine Richtung nach hinten oder durch Ziehen in die entgegengesetzte Richtung nach vorn oder ähnliches den Schieber bewegen und damit die in Verriegelungseingriff vorgespannten Riegel entriegeln.It is particularly advantageous if the slide is in its disengaged position is excited. Unlocking can then namely by one and the same actuation movement respectively. Depending on an attached adapter or engagement piece, the user can Slide either by pushing in one direction backwards or by pulling in opposite direction forward or similar move the slider and thus the in Unlock locking engagement of pre-tensioned bolt.

So ist erfindungsgemäß bei einer weiteren günstigen Ausführungsform der Erfindung die Verriegelung der Mittelschiene gegenüber der einschubseitigen Führungsschiene durch einen flachen und schwenkbar an der einschubseitigen Führungsschiene angebrachten Rasthebel ermöglicht, der sich etwa auf der halben Länge der einschubseitigen Führungsschiene befindet und mit einem Anschlag an der Mittelschiene in Eingriff bzw. bei entsprechender Betätigung des Schiebers außer Eingriff bringbar ist. Hierfür hat nach der Lehre der Erfindung der Schie ber in seinem mittleren Bereich eine Ausnehmung, die um seine Bewegungsamplitude länger ist als der Rasthebel des ersten Verriegelungsmechanismus und breiter als der Rasthebel ist, wobei die Steuerkante der Ausnehmung mit dem Radius des Rasthebels in Eingriff bringbar ist. Dieser Rasthebel des ersten Verriegelungsmechanismus ist durch die Größenbemessung der Ausnehmung in dem Schieber schwenkbar. Dieser Rasthebel schafft von der einschubsei tigen Führungsschiene durch den Schieber (nämlich seine Öffnung hindurch) einen Betäti gungseingriff mit der Mittelschiene, an welcher ein Anschlag so angebracht ist, daß der Rasthebel bei Eingriff mit diesem Anschlag die einschubseitige Führungsschiene mit der Mittelschiene verriegelt.Thus, according to the invention, in a further advantageous embodiment of the invention Locking of the middle rail with respect to the slide-in guide rail by a flat and pivotable locking levers on the slide-in guide rail enables, which is located about half the length of the slide-in guide rail and engages with a stop on the central rail or when actuated accordingly the slider can be disengaged. For this, according to the teaching of the invention, shooting About a recess in its central area, which is longer by its amplitude of movement is than the locking lever of the first locking mechanism and is wider than the locking lever, the control edge of the recess being engageable with the radius of the locking lever is. This locking lever of the first locking mechanism is by size the recess in the slider is pivotable. This locking lever creates from the insert guide rail through the slide (namely through its opening) an actuator intervention with the middle rail, on which a stop is attached so that the When engaging this stop, the slide-in guide rail with the Central rail locked.

Wenn nun die Ausnehmung in dem Schieber eine Steuerkante hat und der Schieber gegenüber dem Rasthebel verschiebbar ist, dann kann man durch die Betätigung des Schiebers die Verriegelung des ersten Verriegelungsmechanismus aufheben. Auch diese Ausgestaltung und Anordnung des Rasthebels des ersten Verriegelungsmechanismus zeigen, wie platzsparend und elegant der Schieber als Betätigungselement ausgebildet ist und funktioniert.Now if the recess in the slide has a control edge and the slide opposite the locking lever is displaceable, then you can by pressing the slide Unlock the first locking mechanism. This configuration and Arrangement of the locking lever of the first locking mechanism show how space-saving and elegantly the slide is designed as an actuating element and works.

Bei vorteilhafter weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist aus der innen liegenden Wandung der Mittelschiene eine Lasche als Verriegelungsanschlag nach innen zu der einschubseitigen Führungsschiene hin ausgestellt und mit einer solchen Höhe versehen, daß die Lasche einerseits eine sichere Verriegelungsüberdeckung zu der Aussparung des Rasthebels des ersten Verriegelungsmechanismus realisiert und andererseits nicht auf dem Schieber schleift, und daß die Dicke des Rasthebels um den Betrag der Überdeckung größer ist als die Dicke des Schiebers und Spiel zum Schieber hat. Trotz der sehr platzsparenden Ausgestaltung und Anordnung des Rasthebels des ersten Verriegelungsmechanismus ist dessen Verriegelung mit der Mittelschiene durch die vorgenannten Maßnahmen einwandfrei gewährleistet. Die erwähn te Lasche kann aus der Mittelschiene durch Ausstanzen, Biegen oder ähnliche Bearbeitungen sehr einfach und preiswert vorgesehen werden; dennoch aber mit der gewünschten Höhe der Lasche. Diese muß nämlich mit Sicherheit gegen den Rasthebel des ersten Verriegelungs mechanismus anschlagen, um eine Verriegelung zu gewährleisten (Verriegelungsüberdec kung). Andererseits muß die Höhe klein genug sein, damit ein ausreichender Abstand zu dem Schieber gegeben ist, der sich ohne Störung relativ zu der Mittelschiene bewegen muß. Ein etwaiger mechanischer Kontakt zwischen dieser Lasche und dem Schieber wird dadurch mit Vorteil vermieden. Eine bevorzugte Dicke des Schiebers liegt zum Beispiel im Bereich von 1- 2 mm, vorzugsweise 1,5 mm. Der Rasthebel des ersten Verriegelungsmechanismus kann bei der erwähnten bevorzugten Ausführungsform mit der Schieberdicke von 1-2 mm eine Dicke von 1-4 mm haben, vorzugsweise von 3 mm. Bei der Dicke von 3 mm des Rasthebels zu 1,5 mm des Schiebers ergibt sich also, daß der Rasthebel etwa doppelt so dick ist wie der Schieber. Es ist plausibel, daß bei einer solchen Ausgestaltung die Lasche mit dem Rasthebel 5 in guten Verriegelungseingriff bringt und dennoch der Schieber ohne Berührung mit der Lasche über diese hinweg bewegt werden kann.In an advantageous further embodiment of the invention, a tab is issued from the inner wall of the middle rail as a locking stop inwards to the insertion-side guide rail and is provided with such a height that the tab on the one hand realizes a secure locking overlap to the recess of the locking lever of the first locking mechanism and on the other hand does not drag on the slide, and that the thickness of the locking lever is greater than the thickness of the slide and play to the slide by the amount of coverage. Despite the very space-saving design and arrangement of the latching lever of the first locking mechanism, its locking to the central rail is guaranteed by the aforementioned measures. The mentioned tab can be provided easily and inexpensively from the middle rail by punching, bending or similar processing; but with the desired height of the tab. This must namely strike with certainty against the locking lever of the first locking mechanism to ensure a lock (locking overdec tion). On the other hand, the height must be small enough so that there is a sufficient distance from the slide which must move relative to the central rail without interference. Any mechanical contact between this tab and the slide is thereby advantageously avoided. A preferred thickness of the slide is, for example, in the range of 1-2 mm, preferably 1.5 mm. The locking lever of the first locking mechanism in the preferred embodiment mentioned can have a slide thickness of 1-2 mm, a thickness of 1-4 mm, preferably 3 mm. With a thickness of 3 mm of the locking lever to 1.5 mm of the slider, it thus results that the locking lever is approximately twice as thick as the slider. It is plausible that, in such a configuration, the tab brings the locking lever 5 into good locking engagement, and yet the slide can be moved over it without touching the tab.

Zweckmäßig ist es gemäß der Erfindung ferner, wenn der Endriegel des zweiten Verriege lungsmechanismus an der korpusseitigen Führungsschiene innen drehbar angelenkt ist, die Verriegelungsnase dieses Endriegels nach vorn in Auszugsrichtung ragt, daß die Verriegelungs nase mit der Ausnehmung in der einschubseitigen Führungsschiene in Verriegelungseingriff bringbar ist und mit einer Betätigungsschräge des Schiebers in Betätigungseingriff bringbar ist, wobei der Endriegel in der Höhe so angeordnet ist, daß die nach innen zeigende äußerste Oberfläche nicht über die äußerste Oberfläche der innen liegenden Wandung der einschubseiti gen Führungsschiene hinausragt.It is also expedient according to the invention if the end bolt of the second lock Mechanism is rotatably articulated on the inside of the body-side guide rail, which Locking nose of this end bolt protrudes forward in the pull-out direction that the locking nose with the recess in the slide-in guide rail in locking engagement can be brought and can be brought into operating engagement with an actuating slope of the slide, the end bar being arranged in height so that the outermost one pointing inward Surface not over the outermost surface of the inner wall of the insert side protrudes towards the guide rail.

An der korpusseitigen Führungsschiene ist im rückseitigen Bereich der erwähnte Endriegel des zweiten Verriegelungsmechanismus angeordnet. Er ist vorzugsweise mittels Aufnahmebolzen schwenkbar bzw. drehbar innen an dieser Führungsschiene angelenkt. Gegebenenfalls sorgt eine Feder für seine Vorspannung in Verriegelungseingriff. Dieser Endriegel hat die erwähnte Verriegelungsnase, die nach vorn ragt, also in die Richtung des Auszuges aus einer festen korpusseitigen Führungsschiene. Mit Hilfe dieser Verriegelungsnase erfolgt die Verriegelung mit der einschubseitigen Führungsschiene. Dazu befindet sich in letzterer eine Ausnehmung, in welche die Verriegelungsnase 24 einfällt und damit die beiden äußersten Schienen gegen einander verriegelt. Als weitere Maßnahme zur Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe wird bei dieser bevorzugten Ausführungsform erwähnt, daß der Schieber an seinem hinteren Ende (also der Betätigungsseite gegenüberliegend) eine Betätigungsschräge hat. Diese Betätigungs schräge ist für das Entriegeln mit der erwähnten Verriegelungsnase des Endriegels des zweiten Verriegelungsmechanismus in Eingriff bringbar. Außerdem ist dieser Endriegel auf einer solchen Höhe relativ zu der innen liegenden Fläche der korpusseitigen Führungsschiene angeordnet, daß seine äußerste Oberfläche nicht über die gesamte Außenkontur hinausragt, d. h. also noch innerhalb der äußersten Oberfläche der einschubseitigen Führungsschiene liegt.The mentioned end bolt of the second locking mechanism is arranged on the body-side guide rail in the rear area. It is preferably pivotally or rotatably hinged on the inside of this guide rail by means of locating bolts. If necessary, a spring ensures its pretension in the locking engagement. This end bolt has the locking lug mentioned, which projects forward, that is, in the direction of the pull-out from a fixed body-side guide rail. With the help of this locking lug, it is locked with the slide-in guide rail. For this purpose, there is a recess in the latter, into which the locking lug 24 engages and thus locks the two outermost rails against one another. As a further measure to achieve the object according to the invention, it is mentioned in this preferred embodiment that the slide has an actuating slope at its rear end (ie opposite the actuating side). This actuation bevel can be brought into engagement for unlocking with the mentioned locking lug of the end bolt of the second locking mechanism. In addition, this end bar is arranged at such a height relative to the inner surface of the body-side guide rail that its outermost surface does not protrude beyond the entire outer contour, that is to say it still lies within the outermost surface of the insert-side guide rail.

Durch die Merkmale der erfindungsgemäßen Auszugsführung wird mit überraschendem Vorteil ein Verriegelungs- und Betätigungsmechanismus für eine verschiebliche Einschubeinheit geschaffen, welche ganz in der Auszugsführung integriert und in dieser so angeordnet ist, daß sie über die Außenkontur nicht hinausragt. Dennoch funktioniert die Verriegelung sowohl im eingefahrenen als auch im ausgefahrenen Zustand der Auszugsführung. Die Schienen ver riegeln nach dem Erreichen der beiden Endlagen selbständig. Mit weiterem Vorteil kann man die Auszugsführung bzw. die Schienen auch aus den beiden verriegelten Endpositionen über nur ein einziges Betätigungselement entriegeln. Weiterhin ist es vorteilhaft, daß durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen das schieberförmige Betätigungselement für beide Entriege lungsvorgänge nur in eine einzige Richtung bewegt wird. Vorzugsweise ist der Schieber gegenüber der einschubseitigen Führungsschiene federnd so vorgespannt, daß der Schieber nach der jeweiligen Betätigung in die genannte eine Richtung automatisch wieder in seine Nullstellung zurückgebracht wird. Es kann sich hierbei allgemein um einen elastischen Energie speicher handeln, welcher für dieses Rückstellen des Schiebers gegenüber der einschubseiti gen Führungsschiene sorgt. Die vorstehend erreichten Vorteile gelingen alle bei der Auszugs führung gemäß der Erfindung, welche über die korpusseitige Führungsschiene hinaus oder die Außenkontur der gesamten Auszugsführung hinaus keine Teile vorstehend aufweist. Alle Bauteile sind innerhalb des Außenprofiles untergebracht.The features of the pull-out guide according to the invention have a surprising advantage a locking and actuating mechanism for a sliding plug-in unit created, which is fully integrated in the pull-out guide and arranged in this that it does not protrude beyond the outer contour. Nevertheless, the lock works both in retracted as well as in the extended state of the pull-out guide. The rails ver lock automatically after reaching the two end positions. With another advantage you can the pull-out guide or the rails also from the two locked end positions unlock only one actuator. It is also advantageous that the Measures according to the invention the slide-shaped actuating element for both entrances is only moved in one direction. Preferably the slider resiliently biased against the slide-in guide rail so that the slide after the respective actuation in the mentioned one direction automatically in his Zero position is returned. It can generally be an elastic energy act memory, which for this resetting of the slide opposite the insert side against the guide rail. The advantages achieved above are all achieved when moving out guide according to the invention, which beyond the body-side guide rail or the Outer contour of the entire pull-out guide has no parts above. All Components are housed within the outer profile.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen. Bei diesen zeigen:Further advantages, features and possible uses of the present invention result from the following description of a preferred exemplary embodiment in Connection with the attached drawings. These show:

Fig. 1 den Schieber (Betätigungselement, wobei Fig. 1 the slide (actuator, wherein

Fig. 1a die Draufsicht auf den leistenförmigen Schieber zeigt und Fig. 1a shows the top view of the strip-shaped slide and

Fig. 1b die Seitenansicht dieses Schiebers zeigt; FIG. 1b shows the side view of this slide;

Fig. 2 den Riegel des ersten Verriegelungsmechanismus, nämlich den im ausgefahre nen Zustand, wobei Fig. 2 shows the latch of the first locking mechanism, namely in the extended state, where

Fig. 2a die schmale Seitenansicht dieses Riegels und Fig. 2a, the narrow side view of this bar and

Fig. 2b die Draufsicht auf den Riegel zeigt, FIG. 2b shows the top view of the bolt points,

Fig. 3 den Riegel des zweiten Verriegelungsmechanismus, nämlich den im eingefahre nen Zustand, wobei Fig. 3 shows the bolt of the second locking mechanism, namely in the retracted state, wherein

Fig. 3a die Draufsicht auf diesen Riegel und Fig. 3a, the top view of this bar and

Fig. 3b die Seitenansicht auf den Riegel zeigt, wenn man in Fig. 3a von rechts nach links blickt, FIG. 3b shows the side view of the latch showing as viewed in FIG. 3 from right to left,

Fig. 4 den anderen Riegel des ersten Verriegelungsmechanismus, nämlich den Mecha nismus für den ausgefahrenen Zustand, wobei Fig. 4 shows the other latch of the first locking mechanism, namely the mechanism for the extended state, wherein

Fig. 4a die Draufsicht auf den Riegel und Fig. 4a the top view of the latch and

Fig. 4b die Seitenansicht des Riegels zeigt, wenn man in Fig. 4a von links nach rechts blickt, FIG. 4b is a side view of the bar shows when one looks 4a in Fig. From left to right,

Fig. 5 die Querschnittsansicht der gesamten Auszugsführung ohne Verriegelungs mechanismen, wobei aber der den Einschub oder eine Platte darstellende Teil, welcher an der einschubseitigen Führungsschiene angebracht ist, abgebrochen dargestellt ist, Figure 5 mechanisms. The cross-sectional view of the entire drawer slide without locking, but, which is attached to the insertion-side guide rail of the drawer or a plate constituting part broken away,

Fig. 6 die Draufsicht auf das links abgebrochene hintere Ende der Auszugsführung, wobei die Auszugsführung eingefahren, d. h. "geschlossen" und verriegelt ist, Figure is a plan view of the left broken-off rear end of the drawer guide, the drawer slide is retracted, that is "closed". 6 and locked,

Fig. 7 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 6, wobei jedoch in dem geschlossenen Zustand die Entriegelung beginnt, Fig. 7 is a view similar to Fig. 6, but in the closed state, the unlocking starts,

Fig. 8 eine ähnliche Ansicht wie in den Fig. 6 und 7, wobei jedoch die einschubsei tige Führungsschiene nach der Entriegelung nach vorn, d. h. in der Darstellung der Fig. 8 nach links, in Auszugs- bzw. Öffnungsrichtung bewegt wird,A view similar except that the term einschubsei guide rail after unlocking forward, ie, in the illustration of FIG. 8 is moved to the left, in the direction of pull-out or opening Fig. 8 in Figs. 6 and 7,

Fig. 9 die rechts und links abgebrochen gezeigte korpusseitige Führungsschiene mit dem aus dieser teilweise herausgebogenen Anschlag, wie er mit dem Schwen kriegel der Mittelschiene in Eingriff steht, Figure 9 shows the cabinet-side guide rail canceled right and left shown by the center rail is. From this partially bent out stop as Kriegel with the Schwen engaged,

Fig. 10 eine nach vorn und hinten abgebrochene Ansicht der Mittelschiene und der einschubseitigen Führungsschiene mit dem diese beiden Schienen verbindenden Rastriegel des ersten Verriegelungsmechanismus, wobei der geöffnete und ver riegelte Zustand gezeigt ist, Fig. 10 is a front and rear cut-away view of the middle rail and the insertion-side guide rail with which these two rails connecting latching bolt of the first lock mechanism, wherein the open and ver unbolted state is shown,

Fig. 11 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 10, wobei jedoch der Entriegelungsvorgang im geöffneten Zustand der Auszugsführung gezeigt ist, Fig. 11 is a view similar to FIG. 10, but with the unlocking operation in the open state of the drawer guide is shown,

Fig. 12 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 9, wobei jedoch der Schwenkriegel entriegelt ist und der Blick von der einschubseitigen Führungsschiene erfolgt, Fig. 12 is a view similar to FIG. 9, but wherein the pivoting latch is unlocked and carried out the view from the insertion-side guide rail,

Fig. 13 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 6, wobei jedoch gerade die Verriegelung im geschlossenen Zustand beginnt, Fig. 13 is a view similar to Fig. 6, but just the latch in the closed state starts,

Fig. 14 eine Draufsicht auf die einschubseitige Führungsschiene mit der Rückholfeder im zusammengezogenen Zustand, wobei sowohl die Führungsschiene als auch der teilweise darunter befindliche Schieber rechts (hinten) abgebrochen sind, und Fig. 14 is a plan view of the insert-side guide rail with the return spring in the contracted state, both the guide rail and the slide located partially below it broken off on the right (rear), and

Fig. 15 eine ähnliche Ansicht wir Fig. 14, wobei jedoch der Schieber in Betätigungs richtung (nach rechts, nach hinten) gedrückt und die Rückholfeder gelängt ist. Fig. 15 is a view similar to Fig. 14, but with the slider pressed in the actuating direction (to the right, to the rear) and the return spring is elongated.

Um die im Querschnitt C-förmige, korpusseitige Führungsschiene 13 herum ist mit dieser fest verbunden ein Aluminiumprofil angebracht, welches je nach Anwendung an einem Korpus, einem stationären Teil oder auch einer Fahrzeugwand angebracht ist. Über die Wälzkörper 15 stützt sich in der korpusseitigen Führungsschiene 13 die Mittelschiene 12 ab, in welcher über weitere Wälzkörper 15 die einschubseitige Führungsschiene 11 beweglich gelagert ist. In Fig. 5 ist dieser Aufbau im Querschnitt gezeigt. Dort ist der Einschub in Form einer abgebrochenen Platte 14 dargestellt, an welcher je nach Anwendungsfall die Belastung auftritt. Anstelle einer Platte 14 könnte man auch von dem Einschub 14 sprechen.Around the cross-sectionally C-shaped, body-side guide rail 13 , an aluminum profile is attached to it, which, depending on the application, is attached to a body, a stationary part or a vehicle wall. The central rail 12 , in which the insert-side guide rail 11 is movably supported by further rolling elements 15, is supported in the body-side guide rail 13 via the rolling elements 15 . This structure is shown in cross section in FIG . There the insert is shown in the form of a broken plate 14 , on which the load occurs depending on the application. Instead of a plate 14 , one could also speak of the insert 14 .

Aus der Darstellung der Fig. 5 erkennt man die Außenkontur der gesamten Auszugsführung, welche links über das Aluminiumprofil sowie oben und unten über dieses ebensowenig hinausgeht wie rechts über die nach innen zeigende äußerste Oberfläche 38 der innen liegenden Wandung 39 der einschubseitigen Führungsschiene 11.From the illustration in Fig. 5, the outer contour of the entire pull-out guide, which goes to the left on the aluminum profile, as well as up and down about this nor right above the outermost inwardly facing surface 38 of the wall inside 39 of the insertion-side guide rail 11 can be seen.

Unter der Annahme, daß sowohl das äußere Aluminiumprofil 40 als auch die korpusseitige Führungsschiene 13 bezüglich der Papierebene der Fig. 5 stationär und fest sind, ist die Bewegungsrichtung der anderen beiden Schienen 11 und 12 senkrecht zu der Papierebene zu denken. In den Fig. 6 bis 15 ist die mit A bezeichnete Richtung die Auszugsrichtung, um die gesamte Auszugsführung zu öffnen, und B ist die Einschubrichtung, wenn die beiden beweglichen Schienen 11 und 12 nach hinten in den geschlossenen Zustand bewegt werden.Assuming that both the outer aluminum profile 40 and the body-side guide rail 13 are stationary and fixed with respect to the paper plane of FIG. 5, the direction of movement of the other two rails 11 and 12 is to be considered perpendicular to the paper plane. In Figs. 6 to 15, the designated A direction is the pulling direction to open the entire pull-out guide, and B is the insertion direction when the two movable rails 11 are moved, and 12 back to the closed state.

Außer einem Dämpfer 17 in Form einer elastischen Rolle sind keine Endanschläge gezeigt, denn der Fachmann findet aus bekannten Vorbildern Maßnahmen und Mittel, um solche Endanschläge für die Vermeidung des Überfahrens der einen Schiene gegenüber der anderen zu erreichen.Apart from a damper 17 in the form of an elastic roller, no end stops are shown, because the person skilled in the art will find measures and means from known models to achieve such end stops in order to avoid running over one rail over the other.

Für den ausgefahrenen, d. h. geöffneten Zustand ist der sogenannte erste Verriegelungs mechanismus vorgesehen mit dem Rastriegel 5 (Fig. 2a und 2b) und dem Schwenkriegel 8 (Fig. 4a und 4b); während für den eingefahrenen Zustand der zweite Verriegelungs mechanismus mit seinem Endriegel 18 (Fig. 3a, 3b) vorgesehen ist.For the extended, ie opened state, the so-called first locking mechanism is provided with the locking bar 5 (FIGS . 2a and 2b) and the swivel bar 8 ( FIGS. 4a and 4b); while for the retracted state, the second locking mechanism with its end bolt 18 ( Fig. 3a, 3b) is provided.

Die Riegel 8, 18 bzw. der Hebel 5 (der zu dem ersten Verriegelungsmechanismus gehört) sind in ihre verriegelte Position vorgespannt. Dies kann durch Schwerkraft, durch elektrische oder magnetische Felder oder andere Maßnahmen erfolgen, vorzugsweise und gemäß der Dar stellung in den Zeichnungen handelt es sich bei der Vorspannung hier um Federn, wie in den Zeichnungen angedeutet und teilweise auch beschrieben sind.The latches 8 , 18 and the lever 5 (which belongs to the first locking mechanism) are biased into their locked position. This can be done by gravity, by electric or magnetic fields or other measures, preferably and according to the Dar position in the drawings, the bias here is springs, as indicated in the drawings and partially described.

Mit jedem Riegel muß ein Anschlag zusammenwirken, um eine wirkliche Verriegelung zweier Teile miteinander zu erreichen, und in der folgenden Beschreibung wird hauptsächlich auf die Anschläge 16, 21 und 26 Bezug genommen. Der Anschlag 26 ist eine aus der Mittelschiene 12 herausgebogene Lasche 26, der Anschlag 21 ist in der einschubseitigen Führungsschiene 11 eine von der Außenseite her offene, in Draufsicht der Fig. 6 bis 8 etwa rechteckige Ausnehmung 21. 16 ist ein Anschlag eines aus der korpusseitigen Führungsschiene 13 herausgebogenen, erhabenen Teils, welches auf einer Seite des Anschlages 16 zusätzlich eine Kulissenführung 37 (Fig. 9) hat, deren Funktion noch beschrieben wird.A stop must cooperate with each latch to achieve an actual locking of two parts, and in the following description reference is mainly made to stops 16 , 21 and 26 . The stop 26 is a tab 26 bent out of the middle rail 12 , the stop 21 in the insertion-side guide rail 11 is a recess 21 which is open from the outside and is approximately rectangular in plan view of FIGS. 6 to 8. 16 is a stop of a raised part bent out of the body-side guide rail 13 , which additionally has a link guide 37 ( FIG. 9) on one side of the stop 16 , the function of which will be described below.

In den Fig. 6 bis 8 ist der rückseitige bzw. hintere Bereich der korpusseitigen Führungs schiene 13 dargestellt, an welcher über einen Aufnahmebolzen ein Endriegel 18 schwenkbar angeordnet und über eine Schenkelfeder 19 federnd in Verriegelungsrichtung vorgespannt ist. In der Nachbarschaft des Endriegels 18 befindet sich auch das bereits erwähnte Dämpfungs element 17.In Figs. 6 to 8 of the back or rear portion of the cabinet-side guide rail 13 is shown, which is pivotally mounted on a bolt receiving a backtacks 18 and biased by a torsion spring 19 resiliently in the locking direction. In the vicinity of the end bar 18 is also the already mentioned damping element 17th

Im hinteren Bereich des Mittelprofils 12 ist der in den Fig. 4a, 4b, 9, 12 und 13 gezeigte Schwenkriegel 8 angeordnet. Auch er ist durch die Feder 9 federnd vorgespannt. Die in Fig. 8 bezeichnete Niet 10 bildet die Schwenkachse.The swivel bar 8 shown in FIGS . 4a, 4b, 9, 12 and 13 is arranged in the rear region of the central profile 12 . He is also resiliently biased by the spring 9 . The rivet 10 designated in FIG. 8 forms the pivot axis.

Aus den Fig. 3a und 3b erkennt man, daß der längliche Endriegel 18 in seinem hinteren Ende für die Schwenkachse gelocht und für die drehbare Abstützung vorgesehen ist und sich nach links vorn mit einer Verlängerung erstreckt, an deren vorderem Ende eine Verriegelungs nase 24 so angeordnet ist, daß diese eine schräge Kante bildet, schräg angestellt gegenüber der allgemeinen Bewegungsrichtung der beweglichen Teile, zum Beispiel des in den Fig. 1a und 1b gezeigten Schiebers 2 in den Richtungen A und B.From Fig. 3a and 3b can be seen that the elongated end bar 18 is perforated in its rear end for the pivot axis and is provided for the rotatable support and extends to the left front with an extension, at the front end of a locking nose 24 arranged so is that it forms an oblique edge, inclined relative to the general direction of movement of the moving parts, for example the slide 2 shown in FIGS. 1a and 1b in directions A and B.

Der in den Fig. 4a und 4b von zwei Seiten gezeigte Schwenkriegel 8 erstreckt sich ebenfalls aus dem Bereich seiner Schwenkachse nach hinten schräg oben, wie man auch bezüglich der Bewegungsrichtungen A, B aus den Fig. 8, 9, 12 und 13 erkennt. Dabei ergibt sich eine Schräge 30 an der oberen Kante des Schwenkriegels, die zur Steuerung bzw. Schwenkbewegung dieses Schwenkriegels 8 vorgesehen ist. Ihre Funktion wird bei der Beschreibung der Funktion der Auszugsführung nachfolgend deutlich.The pivot bolt 8 shown in FIGS . 4a and 4b from two sides likewise extends obliquely upwards from the region of its pivot axis, as can also be seen with respect to the directions of movement A, B from FIGS. 8, 9, 12 and 13. This results in a bevel 30 on the upper edge of the pivot bolt, which is provided for controlling or pivoting movement of this pivot bolt 8 . Their function becomes clear in the description of the function of the pull-out guide below.

In den Fig. 2a und 2b ist schließlich der an der einschubseitigen Führungsschiene 11 schwenkbar angelenkte Rasthebel 5 dargestellt, der zu dem ersten Verriegelungsmechanismus im ausgefahrenen Zustand gehört und bei der oben erwähnten Ausführungsform eine Dicke von vorzugsweise 3 mm hat. Das vordere linke Ende des Rasthebels 5 hat eine radiusförmige Steuerkurve, die hier als Radius 28 bezeichnet ist, damit im Bewegungsablauf der Rasthebel 5 von dem Schieber 2 über die Steuerkante 27 des Schiebers 2 gut betätigt werden kann. Die Verriegelung erfolgt mit Hilfe des Rasthebels 5 über die Ausnehmung 22, die sich am Ende des Radius 28 auf derselben unteren Seite des Rasthebels 5 anschließt und etwa in der Mitte der Länge des Rasthebels endet. Zwischen dieser Aussparung 22 des Rasthebels 5 und dessen Drehachse ist ein Abstand, der etwa gleich 1/3 bis 1/2 der Länge des Rasthebels in seiner Erstreckung von vorn nach hinten beträgt.In FIGS. 2a and 2b is eventually pivotally articulated on the insertion-side guide rail 11 detent lever 5, the part of the first locking mechanism in the extended state and in the above-mentioned embodiment, a thickness of preferably 3 has mm. The front left end of the locking lever 5 has a radius-shaped control curve, which is referred to here as the radius 28 , so that the locking lever 5 can be actuated well by the slide 2 via the control edge 27 of the slide 2 in the course of movement. The locking takes place with the aid of the locking lever 5 via the recess 22 which adjoins the end of the radius 28 on the same lower side of the locking lever 5 and ends approximately in the middle of the length of the locking lever. Between this recess 22 of the locking lever 5 and its axis of rotation is a distance which is approximately equal to 1/3 to 1/2 the length of the locking lever in its extension from front to back.

Das Betätigungselement hat bei der dargestellten Ausführungsform etwa die Länge einer der Schienen, die alle ungefähr gleich lang sind. Es ist als Schieber ausgebildet, der mit der Bezugszahl 2 bezeichnet und in den Fig. 1a und 1b dargestellt ist. An dem vorderen, in den Figuren links gezeigten Ende des Schiebers 2 ist ein Adapterstück 33 angesetzt oder angeformt, so daß von der Benutzerseite her ein bequemer Zugang besteht. Über dieses Adapterstück 33 wird durch Aufbringen eines Druckes in die Richtung B nach hinten der Schieber 2 in Betätigungslage gebracht, aus welcher er durch die in Fig. 14 gezeigte Rück holfeder 3 wieder in seine Anfangsposition in Richtung A nach vorn zurückgezogen wird. Nicht nur der Riegel bzw. Rasthebel 5 oder der Riegel 8 oder 18 des Verriegelungsmechanis mus ist in der Außenkontur der korpusseitigen Schiene 13 eingetaucht, eingebaut sondern auch der Schieber 2. Man erkennt aus den Fig. 1a und 1b die flache Leistenform des Schiebers 2. Schräg zu seiner Bewegungsrichtung A bzw. B weist der Schieber 2 an seinem Ende zwei angestellte, vorzugsweise um 45° angestellt Betätigungsflächen 25 auf. Zusätzlich ist im Mittelbereich des Schiebers 2 eine Ausnehmung 36 angeordnet, die nach vorn hin durch eine ebenfalls schräg angestellte Steuerkante 27 begrenzt und zu einer Seite hin, gemäß Fig. 1a nach unten hin, offen ist. In dieser Ausnehmung 36 ist Raum für die Anordnung des Rasthebels 5 des ersten Verriegelungsmechanismus. Die Ausnehmung 36 ist in Fig. 1a in kleinerem Maßstab dargestellt als der Rasthebel 5 in Fig. 2b. Der Fachmann versteht aber, daß die Ausnehmung 36 breiter und länger ist als der Rasthebel. Damit kann sich der Rast hebel 5 zu einem gewissen Ausmaß relativ zum Schieber 2 bewegen. Der Rasthebel 5 ist nämlich drehbar an der einschubseitigen Führungsschiene 11 angelenkt, wobei in Bewegungs richtung A, B des Schiebers 2 dessen Ausnehmung 36 um die Bewegungsamplitude des Schiebers länger ist als der Rasthebel 5. Damit kann der Schieber relativ zu dem Rasthebel (und über dessen Anlenkstelle auch relativ zu der einschubseitigen Führungsschiene 11) in Richtung B nach hinten oder in Richtung A nach vorne bewegt werden, ohne daß die Endkan ten der Ausnehmung 36 im Schieber 2 vorn oder hinten an den Rasthebel 5 stoßen würden. Nur die Steuerkante 27 der Ausnehmung 36 berührt den Radius 38 des Rasthebels, wenn der Schieber 2 in der Darstellung der Fig. 1 und 2 nach rechts in Richtung B (nach hinten) geschoben wird. Dadurch wird der Rasthebel 5 um seine Anlenkstelle geschwenkt um einen Winkel von 5-20°, vorzugsweise um 15°. Diese Schwenkbewegung reicht aus, um die Aussparung 22 im Rasthebel 5 mit der Lasche 26 (dem Anschlag) an der Mittelschiene 12 in oder außer Eingriff zu bringen.In the illustrated embodiment, the actuating element has approximately the length of one of the rails, which are all approximately of the same length. It is designed as a slide, which is designated by the reference number 2 and is shown in FIGS . 1a and 1b. An adapter piece 33 is attached or molded onto the front end of the slide 2 shown in the figures on the left, so that there is easy access from the user side. About this adapter piece 33 is brought by applying a pressure in the direction B to the rear of the slide 2 in the operating position, from which it is pulled back by the return spring 3 shown in Fig. 14 back to its initial position in the direction A to the front. Not only the bolt or locking lever 5 or the bolt 8 or 18 of the locking mechanism is immersed in the outer contour of the body-side rail 13 , but also the slide 2 . The flat strip shape of the slide 2 can be seen from FIGS. 1a and 1b. At an angle to its direction of movement A or B, the slide 2 has two actuating surfaces 25 at its end, preferably at 45 °. In addition, a recess 36 is arranged in the middle region of the slide 2 , which is delimited towards the front by a control edge 27 which is also inclined and is open to one side, according to FIG. 1 a downwards. In this recess 36 there is space for the arrangement of the locking lever 5 of the first locking mechanism. The recess 36 is shown in Fig. 1a on a smaller scale than the locking lever 5 in Fig. 2b. However, the person skilled in the art understands that the recess 36 is wider and longer than the locking lever. So that the locking lever 5 can move to a certain extent relative to the slide 2 . The locking lever 5 is namely rotatably articulated on the insertion-side guide rail 11 , the recess 36 being longer in the movement direction A, B of the slide 2 by the movement amplitude of the slide than the locking lever 5 . Thus, the slide can be moved relative to the locking lever (and via its pivot point also relative to the insertion-side guide rail 11 ) in the direction B to the rear or in the direction A without the end edges of the recess 36 in the slide 2 at the front or rear would hit the locking lever 5 . Only the control edge 27 of the recess 36 touches the radius 38 of the locking lever when the slide 2 in the illustration of FIGS. 1 and 2 is pushed to the right in the direction B (to the rear). As a result, the locking lever 5 is pivoted about its articulation point by an angle of 5-20 °, preferably by 15 °. This pivoting movement is sufficient to bring the recess 22 in the locking lever 5 into or out of engagement with the tab 26 (the stop) on the central rail 12 .

An der einschubseitigen Führungsschiene 11 ist im rückseitigen (in den Zeichnungen rechten) Bereich die erwähnte Ausnehmung 21 angeordnet und im mittleren Bereich mittels Niet 7 (Anlenkpunkt) der erwähnte Rasthebel 5 gelagert. Die Hebelfeder 6 sorgt für eine federnde Vorspannung des Rasthebels 5 in Richtung auf die Verriegelungsposition hin, die in Fig. 10 gezeigt ist.On the insert-side guide rail 11 , the mentioned recess 21 is arranged in the rear area (on the right in the drawings) and in the middle area by means of a rivet 7 (articulation point) the mentioned locking lever 5 is mounted. The lever spring 6 provides a resilient bias of the locking lever 5 in the direction of the locking position, which is shown in Fig. 10.

Weiterhin ist an der innen liegenden Seite der einschubseitigen Führungsschiene 11 der Schieber mittels Befestigungsnieten 4, Langlöcher 23 und Rückholfeder 3 federnd und verschiebbar befestigt. Die Rückholfeder 3 ist jeweils an dem Schieber 2 und der einschubsei tigen Führungsschiene 11 angebunden.Furthermore, the slide is fastened in a resilient and displaceable manner by means of fastening rivets 4 , elongated holes 23 and return spring 3 on the inner side of the insertion-side guide rail 11 . The return spring 3 is connected to the slide 2 and the Einschubsei term guide rail 11 .

Fig. 6 zeigt das rechte hintere Ende der Auszugsführung, wobei der geschlossene Zustand gezeigt ist, bei welchem die drei Schienen auf minimale Länge, einander überdeckend, zusammengefahren sind. In diesem Zustand ist die Auszugsführung verriegelt, denn der Riegel 18 greift mit seiner Verriegelungsnase 24 in die Ausnehmung 21 der einschubseitigen Führungsschiene 11. Damit ist die korpusseitige Führungsschiene 13 gegenüber der ein schubseitigen Führungsschiene 11 in jeder Bewegungsrichtung festgelegt. Weil die Mittel schiene 12 dazwischen angeordnet ist, ist letztere eingespannt und ebenfalls festgelegt. Dies ist der geschlossene und verriegelte Zustand. FIG. 6 shows the right rear end of the pull-out guide, the closed state being shown in which the three rails are moved together to a minimum length, overlapping one another. In this state, the pull-out guide is locked because the latch 18 engages with its locking lug 24 in the recess 21 of the slide-in guide rail 11 . The body-side guide rail 13 is thus fixed relative to the one push-side guide rail 11 in each direction of movement. Because the middle rail 12 is arranged in between, the latter is clamped and also fixed. This is the closed and locked state.

Fig. 7 ist eine der Fig. 6 ähnliche Darstellung, wobei aber gerade der Entriegelungsvorgang in dem noch geschlossenen Zustand der Auszugsführung beginnt (gebogener Pfeil an der Verriegelungsnase 24). FIG. 7 is a representation similar to FIG. 6, but the unlocking process is just beginning in the still closed state of the pull-out guide (curved arrow on the locking lug 24 ).

Fig. 8 ist wiederum eine vergleichbare Ansicht wie bei den Fig. 6 und 7, nur daß der geschlossene Zustand teilweise aufgehoben ist, denn sowohl die einschubseitige Führungs schiene 11 als auch die Mittelschiene 12 sind ersichtlich ein Stück weit nach links bzw. vorn herausgezogen. Der Riegel 18 steht in seiner Ausgangsposition und hat die einschubseitige Führungsschiene 11 über deren Ausnehmung 21 vollkommen freigegeben. Die einschubseitige Führungsschiene 11 ist außerdem so weit nach links von der hinteren Kante der Mittelschiene 12 herausgezogen worden, daß gerade der Schwenkriegel 8 zu erkennen ist, der über die Niet 10 schwenkbar an der Mittelschiene 12 angelenkt und durch die Feder 9 vorgespannt ist. Fig. 8 is again a view similar to that of Figs. 6 and 7, only that the closed state is partially canceled, because both the slide-in guide rail 11 and the central rail 12 can be seen a bit to the left or pulled out. The latch 18 is in its starting position and has completely released the slide-in guide rail 11 via its recess 21 . The insertion-side guide rail 11 has also been pulled so far to the left from the rear edge of the central rail 12 that the pivot bolt 8 can be seen, which is pivotably connected to the central rail 12 via the rivet 10 and is biased by the spring 9 .

In Fig. 9 ist gezeigt, wie der Schwenkriegel 8 bei der weiteren Auszugsbewegung in Rich tung A der Mittelschiene 12 an der Kulissenführung 37 mit dem in Fig. 9 vertikal verlaufen den Anschlag 16 vorbeibewegt ist und in Eingriff unter Abstützung gegen diesen Anschlag 16 eingeschnappt ist. Es handelt sich hier bei der geöffneten Auszugsführung um den verriegel ten Zustand.In Fig. 9 it is shown how the pivot bolt 8 is moved in the further extension movement in Rich direction A of the central rail 12 on the link guide 37 with the vertical run in Fig. 9, the stop 16 and snapped into engagement with support against this stop 16 . The open drawer slide is in the locked state.

Die Verriegelung zwischen der einschubseitigen Führungsschiene 11 und der Mittelschiene 12 erfolgt über den Rasthebel 5, dessen zwei unterschiedliche Schwenkpositionen in den Fig. 10 und 11 dargestellt sind. In Fig. 10 ist die Auszugsführung zwar geöffnet, es liegt aber noch eine Verriegelung vor, denn die Ausnehmung 22 des Rasthebels 5 ist über die Lasche 26 der Mittelschiene 12 in Eingriff stehend.The locking between the slide-in guide rail 11 and the center rail 12 takes place via the locking lever 5 , the two different pivot positions of which are shown in FIGS . 10 and 11. In Fig. 10, the pull-out guide is open, but there is still a lock, because the recess 22 of the locking lever 5 is engaged via the tab 26 of the central rail 12 .

Bei der Bewegung des Schiebers 2 in Richtung B nach hinten (Betätigungsrichtung des Schiebers 2) läuft der Radius 28 des Rasthebels 5 gegen die schräg angestellte Steuerkante 27 der Ausnehmung 36 im Schieber 2. Man erkennt, daß nach vollständigem Verschieben des Schiebers 2 nach hinten das ungefähr spitz nach links vorn und über den Radius 28 aus laufende vordere Ende des Rasthebels 5 an den ebenfalls etwa spitzen Grund des vorderen Endes der Ausnehmung 36 im Schieber 2 anstößt, wobei gleichzeitig eine Drehung um die Niet 7 so erfolgte, daß die an der Mittelschiene 12 angebracht Lasche 26 (Anschlag) aus der Aussparung 22 im Rasthebel 2 außer Eingriff gedreht worden ist. Es handelt sich also bei Fig. 11 um die Entriegelung im geöffneten Zustand der Auszugsführung.When the slider 2 moves in the direction B to the rear (actuation direction of the slider 2 ), the radius 28 of the locking lever 5 runs against the obliquely positioned control edge 27 of the recess 36 in the slider 2 . It can be seen that after the slide 2 has been completely moved backwards, the approximately pointed to the left front and over the radius 28 from the front end of the locking lever 5 runs against the likewise roughly pointed bottom of the front end of the recess 36 in the slide 2 , with one simultaneously Rotation around the rivet 7 was such that the tab 26 (stop) attached to the central rail 12 was rotated out of engagement in the recess 22 in the locking lever 2 . It is therefore in Fig. 11 about the unlocking in the open state of the drawer guide.

In Fig. 12 ist die Lage des Schwenkriegels 8, der an der Mittelschiene 12 angelenkt ist, relativ zu der Kulissenführung 37 und dem Anschlag 16 dargestellt, die beide aus einer erhaben angestellten Lasche aus der korpusseitigen Führungsschiene 13 herausgedrückt sind und damit gebildet werden. Der Schwenkriegel 8 ist so ausgestaltet, daß er in dem im Uhrzeigersinn relativ zur Verriegelungsposition der Fig. 9 gedrehten Position von dem Anschlag 16 außer Eingriff kommt und über diese Erhebung hinweggeführt werden kann.In Fig. 12, the position of the pivot bolt 8 , which is articulated on the central rail 12 , is shown relative to the link guide 37 and the stop 16 , both of which are pressed out of a raised tab from the body-side guide rail 13 and are thus formed. The pivot bolt 8 is designed such that it comes out of engagement with the stop 16 in the position rotated clockwise relative to the locking position in FIG. 9 and can be guided over this elevation.

Im Zustand der Fig. 9 stützt sich der Schwenkriegel 8 gegen den Anschlag 16 ab. Dreht man den Schwenkriegel 8 im Uhrzeigersinn, weil zum Beispiel beim Hereinfahren der einschubseiti gen Führungsschiene 11 diese über die Schräge 30 des Schwenkhebels 8 streicht, dann wird über Erreichen des Zustandes der Fig. 12 die Entriegelung hergestellt. Der Schwenkriegel 8 fährt also im Zustand der Fig. 12 über den Anschlag 16 weg, wobei seine untere Kante auch an der Kulissenführung 37 vorbeifährt. In the state of FIG. 9, the pivot bolt 8 is supported against the stop 16 . If you turn the swivel bolt 8 clockwise, because for example when driving in the einschubseiti gene guide rail 11 strokes the bevel 30 of the swivel lever 8 , then the unlocking is made when the state of FIG. 12 is reached. The pivot bolt 8 thus moves away from the stop 16 in the state of FIG. 12, its lower edge also passing the link guide 37 .

Es kann nun der Zustand der Fig. 13 erreicht werden. Dort sieht man, daß abgesehen von der Entriegelungsposition des Schwenkriegels 8 die Hinterkante 31 der einschubseitigen Führungsschiene 11 gerade mit der Verriegelungsnase 24 des Endriegels 18 in Eingriff kommt und letzteren im Gegenuhrzeigersinn um die Anlenkstelle dreht. Bei weiterem Verschieben der einschubseitigen Führungsschiene 11 nach hinten rechts läuft die Verriegelungsnase 24 an der unteren Kante 32 der Schiene 11 vorbei, bis die Verriegelungsnase 24 in die Ausnehmung 21 der Schiene 11 fällt und den zu Anfang in Verbindung mit Fig. 6 gezeigten Verriegelungs zustand gewährleistet.The state of FIG. 13 can now be reached. There you can see that apart from the unlocking position of the pivot bolt 8, the rear edge 31 of the insertion-side guide rail 11 just comes into engagement with the locking lug 24 of the end bolt 18 and rotates the latter counterclockwise around the articulation point. When the slide-in guide rail 11 is moved further to the right, the locking lug 24 runs past the lower edge 32 of the rail 11 until the locking lug 24 falls into the recess 21 of the rail 11 and ensures the locking state shown at the beginning in conjunction with FIG. 6 .

In Fig. 14 wird die Ausgangsposition des Schiebers 2 relativ zu der einschubseitigen Füh rungsschiene 11 gezeigt. Zwischen diesen beiden ist die Rückholfeder 3 angeordnet, welche dafür sorgt, daß der Schieber 2 immer in die in Fig. 14 gezeigte Ausgangsposition nach vorn herausgezogen wird und dort bleibt.In Fig. 14, the starting position of the slide 2 is shown relative to the slide-in guide rail 11 . Between these two, the return spring 3 is arranged, which ensures that the slide 2 is always pulled out to the front in the starting position shown in FIG. 14 and remains there.

Zur Betätigung drückt man in Richtung des Pfeiles 41, so daß sich der Schieber 2 mit seinem Adapterstück 33 in die hintere, in Fig. 15 rechts gezeigte Position bewegt hat, wobei die Rückholfeder 3 entgegen ihrer Zugkraft verlängert und damit gespannt wird.To actuate it, press in the direction of arrow 41 so that the slide 2 has moved with its adapter piece 33 into the rear position shown on the right in FIG. 15, the return spring 3 being extended against its tensile force and thus being tensioned.

Der nicht dargestellte Abstand zwischen dem an der einschubseitigen Führungsschiene 11 angelenkten Rasthebel 5 zu dem hinteren Ende der Schiene 11 ist etwa gleich der Länge des Kugelkäfigs, welcher die Wälzkörper 15 für die einschubseitige Führungsschiene 11 trägt. Dies ist günstig für die Stabilität. Aus diesem Grunde ist der Rasthebel 5 "in der Mitte" der einschubseitigen Führungsschiene 11 angelenkt. Analog verhält es sich mit dem Anschlag 16 und der Kulissenbahn 37, die an einer solchen Stelle in der korpusseitigen Führungsschiene 13 angeordnet sind, daß der entsprechende Kugelkäfig Platz hat, welcher bis an die äußerste Vorderkante der Schiene gefahren wird.The distance between the not shown hinged at the insertion-side guide rail 11 detent lever 5 to the rear end of the rail is approximately equal to the length of the ball cage, which the rolling elements 15 carries the slide-side guide track 11. 11 This is beneficial for stability. For this reason, the locking lever 5 is articulated "in the middle" of the slide-in guide rail 11 . The situation is analogous with the stop 16 and the slide track 37 , which are arranged at such a point in the body-side guide rail 13 that the corresponding ball cage has space which is moved to the outermost front edge of the rail.

Der Begriff Verrastung ist im Sinne der Beschreibung hier so zu verstehen, daß diese zwar auch formschlüssig, im allgemeinen aber kraftschlüssig so bewerkstelligt werden kann, daß eine Verrastung ohne besondere Betätigungsmechanismen gelöst oder geschlossen werden kann. Eine Verriegelung hingegen erfolgt meist formschlüssig und kann nur durch einen separaten oder zusätzlichen Betätigungsmechanismus gelöst werden, gemäß der Erfindung nämlich durch den Schieber 2.The term latching is to be understood in the sense of the description here in such a way that it can also be effected in a form-fitting manner, but generally in a force-fitting manner in such a way that a latching can be released or closed without special actuation mechanisms. Locking, on the other hand, usually takes place in a form-fitting manner and can only be released by a separate or additional actuating mechanism, namely by the slide 2 according to the invention.

Im eingeschobenen Zustand der Auszugsführung (Fig. 6) verhindert der mit der Verriege lungsnase 24 in die Ausnehmung 21 eingerastete Endriegel 18 das selbständige Herausfahren der einschubseitigen Führungsschiene 11 bzw. der Mittelschiene 12.In the pushed-in state of the pull-out guide ( FIG. 6), the end bar 18 which is latched into the recess 21 with the locking nose 24 prevents the guide rail 11 or the central rail 12 from moving out independently.

Der Schieber 2 wird durch eine kurzzeitige horizontale Krafteinbringung in Richtung B nach hinten in die gleiche Richtung verschoben, so daß die im hinteren Bereich des Schiebers 2 angebrachte Schräge gegen die Verriegelungsnase 24 des Endriegels 18 drückt. Dadurch schwenkt der Endriegel 18 um seinen Drehpunkt aus der Ausnehmung 21 heraus (Fig. 7), so daß die Verriegelung gelöst wird und die einschubseitige Führungsschiene 11 bzw. die Mittelschiene 12 in Richtung A nach vorn herausgezogen werden können (Fig. 8).The slider 2 is moved backwards in the same direction by a brief horizontal application of force in direction B, so that the bevel in the rear region of the slider 2 presses against the locking lug 24 of the end bolt 18 . As a result, the end bolt 18 pivots about its pivot point out of the recess 21 ( FIG. 7), so that the lock is released and the insert-side guide rail 11 or the middle rail 12 can be pulled out in the direction A to the front ( FIG. 8).

Der Schieber 2 wird durch die Rückholfeder 3 (Fig. 14) nach der Wegnahme der horizontalen Kraft in Richtung B automatisch wieder in die Ausgangsposition der Fig. 14 geschoben.The slider 2 is automatically pushed back into the starting position of FIG. 14 by the return spring 3 ( FIG. 14) after the removal of the horizontal force in direction B.

In dem völlig geöffneten Zustand (Fig. 9 und 10) sind die Schienen 11, 12 und 13 gegeneinander verriegelt. Der Schwenkriegel 8 rastet hinter die Anschlagkante des Anschla ges 16 ein, und die Lasche 26 der Mittelschiene 12 rastet in die Aussparung 22 des Rast hebels 5 ein.In the fully open state ( Fig. 9 and 10), the rails 11 , 12 and 13 are locked against each other. The swivel bolt 8 snaps behind the stop edge of the abutment 16 , and the tab 26 of the central rail 12 snaps into the recess 22 of the detent lever 5 .

Durch eine kurzzeitige Betätigung des Schiebers 2 in Richtung B nach hinten (Fig. 11) drückt die im mittleren Bereich des Schiebers 2 angebrachte schräge Steuerkante 27 gegen den Radius 28 des Rasthebels 5, so daß dieser um seinen Drehpunkt schwenkt und die Ver riegelung zwischen der Aussparung 22 und der Lasche 26 aufgehoben wird.By a brief actuation of the slider 2 in the direction B to the rear ( Fig. 11) presses the slanted control edge 27 attached in the central region of the slider 2 against the radius 28 of the locking lever 5 , so that it pivots about its pivot point and the locking Ver between the Recess 22 and the tab 26 is lifted.

Nach diesem Vorgang kann zunächst die einschubseitige Führungsschiene 11 gegenüber der Mittelschiene 12 eingeschoben werden. Der Schieber 2 wird wiederum selbsttätig durch die Rückholfeder in die Anfangsposition zurückgeschoben.After this process, the slide-in guide rail 11 can first be pushed in relative to the central rail 12 . The slide 2 is in turn automatically pushed back into the starting position by the return spring.

Im hinteren Einschubbereich gleitet die innen liegende obere Hinterkante 29 der einschubseiti gen Führungsschiene 11 über die an dem Schwenkriegel 8 angebrachte Schräge 30, so daß der Schwenkriegel 8 um seinen Drehpunkt nach unten schwenkt (Fig. 12). Dadurch wir die zwischen dem Schwenkriegel 8 und dem an der korpusseitigen Führungsschiene 13 ange brachten Anschlag 16 bestehende Verriegelung gelöst. Anschließend kann die Mittelschiene 12 gegenüber der korpusseitigen Führungsschiene 13 eingeschoben werden. Im letzten Bereich des Schließvorganges gleitet die außen liegenden untere Hinterkante 31 der ein schubseitigen Führungsschiene 11 über die Verriegelungsnase 24 des Endriegels 18. Dadurch schwenkt der Endriegel 18 um seinen Drehpunkt nach unten, gleitet anschließend über die außen liegende Kante 32 der einschubseitigen Führungsschiene 11 und schwenkt in dem völlig geschlossenen Zustand der Auszugsführung (Fig. 6) wieder mit der Verriegelungsnase 24 in die Ausnehmung 21. Auf diese Weise ist die einschubseitige Führungsschiene 11 gegenüber der korpusseitigen Führungsschiene 13 verriegelt (Fig. 6). In the rear insertion area, the inner upper rear edge 29 of the insert rail guide rail 11 slides over the bevel 30 attached to the pivot bolt 8 , so that the pivot bolt 8 pivots downward about its pivot point ( FIG. 12). As a result, we released the existing lock 16 between the swivel bolt 8 and the stop 16 on the body-side guide rail 13 . The middle rail 12 can then be pushed in relative to the body-side guide rail 13 . In the last area of the closing process, the outer lower rear edge 31 of a sliding guide rail 11 slides over the locking lug 24 of the end bolt 18 . As a result, the end bolt 18 pivots downward about its pivot point, then slides over the outer edge 32 of the slide-in guide rail 11 and, in the fully closed state of the pull-out guide ( FIG. 6), pivots again with the locking lug 24 into the recess 21 . In this way, the insertion-side guide rail 11 is locked with respect to the body-side guide rail 13 ( FIG. 6).

Reference list

11

Auszugsführung
Drawer run

22nd

Schieber
Slider

33rd

Rückholfeder
Return spring

44th

Befestigungsniet
Fastening rivet

55

Rasthebel
Locking lever

66

Hebelfeder
Lever spring

77

Niet
rivet

88th

Schwenkriegel
Swivel bolt

99

Feder
feather

1010th

Niet
rivet

1111

einschubseitige Führungsschiene
slide-in guide rail

1212th

Mittelschiene
Middle rail

1313

korpusseitige Führungsschiene
Cabinet-side guide rail

1414

Platte
plate

1515

Wälzkörper
Rolling elements

1616

Anschlag
attack

1717th

Dämpfungselement
Damping element

1818th

Endriegel
End bolt

1919th

Schenkelfeder
Leg spring

2121

Ausnehmung
Recess

2222

Aussparung
Recess

2323

Langlöcher
Elongated holes

2424th

Verriegelungsnase
Locking nose

2525th

schräge Betätigungsfläche
sloping operating surface

2626

Lasche
Tab

2727

Steuerkante
Control edge

2828

Radius
radius

2929

obere Hinterkante
upper rear edge

3030th

schräg angestellte Steuerkante
slanted control edge

3131

untere Hinterkante
lower rear edge

3232

Kante
Edge

3333

Adapterstück (am Schieber Adapter piece (on the slide

22nd

)
)

3434

Halteausnehmung
Holding recess

3535

erhabenes Halteteil
raised holding part

3636

Ausnehmung (im Schieber Recess (in the slide

22nd

)
)

3737

Kulissenführung
Scenery tour

3838

äußerste Oberfläche
outermost surface

3939

innen liegende Wandung
inner wall

4040

Aluminiumprofil
Aluminum profile

4141

Pfeil
A Bewegungsrichtung
B Bewegungsrichtung
arrow
A direction of movement
B Direction of movement

Claims

1. pull-out guide with a cabinet-side guide rail ( 13 ), a middle rail ( 12 ) and a slide-in guide rail ( 11 ), which are elongated in the direction of movement (A, B), approximately the same length and have end stops ( 17 ) for avoiding the United Driving over one rail relative to the other, and with a first locking mechanism ( 5 , 8 ) in the extended state and a second locking mechanism ( 18 ) in the retracted state, each locking mechanism ( 5 , 8 ; 18 ) a bolt biased into its locked position ( 8 , 18 ) or lever ( 5 ) and a cooperating with the bolt stop ( 16 , 26 , 21 ), and the bolt ( 8 , 18 ) or lever ( 5 ) with an actuating element ( 2 ), which extends over substantially the entire length of a rail ( 11-13 ), can be actuated, characterized in that the bolt ( 5 , 8 , 18 ) of the locking mechanism within the outer contour d he body-side rail ( 13 ) is rotatably articulated that the actuating element in the form of a flat slide ( 2 ) in the insert-side guide rail ( 11 ) is arranged displaceably (direction of movement A, B) and that the slide ( 2 ) obliquely to its direction of movement (A , B, 41 ) employed actuating surfaces ( 27 , 25 ) for engagement with the bolt ( 5 , 18 ).

2. pull-out guide according to claim 1, characterized in that the slide ( 2 ) on the inner surface of the insert-side guide rail ( 11 ) and at least two continuous elongated holding recesses ( 34 ) for the guide engagement with the inner surface of the insert-side guide rail ( 11 ) attached, raised parts ( 35 ).

3. drawer slide according to claim 1 or 2, characterized in that the slide ( 2 ) is biased into its disengaged position (direction A).

4. drawer slide according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slide ( 2 ) in its central region has a recess ( 36 ) which is longer by its movement amplitude than the locking lever ( 5 ) of the first locking mechanism and wider than is the locking lever ( 5 ), the control edge ( 27 ) of the recess ( 36 ) being engageable with the radius ( 28 ) of the locking lever ( 5 ).

5. pull-out guide according to one of claims 1 to 4, characterized in that from the inner wall of the central rail ( 12 ) a tab ( 26 ) is issued as a locking stop inwards to the insert-side guide rail ( 11 ) with such a height, that it once realizes a secure locking overlap to the recess ( 22 ) of the locking lever ( 5 ) and on the other hand does not slide onto the slide ( 2 ), and that the thickness of the locking lever ( 5 ) is greater than the thickness of the slide by the amount of overlap ( 2 ) and play to slide ( 2 ).

6. pull-out guide according to one of claims 1 to 5, characterized in that the end bolt ( 18 ) of the second locking mechanism on the body-side guide rail ( 13 ) is rotatably hinged inside, the locking lug ( 24 ) of the end bolt ( 18 ) to the front in the pull-out direction (A) protrudes that the locking lug ( 24 ) with the recess ( 21 ) in the slide-in guide rail ( 11 ) can be brought into locking engagement and with an operating bevel ( 25 ) of the slide ( 2 ) can be brought into actuating engagement, and that End bar ( 18 ) is arranged in height so that its outward-facing surface does not protrude beyond the outermost surface ( 38 ) of the inner wall ( 39 ) of the slide-in guide rail ( 11 ).