DE19818793B4 - Battery tray with drain hose - Google Patents

Battery tray with drain hose Download PDF

Info

Publication number
DE19818793B4
DE19818793B4 DE19818793A DE19818793A DE19818793B4 DE 19818793 B4 DE19818793 B4 DE 19818793B4 DE 19818793 A DE19818793 A DE 19818793A DE 19818793 A DE19818793 A DE 19818793A DE 19818793 B4 DE19818793 B4 DE 19818793B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drain hose
battery
battery tray
tub
tray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19818793A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19818793A1 (en
Inventor
Thorsten Wenzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE19818793A priority Critical patent/DE19818793B4/en
Publication of DE19818793A1 publication Critical patent/DE19818793A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19818793B4 publication Critical patent/DE19818793B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/04—Arrangement of batteries
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/222—Inorganic material
    • H01M50/224—Metals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22—Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/227—Organic material
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M2250/00—Fuel cells for particular applications; Specific features of fuel cell system
    • H01M2250/20—Fuel cells in motive systems, e.g. vehicle, ship, plane
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10—Energy storage using batteries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/30—Hydrogen technology
    • Y02E60/50—Fuel cells
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00—Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/40—Application of hydrogen technology to transportation, e.g. using fuel cells

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)

Abstract

Batteriewanne (200), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem an einer Wanne (20) angeordneten Ablaufschlauch (24) für in die Batteriewanne (200) gelangende Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufschlauch (24) Mittel (28) zu einem vorbestimmten Ausrichten des Ablaufschlauches (24) und dessen Austrittsöffnung (26) aufweist, wobei das Mittel zum vorbestimmten Ausrichten des Ablaufschlauches (24) ein im Schlauchmaterial angeordnetes, biegbares, seine Form haltendes Element (28) umfasst.battery tray (200), in particular for a motor vehicle, with a on a tub (20) arranged drain hose (24) for in the battery pan (200) reaching liquids, characterized in that the drain hose (24) means (28) for a predetermined alignment the drain hose (24) and the outlet opening (26), wherein the means for predetermined alignment of the drain hose (24) an arranged in the tubing, bendable, holding his form Element (28).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Batteriewanne, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem an einer Wanne angeordneten Ablaufschlauch für in die Batteriewanne gelangende Flüssigkeiten, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a battery trough, in particular for a motor vehicle, with a arranged on a tub drain hose for in the battery pan getting fluids, according to the generic term of claim 1.

Eine derartige Batteriewanne ist beispielsweise aus der AU-B-41965/93 bekannt. Auf diese Batteriewanne wird beispielsweise in einem Kraftfahrzeug die Batterie befestigt, so daß diese Batteriewanne gleichzeitig als Halterung dient. Bei einem Austritt von Batterieflüssigkeit, welche wegen eines hohen Anteils an Schwefelsäure (H2SO4) stark ätzend ist, beispielsweise aufgrund Überfüllung oder wegen Mikrorissen in einer Batteriewandung, fängt die Batteriewanne diese Batterieflüssigkeit auf, sammelt diese und leitet sie über einen Ablaufschlauch beispielsweise auf eine Straße ab. Ziel ist es dabei, daß die austretende und stark ätzende Batterieflüssigkeit möglichst wenig Schäden beispielsweise in einem Motorraum eines Kraftfahrzeuges anrichtet. Jedoch liegen häufig Bauteile, wie ein Starter, im Bereich des Ablaufes bzw. des Ablaufschlauches, welcher zwar flexibel ausgebildet sein kann, jedoch ungerichtet eine ausgetretene Batterieflüssigkeit abgibt. Dadurch passiert es häufig, dass Batterieflüssigkeit beispielsweise mit einem Starter in Kontakt kommt und diesen entsprechend beschädigt oder Kontakte von elektrischen Bauteilen durch die ätzende Wirkung der Batterieflüssigkeit beschädigt werden.Such a battery tray is known for example from AU-B-41965/93. In this battery tray, the battery is mounted, for example, in a motor vehicle, so that this battery tray also serves as a holder. At a leakage of battery liquid, which is highly corrosive because of a high proportion of sulfuric acid (H 2 SO 4 ), for example due to overfilling or because of microcracks in a battery wall, the battery tray catches this battery fluid, collects them and forwards them via a drain hose, for example a street off. The goal here is that the leaking and highly corrosive battery fluid causes as little damage, for example, in an engine compartment of a motor vehicle. However, often components, such as a starter, are in the region of the drain or the drain hose, which may be flexible, but non-directionally emits a leaked battery liquid. As a result, it frequently happens that battery fluid, for example, comes into contact with a starter and correspondingly damages it or contacts of electrical components are damaged by the corrosive action of the battery fluid.

Dokument US 2 133 577 A betrifft eine Batterieinstallation mit einer kastenartigen Umschließung einer Batterie. Für diese kastenartige Umschließung ist ein Belüftungsschlauch vorgesehen, welcher flexibel und beweglich ist, so dass wahlweise vorgewärmte oder nicht vorgewärmte Luft über den Belüftungsschlauch in die kastenartige Umschließung eingeleitet werden kann.document US 2,133,577 A. relates to a battery installation with a box-like enclosure of a battery. For this box-like enclosure a ventilation hose is provided, which is flexible and movable, so that either preheated or not preheated air can be introduced via the ventilation hose in the box-like enclosure.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Batteriewanne der obengenannten Art zur Verfügung zu stellen, wobei die obengenannten Nachteile überwunden werden.Of the The present invention is therefore based on the object, an improved Battery tray of the above type to provide, the overcome the above disadvantages become.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Batteriewanne der o. g. Art mit den in Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.These The object is achieved by a Battery tray o. G. Type with the characterized in claim 1 Characteristics solved. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Dazu ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Ablaufschlauch Mittel zu einem vorbestimmten Ausrichten des Ablaufschlauches und dessen Austrittsöffnung aufweist, wobei das Mittel zum vorbestimmten Ausrichten des Ablaufschlauches ein im Schlauchmaterial angeordnetes, biegbares, seine Form haltendes Element umfasst.To It is inventively provided that the drain hose means for a predetermined alignment of the Drain hose and having its outlet opening, wherein the Means for predetermined alignment of the drain hose a in Tubing arranged, bendable, its shape-retaining element includes.

Dies hat den Vorteil, dass ein vorbestimmt gerichteter Austritt von ggf. austretender Batterieflüssigkeit zur Verfügung steht, wobei der Ablaufschlauch bei einem Transport der Batteriewanne, beispielsweise von einem Hersteller zu einem Herstellungsort von Kraftfahrzeugen, entsprechend Platz sparend anordnbar ist. Der erfindungsgemäße Ablaufschlauch ist in jede gewünschte Geometrie in vorbestimmter Weise bringbar und hält in vorteilhafter Weise diese Geometrie selbsterhaltend aufrecht. Der Ablaufschlauch ist dabei besonders einfach ausrichtbar. Die Anordnung im Material des Ablaufschlauches schützt dabei das formhaltende Element vor der ggf. durch den Ablaufschlauch laufenden, ätzenden Säure.This has the advantage that a predetermined exit from possibly leaking battery fluid to disposal stands, wherein the drain hose during transport of the battery tray, for example from a manufacturer to a place of manufacture of motor vehicles, according to space saving can be arranged. The drain hose according to the invention is in any desired Geometry can be brought in a predetermined manner and holds this in an advantageous manner Self-sustaining geometry. The drain hose is included particularly easy to align. The arrangement in the material of the drain hose protects while the shape-retaining element before possibly through the drain hose running, corrosive acid.

Das biegbare, seine Form haltende Element ist beispielsweise ein Metalldraht.The bendable, its shape-retaining element is for example a metal wire.

Zum gleichzeitigen Haltern einer Batterie in der Batteriewanne umfasst diese in vorteilhafter Weise eine Halterungskonsole für eine Batterie. Gleichzeitig können Wanne und Konsole unterschiedlichen Funktionen dienen, wie beispielsweise neben der Halterungs- bzw. Auffangfunktion eine Temperaturschutzfunktion. Hierzu sind die Halterungskonsole und die Wanne zweckmäßigerweise entsprechend ihrer jeweiligen Funktion aus verschiedenen Werkstoffen gefertigt.To the includes simultaneous holders of a battery in the battery tray this advantageously a mounting bracket for a battery. At the same time Pan and console serve different functions, such as a temperature protection function in addition to the holding or collecting function. For this purpose, the mounting bracket and the tub are suitably according to their respective function of different materials manufactured.

Zweckmäßigerweise ist die Wanne beispielsweise aus Kunststoff, insbesondere Polypropylen, gefertigt, wodurch eine entsprechende Säurefestigkeit erzielt wird. Zur Halterung ist die Halterungskonsole beispielsweise aus Metall gefertigt.Conveniently, For example, if the tub is made of plastic, especially polypropylene, whereby a corresponding acid resistance is achieved. For mounting the bracket bracket is for example made of metal.

Für eine Sammelfunktion und Ablauffunktion für Flüssigkeiten ist die Batteriewanne bevorzugt mit mehreren Rinnen ausgebildet. Diese Rinnen leiten eine Flüssigkeit von verschiedenen Orten innerhalb der Batteriewanne zu dem Ablaufschlauch. Gleichzeitig sorgen sie für eine Versteifung der Batteriewanne.For a collection function and expiration function for liquids the battery tray is preferably formed with a plurality of grooves. These grooves conduct a liquid from different locations within the battery tray to the drain hose. At the same time they take care of a stiffening of the battery pan.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Ablaufschlauch aus Kunststoff, insbesondere Polypropylen, gefertigt, wodurch eine entsprechende Säurefestigkeit erzielt wird.In a preferred embodiment is the drain hose made of plastic, in particular polypropylene, manufactured, whereby a corresponding acid resistance is achieved.

Einen sicheren und festen Halt für den Ablaufschlauch an der Batteriewanne erzielt man dadurch, dass der Ablaufschlauch mit einer Einrastvorrichtung, insbesondere mit einer Anclipsvorrichtung, zum Befestigen an der Wanne ausgebildet ist. Dies hat ferner den Vorteil, dass für einen Transport der Batteriewanne, beispielsweise von einem Hersteller zu einem Montageort für Kraftfahrzeuge, der Ablaufschlauch abgesetzt von der Batteriewanne transportierbar und erst bei der Endmontage der Batteriewanne einsetzbar ist, so dass ein geringer Raumbedarf für die Transportverpackung erzielt wird.A secure and firm hold for the drain hose to the battery tray is achieved in that the drain hose is formed with a latching device, in particular with a Anclipsvorrichtung, for fastening to the tub. This has the further advantage that, for transporting the battery trough, for example, from a manufacturer to a mounting location for motor vehicles, the drain hose sold separately from the battery trough and can only be used during final assembly of the battery trough, so that a small space requirement for the transport packaging is achieved.

Eine einfache Montage der Batteriewanne bei gleichzeitig festem und sicherem Halt des Ablaufschlauches nach der Montage ohne aufwendiges Montieren von zusätzlichen Befestigungsmitteln erzielt man dadurch, dass in der Batteriewanne eine Öffnung zum Durchstecken des Ablaufschlauches bei einer Endmontage ausgebildet ist, wobei die Öffnung eine bezüglich einer Schwerkraftrichtung abgeschrägte Fläche aufweist. Die schräge Fläche wirkt dabei als Abstützung für den Ablaufschlauch und verhindert auf einfache Weise ein Herausrutschen des Ablaufschlauches.A easy installation of the battery pan while at the same time firm and secure Hold the drain hose after installation without expensive mounting of additional Fasteners are achieved by the fact that in the battery trough an opening designed for insertion of the drain hose in a final assembly is, with the opening a respect Having a gravity direction bevelled surface. The sloping surface acts as a support for the Drain hose and prevents easy slipping out of the drainage hose.

Weitere Merkmale, Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, sowie aus der nachstehenden Beschreibung der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung. Diese zeigen in der einzigen Fig. eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Batteriewanne.Further Features, advantages and advantageous embodiments of the invention arise from the dependent ones claims, and from the following description of the invention with reference to the attached Drawing. These show in the only Fig. A preferred embodiment a battery tray according to the invention.

Die in 1 dargestellte bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Batteriewanne 200 umfasst eine Wanne 20, welcher zur Aufnahme einer nicht dargestellten Batterie, beispielsweise in einem Kraftfahrzeug, ausgebildet ist. Die Wanne 20 fängt ggf. von der Batterie austretende Betriebsstoffe, wie beispielsweise Batterieflüssigkeit, welche einen bestimmten Anteil an ätzender Schwefelsäure H2SO4 aufweist, auf und sammelt diese durch entsprechend in der Wanne 20 ausgebildete Vertiefungen und schiefen Ebenen derart, dass sich die aufgefangenen Flüssigkeiten bei einem in der Wanne 20 ausgebildeten Ablauf 12 sammeln.In the 1 illustrated preferred embodiment of a battery tray according to the invention 200 includes a tub 20 , which is designed to receive a battery, not shown, for example in a motor vehicle. The tub 20 possibly starts from the battery leaking supplies, such as battery fluid, which has a certain proportion of corrosive sulfuric acid H 2 SO 4 , and collects them by accordingly in the tub 20 formed depressions and inclined planes such that the trapped liquids at one in the tub 20 trained process 12 collect.

An diesem Ablauf 12 ist ein Ablaufschlauch 24 angeordnet, welcher die gesammelten Flüssigkeiten ableitet und an einer Öffnung 26 an eine Umgebung derart abgibt, dass der Ablaufschlauch 24 die Flüssigkeiten an ggf. unterhalb des Ablaufs 12 angeordneten Aggregaten, wie beispielsweise einem Starter, vorbeileitet.At this process 12 is a drain hose 24 arranged, which dissipates the collected liquids and at an opening 26 to an environment such that the drain hose 24 the liquids at possibly below the drain 12 arranged aggregates, such as a starter, passes.

Der Ablaufschlauch 24 ist erfindungsgemäß derart ausgestaltet, dass er frei in einer vorbestimmten Geometrie, beispielsweise durch einen Werker bei einer Montage eines Kraftfahrzeuges, durch einen Motorraum führbar ist, wobei der Ablaufschlauch 24 derart ausgebildet ist, dass er diese vorbestimmte Geometrie beibehält und gleichzeitig keine querschnittsverengenden Knicke auftreten.The drain hose 24 According to the invention is designed such that it can be freely guided in a predetermined geometry, for example by a worker in an assembly of a motor vehicle through an engine compartment, wherein the drain hose 24 is designed such that it retains this predetermined geometry and at the same time no cross-sectional narrowing kinks occur.

In dem Wandungsmaterial des Ablaufschlauches 24 ist ein Metalldraht 28 eingebettet, welcher biegesteif ausgebildet ist. Hierdurch lässt sich der Ablaufschlauch 24 mit dem Metalldraht 28 in vorbestimmter Weise verbiegen, jedoch behält der Ablaufschlauch 24 gestützt durch den biegesteifen Metalldraht 28 die vorbestimmt gebogene Form bei. Auf diese Weise ist eine entsprechende Führung durch beispielsweise einen Motorraum unterhalb der Wanne 20 vorbei an entsprechenden Aggregaten möglich, so dass ablaufende Flüssigkeiten, wie beispielsweise die stark ätzende Batterieflüssigkeit, mit diesen Aggregaten nicht in Berührung kommt und diese somit nicht durch Verätzungen beschädigt werden. Somit ist ein vorbestimmt gerichteter Ablauf für Flüssigkeiten aus der Wanne 20 zur Verfügung gestellt, welcher beispielsweise bei einer Kraftfahrzeugmontage von einem Werker entsprechend einstellbar bzw. hinbiegbar ist.In the wall material of the drain hose 24 is a metal wire 28 embedded, which is formed rigid. This allows the drain hose 24 with the metal wire 28 bend in a predetermined manner, but keeps the drain hose 24 supported by the rigid metal wire 28 the predetermined curved shape. In this way, a corresponding guide through, for example, an engine compartment below the tub 20 past corresponding aggregates possible so that draining liquids, such as the highly corrosive battery liquid, does not come into contact with these aggregates and thus they are not damaged by chemical burns. Thus, a predetermined direction for liquids from the tub 20 provided, which is for example in a motor vehicle assembly by a worker accordingly adjustable or hinbiegbar.

Gleichzeitig ergibt sich durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Batteriewanne 200 der Vorteil, dass bei einem Transport der Wanne 20 der Ablaufschlauch 24 nicht starr in eine bestimmte Richtung sich erstreckend Raum beansprucht, sondern in geeigneter Weise abbiegbar ist, ohne beschädigt zu werden. Gleichzeit hält der Ablaufschlauch 24 selbsttätig seine Transportposition bei, bis dieser bei einer Montage, beispielsweise manuell durch einen Wecker, in seine endgültige Geometrie, beispielsweise als Führung der Flüssigkeit durch einen Motorraum eines Kraftfahrzeuges, gebogen oder angeordnet wird.At the same time results from the inventive design of the battery tray 200 the advantage that when transporting the tub 20 the drain hose 24 not rigidly stretched in a specific direction extending space, but is suitably bendable without being damaged. The drain hose stops at the same time 24 automatically its transport position, until it is bent or arranged in an assembly, for example, manually by an alarm clock, in its final geometry, for example, as guidance of the liquid through an engine compartment of a motor vehicle.

1212
Ablaufprocedure
200200
Batteriewannebattery tray
2020
Wannetub
2424
Ablaufschlauchdrain hose
2626
Öffnungopening
2828
Metalldrahtmetal wire

Claims (9)

Batteriewanne (200), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem an einer Wanne (20) angeordneten Ablaufschlauch (24) für in die Batteriewanne (200) gelangende Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufschlauch (24) Mittel (28) zu einem vorbestimmten Ausrichten des Ablaufschlauches (24) und dessen Austrittsöffnung (26) aufweist, wobei das Mittel zum vorbestimmten Ausrichten des Ablaufschlauches (24) ein im Schlauchmaterial angeordnetes, biegbares, seine Form haltendes Element (28) umfasst.Battery tray ( 200 ), in particular for a motor vehicle, with one on a tub ( 20 ) arranged drain hose ( 24 ) into the battery pan ( 200 ) reaching liquids, characterized in that the drain hose ( 24 ) Medium ( 28 ) to a predetermined alignment of the drain hose ( 24 ) and its outlet ( 26 ), wherein the means for the predetermined alignment of the drain hose ( 24 ) arranged in the tubing, bendable, its shape-retaining element ( 28 ). Batteriewanne (200) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das seine Form haltende Element (28) ein Metalldraht ist.Battery tray ( 200 ) according to claim 1, since characterized in that the shape-retaining element ( 28 ) is a metal wire. Batteriewanne (200) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Halterungskonsole für eine Batterie umfasst.Battery tray ( 200 ) according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a mounting bracket for a battery. Batteriewanne (200) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungskonsole und die Wanne (20) aus verschiedenen Werkstoffen gefertigt sind.Battery tray ( 200 ) according to claim 3, characterized in that the mounting bracket and the tub ( 20 ) are made of different materials. Batteriewanne (200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne (20) aus Kunststoff, insbesondere Polypropylen, oder Metall gefertigt ist.Battery tray ( 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the trough ( 20 ) made of plastic, in particular polypropylene, or metal is made. Batteriewanne (200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dieser mehrere Rinnen ausgebildet sind.Battery tray ( 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of grooves are formed in this. Batteriewanne (200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufschlauch (24) aus Kunststoff, insbesondere Polypropylen, gefertigt ist.Battery tray ( 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the drain hose ( 24 ) made of plastic, in particular polypropylene. Batteriewanne (200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufschlauch (24) mit einer Einrastvorrichtung, insbesondere mit einer Anclipsvorrichtung, zum Befestigen an der Wanne (20) ausgebildet ist.Battery tray ( 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the drain hose ( 24 ) with a latching device, in particular with a clip-on device, for fastening to the tub ( 20 ) is trained. Batteriewanne (200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dieser eine Öffnung zum Durchstecken des Ablaufschlauches bei einer Endmontage ausgebildet ist, wobei die Öffnung eine bezüglich einer Schwerkraftrichtung abgeschrägte Fläche aufweist.Battery tray ( 200 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in this an opening for the passage of the drain hose is formed in a final assembly, wherein the opening has a beveled with respect to a direction of gravity surface.
DE19818793A 1998-04-27 1998-04-27 Battery tray with drain hose Expired - Fee Related DE19818793B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818793A DE19818793B4 (en) 1998-04-27 1998-04-27 Battery tray with drain hose

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818793A DE19818793B4 (en) 1998-04-27 1998-04-27 Battery tray with drain hose

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19818793A1 DE19818793A1 (en) 1999-10-28
DE19818793B4 true DE19818793B4 (en) 2007-04-19

Family

ID=7865943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19818793A Expired - Fee Related DE19818793B4 (en) 1998-04-27 1998-04-27 Battery tray with drain hose

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19818793B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3036347B1 (en) * 2015-05-22 2018-11-23 Psa Automobiles Sa. DEVICE FOR RETAINING LIQUID FROM A MOTOR VEHICLE BATTERY

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2133577A (en) * 1937-06-18 1938-10-18 American Forging & Socket Co Battery installation
US4006280A (en) * 1975-07-11 1977-02-01 Chrysler Corporation Battery heat shield and windshield washer reservoir
DE2543308B2 (en) * 1975-09-27 1979-05-03 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Device for holding a storage battery
DE8107539U1 (en) * 1981-03-16 1981-08-20 Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim WATER DRAINAGE FROM ELASTIC MATERIAL FOR DEHUMIDIFYING BODY CAVES, ESPECIALLY IN MOTOR VEHICLES
DE9203644U1 (en) * 1992-03-18 1993-07-22 Jungheinrich Ag, 22047 Hamburg Bracket for the battery tray of an industrial truck
AU641897B3 (en) * 1992-07-15 1993-09-30 Ross Mark Simpson Overflow tray with drain

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2133577A (en) * 1937-06-18 1938-10-18 American Forging & Socket Co Battery installation
US4006280A (en) * 1975-07-11 1977-02-01 Chrysler Corporation Battery heat shield and windshield washer reservoir
DE2543308B2 (en) * 1975-09-27 1979-05-03 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Device for holding a storage battery
DE8107539U1 (en) * 1981-03-16 1981-08-20 Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim WATER DRAINAGE FROM ELASTIC MATERIAL FOR DEHUMIDIFYING BODY CAVES, ESPECIALLY IN MOTOR VEHICLES
DE9203644U1 (en) * 1992-03-18 1993-07-22 Jungheinrich Ag, 22047 Hamburg Bracket for the battery tray of an industrial truck
AU641897B3 (en) * 1992-07-15 1993-09-30 Ross Mark Simpson Overflow tray with drain

Also Published As

Publication number Publication date
DE19818793A1 (en) 1999-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2084339B1 (en) Grating
DE1967052A1 (en) HEAT EXCHANGER LIKE A TUBE COOLER
EP2416131A1 (en) Casing to install electronic components in weighing scales
DE102006004459B3 (en) O-ring assembly device for nozzle beam of liquid jets producing device, has releasing device with releasing unit, which is provided with contact surface, on one side, where surface is moved against O-ring in specific position of unit
DE3705331A1 (en) MOUNTING UNIT FOR PRINTED CIRCUIT
EP3785539B1 (en) Rat bait box
DE112010001381T5 (en) Cable holder for vehicles
DE19818793B4 (en) Battery tray with drain hose
DE10314030B4 (en) Device for fastening a housing, in particular that of a motor vehicle battery, to a carrier
DE102014109941A1 (en) Strip-like holding device
DE10304254A1 (en) Attachment structure for a tubular element
EP0129650B1 (en) Device for electrically measuring the level of a liquid
DE102010017424A1 (en) Device for locking a cover
DE102020129566B3 (en) traction battery
DE3235534A1 (en) DEVICE FOR ELECTRICALLY MEASURING A LIQUID LEVEL
DE4236226A1 (en) Magnetic removal of metal wear particles - from lubricating oil flowing through oil filter
DE10048981B4 (en) Openable vehicle roof
EP0591711A1 (en) Guard device, in particular for a roof gutter, against debris material
DE102011013349A1 (en) Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap
DE102014018493A1 (en) Clip-on positioning element for cables
DE102019100837A1 (en) Chain drive
DE202018005395U1 (en) Cover cap and arrangement comprising a vertical profile and a cap
DE20021162U1 (en) Refrigerator for recreational vehicles
DE102006012634B4 (en) Guide rail for a cable window lifter
DE102016105848A1 (en) Mounting arrangement, in particular for the attachment of a cooling device to a cutout in a cabinet door or a cabinet side part

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8381 Inventor (new situation)

Inventor name: WENZEL, THORSTEN, 38440 WOLFSBURG, DE

Inventor name: SCHMEDES, HANS GEORG, 38170 DAHLUM, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee