DE19831850A1 - Betätigungselement für ein elektrisches Haushaltsgerät - Google Patents

Abstract

Ein Betätigungselement (13, 17) für ein elektrisches Haushaltsgerät (1) zum Einstellen eines elektrischen Bauteils (15) umfaßt ein erstes Teil (17, 37) aus einem elektrisch nicht leitenden Material und ein mit dem ersten Teil (17, 37) gekoppeltes zweites Teil (39). Erfindungsgemäß weist das zweite Teil (39) einen elektrisch nicht leitfähigen Grundkörper und einen diesen wenigstens teilweise umgebenden elektrisch leitfähigen Überzug auf. Auf diese Weise ist das Betätigungselement (13, 17) bei einer optisch anspruchsvollen und hochwertigen Oberfläche auf einfache und kostengünstige Weise in seiner Form und/oder seinen äußeren Abmessungen variierbar.

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungselement für ein elektri­ sches Haushaltsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.

Zum Betreiben eines Haushaltsgerätes wird ein Arbeitsprogramm üblicherweise anfänglich von einer Bedienperson eingestellt. Zu diesem Zweck umfaßt das Haushaltsgerät eine Bedienblende, in der Bedien- und ggf. Anzeigeelemente angeordnet sind.

Es sind Haushaltsgeräte bekannt, die zum Einstellen eines Ar­ beitsprogrammes elektrische Druckschalter aufweisen. Mit Hilfe dieser Druckschalter wird entweder ein gesamter, aus mehreren in einer elektronischen Programmsteuerung gespeicherten und ab­ rufbaren Programmabläufen ausgewählt oder zu einem vorgewählten Programmablauf einzelne Funktionen zu- oder abgewählt.

Bei der Konstruktion eines elektrischen Gerätes ist aufgrund vorliegender Sicherheitsvorschriften darauf zu achten, daß bei der Handhabung dieser Geräte netzspannungführende Bauteile we­ der direkt noch über leitende Bau- oder Gehäuseteile indirekt berührbar sein dürfen. Insbesondere ist ein einzuhaltender Si­ cherheitsabstand von berührbaren, elektrisch leitfähigen Teilen des Gerätes zu elektrischen Bauteilen vorgeschrieben.

Es ist eine Geschirrspülmaschine bekannt (Fa. Siemens, SE 59 590), die eine Bedienblende mit einem Blendenträger aus Kunststoff und einen diesen Kunststoffblendenträger umhüllenden Edelstahl-Mantel aufweist. Weiterhin umfaßt diese Geschirrspül­ maschine innerhalb dieses Blendenträgers angeordnete Druck­ schalter, die mit Hilfe je eines Betätigungselementes schaltbar sind. Jedes dieser Betätigungselemente besteht aus einem am Blendenträger schwenkbar angeordneten Grundkörper aus Kunst­ stoff und einer auf dem Grundkörper eingerasteten Kappe aus Edelstahl. Die Edelstahlkappe ist durch einen dem Betätigungse­ lement zugeordneten Durchbruch am Blendenträger geführt, so daß einer Bedienperson lediglich die Edelstahlkappe zugewandt ist und der Kunststoff-Grundkörper nicht sichtbar ist. Die Bedien­ person führt eine Schaltbewegung durch einen Druck auf die Edelstahlkappe aus, wobei die Schaltbewegung über den Kunst­ stoff-Grundkörper weitergeführt und mittels eines am Grundkör­ per angeordneten Schaltstößels auf den Druckschalter übertragen wird. Der erforderliche Sicherheitsabstand wird bei dieser Ge­ schirrspülmaschine durch den Kunststoff-Grundkörper und den daran angeordneten Schaltstößel aus Kunststoff gewährleistet.

Das Aufsetzen einer Edelstahlkappe auf den Kunststoff- Grundkörper hat den Zweck, eine optisch anspruchsvolle Oberflä­ che zu liefern. Die Edelstahlkappe, die aus einem Edelstahl­ blech durch Verformen hergestellt ist, ist bezüglich ihrer Aus­ gestaltung an die Ausführung des Kunststoff-Grundkörpers gebun­ den. Eine Änderung von Design-Merkmalen, beispielsweise eine Abwandlung einer runden Kappe in eine eckige Kappe, ist nur durch entsprechende Änderung des Grundkörpers und damit unter einem hohen Kostenaufwand möglich.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Betätigungselement für ein elektrisches Haushaltsgerät anzugeben, das bei einer op­ tisch anspruchsvollen und hochwertigen Oberfläche auf einfache und kostengünstige Weise in seiner Form und/oder seinen äuße­ ren Abmessungen variierbar ist.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei einem Betätigungselement gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 dadurch, daß das vom Be­ tätigungselement umfaßte zweite Teil einen elektrisch nicht leitfähigen Grundkörper und einen den Grundkörper wenigstens teilweise umgebenden elektrisch leitfähigen Überzug aufweist.

Der Grundkörper kann aus Kunststoff sein und ist dadurch bei­ spielsweise in eine Spritzgußform mit variablen Einsätzen in unterschiedlichen Abmessungen herstellbar. Der Grundkörper des zweiten Teiles ist somit für die Abmessungen und formgebenden Merkmale zuständig. Dagegen ist der elektrisch leitfähige Über­ zug, der beispielsweise aus einer Metallschicht besteht, aus­ schlaggebend für die optisch anspruchsvolle Oberfläche. Insbe­ sondere ist der Überzug in einem galvanischen Prozeß oder durch Aufdampfen auf das zweite Teil aufgebracht.

Dieses zweite Teil kann als Kappe oder Haube ausgestaltet sein, welche auf das erste Teil aufgesetzt bzw. aufsetzbar ist. Für eine sichere Verbindung können am ersten und/oder zweiten Teil Rastelemente angeordnet sein. Erstes und zweites Teil können aber auch durch Kleben oder Verschweißen miteinander gekoppelt sein. Vorzugsweise ist das zweite Teil jedoch nach dem Anbrin­ gen des Überzuges auf das erste Teil, beispielsweise in einer reibschlüssigen Verbindung, aufpressbar.

Eine besondere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der erste Teil und der Grundkörper des zweiten Teiles aus Kunst­ stoff sind. Eine sichere Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Teil ist bei dieser Ausführung mittels Verschleißrippen herstellbar, welche am ersten Teil und/oder am Grundkörper des zweiten Teils angeordnet sind. In diesem Fall ist keine beson­ ders enge Toleranzauslegung bei der Herstellung des ersten und des zweiten Teiles erforderlich. Statt dessen sorgen die am er­ sten Teil, beispielsweise am Außendurchmesser eines mit einer runden Kappe abzudeckenden ersten Teiles, bzw. die am zweiten Teil, z. B. am Innendurchmesser einer runden Kappe, angeordneten Verschleißrippen, die beim Aufsetzen des zweiten Teiles teil­ weise abgerieben werden, für eine sichere Verbindung.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.

Dabei zeigen:

Fig. 1 eine Haushalt-Geschirrspülmaschine in perspektivi­ scher Darstellung;

Fig. 2 eine Tasterkappe gemäß der Erfindung für die Haus­ halt-Geschirrspülmaschine gemäß Fig. 1; und

Fig. 3 die Tasterkappe gemäß Fig. 2 im eingebauten Zustand.

Eine Haushalt-Geschirrspülmaschine 1 wird mit einem Spülpro­ gramm betrieben, welches von einer Bedienperson aus einer Mehr­ zahl von vordefinierten Spülprogrammen auswählbar ist. Vor Be­ ginn eines Spülprogrammes wird die Geschirrspülmaschine 1 durch Öffnen einer Beschickungstüre 3 mit Spülgut beladen. Die an ih­ rer Unterkante horizontal schwenkbare Beschickungstüre 3 weist neben einem Türblech 5 eine Bedienblendeneinheit 7 auf. Zum Öffnen der Beschickungstüre 3 ist ein Türgriff 9 vorgesehen, durch den das radiale Verschwenken der Türe 3 ermöglicht ist.

Die Bedienblendeneinheit 7 umfaßt eine zweistellige 7- Segmentanzeige 11, durch welche der Fortschritt des ablaufenden Spülprogrammes überwacht werden kann, sowie mehrerer Programm­ wahlschalter 13, 15, durch die das gewünschte Spülprogramm wählbar ist.

Die Programmwahlschalter 13, 15 umfassen im wesentlichen eine Tasterkappe 13 mit einem Stößel 17 sowie einen Druckschalter 15, auf den der Stößel 17 wirkt. Der Druckschalter 15 ist auf einer Platine 19 einer elektronischen Programmsteuerung ange­ ordnet. Die elektronische Programmsteuerung befindet sich im Inneren der Bedienblendeneinheit 7, wobei der darauf angeordne­ te Druckschalter 15 von außen mit Hilfe der Tasterkappe 13 mit Stößel 17 von einer Bedienperson betätigt werden kann.

In Fig. 3 ist die Tastenkappe 13 im eingebauten Zustand darge­ stellt. Die Tastenkappe 13 ist in einem Blendenträger 21 (nur durch einen Wandabschnitt angedeutet) der Bedienblendeneinheit 7 derart gelagert, daß eine zum Blendenträger 21 senkrecht ge­ führte Bewegung ermöglicht ist. Dazu ist am Blendenträger 21 ein Köcher 23 vorgesehen. Am Boden des Köchers 23 befinden sich Durchbrüche 25, durch die Rasthaken 27 der Tasterkappe 13 bei der Montage der Tasterkappe 13 hindurchgeführt werden und die auf der Unterseite des Köcherbodens rastend verhaken. Im Mit­ telpunkt des kreisförmigen Köcherbodens ist ein weiterer Durch­ bruch 29 angeordnet, durch den der Stößel 17 der Tasterkappe 13 geführt ist. Um den Druckschalter 15 zu betätigen, drückt die Bedienperson auf die Tasterkappe 13, so daß diese zusammen mit ihrem Stößel 17 in Richtung des Druckschalters 15 geführt wird, so daß dieser geschaltet wird. Federelemente 31 an der Taster­ kappe 13, die sich am Köcherboden abstützen, sorgen für eine Rückstellung der Tasterkappe 13 in ihre nicht betätigte Aus­ gangslage. Damit die Tastenkappe 13 nicht mit einem Kragen 33 am Rand eines Durchbruches eines Blendeneinlegers 35, welcher auf den Blendenträger 21 geklebt ist, anschlägt, sind die Rast­ haken 27 so bemessen, daß bei einem Anschlagen derselben an der Unterseite des Köcherbodens die nichtgedrückte Ausgangslage de­ finiert ist.

Für eine optisch anspruchsvolle Gestaltung der Geschirrspülma­ schine 1 sind die Sichtflächen des Blendenträgers 21 und der Blendeneinleger 35, welche beide aus Kunststoff sind, galva­ nisch vernickelt. Ebenso weist die Tasterkappe 13 eine vernic­ kelte Oberfläche auf. Um elektrische Sicherheitsanforderungen für Haushaltsgeräte einzuhalten, ist ein voll ständiges Vernic­ keln der Tastenkappe 13 zusammen mit dem Stößel 17 nicht mög­ lich. Da jedoch bei einem galvanischen Vernickelungsprozess nur ein vollständiges Überziehen von Bauteilen kostengünstig mög­ lich ist, ist die Tasterkappe 13 mit Stößel 17 in einer zwei­ teiligen Ausführung. Wie in Fig. 2 angedeutet, besteht die Ta­ sterkappe 13 mit Stößel 17 aus einem Rohtaster, der neben dem Stößel 17 eine Rohkappe 37 umfaßt. Der Rohtaster ist in einer einteiligen Kunststoffausführung. Auf die Rohkappe 37 ist eine ebenfalls aus Kunststoff hergestellte Haube 39 aufgesetzt. Die Haube 39 wurde vor ihrem Aufsetzen auf den Rohtaster galvanisch vernickelt.

Für eine sichere Verbindung von Rohtaster und Haube 39 sind am Außendurchmesser der zylindrischen Rohkappe 37 Verschleißrippen angeordnet. Die Höhe dieser Verschleißrippen ist so gewählt, daß sie beim Aufsetzen der Haube 39 teilweise abgeschliffen werden und einen sicheren Preßsitz der Haube 39 auf der Rohkap­ pe 37 herstellen.

Claims (7)

1. Betätigungselement für ein elektrisches Haushaltsgerät zum Einstellen eines elektrischen Bauteiles, wobei das Betäti­ gungselement ein erstes Teil aus einem elektrisch nicht lei­ tenden Material, das mit dem elektrischen Bauteil wenigstens während des Bedienvorganges in eine Berührverbindung bringbar ist, und ein mit dem ersten Teil gekoppeltes zweites Teil um­ faßt, wobei das zweite Teil eine von einer Bedienperson des Haushaltsgerätes berührbare elektrisch leitfähige Berührflä­ che aufweist und wobei das zweite Teil so angeordnet ist, daß ein Sicherheitsabstand zum elektrischen Bauteil eingehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Teil (39) einen elektrisch nicht leitfähigen Grundkörper und einen den Grund­ körper wenigstens teilweise umgebenden elektrisch leitfähigen Überzug aufweist.

2. Betätigungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrisch leitfähige Überzug eine Metallschicht ist.

3. Betätigungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Überzug in einem galvanischen Prozeß oder durch Aufdampfen aufgebracht ist.

4. Betätigungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Teil (39) in seinen Abmessun­ gen wenigstens teilweise variierbar ist.

5. Betätigungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Teil (39) eine auf das erste Teil (17, 37) aufgesetzte oder aufsetzbare Kappe oder Haube ist.

6. Betätigungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Teil (39) nach dem Anbringen des Überzuges auf das erste Teil (17, 37) aufpreßbar ist.

7. Betätigungselement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Teil (17, 37) und der Grundkörper des zweiten Teils (39) aus Kunststoff sind und eine sichere Verbindung zwischen dem ersten und den zweiten Teil mittels am ersten Teil (17, 37) und/oder am Grundkörper des zweiten Teils (39) angeordneten Verschleißrippen herstellbar ist.