DE19835837B4 - Arrangement for mounting and mounting of electrical installation devices - Google Patents

Arrangement for mounting and mounting of electrical installation devices Download PDF

Info

Publication number
DE19835837B4
DE19835837B4 DE19835837A DE19835837A DE19835837B4 DE 19835837 B4 DE19835837 B4 DE 19835837B4 DE 19835837 A DE19835837 A DE 19835837A DE 19835837 A DE19835837 A DE 19835837A DE 19835837 B4 DE19835837 B4 DE 19835837B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support frame
devices
installation
mounting
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19835837A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19835837A1 (en
Inventor
Wilfried Klauer
Anne Dipl.-Wirtsch.-Ing. Dipl.-Ing. Kirk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berker GmbH and Co KG
Original Assignee
Berker GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berker GmbH and Co KG filed Critical Berker GmbH and Co KG
Priority to DE19835837A priority Critical patent/DE19835837B4/en
Priority to IT1999MI001672A priority patent/IT1313255B1/en
Priority to FR9910061A priority patent/FR2782200A1/en
Priority to IL13123199A priority patent/IL131231A0/en
Priority to SG1999003843A priority patent/SG74158A1/en
Priority to TR1999/01889A priority patent/TR199901889A2/en
Publication of DE19835837A1 publication Critical patent/DE19835837A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19835837B4 publication Critical patent/DE19835837B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/121—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/081—Bases, casings or covers
    • H02G3/083—Inlets
    • H02G3/085—Inlets including knock-out or tear-out sections
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/128—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plinths, channels, raceways or similar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Anordnung zur Halterung und Montage von elektrischen Installationsgeräten, insbesondere Schalter, Steckdosen, Lichtsignale, Dimmer, Kommunikationsgeräte, sowie Geräten der Gebäudesystemtechnik, bestehend aus einer quadratischen oder rechteckigen Geräteaufnahmedose unterschiedlicher Tiefe oder einer entsprechenden Wandöffnung von einem Kabelkanal oder dergleichen und wenigstens einem oder zwei Installationsgeräten und an der Geräteaufnahmedose oder Wandöffnung befestigbaren Gerätetragrahmen, dadurch gekennzeichnet, daß der Gerätetragrahmen (1) wenigstens in Einfach- oder Zweifachausführung ausgebildet ist, wobei für eine Geräteaufnahme der Gerätetragrahmen (1) Durchbrüche (2) aufweist, die jeweils mit Ausformungen (3) versehen sind, in die die Installationsgeräte (11) in verschiedenen Gebrauchslagen senkrecht und/oder waagerecht einsetzbar sind, oder daß der Gerätetragrahmen (1) zur Aufnahme von Installationsgeräten (11) mit Tragrahmen (8) breite Auflageflächen (15) aufweist.arrangement for mounting and mounting of electrical installation devices, in particular switches, Sockets, light signals, dimmers, communication devices, as well devices the building system technology, consisting of a square or rectangular device receptacle different depth or a corresponding wall opening of a cable duct or the like and at least one or two installation devices and on the device receptacle or wall opening fixable device support frame, characterized in that the Devices supporting frame (1) is formed at least in single or double design, wherein for one apparatusaccommodating the device support frame (1) breakthroughs (2), which are each provided with formations (3), in the the installation devices (11) in different positions of use vertically and / or horizontally can be used, or that the Devices supporting frame (1) for receiving installation devices (11) with support frame (8) width support surfaces (15).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to an arrangement according to the preamble of claim 1.

Durch die DE 89 15 226 U1 ist z. B. ein Kabelkanal mit einem U-förmigen Unterteil und einem mit den freien Enden der U-Schenkel verbindbaren Deckelteil bekannt geworden, wobei im Innenraum des Kabelkanals ein elektrisches Einbauteil angeordnet ist. Hierbei kann der Deckel im Bereich des elektrischen Einbauteils auf dessen gesamter Breite entfernt und durch ein die Deckelränder übergreifendes, wannenartiges Trägerteil ersetzt werden, welches als Träger für das auf einer Grundplatte vormontierte elektrische Einbauteil ausgestattet und nach oben durch eine Blende abgedeckt ist.By the DE 89 15 226 U1 is z. Example, a cable channel with a U-shaped lower part and a connectable to the free ends of the U-leg cover part has become known, wherein in the interior of the cable channel, an electrical fitting is arranged. In this case, the cover can be removed in the region of the electrical installation part over its entire width and be replaced by a lid edges overlapping, trough-like support member which is equipped as a support for the pre-mounted on a base plate electrical installation part and covered up by a panel.

Zudem ist durch die DE 88 16 234 U1 eine elektrische Installationseinheit zum Einbau in Verkleidungswandungen bekannt geworden. Diese Installationseinheit weist eine langgestreckte, mehrere elektrische Einsätze und Anschlussstücke und/oder Verkabelungen aufnehmende Einbaubox auf. Die Einbaubox ist dabei mit einer angeformten, mindestens gegenüber einem Boxlängenende zurückversetzten Aufnahmekammer für die elektrischen Anschluss- und Verbinderstücke ausgestattet.In addition, through the DE 88 16 234 U1 an electrical installation unit for installation in cladding walls has become known. This installation unit has an elongated, several electrical inserts and fittings and / or wiring receiving Einbaubox. The Einbaubox is equipped with an integrally formed, at least opposite a box length end recessed receiving chamber for the electrical connection and connector pieces.

Außerdem ist durch die DE 298 03 339 U1 ein Zwischenrahmen für den Abdeckrahmen eines elektrischen Installationsgerätes bekannt geworden. Dieser Zwischenrahmen ist quadratisch ausgebildet und ist zum Teil in eine umlaufende Vertiefung des Abdeckrahmens des Installationsgerätes wahlweise versetzt einsteckbar. Dabei ist eine Rahmenseite des Zwischenrahmens mit einer abgewinkelten Leiste versehen, womit diese eine Seite des Abdeckrahmens übergreift.Moreover, by the DE 298 03 339 U1 an intermediate frame for the cover of an electrical installation device has become known. This intermediate frame is square in shape and is optionally offset inserted in a circumferential recess of the cover of the installation device. In this case, a frame side of the intermediate frame is provided with an angled bar, whereby this overlaps one side of the cover frame.

Die bekannten elektrischen Installationsgeräte werden in Deutschland vorwiegend in runde Unterputzinstallationsdosen installiert. Für den Export sollen diese Geräte auch in eckige Geräteaufnahmedosen von unterschiedlicher Tiefe oder in Wandöffnungen von Kabelkanälen oder dergleichen installierbar sein. Dem Exporteur liegt natürlich viel daran, seine Seriengeräte ohne große Veränderungen für diese Anforderungen herzurichten. Deshalb besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Anordnung zu schaffen die dieses Problem löst. Aufgabengemäß wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 bis 6 gelöst.The known electrical installation equipment in Germany predominantly installed in round flush-mounted boxes. For export should these devices also in square equipment receptacles of varying depth or in wall openings of cable ducts or be installable. Of course, there is a lot to the exporter it, his standard equipment without big ones changes for this To prepare requirements. Therefore, the object of the invention in creating an arrangement that solves this problem. According to the task this becomes solved by the characterizing features of claims 1 to 6.

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung in den 1 bis 15 näher erläutert und beschrieben. Es zeigt:Reference to an embodiment, the invention in the 1 to 15 explained and described in detail. It shows:

1: von oben nach unten eine Draufsicht auf einen Gerätetragrahmen, sowie die zugehörige Unteransicht und die hierfür erforderliche quadratische Geräteaufnahmedose; 1 : From top to bottom, a plan view of a device support frame, as well as the associated bottom view and required for this square device receptacle;

2: die gleiche Anordnung für zwei Geräte; 2 : the same arrangement for two devices;

3: eine Draufsicht auf einen rechteckigen Gerätetragrahmen, hier jedoch für nur ein Gerät, daneben die Unteransicht und darunter die zugehörige rechteckige Geräteaufnahmedose; 3 : A plan view of a rectangular device support frame, but here only for one device, next to the bottom view and below the associated rectangular device receptacle;

4: eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Tragrahmen mit breiten Auflageflächen; unten mit eingesetzten Installationsgeräten; 4 a plan view of a support frame according to the invention with wide support surfaces; below with installed installation devices;

5: eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Gerätetragrahmen mit Befestigungslaschen; 5 : A plan view of the device support frame according to the invention with fastening straps;

6: eine Draufsicht auf eine Wandöffnung von einem Kabelkanal; 6 a plan view of a wall opening of a cable duct;

7: eine Draufsicht auf ein Seriengerät der bekannten Ausführung mit großem Tragrahmen, darunter die Draufsicht auf die erfindungsgemäß zugeschnittene Ausführungsform des Tragrahmens; 7 : A plan view of a standard device of the known design with a large support frame, including the top view of the invention tailored to the embodiment of the support frame;

8: den Zusammenbau der Anordnung bestehend aus der Geräteaufnahmedose und Gerätetragrahmen gemäß 1 hier mit einem Installationsgerät und zugehörigem Abdeckrahmen mit Betätigungsorgan; 8th : the assembly of the arrangement consisting of the device receptacle and device support frame according to 1 here with an installation device and associated cover frame with actuator;

9: den Zusammenbau der Anordnung gemäß 2 jedoch mit zwei unterschiedlichen Installationsgeräten mit Betätigungsorganen und Abdeckrahmen; 9 : the assembly of the arrangement according to 2 but with two different installation devices with actuators and cover frame;

10: eine Draufsicht gemäß der Anordnung nach 3 jedoch mit einem Installationsgerät mit Betätigungsorgan und zugehörigem Abdeckrahmen; 10 : A plan view according to the arrangement according to 3 but with an installation device with actuator and associated cover frame;

11: oben eine Draufsicht auf die Wandöffnung von einem Kabelkanal mit installierten Installationsgeräten in Form von Schutzkontaktsteckdosen und darunter teilweise geschnitten die Anordnung zur Darstellung ihrer Befestigung; 11 : Above, a top view of the wall opening of a cable duct with installed installation devices in the form of Schuko sockets and partially cut below the arrangement showing their attachment;

12: eine Seitenansicht eines Installationsschalters nach dem Stand der Technik, darunter den gleichen Schalter gekürzt um die nach unten gerichteten Fortsätze, sowie mit einem verkleinerten Tragring, darunter die erfindungsgemäße Ausführung eingebaut in eine Geräteaufnahmedose; 12 : A side view of a prior art installation switch, including the same switch shortened about the downward extensions, as well as with a reduced size Support ring, including the embodiment of the invention installed in a device receptacle;

13: beispielhaft einen quadratischen Gerätetragrahmen, unten mit einem Installationsgerät für seine Aufnahme entsprechend den Positionen in 14 und 15. 13 By way of example, a square device support frame, below with an installation device for its inclusion according to the positions in 14 and 15 ,

Wie aus der 1 ersichtlich zeigt die obere Darstellung einen Gerätetragrahmen 1 in der Draufsicht, der einen Durchbruch 2 für die Aufnahme eines Installationsgerätes 11 aufweist. Mit 3 sind die Ausformungen bezeichnet, in denen bereits der erfindungsgemäß reduzierte Tragrahmen 8 eines Installationsgerätes 11 eingesetzt wird. Mit Rastnasen 4 wird das Installationsgerät im Durchbruch 2 fixiert. Mittels Schrauben 13, die durch die Öffnungen 5 des Gerätetragrahmens 1 geführt werden, wird das Installationsgerät in die Geräteaufnahmedose 6 eingesetzt und dort mittels der Schrauben 13 in Gewindehalterungen 7 befestigt.Like from the 1 the upper illustration shows a device support frame 1 in the plan view, a breakthrough 2 for the inclusion of an installation device 11 having. With 3 are the formations referred to, in which already the present invention reduced support frame 8th an installation device 11 is used. With locking lugs 4 the installation device is in breakthrough 2 fixed. By means of screws 13 passing through the openings 5 of the equipment support frame 1 be guided, the installation device is in the device receptacle 6 used and there by means of screws 13 in threaded fasteners 7 attached.

2 zeigt die Anordnung für die Installation von zwei Geräten. 2 shows the arrangement for the installation of two devices.

In 3 ist ein rechteckiger Gerätetragrahmen 1 gewählt, der gegenüber der Ausführung nach 2 nur für ein Installationsgerät vorgesehen ist, weil die zur Verfügung stehende Geräteaufnahmedose die Installation nur eines Gerätes zuläßt.In 3 is a rectangular device support frame 1 chosen according to the execution 2 is intended only for an installation device, because the available device receptacle allows the installation of only one device.

4 zeigt einen Gerätetragrahmen 1, der im Gegensatz zu den Ausführungen nach der 1 bis 3 mit breiten Auflageflächen 15 versehen ist, damit Installationsgeräte, die einen relativ breiten Tragrahmen 8 aufweisen problemlos installiert werden können, wie dies unten in der 4 dargestellt ist. 4 shows a device support frame 1 , which in contrast to the explanations after the 1 to 3 with wide support surfaces 15 is provided so that installation equipment, which has a relatively wide support frame 8th can be easily installed, as shown below 4 is shown.

5 zeigt den erfindungsgemäßen Gerätetragrahmen 1 mit Befestigungslaschen 16 an allen vier Ecken. Mit diesen Befestigungslaschen 16 wird der Gerätetragrahmen 1 in einer Wandöffnung 17 von einem Kabelkanal 18 (6) mittels Schrauben 19 befestigt. In 11 ist diese Befestigungsart näher gezeigt. Beim Festschrauben der Schrauben 19 werden die Befestigungslaschen 16 aus ihrer Grundposition gemäß 5 oben und unten in die Befestigungslage gemäß 11 gebracht. Dabei stellen sich die Befestigungslaschen 16 unter zurückversetzte Vorsprünge 20 (6) der Wandöffnung 17. 5 shows the device support frame according to the invention 1 with fastening straps 16 on all four corners. With these fastening straps 16 becomes the device support frame 1 in a wall opening 17 from a cable duct 18 ( 6 ) by means of screws 19 attached. In 11 this type of fastening is shown in more detail. When tightening the screws 19 become the fastening tabs 16 according to their basic position 5 up and down in the mounting position according to 11 brought. Here are the attachment tabs 16 under recessed projections 20 ( 6 ) of the wall opening 17 ,

In 7 ist oben als Stand der Technik ein Installationsgerät der Serie dargestellt, wobei insbesondere der große Tragrahmen 8 zu erwähnen ist. Gemäß der vorliegenden Erfindung soll ein herkömmliches Installationsgerät 11 in den erfindungsgemäßen Gerätetragrahmen 1 (1 bis 3 und 5) einsetzbar sein. Die Darstellung in 7 unten zeigt bereits das Gerät mit dem hierfür erforderlichen reduzierten Tragrahmen 8.In 7 is shown above as the prior art, an installation device of the series, in particular the large support frame 8th to mention. According to the present invention, a conventional installation device 11 in the device support frame according to the invention 1 ( 1 to 3 and 5 ) can be used. The representation in 7 Below shows the device with the required reduced support frame 8th ,

8 zeigt die erfindungsgemäße Anordnung im Zusammenbau. In der Figur oben ist der zugehörige Abdeckrahmen 9 und ein Betätigungsorgan 10 dargestellt. Aus der unteren Darstellung wird der Zusammenbau der Anordnung ersichtlich. Dabei ist das Installationsgerät mit 11 bezeichnet. 8th shows the arrangement according to the invention in the assembly. In the figure above is the associated cover frame 9 and an actuator 10 shown. The assembly below shows the assembly of the arrangement. The installation device is with 11 designated.

9 zeigt wie zwei unterschiedliche Installationsgeräte 11 mit ihren Betätigungsorganen 10 und 12 in einer Geräteaufnahmedose 6 installiert sind, wobei das Organ 10 großflächig und das Organ 12 als Drehknopf ausgebildet ist. 9 shows how two different installation devices 11 with their actuators 10 and 12 in a device receptacle 6 are installed, the organ 10 large area and the organ 12 is designed as a knob.

10 zeigt als Variante zu 2 eine Geräteaufnahmedose mit nur einem Installationsgerät. Aus der unteren Schnittdarstellung des Zusammenbaus ist die Befestigungsart des Installationsgerätes mit Schrauben 13 gezeigt. 10 shows as a variant 2 a device receptacle with only one installation device. From the bottom section of the assembly is the mounting of the installation device with screws 13 shown.

12 zeigt oben als Stand der Technik einen Installationsschalter in der Seitenansicht. Darunter wird das gleiche Gerät erfindungsgemäß dargestellt, wobei die Fortsätze 14 entfallen und der Tragrahmen 8 auf das gewünschte Einbaumaß reduziert wurde. Die untere Darstellung zeigt den Zusammenbau der erfindungsgemäßen Anordnung. 12 shows the top of the prior art, an installation switch in the side view. Below the same device is shown according to the invention, wherein the extensions 14 omitted and the support frame 8th was reduced to the desired installation dimensions. The lower diagram shows the assembly of the arrangement according to the invention.

Anhand der 13 bis 15 ist dargestellt, wie beispielsweise ein Installationsgerät 11 in einem Durchbruch 2 von einem quadratischen Gerätetragrahmen 1 eingesetzt wird (14). Danach wird das Gerät durch Drehen in Pfeilrichtung in die gewünschte Position gemäß 15 gebracht. Bei diesem Vorgang werden die Rastnasen 4 durch den Tragrahmen 8 am Installationsgerät solange heruntergedrückt, bis das Gerät die Position erreicht. Danach stellen sich die Rastnasen 4 wieder in ihre Ausgangsposition zurück, wodurch sie zugleich auch das Installationsgerät 11 fixieren (15).Based on 13 to 15 is shown, such as an installation device 11 in a breakthrough 2 from a square device support frame 1 is used ( 14 ). Then the device is turned to the desired position by turning in the direction of the arrow 15 brought. In this process, the locking lugs 4 through the support frame 8th on the installation device until the device reaches the position. Then put the locking lugs 4 back to their original position, whereby they also the installation device 11 fix ( 15 ).

11
GerätetragrahmenDevices supporting frame
22
Durchbruchbreakthrough
33
Ausformungenformations
44
Rastnasenlocking lugs
55
Öffnungen von 1 Openings of 1
66
GeräteaufnahmedoseApparatusaccommodating box
77
Gewindehalterungenthreaded mounts
88th
Tragrahmensupporting frame
99
AbdeckrahmenCover
1010
Betätigungsorganactuator
1111
Installationsgerätinstallation device
1212
Drehknopfknob
1313
Schraubenscrew
1414
Fortsatzextension
1515
Breite Auflageflächenwidth support surfaces
1616
Befestigungslaschenmounting tabs
1717
Wandöffnungwall opening
1818
KabelkanalCabel Canal
1919
Schraubenscrew
2020
Vorsprung von 17 Advantage of 17

Claims (6)

Anordnung zur Halterung und Montage von elektrischen Installationsgeräten, insbesondere Schalter, Steckdosen, Lichtsignale, Dimmer, Kommunikationsgeräte, sowie Geräten der Gebäudesystemtechnik, bestehend aus einer quadratischen oder rechteckigen Geräteaufnahmedose unterschiedlicher Tiefe oder einer entsprechenden Wandöffnung von einem Kabelkanal oder dergleichen und wenigstens einem oder zwei Installationsgeräten und an der Geräteaufnahmedose oder Wandöffnung befestigbaren Gerätetragrahmen, dadurch gekennzeichnet, daß der Gerätetragrahmen (1) wenigstens in Einfach- oder Zweifachausführung ausgebildet ist, wobei für eine Geräteaufnahme der Gerätetragrahmen (1) Durchbrüche (2) aufweist, die jeweils mit Ausformungen (3) versehen sind, in die die Installationsgeräte (11) in verschiedenen Gebrauchslagen senkrecht und/oder waagerecht einsetzbar sind, oder daß der Gerätetragrahmen (1) zur Aufnahme von Installationsgeräten (11) mit Tragrahmen (8) breite Auflageflächen (15) aufweist.Arrangement for mounting and mounting of electrical installation devices, in particular switches, sockets, light signals, dimmers, communication devices, as well as building system equipment, consisting of a square or rectangular device receptacle of different depth or a corresponding wall opening of a cable duct or the like and at least one or two installation devices and on the device receptacle or wall opening fastened device support frame, characterized in that the device support frame ( 1 ) is designed at least in single or double design, wherein for a device receptacle the device support frame ( 1 ) Breakthroughs ( 2 ), each with formations ( 3 ) into which the installation devices ( 11 ) are vertically and / or horizontally usable in different operating positions, or that the device support frame ( 1 ) for accommodating installation devices ( 11 ) with supporting frame ( 8th ) wide bearing surfaces ( 15 ) having. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils gewünschte Gebrauchslage eines Installationsgerätes (11) durch Drehen im Durchbruch (2) herbeigeführt wird.Arrangement according to claim 1, characterized in that the respectively desired position of use of an installation device ( 11 ) by turning in the breakthrough ( 2 ) is brought about. Anordnung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Geräte durch verriegelnde Rastnasen (4) erfolgt, die in den Durchbrüchen (2) im Bereich der Ausformungen (3) des Gerätetragrahmens (1) angeordnet sind.Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that the attachment of the devices by locking latches ( 4 ) in the breakthroughs ( 2 ) in the region of the formations ( 3 ) of the equipment support frame ( 1 ) are arranged. Anordnung nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragrahmen (8) aus der herkömmlichen Fabrikationsserie durch einen Formschnitt auf die Größe der Durchbrüche (2) innerhalb des Gerätetragrahmens (1) und seiner Ausformungen (3) gestanzt werden.Arrangement according to Claims 1 and 3, characterized in that the support frames ( 8th ) from the conventional production series by a shape cut on the size of the breakthroughs ( 2 ) within the device framework ( 1 ) and its formations ( 3 ) are punched. Anordnung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Gerätetragrahmen (1) als Formteil aus Thermoplast besteht und die Rastnasen (4) materialeinheitlich angeformt sind.Arrangement according to Claims 1 to 4, characterized in that the device support frame ( 1 ) As a molded part made of thermoplastic and the locking lugs ( 4 ) are integrally formed material. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Installationsgerät (11) mit Fortsätzen (14) für den Einsatz in Geräteaufnahmedosen (6) von geringer Tiefe durch Abtrennen der Fortsätze (14) montierbar ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that an installation device ( 11 ) with extensions ( 14 ) for use in device receptacles ( 6 ) of shallow depth by separating the extensions ( 14 ) is mountable.
DE19835837A 1998-08-07 1998-08-07 Arrangement for mounting and mounting of electrical installation devices Expired - Fee Related DE19835837B4 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19835837A DE19835837B4 (en) 1998-08-07 1998-08-07 Arrangement for mounting and mounting of electrical installation devices
IT1999MI001672A IT1313255B1 (en) 1998-08-07 1999-07-27 PROVISION FOR FIXING AND ASSEMBLING EQUIPMENT FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.
FR9910061A FR2782200A1 (en) 1998-08-07 1999-07-30 ARRANGEMENT FOR FIXING AND MOUNTING ELECTRICAL APPARATUS
IL13123199A IL131231A0 (en) 1998-08-07 1999-08-03 Arrangement for mounting of electrical installation devices
SG1999003843A SG74158A1 (en) 1998-08-07 1999-08-06 Structure for mounting and installation of electrical installation devices
TR1999/01889A TR199901889A2 (en) 1998-08-07 1999-08-06 Arrangement for supporting and mounting electrical installation equipment.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19835837A DE19835837B4 (en) 1998-08-07 1998-08-07 Arrangement for mounting and mounting of electrical installation devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19835837A1 DE19835837A1 (en) 2000-02-10
DE19835837B4 true DE19835837B4 (en) 2006-04-13

Family

ID=7876855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19835837A Expired - Fee Related DE19835837B4 (en) 1998-08-07 1998-08-07 Arrangement for mounting and mounting of electrical installation devices

Country Status (6)

Country Link
DE (1) DE19835837B4 (en)
FR (1) FR2782200A1 (en)
IL (1) IL131231A0 (en)
IT (1) IT1313255B1 (en)
SG (1) SG74158A1 (en)
TR (1) TR199901889A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19948440A1 (en) * 1999-10-08 2001-04-12 Abb Patent Gmbh Fast fitting system for electrical fitting, has rotary actuating element mounted in base region bearing holder, and latching hook(s) that presses against slide surface on rotary actuating element
ITMI20050895A1 (en) * 2005-05-17 2006-11-18 Bticino Spa AUXILIARY CHASSIS FOR SUPPORTING AT LEAST ONE ELECTRIC APPLIANCE

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8816234U1 (en) * 1988-12-31 1989-03-16 A. & H. Meyer GmbH Leuchten und Büroelektrik, 4926 Dörentrup Electrical installation unit for installation in cladding walls
DE8915226U1 (en) * 1989-12-28 1991-01-31 REHAU AG + Co, 8673 Rehau Cabel Canal
DE29803339U1 (en) * 1998-02-25 1998-05-07 Albrecht Jung GmbH & Co KG, 58579 Schalksmühle Intermediate frame for an electrical installation device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2941905A1 (en) * 1979-10-17 1981-04-30 Rudolf 7530 Pforzheim Mürle Wall mounted electrical installation box - has top frame with spring tongues to ensure retention
JP2581776B2 (en) * 1988-09-08 1997-02-12 松下電工株式会社 Makeup structure of wiring equipment
DE59300461D1 (en) * 1993-03-23 1995-09-14 Hochkoepper Paul Gmbh Flush-mounted device for communication technology.
FR2709614B3 (en) * 1993-08-30 1996-02-09 Legrand Sa Fixing device for electrical equipment.
FR2724499B1 (en) * 1994-09-13 1996-11-29 Legrand Sa SUPPORT DEVICE FOR APPARATUS TO BE REPORTED ON A CHUTE BODY

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8816234U1 (en) * 1988-12-31 1989-03-16 A. & H. Meyer GmbH Leuchten und Büroelektrik, 4926 Dörentrup Electrical installation unit for installation in cladding walls
DE8915226U1 (en) * 1989-12-28 1991-01-31 REHAU AG + Co, 8673 Rehau Cabel Canal
DE29803339U1 (en) * 1998-02-25 1998-05-07 Albrecht Jung GmbH & Co KG, 58579 Schalksmühle Intermediate frame for an electrical installation device

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI991672A0 (en) 1999-07-27
SG74158A1 (en) 2000-07-18
FR2782200A1 (en) 2000-02-11
TR199901889A3 (en) 2000-03-21
DE19835837A1 (en) 2000-02-10
TR199901889A2 (en) 2000-03-21
IT1313255B1 (en) 2002-07-17
ITMI991672A1 (en) 2001-01-27
IL131231A0 (en) 2001-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1602158B1 (en) Kit for a combination of plug-in devices
DE102006015317B4 (en) Device installation kit for arranging a device in an electrical switchgear
DE19835837B4 (en) Arrangement for mounting and mounting of electrical installation devices
EP0434951B1 (en) Cable duct
EP1794857A1 (en) Cable entry device for a housing wall
DE102007052943B4 (en) In a mounting wall permanently installed control and / or communication device
EP3716427B1 (en) Flange plate for mounting in an opening in a housing wall
DE102021127587B3 (en) power strip
EP0552780A1 (en) Electrical junction box
DE29814226U1 (en) Arrangement for mounting and mounting electrical installation devices
DE19854584B4 (en) Electrical installation equipment, in particular earthed socket outlets
EP0405165B1 (en) Movable control case
DE19814647B4 (en) Electrical installation device carrier
DE19713948A1 (en) Inner construction system for switching cabinets
EP0546271A1 (en) Key operated switch
DE102007052942B4 (en) Electric function module
DE19653319C2 (en) Electrical junction box, such as switch box, junction box or the like.
EP0857366B1 (en) Gear enclosure, tap-off and/or feed box of a power distribution system
DE2432380C3 (en) Plastic housings, in particular for installing and accommodating electrical and electronic devices
DE102004020317A1 (en) Device for installing mounting rails in the interior of a control cabinet
DE1440816A1 (en) Box-shaped, rectangular in cross-section, made of insulating material for surface or flush mounting
EP1207593B1 (en) Device for fixing a conductor rail to a supporting element
EP0498175A2 (en) Built-in furniture box
DE9108297U1 (en) Adapter panel for electrical installation equipment
DE3919632C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BERKER GMBH & CO. KG, 58579 SCHALKSMUEHLE, DE

8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140301