DE19840192C1

DE19840192C1 - Frame for building windows and doors has profile mounted on surround frame to carry covering

Info

Publication number: DE19840192C1
Application number: DE1998140192
Authority: DE
Original assignee: Rekord Fenster & Tueren & GmbH
Current assignee: Rekord Fenster & Tueren & GmbH
Priority date: 1998-09-03
Filing date: 1998-09-03
Publication date: 2000-04-13
Anticipated expiration: 2018-09-04

Abstract

The frame for building windows and doors has a leaf frame and a surrounding frame (12) connected to an pouter covering (38) by fasteners. A profile (26) is mounted on the surrounding frame to connect the covering to the window or door panel.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rahmenanordnung für Fenster oder Türen umfassend einen Flügelrahmen und einen diesen aufnehmenden Blendrahmen, von denen zumindest der aus Holzmaterial oder holzartigem Material bestehende Flügelrahmen außenseitig über Befestigungselemente mit einer insbesondere aus einem Metallprofil bestehenden Verkleidung wie Vorhangschale zumindest bereichsweise abgedeckt ist, wobei das Befestigungselement ein Kopfteil aufweist, das zum Fixieren der Verkleidung von einem hinterschnittenen ersten Aufnahmekanal ausgeht, ein den Flügelrahmen gegenüber dem Blendrahmen abdichtendes Dichtelement sowie einen eine Schubstange und eine Schließleiste umfassenden Beschlag, wobei von dem Flügelrahmen eine Verglasung aufgenommen ist, deren jeweiliger Rand benachbart zu einer ersten Fläche eines im Schnitt rechteckförmigen sich in Richtung der Verkleidung erstreckenden Abschnitts des Flügelrahmens verläuft.The invention relates to a frame arrangement for windows or doors comprising a casement and a frame receiving this, at least of which sash frame made of wood material or wood-like material on the outside Fastening elements with a cladding consisting in particular of a metal profile how the curtain shell is covered at least in some areas, the fastening element has a head part, which is used to fix the cladding of an undercut first Receiving channel goes out, a sealing the casement against the frame Sealing element and a fitting comprising a push rod and a locking bar, glazing being received by the casement, the respective edge of which adjacent to a first surface of a rectangular shape in the direction of Covering extending portion of the casement extends.

Um Holzrahmen gegen Witterungseinflüsse zu schützen, werden z. B. aus Aluminiumprofilen bestehende Verkleidungen benutzt, die die Blendrahmen bzw. Flügelrahmen optisch ab decken. Eine entsprechende Ausbildung ist z. B. der DE 26 28 050 A1 zu entnehmen. Dabei weist die Verkleidung eine hinterschnittene Nut auf, in der ein Kopf eines Schraubelementes eingreift, das seinerseits unmittelbar mit dem Flügelrahmen verschraubt wird.To protect wooden frames against the weather, z. B. from aluminum profiles existing cladding used, which optically from the frame or casement cover. Appropriate training is such. B. DE 26 28 050 A1. Here the cladding has an undercut groove in which a head of a screw element intervenes, which in turn is screwed directly to the casement.

Um eine Verkleidung mit einem Flügelrahmen zu verbinden, werden nach der CH 624 449 elastische Formteile benutzt, die ineinandersteckbar sind. Weitere Beispiele von aus Holz bestehenden Rahmenanordnungen mit diese außenseitig abdeckenden Verkleidungen, die auch als Vorhangschale bzw. Verschleißschale bezeichnet werden können, sind z. B. dem DE 93 14 266 U1, DE 93 14 264 U1, DE 79 02 589 U1 oder DE 78 04 195 U1 zu entnehmen.To connect a panel with a casement, according to CH 624 449 used elastic molded parts that can be plugged into each other. More examples of wooden existing frame arrangements with these outside covering panels, which also can be referred to as a curtain shell or wear shell. B. the DE 93 14 266 U1, DE 93 14 264 U1, DE 79 02 589 U1 or DE 78 04 195 U1.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Rahmenanordnung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass mit konstruktiv einfachen Maßnahmen die zur Funktion des Flügelrahmens notwendigen Elemente befestigbar sind, wobei der Flügelrahmen selbst eine hohe Stabilität erfahren soll. Auch soll ein einfaches Montieren ermöglicht werden.The present invention is based on the problem of a frame arrangement at the beginning mentioned type in such a way that the structurally simple measures Function of the casement necessary elements can be attached, the casement should experience high stability itself. Simple assembly should also be possible become.

Erfindungsgemäß wird das Problem im wesentlichen dadurch gelöst, dass entlang sowohl verglasungsseitig fernliegender zweiter Fläche des Abschnitts des Flügelrahmens als auch der Verkleidung zugewandter dritter Fläche des Abschnitts des Flügelrahmens ein mit dem Abschnitt verbundenes einen ersten und einen zweiten Schenkel aufweisendes Formteil an geordnet ist, dass in dem entlang der dritten Fläche verlaufenden ersten Schenkel des Formteils der hinterschnittene erste Aufnahmekanal für das Kopfteil der Befestigung der Verkleidung ausgebildet ist und dass in dem entlang der zweiten Fläche des Abschnitts ver laufenden zweiten Schenkel des Formteils ein zweiter Aufnahmekanal zur Aufnahme der Schubstange ausgebildet ist.According to the invention, the problem is essentially solved in that both the second surface of the section of the casement as well as the one that is remote from the glazing side Panel facing third surface of the section of the casement one with the Section connected molded part having a first and a second leg is arranged that in the first leg of the Molding the undercut first receiving channel for attaching the head part Cladding is formed and that in the ver along the second surface of the section running second leg of the molded part, a second receiving channel for receiving the Push rod is formed.

Erfindungsgemäß wird ein vorzugsweise aus Aluminium oder CFK-Material bestehendes als Multifunktions- oder Kombiprofil zu bezeichnendes Form- oder Profilteil an dem rahmensei tigen, nach außen vorspringenden Vorsprung befestigt, um die für die Funktion notwendigen Beschläge zu integrieren bzw. die Verkleidung bzw. Vorhangschale problemlos befestigen und ggf. austauschen zu können. Insbesondere kann von dem ersten parallel oder in etwa parallel zur von der Verglasung aufgespannten Ebene verlaufenden Schenkel des Formteils eine entlang randseitigem Bereich der Verglasung verlaufende Halterung ausgehen, wobei die Halterung mit dem Schenkel verbindbar wie verrastbar ist. Die Halterung weist dabei vorzugsweise eine L-förmige Geometrie auf, wobei der lange Schenkel die Verglasung nach außen hin hält.According to the invention, a preferably made of aluminum or CFRP material Multifunctional or combination profile to be designated molded or profile part on the frame term, outwardly projecting projection attached to the necessary for the function Integrate fittings or easily attach the cladding or curtain shell and to be able to exchange if necessary. In particular, the first can be parallel or approximately parallel to the leg of the molded part spanned by the glazing a bracket extending along the edge-side region of the glazing, the Bracket can be connected to the leg as can be locked. The bracket points preferably an L-shaped geometry, with the long leg following the glazing holds out.

Der in dem ersten Schenkel verlaufende erste Aufnahmekanal dient als Aufnahme für die vorzugsweise als Exzenterschrauben ausgebildeten Befestigungselemente für die Verkleidung, wobei durch Drehen des Befestigungselementes der Kopf aus dem Kanal entfernbar oder in diesem festlegbar ist.The first receiving channel running in the first leg serves as a receptacle for the fastening elements for the cladding, preferably designed as eccentric screws, whereby the head can be removed from the channel or rotated in by turning the fastening element this can be determined.

Das Form- bzw. Profilteil ist in Bezug auf den verglasungsseitigen Rand des Vorsprunges, der die Verglasung umgibt, derart ausgebildet, dass der erste Schenkel mit seinem ver glasungsseitigen Rand fluchtend oder im wesentlichen fluchtend in die erste Fläche des Abschnitts des Flügelrahmens übergeht, so dass sich eine ebene Fläche ausbildet, auf der eine Leiste bzw. ein Klotz zum randseitigen Aufnehmen bzw. Abstützen der Verglasung anordbar ist.The molded or profile part is in relation to the glazing-side edge of the projection, which surrounds the glazing, designed such that the first leg with its ver edge on the glazing side flush or essentially flush in the first surface of the Section of the casement merges, so that a flat surface forms on which one A bar or a block can be arranged to hold or support the glazing on the edge is.

Im Übergangsbereich zwischen dem ersten vorzugsweise parallel oder in etwa parallel zu der von der Verglasung aufgespannten Ebene verlaufenden ersten Schenkel und dem zu diesem vorzugsweise senkrecht verlaufenden zweiten Schenkel des Formteils geht nach einer Weiter bildung der Erfindung die den Flügelrahmen gegenüber dem Blendrahmen abdichtende Dichtung aus, so dass sich ein zusätzliches Profil zur Aufnahme des Dichtungselementes, wie dies nach dem Stand der Technik erforderlich ist, erübrigt. Auch ist es nicht erforderlich in dem Flügelrahmen selbst eine Nut zur Aufnahme einer Dichtung einzubringen.In the transition area between the first, preferably parallel or approximately parallel to the from the plane spanned plane and the first leg to this preferably perpendicularly extending second leg of the molded part continues education of the invention sealing the casement against the frame Seal out, so that there is an additional profile for receiving the sealing element, such as this is necessary according to the prior art, superfluous. Nor is it necessary in insert a groove in the casement itself to accommodate a seal.

Gemäß der erfindungsgemäßen Lehre hat der erste Aufnahmekanal nicht nur die Aufgabe, die Befestigungselemente für die Verkleidung bzw. die Vorhangschale aufzunehmen, sondern im Bereich von aufeinanderstoßenden entlang der Rahmenschenkel verlaufenden Aufnahmekanä le können Winkelelemente (Einschubwinkel) eingebracht werden, wodurch der Flügelrahmen eine größere Ecksteifigkeit erfährt.According to the teaching of the invention, the first receiving channel not only has the task of Attach fasteners for the panel or the curtain shell, but in Area of abutting receiving channels running along the frame legs le angle elements (insertion angle) can be introduced, which makes the casement experiences greater corner stiffness.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verkleidung mit dem Formteil über vorzugsweise Scharniere gelenkig verbunden ist, die vorzugsweise von den Endbereichen des dem unteren Querrahmenschenkel des Flügelrahmens zugeordneten Formteils ausgehen.According to a development of the invention, it is provided that the paneling with the Molding is preferably hinged, preferably by hinges End regions of the lower cross frame leg associated with the casement Run out molding.

Der Verkleidung kann dabei auch als Glas- und/oder Sprossenaufnahmeträger ausgebildet sein. In diesem Fall bedarf es einer notwendigen Stärke der Verkleidung von vorzugsweise zumindest 30 mm.The cladding can also be designed as a glass and / or rung support carrier his. In this case, a necessary thickness of the cladding of preferably is required at least 30 mm.

Entsprechend der Ausbildung des ersten Haltekanals sollte auch der zweite den Schub stangenbeschlag aufnehmende Haltekanal hinterschnitten sein, so dass eine einfache, jedoch sichere Befestigung des Schubstangenbeschlages gewährleistet ist.According to the design of the first holding channel, the second should also provide the thrust bar fitting receiving channel be undercut, so that a simple, however secure attachment of the push rod fitting is guaranteed.

Von der dem zweiten Abschnitt des Formteils zugewandten und vorzugsweise parallel zu diesem verlaufenden Fläche des Blendrahmens geht eine Schließleiste aus, die vorzugsweise umlaufend durchgehend ausgebildet ist. Dabei wird die Schließleiste blendrahmenaußenseitig von einem Anschlag für den Flügelrahmen begrenzt bzw. geht in einen solchen über.From that facing the second section of the molded part and preferably parallel to it this extending surface of the frame is a closing bar, preferably is continuously formed throughout. The locking strip is on the outside of the frame limited by a stop for the casement or merges into one.

Die Schließleiste selbst kann mit dem Anschlag als Einheit ausgebildet sein, die wiederum ein erster Abschnitt eines zweiten Formteils sein kann, der in einen entlang außenseitiger Fläche des Blendrahmens verlaufenden zweiten Abschnitt übergeht, der seinerseits einen Auf nahmekanal für Befestigungen einer den Blendrahmen außenseitig zumindest bereichsweise abdeckenden Verkleidung aufweist.The locking bar itself can be designed with the stop as a unit, which in turn may be a first portion of a second molded part that extends along the outside Surface of the frame passing second section passes, which in turn a Auf Take channel for attaching the outer frame at least in some areas covering covering.

Der erste dem Flügelrahmen zugewandte Schenkel des zweiten Formteils, der nicht zwingen dermaßen die Schließleiste integral enthalten muss, vielmehr kann dieser mit dem ersten Schenkel verbunden sein, weist in Weiterbildung der Erfindung eine kanalförmige Aufnahme auf, die blendrahmeninnenseitig mit einer Abdeckung wie Dichtung verschließbar ist. In der Aufnahme kann sodann eine Verdrahtung für insbesondere eine Fernsteuerung zum z. B. Öffnen bzw. Schließen des Flügelrahmens verlaufen.The first leg of the second molded part facing the casement, which does not force so the locking strip must contain integral, rather it can be with the first Leg connected, in a development of the invention has a channel-shaped receptacle that can be closed on the inside of the frame with a cover such as a seal. In the Recording can then wiring for in particular a remote control for z. B. The sash frame opens and closes.

Des weiteren kann die Schließleiste bzw. das zweite Formteil von den Blendrahmen mit einem Mauerwerk verbindenden Befestigungselementen wie Schrauben durchsetzt sein. Durch diese kraftschlüssige Verbindung zwischen Blendrahmen und Mauerwerk ergibt sich eine hohe Stabilität.Furthermore, the locking bar or the second molded part of the frame with a masonry fasteners such as screws. By this positive connection between the frame and masonry results in a high stability.

Um Wasser wie Regenwasser oder Kondensat abfließen zu lassen, ist des weiteren vor gesehen, dass das zweite Formteil bzw. die Schließleiste und/oder der Anschlag für den Flügelrahmen Durchbrüche aufweist, über die die Flüssigkeit ableitbar ist.In order to allow water such as rainwater or condensate to drain away, there is also a plan seen that the second molded part or the locking bar and / or the stop for the Sash frame has openings through which the liquid can be drained.

Zusätzlich kann der entlang der flügelrahmenseitigen Fläche des Blendrahmens verlaufende Schenkel des zweiten Formteils zur Blendrahmenaußenseite hin rampenförmig verlaufen, wodurch gezielt Flüssigkeit abführbar ist.In addition, the surface running along the sash-side surface of the frame Legs of the second molded part run in a ramp shape towards the outer frame side, whereby liquid can be removed in a targeted manner.

Erfindungsgemäß wird ein Multifunktions- oder Kombiprofil vorgeschlagen, das für Fenster und Türen geeignet ist. Dabei kann das Multifunktionsprofil - gegebenenfalls kumulativ - mehrere Aufgaben übernehmen:
According to the invention, a multi-function or combination profile is proposed that is suitable for windows and doors. The multifunction profile can take on several tasks - if necessary cumulatively:

- Connect the outer curtain shell with the casement by a corresponding of the head part in the curtain shell, preferably the attachment by means of a Eccentric in the integrated receiving channel of the multifunctional profile;
- Inclusion of a sealing element for sealing in the direction of the window frame;
- Inclusion of a wing fitting, which is designed in the form of a tie rod fitting is det and engages in a striker construction of the frame profile;
- Bracket for the glazing, which is inserted in the sash rebate and through the multifunction tion profile is maintained.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung von der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispielen.Further details, advantages and features of the invention result not only from the Claims, the features to be extracted from these - individually and / or in combination -, but also from the following description of the drawing preferred embodiments.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Ausschnitt einer Rahmenanordnung mit Flügel- und Blendrahmen, Fig. 1 shows a portion of a frame assembly with casement and frame,

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung der Fig. 1, soweit der Flügelrahmen betroffen ist, FIG. 2. an enlarged view of Fig. 1, as long as the wing frame is concerned,

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform einer Rahmenanordnung mit Flügel- und Blendrahmen, Fig. 3 shows a further embodiment of a frame assembly with sash and frame,

Fig. 4 eine Prinzipdarstellung einer Rahmenanordnung mit den Blendrahmen betref fenden Details, Fig. 4 is a schematic representation of a frame assembly with the frame Subject Author fenden details,

Fig. 5 eine weitere Prinzipdarstellung einer Rahmenanordnung mit den Blendrahmen betreffenden Details, Fig. 5 is another schematic diagram of a frame assembly with the frame in question details,

Fig. 6 eine Prinzipdarstellung eines Ausschnitts eines Blendrahmens, Fig. 6 is a schematic representation of a section of a window frame,

Fig. 7 einen Ausschnitt eines Flügelrahmens, Fig. 7 shows a detail of a wing frame,

Fig. 8 eine weitere Ausführungsform eines Flügelrahmens im Ausschnitt, Fig. 8 shows another embodiment of a wing frame in the segment,

Fig. 9 eine Prinzipdarstellung eines Flügelrahmens im Eckbereich, Fig. 9 is a schematic diagram of a sash frame in the corner region,

Fig. 10 einen Ausschnitt aus einem Blendrahmen und Fig. 10 shows a section of a frame and

Fig. 11 einen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Blendrahmens. Fig. 11 shows a detail of another embodiment of a window frame.

In den Figuren, in denen grundsätzlich gleiche Elemente mit gleichen Bezugzeichen versehen sind, sind Ausschnitte von Rahmenanordnungen umfassend einen zu einem Blendrahmen 10 verschwenkbaren Flügelrahmen 12 dargestellt, der aus Holz oder holzartigem Material besteht. Gleiches kann für den Blendrahmen 10 gelten.In the figures, in which basically the same elements are provided with the same reference numerals, sections of frame arrangements are shown comprising a sash frame 12 which can be pivoted into a frame 10 and which is made of wood or wood-like material. The same can apply to the frame 10 .

Der Flügelrahmen 12 weist einen umlaufenden nach außen gerichteten Absatz 14 recht eckigen Querschnitts auf. Entlang seiner oberen ersten Fläche 16 begrenzt der Abschnitt 14 eine Verglasung 18, die mittels eines Glashalters 20 nach außen hin gesichert ist. Gegenüber liegend ist die Verglasung 18 von einem Abschnitt 22 des Flügelrahmens 12 festgelegt.The sash frame 12 has a circumferential, outwardly directed shoulder 14 with a rectangular cross section. Section 14 delimits glazing 18 along its upper first surface 16 , which is secured to the outside by means of a glass holder 20 . Opposite, the glazing 18 is fixed by a section 22 of the casement 12 .

Gegenüberliegend zu der ersten Fläche 16 weist der Vorsprung 14 eine zweite Fläche 18 auf, die vorzugsweise parallel zu der ersten Fläche 16 verläuft. Vorzugsweise senkrecht zu diesen und diese verbindend weist der Vorsprung 14 eine vorzugsweise parallel zur von der Ver glasung 18 aufgespannten Ebene verlaufende dritte Fläche 26 auf.Opposite the first surface 16 , the projection 14 has a second surface 18 , which preferably runs parallel to the first surface 16 . Preferably perpendicular to these and connecting them, the projection 14 preferably has a third surface 26 which extends parallel to the plane spanned by the glazing 18 .

Erfindungsgemäß verläuft entlang der zweiten und dritten Fläche 24, 26 des vorspringenden Abschnitts 14 ein als Multifunktionsprofil oder Kombiprofil zu bezeichnendes Form- oder Profilteil 28, das aus Aluminium, CFK oder sonstigen geeigneten Materialien bestehen kann. Das Formteil 28, das eine L-förmige Geometrie aufweist, ist mit geeigneten Befestigungs mitteln mit dem Flügelrahmen 12, d. h. dessen Abschnitt 14 verbunden.According to the invention, along the second and third surfaces 24 , 26 of the projecting section 14, there is a molded or profile part 28 , which can be referred to as a multifunctional profile or combination profile, and which can consist of aluminum, CFRP or other suitable materials. The molded part 28 , which has an L-shaped geometry, is connected to the sash frame 12 , that is to say its section 14 , with suitable fastening means.

In dem entlang der dritten Fläche 26 verlaufenden ersten Schenkel 30 des Formteils 28 ist ein hinterschnittener Aufnahmekanal 32 vorgesehen, in dem Köpfe 34 eines Befestigungselemen tes wie Exzenterschraube 36 einbringbar sind, mit denen eine den Flügelrahmen 12 außen seitig zumindest bereichsweise abdeckende Verkleidung 38, die auch als Vorhangschale oder Verschleißschale zu bezeichnen ist, befestigt wird. Die Verkleidung 38 besteht vorzugsweise aus einem Aluminiumprofil, kann aber auch aus Holz, holzähnlichen Werkstoffen, Kunststoff oder Metall bestehen. Durch Drehen der Exzenterschraube 36 und damit deren Kopfs 34 kann die Verkleidung 38 von dem Formteil 28 gelöst oder in dessen Aufnahmekanal 32 fixiert werden.In the extending along the third surface 26 first leg 30 of the molded part 28 , an undercut receiving channel 32 is provided, in which heads 34 of a fastening element such as eccentric screw 36 can be inserted, with which a covering 38 , which also covers the wing frame 12 on the outside at least in regions is to be referred to as a curtain shell or wear shell. The cladding 38 preferably consists of an aluminum profile, but can also consist of wood, wood-like materials, plastic or metal. By turning the eccentric screw 36 and thus its head 34 , the covering 38 can be detached from the molded part 28 or fixed in its receiving channel 32 .

In dem entlang der zweiten Fläche 24 des Abschnitts 14 des Flügelrahmens 12 verlaufenden Schenkel 40 des Formteils 28 ist ein weiterer vorzugsweise ebenfalls hinterschnittener Aufnahmekanal 42 vorgesehen, in dem ein Schubstangenbeschlag 44 einbringbar ist, dessen Vorsprünge 46 mit einer Schließleiste 48 bzw. Aufnahmen dieser wechselwirken, die von einer vorzugsweise parallel zu der zweiten Fläche 24 des Abschnitts 14 des Flügelrahmens 12 verlaufenden Fläche 49 des Blendrahmens 10 ausgeht.In the leg 40 of the molded part 28 which runs along the second surface 24 of the section 14 of the casement 12 , a further preferably also undercut receiving channel 42 is provided, in which a push rod fitting 44 can be inserted, the projections 46 of which interact with a locking bar 48 or receptacles thereof, which starts from a surface 49 of the window frame 10 which preferably runs parallel to the second surface 24 of the section 14 of the casement 12 .

Wie insbesondere die Fig. 2 verdeutlicht, geht vom Schnittbereich des ersten und zweiten Schenkels 30, 40 des Formteils 28 eine Dichtung 50 aus, über die der Flügelrahmen 12 gegenüber dem Blendrahmen 10 abdichtbar ist.As shown in FIG. 2 in particular, a seal 50 extends from the cutting area of the first and second legs 30 , 40 of the molded part 28 , via which the sash frame 12 can be sealed with respect to the frame 10 .

Oberhalb des hinterschnittenen Aufnahmekanals 32 geht von dem ersten Schenkel 30 des Formteils 28 die im Schnitt L-förmig ausgebildete Glashalterung 20 aus, die mit ihrem langen, parallel zu der von der Verglasung 18 aufgespannten Ebene verlaufenden Schenkel 52 außenrandseitig die Verglasung 18 begrenzt. Die Glashalterung 20 ist mit ihrem kurzen Schenkel 53 oberhalb des Aufnahmekanals 32 in eine Aufnahme wie Nut 55 einbringbar und mit dem Schenkel 30 des Multifunktionsprofils 26 durch Verrastung oder sonstige geeignete Befestigungsart verbindbar.Above the undercut receiving channel 32 of the molded article goes from the first legs 30 28 which form L-formed in the chopped glass holder 20 from which the outer edge limited by their long, extending parallel to the plane defined by the glazing 18 level leg 52 the glazing 18th The glass bracket 20 can be inserted with its short leg 53 above the receiving channel 32 into a receptacle such as groove 55 and can be connected to the leg 30 of the multifunctional profile 26 by latching or other suitable type of fastening.

Der verglasungsseitige Rand 54 des Schenkels 30 des Formteils 28 geht fluchtend oder nahezu fluchtend in die erste verglasungsseitige Fläche 16 des Abschnitts 14 über, so dass eine Auflagefläche für eine Leiste oder einen Klotz 56 zur Verfügung steht, die die Ver glasung 18 randseitig begrenzt bzw. abstützt.The glazing-side edge 54 of the leg 30 of the molded part 28 merges flush or almost flush into the first glazing-side surface 16 of the section 14 , so that a contact surface for a bar or a block 56 is available which limits the glazing 18 on the edge side or supports.

Wie anhand der Fig. 3 verdeutlicht werden soll, kann die Verkleidung bzw. die Vorhang schale bzw. Verschleißschale als Glas- oder Sprossenaufnahmeträger 58 ausgebildet sein, wobei allerdings eine erforderliche Stärke von z. B. mindestens 30 mm erforderlich ist, um die notwendige Statik für die Aufnahme einer Glasscheibe 60 oder für Sprossen zu bieten. Um einen Austausch der Glasscheibe 60 bzw. der Sprossen zu ermöglichen, sollte in diesem Fall die Verkleidung 58 verschwenkbar mit einem entsprechend der Fig. 1 und 2 ausgebilde ten Formteil 62 über z. B. ein Gelenk 64 verbunden sein. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass vom jeweiligen Endbereich des dem Flügelrahmenunterschenkel zugeordneten Formteils 62 ein Scharnier ausgeht. As is to be clarified with reference to FIG. 3, the cladding or the curtain shell or wear shell can be designed as a glass or rung support carrier 58 , although a required thickness of e.g. B. at least 30 mm is required to provide the necessary statics for receiving a glass pane 60 or for rungs. In order to enable an exchange of the glass pane 60 or the rungs, in this case the cladding 58 should be pivotable with a molded part 62 according to FIGS. 1 and 2 via z. B. a joint 64 may be connected. It is particularly provided that a hinge extends from the respective end region of the molded part 62 assigned to the sash lower leg.

Die Schließleiste 48 wird rahmenaußenseitig von einem Anschlag 66 für den Flügelrahmen 12 begrenzt. Dabei kann der Anschlag 66 mit der Schließleiste 48, die vorzugsweise rahmen umlaufend ausgebildet ist, eine Einheit bilden, die ihrerseits ein erster Schenkel 67 eines von dem Blendrahmen 10 ausgehenden Formteils 68 ist, dessen zweiter Schenkel 70 entlang außenseitiger Fläche 72 des Blendrahmens 10 verläuft. Dabei kann in dem zweiten Schenkel 70 ein vorzugsweise ebenfalls hinterschnittener Aufnahmenkanal 74 für entsprechend den Befestigungselementen 36 für die Verkleidung 38, 58 ausgebildete Befestigungselemente 76 für eine Verkleidung 78 des Blendrahmens 10 verlaufen.The locking bar 48 is delimited on the outside of the frame by a stop 66 for the casement 12 . The stop 66 can form a unit with the locking bar 48 , which is preferably formed all around the frame, which in turn is a first leg 67 of a molded part 68 extending from the frame 10 , the second leg 70 of which runs along the outside surface 72 of the frame 10 . In this case, a preferably undercut receiving channel 74 for fastening elements 76 for a lining 78 of the frame 10 , designed in accordance with the fastening elements 36 for the lining 38 , 58 , can run in the second leg 70 .

Unterhalb des die Funktion der Schließleiste 48 ausübenden Abschnitts 67 des zweiten Form teils 68 kann ein Kanal 80 verlaufen, der rahmeninnenseitig mittels einer Dichtung 82 verschließbar ist. In dem Kanal 80 kann sodann eine Verdrahtung für eine Fernsteuerung für den Flügelrahmen 12 zu dessen Öffnen bzw. Schließen verlegt werden, wobei die Steuerung zeitabhängig, in Abhängigkeit von der Temperatur bzw. Luftfeuchtigkeit aktiviert werden kann.A channel 80 can run beneath the section 67 of the second molded part 68 that performs the function of the closing strip 48 and can be closed by a seal 82 on the inside of the frame. A wiring for a remote control for the casement 12 for opening or closing it can then be laid in the channel 80 , the control being able to be activated as a function of time, as a function of the temperature or air humidity.

Um zwischen dem Blendrahmen 10 und dem Flügelrahmen 12 gelangende Feuchtigkeit bzw. Kondensat oder sonstige Flüssigkeit ablaufen zu lassen, weist das zweite Formteil 78 im Anschlag 66 entsprechende Durchbrechungen 84 auf. Zur gezielten Flüssigkeitsableitung kann des Weiteren der entlang der Fläche 49 verlaufende erste Schenkel 67 zur Rahmenaußenseite hin rampenförmig ausgebildet sein, der durch einen von dem Schließleistenbereich 48 geneigt verlaufenden Abschnitt 86 gebildet wird, wie die Fig. 6 verdeutlicht.In order to allow moisture or condensate or other liquid to run off between the frame 10 and the casement 12 , the second molded part 78 has corresponding openings 84 in the stop 66 . For targeted liquid drainage , the first leg 67 running along the surface 49 can also be designed in a ramp shape towards the outside of the frame, which is formed by a section 86 running inclined from the locking strip area 48 , as shown in FIG. 6.

Der erste Schenkel 67 des Formteils 68 weist in diesem Fall im Schnitt die Geometrie eines rahmeninnenseitig verlaufenden Rechtecks und eines rahmenaußenseitig verlaufenden Dreiecks auf.In this case, the first leg 67 of the molded part 68 has on average the geometry of a rectangle running on the inside of the frame and a triangle running on the outside of the frame.

Auch besteht die Möglichkeit, wie anhand der Fig. 10 und 11 verdeutlicht werden soll, dass der erste Schenkel 67 des Formteils 68 aus zwei einen stumpfen Winkel zueinander be schreibenden flächigen Abschnitten 88, 90 besteht, wobei der Abschnitt 88 als Schließleiste ausgebildet oder mit dieser verbunden ist. Entsprechend der Darstellung der Fig. 11 geht der geneigt verlaufende Abschnitt 90 in einen außenseitigen parallel zu dem ersten Abschnitt 88 verlaufenden weiteren Abschnitt 92 über, von dem wiederum der Anschlag 66 ausgeht.There is also the possibility, as will be illustrated with reference to FIGS. 10 and 11, that the first leg 67 of the molded part 68 consists of two flat sections 88 , 90 which write an obtuse angle to one another, the section 88 being designed as a closing strip or with the latter connected is. According to the illustration in FIG. 11, the inclined section 90 merges into an outside section 92 running parallel to the first section 88 , from which in turn the stop 66 starts.

Wie die Fig. 9 zeigt, können im Schnittpunkt von ersten Aufnahmekanälen 32, die jeweils in einem der aneinandergrenzenden Rahmenschenkeln des Flügelrahmens 12 verlaufen, Winkel elemente 94 eingebracht werden, wodurch der Flügelrahmen 12 eine hohe Eigensteifigkeit erfährt.As FIG. 9 shows, can at the intersection of the first receiving passages 32, each extending in one of the adjacent frame members of the sash frame 12, angle members are introduced 94, whereby the sash 12 undergoes a high inherent rigidity.

Die den Fig. 7 und 8 zu entnehmenden Weiterbildungen des Formteils 28 unterscheiden sich von denen der Fig. 1 und 2 im wesentlichen dadurch, dass die den Flügelrahmen 12 gegen über dem Blendrahmen 10 abdichtende Dichtung 50 von einer Längsnut 96 des Schenkels 30 des Formteils 28 ausgeht, die zum Blendrahmen 10 hin offen ist.The Figs. 7 and 8 to be taken further developments of the mold 28 differ from those of FIGS. 1 and 2 essentially in that the casement 12 from sealing over the frame 10 gasket 50 of a longitudinal groove 96 of the leg 30 of the molding 28 goes out, which is open to the frame 10 .

Der Blendrahmen 10 selbst kann mit einem Mauerwerk über nicht näher bezeichnete Befesti gungselemente kraftschlüssig verbunden werden. Dabei durchsetzen die Befestigungselemente vorzugsweise die Schließleiste 48, wodurch eine hohe Stabilität gegeben ist.The frame 10 itself can be non-positively connected to masonry via fastening elements not specified. In this case, the fastening elements preferably pass through the closing strip 48 , which ensures high stability.

Claims

1. Frame arrangement for windows or doors comprising a casement ( 12 ) and this receiving frame ( 10 ), of which at least the material made of Holzma or wood-like material casement on the outside via fastening elements ( 34 , 36 ) consisting in particular of a metal profile Covering ( 38 , 58 ) such as the curtain shell is covered at least in some areas, the fastening element having a head part ( 34 ) which starts from an undercut first receiving channel ( 32 ) for fixing the clothing, a sealing element ( 50 ) sealing the casement against the frame. and a fitting comprising a push rod ( 44 ) and a locking bar ( 48 ), the glazing ( 18 ) being accommodated by the casement, the respective edge of which is adjacent to a first surface ( 16 ) of a section which is rectangular in section and extends in the direction of the paneling ( 14 ) of the casement ver runs, characterized in that along both the glazing-side distant second surface ( 24 ) of the section ( 14 ) of the casement ( 12 ) and the facing third surface ( 26 ) of the section of the casement a first and a second connected to the section Leg ( 30 , 40 ) having molded part ( 28 ) is arranged such that in the first leg of the molded part running along the third surface, the undercut first receiving channel ( 32 ) for the head part ( 34 ) of the fastening element ( 36 ) of the lining ( 38 , 58 ) and that a second receiving channel ( 42 ) for receiving the push rod ( 44 ) is formed in the second leg of the molded part running along the second surface of the section.

2. Frame arrangement according to claim 1, characterized in that from the first leg ( 30 ) of the molded part ( 28 ) extends along the outer edge region of the glazing ( 18 ) bracket ( 20 ) for the glazing.

3. Frame arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the holder ( 20 ) with the first leg ( 30 ) of the molded part ( 28 ) is connectable as latchable in section L-shaped element.

4. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the first leg ( 30 ) of the molded part ( 28 ) with its glazing-side edge ( 54 ) flush or substantially flush in the first surface ( 16 ) of the section ( 14 ) of the Casement ( 12 ) merges.

5. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that along the first surface ( 16 ) of the section ( 14 ) of the casement ( 12 ) and the glazing-side edge ( 54 ) of the first leg ( 30 ) has a strip covering the glazing on the edge side how Klotz ( 56 ) runs.

6. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that from the cutting area of the first and second legs ( 30 , 40 ) of the molded part ( 28 ) the wing frame ( 12 ) against the frame ( 10 ) sealing seal ( 50 ) starts.

7. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 38 , 58 ) with the casement ( 12 ) connecting fastening element ( 34 , 36 ) is an eccentric screw.

8. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the area of intersecting each run along a frame leg of the receiving channels ( 32 ) for the fastening elements ( 34 , 36 ), angular elements ( 94 ) are arranged in the receiving channels.

9. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 58 ) is designed as a glass and / or rung support carrier.

10. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cladding ( 58 ) is preferably articulated to this in the corner region of the molded part ( 32 ) extending from the lower transverse leg of the casement ( 12 ).

11. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 58 ) with the molded part ( 32 ) is articulated via at least one hinge ( 64 ).

12. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second holding channel ( 42 ) for the push rod ( 44 ) is undercut.

13. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that along the second holding channel ( 42 ) of the molded part ( 28 ) facing surface ( 49 ) of the frame ( 10 ) extends the closing strip ( 48 ).

14. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that along the second holding channel ( 42 ) facing surface ( 49 ) of the frame ( 10 ) a continuous locking bar or strings ( 48 ) are arranged.

15. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the closing strip ( 48 ) on the outside of the frame adjoins or merges into a stop ( 66 ) for the casement ( 10 ).

16. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the closing strip ( 48 ) and the stop ( 66 ) is designed as a unit.

17. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the closing strip ( 48 ) extending along the lower transverse leg of the frame has openings for draining off liquid.

18. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the closing strip ( 48 ) with the stop ( 66 ) is a first section ( 67 ) of a second molded part ( 68 ), which in a along outside surface ( 72 ) of the blend frame ( 10 ) passes the second section ( 70 ), which in turn has a receiving channel ( 74 ) for the attachment ( 76 ) of the outer frame to at least partially covering panel ( 78 ).

19. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second molded part ( 68 ) has a channel-shaped receptacle ( 80 ) running below the closing strip ( 48 ), which can be closed on the inside of the frame with a cover such as a seal ( 82 ).

20. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the receptacle ( 80 ) a wiring for in particular remote control for opening or closing the casement frame ( 12 ) runs.

21. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the closing strip ( 48 ) or the second molded part ( 68 ) is penetrated by the frame ( 10 ) with a masonry fastening element such as a screw.

22. Frame arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the molded part ( 28 , 68 ) consists of aluminum or CFRP material.