DE1981557U

DE1981557U - ELEVATING CRANE.

Info

Publication number: DE1981557U
Application number: DE1966K0053661
Authority: DE
Original assignee: Kerma Corp
Current assignee: Kerma Corp
Priority date: 1965-02-23
Filing date: 1966-02-16
Publication date: 1968-03-21
Also published as: GB1099708A; DE1456489A1

Description

■·.-'. ^ -jj..vuλ/ jfj υ urüfii ■■ · .- '. ^ -jj..vuλ / jfj υ urüfii ■

¹ . BeeoMokuag' yö® äfes* «ie ·basisch© ^1st BeeoMokuag ' yö® äfes * «ie · basic ©

feet ü®x Beeetilekti&g öerartigeT- öfea.feet ü®x Beeetilekti & g öerartigT- öfea.

slaö ili© 2uga"fee -voa geseliisölseaeia Metall u&& öleslaö ili © 2uga "fee -voa geseliisölseaeia Metall u && oils

©ö- wirä #atwe<iei*'- eis mkt.imm 'Boten 3£?aliesi^er g # füller'od.@r ©la pp© ö- wirä #atwe <iei * '- eis mkt.imm ' messenger 3 £? Aliesi ^ er g # füller'od. @ R © la pp

«fet· 'Bsj*·. Yoa 'auf äem Boöeaet. antäeaSen. TSIleso !»ea^tlgte-.β*οδβ ■«Fet · 'Bsj * ·. Yoa 'on äem Boöeaet. anteaSen. TSIleso! »Ea ^ tlgte-.β * οδβ ■

Hat ia'-i©^ 'StähXisätietrlo ssjjf iron- S ein» g Has ia'-i © ^ 'StähXisätietrlo ssjjf iron- S a »g

wiüwiü

sn«s gsn «s g

m· ..-bzw·■.: Sehwi^betfe&oa®* Si© ©1b© eelraeXIe tmi ein m · ..- or · ■ .: Sehwi ^ betfe & oa® * Si © © 1b © eelraeXIe tmi a

'des - i'des - i

roxfrlaäert» Bsisi Jntlesrsä des
die ©öwiohtißverlagertmg der '&h££g&'±m Beiiiroxfrlaäert »Bsisi Jntlesrsä des
the © öwiohtißverletztmg the '& h ££ g &' ± m Beiii

lass moiiartlgea tsndtlet moiiartlgea tsndt

daß eist© ee!m^le.Bef^derü]3g:''v«ra.schrott%ehSlt93m.that eist © ee! m ^ le.Bef ^ derü] 3g: '' v "ra.schrott% ehSlt93m.

aufon

Mm '9BOiOTiBm &et&o8xmgpz±&l beeehSÜftigt:'fiieh silt dear Ei Mm '9BOiOTiBm & et & o8xmgpz ± & l certified:' fiieh silt dear egg

eia©a? voa.'dieses g©trag@a©a-A&erdntm^». wsiofee".bells 'bei£dard9S3id«3iL Säst nut'ditt -vö^MstiiimtöMiöte aiieia © a? voa.'this g © trag @ a © aA & erdntm ^ ». wsiofee ".bells 'at £ dard9S3id« 3iL Säst nut ' ditt -vö ^ MstiiimtöMiote aii

.d©2? Betltigssg <l©s Is?aa0* jiiä die '!»äst 'Stelle* £tt\f3»e£f£0i3»m_t tmd.d © 2? Betltigssg <l © s Is? Aa0 * jiiä the '! »Äst' position * £ tt \ f3» e £ f £ 0i3 »m _t tmd

sit .eAoWP Ha^pt-I^lieeiEEräeMiragf die rom sit .eAoWP Ha ^ pt-I ^ lieeiEEräeMiragf the rom

tät&v -ity & v -

*&itl leben fe* & itl live fe

«te«¹ «Te« ¹

istis

.Hg* 1 fism'B*tit««jt»Ha:'.i» ia.Hg * 1 fism'B * tit «« jt »Ha: '. I» ia

voavoa

tas%<»XN»e.tas% <»XN» e.

fig«fig «

■f.-■ f.-

lala

«tu?«Do?

ti esa««*·ti esa «« * ·

&&8&V Ste? wägea»&& 8 & V Ste? weighing a »

ssaassaa

«säe* Sästg^slftr 1* '&&&&& ©a Sförnsa« ä&s asu* eiä^»'i(lB©rtiägi&* ta?* « Säe * Sästg ^ slftr 1 * '&&&&& © a Sförnsa« ä & s asu * eiä ^ »' i (lB © rtiägi & * ta? *

■'la 4M Wk 4ear■ 'la 4M Wk 4ear

sasf*.sasf *.

f ar- $M$ mm f ar- $ M $ mm

IiIi

^ie itorea»*:^ ie itorea »*:

titi

ont 0ont 0

24 "befedtigt -iet» 24 "befedtigt -iet»

I* uaS' ifI * uaS 'if

"al© ^"al © ^

la dem; 8aSeea.Ä5 «ad 2$ ύβ&- äa Äe»la dem; 8aSeea.Ä5 «ad 2 $ ύβ & - äa Äe»

mama

tata

aiiiaiii

-la die _:g^-la die _: g ^

Si« &e&»sa&8&pd?®s·Si «& e &» sa & 8 & pd? ®s ·

la.la.

M wm tagest M wm day

»s.er' B Is .»S.er 'B Is.

-■-- ■ -

ist -is -

β& eisterβ & eister

gefaxtfaxed

MbMb

BebSltoxe tstsx BebSltoxe tstsx

«ine sehr&sXls cle© Auatre&&«*uc£ki&«Ine very & sXls cle © Auatre && «* uc £ ki &

&xti& xti

tot »oupÄ«aidead "oupÄ" ai

ist:* des Of <m is: * des Of <m

dear BeMHiei?dear BeMHiei?

tar t'85tar t'85

di«di «

'4ft öle'4ft oils

iaB άβ*iaB άβ *

t»agßt »agß

■ i-■ i-

40 -wa& 4140 -wa & 41

emli f Ig* -1emli f Ig * -1

4545

"ao "ao MbM MbM eiae ggeiae gg

S seiatir sum f&gem & in «&l€to\2ie&iHÄga& mit S seiatir sum f & gem & in «& l € to \ 2ie & iHÄga & mit

its lotrechtes ftlohtajag wrMsfStrt ^iMs Mü-mtm^k0a Α&»·its perpendiculares ftlohtajag wrMsfStrt ^ iMs Mü-mtm ^k 0a Α & »·

t«Blse■t «Blse ■

«xatre.elEt₈. bSstgt -vom Äbstatsä. Sect '·■ als#■· fern ??€leti^a Im53tgs. d<?3p SeixEott^eiiäXtes?«Xatre.elEt ₈ . bSstgt - from the abbot. Sect '· ■ as # ■ · fern ?? € leti ^ a Im53tgs. d <? 3p SeixEott ^ eiiäXtes?

de*de *

tete» 4^ maß* ^:4$ -itr" ful^iiig-saBö^atmg;^:T.iiafgasiOiaä«ö.tete "4 ^ measured ^*: $ 4 -itr" ful ^ ^ IIIg-saBö ^atmg; T.iiafgasiOiaä "ö.

fts. «^^ii^leiwb?wißd-'««af ^iffo^t^liolig; 4it wate»«fts. «^^ ii ^ leiwb? Wissd - '« «af ^ iffo ^ t ^ liolig; 4it wate »«

«ar.«Ar.

unä.etc.

s»s »

tmc! die-Soil« €@3?sa?"& ms. der-Stmc! die-Soil «€ @ 3? sa?"& ms. der-S

lala

gegea ©iae €02? Haupt«* -tfie BsIr^a la 4 ie In'·gea © iae € 02? Head"* -tfie BsIr ^ a la 4 ie In '·

<Ü«m Pig*·4<Ü «m Pig * 4

ftr da©. «t-B,ftr da ©. «T-B,

5 fet edbas'5 fet edbas'

aaraar

tagea &Tbi?Irf;s "bei ^a-XeJi-ss¹· 41© «mteroa Sail·*· .. ^: 26 xebM 27 gm&M tagea & Tbi? irf; s "at ^ a-XeJi-ss ¹ · 41 ©« mteroa Sail · * · .. ^: 26 xebM 27 gm & M

S₃. wax mit S ₃ . wax with

*- 4' isx^ .5* - 4'isx ^ .5

der-Söliroitliehiiite» 2 'bö-i^.Sntleeareaider-Söliroitliehiiite »2 'bö-i ^ .Sntleeareai

g % ©issg% © iss

leeren de® Behälters '^uatiiass^B* SsisiefcilieheaweiB sieh dl© Sohtiexuseapf^a tmd der Sehrottfrehälte? feeiempty de® container '^ uatiiass ^ B * SsisiefcilieheaweiB see dl © Sohtiexuseapf ^ a tmd der Sehrottfrehälte? fair

der *Ezt±nävmg g&mäß Hg. 4 land 5 $©i In $at*».der * Ezt ± nvmg g & according to ed. 4 land 5 $ © i In $ at * ».

leeratellung den" derempty position the "the

weise kSösatea öle wise kSösatea oils

altold

lag©lay ©

äea FiSsrosgssutea fliesräea FiSsrosgssutea fliesr

-selljst an Sea .SeilaclieiliesiiloeicsKa öle imte^ea Seilselieifeea ä$r Haupt Fall-selljst an Sea .SeilaclieiliesiiloeicsKa oils imte ^ ea Seilselieifeea ä $ r main case

V axtfgo»*V axtfgo »*

Suites ö.es' Belaslte^sr fööl,ljstSuites ö.es' Belaslte ^ sr fööl, ljst

61 aufweist_& weislie über 6ia .mit Äs-1;aad--vom61 has _& weislie over 6ia. With Äs-1; aad - from

Hiehtusg auf dasHiehusg on that

mit Hilfe tob SS heiüon BeM 64 ^aM 65with the help of tob SS heiüon BeM 64 ^ aM 65

Wait
tieWait
tie

losCome on

aak©aak ©

6060

3a.3a.

der■;Seitenteile '-60 miä. $1 ninä the ■; side parts' -60 miä. $ 1 ninä

, at>st62iend@a SG&wsxucmpfea: 66 Isgsw* δ7 wrse&s ;., at> st62iend @ a SG & wsxucmpfea: 66 Isgsw * δ7 wrse &s;.

lan Öle.Ausschnitt« 70 -uaff 71 -Ö-er mm' l&etisrdtitev Ä forge.·*- Ha&es. 72 "tov 75 einzugreifen vexz&ugen» ■ Die Ha&en 72.-weisen über 4iö■ Ätätssclmitte "-70 'I)S^*,.71 hiaausrag^nM'lan oils. section «70 -uaff 71 -Ö-er mm 'l & etisrdtitev Ä forge. · * - Ha & it. 72 "tov 75 to intervene vexz & ugen» ■ Die Ha & en 72.-wise about 4iö ■ Ätätssclmitte "-70 'I) S ^ *,. 71 hiaausrag ^ nM'

74 Tmsw· 75 salt lagerfläc&ea 76 iiaw« 77 '&u£₉ äi© '·
filled ezia. .SOr.festr« 81 - ansugsöifezi Tetsögeso- welehailirei'* setts feil-e Ö@r Haiipta'bsehaltte-.ae^'Soiteiiteile SQ fesTsr« 61
Wiege Bs^# ilaiterimg T MläeÄ laaci'Tosi diesmal aiiswlrts- mW74 Tmsw · 75 salt storage area 76 iiaw «77 '& u £ ₉ äi ©' ·
filled ezia. .SOr.festr «81 - ansugsöifezi Tetsögeso- welehailirei '* setts feil-e Ö @ r Haiipta'bsehaltte-.ae ^' Soiteiiteile SQ fesTsr« 61
Cradle Bs ^ # ilaiterimg T MläeÄ laaci'Tosi this time aiiswlrts- mW

dös? Seite, au wielohey sich Öi© Attsaoiinitte 70'imä 71. öS» .,drowsy? Page, au wielohey Öi © Attsaoiinitte 70'imä 71. öS ».,

■ τάβη* gögöaübsrliögeaöes SaUs₉ 1>efindli"ö^e feil© 4er
alt Sagerfläoliöa 82 baw* 33'versehen*' ■ ■ τάβη * gögöaübsrliögeaöes SaUs ₉ 1> efindli "ö ^ e feil © 4er
old Sagerflaoliöa 82 baw * 33'versehen * '■

dieser- Ausfulneimggfo^s .der EqpilaÄua®. essireoken. sielt iis
72 mid 73 la ÄwärtarlaiatUÄg. &hvw die tr'this- Ausfulneimggfo ^ s. der EqpilaÄua®. essireoken. sucks iis
72 mid 73 la ÄwertarlaiatUÄg. & hvw the tr '

Stauet« ua wStauet «ua w

sieh iö^ .Söliröttlslailtör Iseis" Hntle&srea seia^ssee iö ^ .Söliröttlslailtör Iseis "Hntle & srea seia ^ s

Ääj aämliöli um^::«tie-Ääj aämliöli ^to: "TIE

^. s dsm Of es^. s dsm Of es

» Me Vorteil« i"Me advantage" i

in &®n J?ig* 6 miä T' Bin in & ®n J? ig * 6 miä T 'Bin

xmä-"kßmsjsn ate 'Qfreifexiiaken:'*?2 xwä 73 xmä- "kßmsjsn ate 'Qfreif exiiaken:' *? 2 xwä 73

Sie Seilö derart auf öer'Haup^
werdea, öaß die Hakes in ctiö in öa-r-'F eseliensa. luisa einsutretsÄ- ve*a%s2i mad Seitwärts-, baw#' Quer-rerjag^iiiaag .fastgsliaiteii werfenYou Seilö so on öer'Haup ^
werdea, öass the Hakes in ctiö in öa-r-'F eseliensa. luisa einsutretsÄ- ve * a% s2i mad sideways, baw # 'Quer-rerjag ^ iiiaag .fastgsliaiteii throw

ree&i® - 33B.de- des Setoottbs&aXtors W iure!i ]ree & i® - 33B.de- des Setoottbs & aXtors W iure! i]

der Bsibeelnrlelxtuns 3? ia die-in Hg.·' 6 the Bsibeelnrlelxtuns 3? ia die-in ed. · ' 6

■ j BeMlter W ϊμ seias ia doii Soiteateilea ■ j BeMlter W ϊμ seias ia doii Soiteateilea

3>i* llo^© wird dure-li &Le -Beruhrong äer· 0Xis<üör SO vsoiSL Sf den an- d@a Ha&sa 72 %äw* ,t3 t^o^eseiiöaöji tmtsrea' 76 imd 7T sowie .dltt£ek dielsalsge .82; iniS 63 tS^r Säi«n..--?2 l»»«¹·' -75 -'δ3> i * llo ^ © becomes dure-li & Le -Beruhrong äer · 0Xis <üör SO vsoiSL Sf den an- d @ a Ha & sa 72% äw *, t3 t ^ o ^ eseiiöaöji tmtsrea '76 imd 7T as well as .dltt £ ek dielsalsge .82; iniS 63 tS ^ r Säi «n ..--? 2 l» »« ¹ · '-75 -'δ

» Bei ;4eaf" dargöÄteiitoJt. Äuef ölöajaeafoaaa 4e* .-SrfdLer-»Bei; 4eaf" dargöÄteiitoJt. Äuef olöajaeafoaaa 4e *.-SrfdLer-

®^@/d®S: feeife^s B asd' öl© 72 λοι€ ■'75 efeenfa3ÜLs· ■diwÄ.'&U- BeafUH» iaötisÄ'■ SeltenilaaJcea- 4«* In«*® ^ @ / d®S: feeife ^ s B asd 'oil © 72 λοι € ■ '75 efeenfa3ÜLs · ■ diwÄ. '& U- BeafUH » iaötisÄ '■ SeltenilaaJcea- 4 «* In« *

45 u»4 4S Ib M®&^ tmtg&Mltm* Bi® tiegg 'f wird %9τώαϋβ£Α$ΐΡ Glleter BÖ ta'ä 81; Mit 4 igt tar«. 77 aii den'-tact^ifea 'M&a^^ohni.ttm/.74-bsfef*,-75---äöJ: ^:Ηβΐζβο-·"·■". l>sw^- 75 »st45 u »4 4S Ib M® & ^ tmtg & Mltm * Bi® tiegg 'f will % 9τώαϋβ £ Α $ ΐΡ Glleter BÖ ta'ä 81; With 4 igt tar «. 77 aii den'-tact ^ IFEA 'Mar ^^ ohni.ttm ^{/.74-bsfef*,-75---äöJ:} Ηβΐζβο- · "· ■". l> sw ^ - 75 »st

W wrbund@B. ist^- kassi ssl®
.TOSii BeliEiter seist* Bels"pleiaTsr©i«e kösmt© ils- ©in© sielr.TOii S&sqt -eines sur aaö^^ea Seite ■de f(all@· aEfwelssa^ 41j& lismussie&iba^· laW wrbund @ B. is ^ - kassi ssl®
.TOSii BeliEiter seist * Bels "pleiaTsr © i« e kösmt © ils- © in © sielr.TOii S & sqt -eines sur aaö ^^ ea page ■ de f (all @ · aEfwelssa ^ 41j & lismussie & iba ^ · la

ea el&gee&tst. is-tea el & gee & tst. is

slä ies? slä ies?

:siöit: siöit

g VM die- fcagersap-jfesi'.66 'imd'. δ*? itearöai t vosäagehesdea AttstUhxrmgest Is-t somit eseiolitl'lo^g VM die- fcagersap-jfesi '66' imd '. δ *? itearöai t vosäagehesdea AttstUhxrmgest Is-t thus eseiolitl'lo ^

j'tfbolaälter seifest stm öi© Mttelp^kt^ -baw* ..-''.";" ί Sc3awsnksapf©a 64 ¹BCBa 65_& mit iä&rost SiIf^ «r mit .j'tfbolaalter seifest stm öi © Mttelp ^ kt ^ -baw * ..- ''. ";" ί Sc3awsnksapf © a 64 ¹ BCBa 65 _& with iä & rost SiIf ^ «r with.

mn?mn?

f lcazsö, der Kraft i auiült «üf vortei3Jxa£ief lcazsö, who builds up strength for advantages

» ' kann äe^»'Can äe ^

iBlage weggelassen, rnsö Öer S2?an B füs*iBlage omitted, rnsö Öer S2? at B foot *

&&&$&. wie -ß©r fag©a_M| in fall leössate Jeäer feaa ^ür '!seid© Äöigai3@3t eiiogö@etst 'bei ©i&ss Ausfall"'ä«e eines Etses vorteilhaft &&& $ &. how -ß © r fag © a_M | In the case of leössate Jeäer feaa ^ ür '! are © Äöigai3 @ 3t eiiogö @ etst' in case of © i & ss failure "'ä« e of an etses advantageous

Claims

K 53 '661/36, b. Gbm

Kerma Corporation

S e h u ' t - ζS e h u 't - ζ

claim

1 * overhead traveling crane, its trolley along an overhead bridge is movable, and a main hoist for lifting a load and an additional hoist for tilting *

· 'Pen carrying the load, and being the grapple of the main hoist by engaging in guides running downwards from the trolley to a transverse movement

,. is prevented , characterized in that the guides ikO, kl) only move a short distance down

■ Stretch '·' so that the gripper (R) of the main hoist except in the raised position except. Intervention with &. & Ώ.

\ Führungen steht·'. ' ■ .^!' ■'. . ^;; ■■':'.,.- ,ii^\ '' /■/'■''■' '''-" \ Guides is · '. '■. ^! '■'. . ^;; ■■ ':'., .- , ii ^ \ '' / ■ / '■''■''''-"