DE19814829C2 - Reinigungs- und Desinfektionsmittel auf Wasserbasis, seine Verwendung und Verfahren zur maschinellen gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere Endoskopen - Google Patents

Reinigungs- und Desinfektionsmittel auf Wasserbasis, seine Verwendung und Verfahren zur maschinellen gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere Endoskopen

Info

Publication number
DE19814829C2
DE19814829C2 DE19814829A DE19814829A DE19814829C2 DE 19814829 C2 DE19814829 C2 DE 19814829C2 DE 19814829 A DE19814829 A DE 19814829A DE 19814829 A DE19814829 A DE 19814829A DE 19814829 C2 DE19814829 C2 DE 19814829C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
disinfection
cleaning
weight
water
medical instruments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19814829A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19814829A1 (de
Inventor
Robert Knebl
Horst Kretschmer
Thomas Wimmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schuelke and Mayr GmbH
Original Assignee
Merz and Co GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merz and Co GmbH and Co KG filed Critical Merz and Co GmbH and Co KG
Priority to DE19814829A priority Critical patent/DE19814829C2/de
Publication of DE19814829A1 publication Critical patent/DE19814829A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19814829C2 publication Critical patent/DE19814829C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/48Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/143Sulfonic acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/121Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Reinigungs- und Desinfektionsmittelzusammensetzung auf Wasserbasis, enthaltend eine oder mehrere alpha-Hydroxysäuren, ein oder mehrere C¶6¶-C¶10¶-Alkylsulfonate und ein oder mehrere Stickstoff- oder Phosphat-haltige Komplexbildner, dessen Verwendung sowie ein Verfahren zur maschinellen gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, wie chirurgisches Instrumentarium und Anästhesiematerial, insbesondere von Endoskopen. Hierdurch ist eine schnelle und effiziente Reinigung bei gleichzeitiger Desinfektion möglich, ohne den Einsatz hierfür bisher erforderlicher aldehydhaltiger Mittel.

Description

Die Erfindung betrifft eine Reinigungs- und Desinfektionsmittelzusammensetzung auf Wasserbasis, enthaltend eine oder mehrere α-Hydroxysäuren, ein oder mehrere C6-C10- Alkylsulfonate und ein oder mehrere Stickstoff- oder Phosphat-haltige Komplexbildner dessen Verwendung sowie ein Verfahren zur maschinellen gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, wie chirurgisches Instrumentarium und Anästhesiematerial, insbesondere von Endoskopen. Hierdurch ist eine schnelle und effiziente Reinigung bei gleichzeitiger Desinfektion möglich, ohne den Einsatz hierfür bisher erforderlicher aldehydhaltiger Mittel.
Bei der Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere von Endoskopen kommt, neben den üblichen Vorgaben, der Materialverträglichkeit z. B. der sehr teuren Endoskope eine entscheidende Bedeutung zu. Aufgrund des sehr empfindlichen Materialmixes aus unterschiedlichen Kunststoffen, Metallen und Glas, ist eine effiziente Reinigung und insbesondere Desinfektion solcher medizinischen Hilfsgeräte ausgesprochen problematisch.
Derzeit wird z. B. die Endoskop-Aufbereitung in zwei prinzipiellen Verfahrensschritten durchgeführt:
  • 1. Reinigung mit einem Reinigungsmittel
  • 2. Desinfektion mit aldehydhaltigen Präparaten zumeist auf Glutaraldehyd-Basis
Die derzeit praktizierte Methode weist jedoch eine Reihe von gravierenden Nachteilen auf:
  • 1. Umständlich, da zwei Verfahrensschritte durchgeführt werden müssen;
  • 2. Belastung des Anwenders: Aufgrund der reizenden Wirkung der aldehydhaltigen Des­ infektionsmittel kommt es zu einer starken Geruchsbelästigung sowie einer Reizung der Schleimhäute beim Personal.
  • 3. Schmutzfixierung durch Aldehyde: Bei Einsatz von aldehydhaltigen Desinfektionsmit­ teln ist auf den vorgeschalteten Reinigungsschritt großes Augenmerk zu richten. Bleiben nämlich Schmutzreste auf dem Endoskop bestehen, so werden sie durch die sich anschließende Desinfektion mit aldehydhaltigen Mitteln noch fixiert. Dies kann zu erheblichen Problemen bei erneutem Einsatz des Instrumentes, z. B. des Endoskopes führen.
Zusammenfassend kann gesagt werden, daß das derzeit durchgeführte Zwei-Schritt-Ver­ fahren ein hohes Risiko sowie eine deutliche gesundheitliche Beeinträchtigung des An­ wenders beinhaltet.
Andere bekannte Verfahren spielen in der Praxis keine Rolle. Hierbei werden Mittel, enthaltend z. B. Amine, Säuren, Formaldehydabspalter, eingesetzt, die entweder keine ausreichende Reinigung bewirken oder zu aggressiv auf das Material einwirken.
US 4 404 040 betrifft ein Mittel zur Desinfektion von Abfüllanlagen in Molkereien und Brauereien auf der Basis von C5-C13-aliphatischen Carbonsäuren, die ggf. Hydroxy­ substituiert sein können. Zusätzlich können Sulfonat-Tenside, ggf. Zitronensäure, Essigsäure oder Phosphorsäure vorhanden sein. Das Mittel wird im wesentlichen zur Desinfektion, nicht aber zur gleichzeitigen Reinigung eingesetzt.
EP-A 0 616 026 betrifft ein konzentriertes Reinigungsmittel, welches stabil und klar bleiben soll und neben langkettigen Tensiden wie Alkylsulfonaten (C11-C24) noch besondere kurzkettige Tenside mit 6-10 C-Atomen, insbesondere Alkylalkoxylate aufweisen. Das Mittel soll zur Reinigung von harten Oberflächen eingesetzt werden.
Die DE 32 29 097 beschreibt ein Flächendesinfektionsmittel zur Reinigung von Lebensmittelbetrieben auf der Basis von C10-C18-Alkylsulfaten bzw. C10-C18- Alkylsulfonaten sowie einer Mischung aus Weinsäure und Benzoesäure oder Furan-2- carbonsäure.
Das Mittel kann in hohen Konzentrationen (z. B. 20 bis 40%) eingesetzt werden, wobei der Anteil an Tensid bis zu 20% betragen kann. Eine solch hohe Konzentration führt jedoch zu starkem Schaum und ist deshalb für die maschinelle Anwendung ungeeignet.
Ferner kann mit einer solchen Zusammensetzung Mycobakterium amegmatis, dem aus hygienischer Sicht besondere Bedeutung zukommt, erst innerhalb 1 Stunde abgetötet werden. Eine solch lange Einwirkzeit ist für die maschinelle Reinigung von Endoskopen nicht praktikabel, da dies zu einem Materialverschleiß führen würde.
Die DE 32 27 126 betrifft ein Verfahren zum Unterbrechen oder Verhindern der Ausbreitung von Viren auf Oberflächen, wobei eine Zusammensetzung aus oberflächen­ aktiven Mitteln, wie z. B. anionischen Tensiden, insbesondere Dodecylsulfat, und orga­ nischen Säuren, wie Zitronen-, Apfel-, Bernstein- und insbesondere Benzoesäure, eingesetzt wird. Daneben wird ein Mittel beschrieben, wobei die obengenannte Zusammensetzung auf einen physiologisch annehmbaren Träger, wie z. B. ein cellulosisches Tuch, aufgebracht ist, um Oberflächen, Türklinken, ggf. Hautpartien, zu behandeln. Eine maschinelle Reinigung ist hiermit jedoch nicht möglich. Ferner wirkt ein solches Produkt nur virusstatisch. Eine Aussage bezüglich einer Wirksamkeit gegen Bakterien oder Pilzen ist zudem nicht möglich, da Viren und Bakterien ganz unterschied­ liche Wirkungs- und Entwicklungsmechanismen aufweisen.
Aufgabe der Erfindung ist daher die Entwicklung eines Mittels, mit dem in einem Einschrittverfahren eine effektive, materialschonende Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere von Endoskopen, bei maschineller Anwendung erzielt werden kann. Diese soll dabei innerhalb von ca. 5-30 Minuten (vorzugsweise 5-15 Minuten) erfolgen, wobei gleichzeitig auf eine hohe Akzeptanz durch den Anwender zu achten ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst, durch eine aldehydfreie Zusammensetzung auf Wasserbasis, enthaltend eine oder mehrere α-Hydroxysäuren als organische Säure sowie ein oder mehrere C6-C10-Alkylsulfonate sowie ein oder mehrere Stickstoff- oder Phosphathaltige Verbindungen als Komplexbildner. Das Mittel kann insbesondere zur maschinellen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, z. B. bei 50°C bis 70°C, vorzugsweise 55-65°C und insbesondere bei 56-58°C eingesetzt werden.
Überraschenderweise wurde dabei gefunden, daß mit der Kombination von den genannten organischen α-Hydroxysäuren mit Alkylsulfonaten einer Kettenlänge von C6- C10 und den genannten Komplexbildnern eine Wirkstoffkombination vorliegt, welche sowohl eine hohe Materialverträglichkeit bei der maschinellen Aufbereitung aufweist, als auch den Anforderungen einer gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion der Instrumente, insbesondere von Endoskopen genügt.
Die erfindungsgemäße Zusammensetzung zur Durchführung des obengenannten Ver­ fahrens wird auf Wasserbasis hergestellt und enthält vorzugsweise 2 bis 16 Gew.-%, insbesondere 4 bis 10 Gew.-% und ganz besonders 4 bis 8 Gew.-% eines oder mehrerer Alkylsulfonate sowie 4 bis 14 Gew.-%, insbesondere 5 bis 12 Gew.-%, vorzugsweise 6-10 Gew.-% und insbesondere 8-10 Gew.-% einer oder mehrerer organischer α- Hydroxysäuren sowie 1-10 Gew.-% eines oder mehrerer Komplexbildner.
Besonders bevorzugt werden 1 bis 8 Gew.-% und ganz besonders bevorzugt 2 bis 5 Gew.-% des Komplexbildners eingesetzt.
Beispiele des erfindungsgemäß einzusetzenden Komplexbildners sind solche aus der Gruppe der Stickstoff-haltigen Verbindungen, wie Ethylendiamintetraacetat, Nitrilo­ triacetat, Methylglycinacetat, Hydroxyethylethylendiamintriacetat, Diethylentriamin­ pentaacetat, N,N,N',N'-Tetrakis(-2-hydroxypropyl)ethylendiamin oder aus der Gruppe der Phosphat-haltigen Verbindungen, wie gegebenenfalls substituierte Phosphonsäure, und insbesondere bevorzugt Diethylen-Triamin-Penta(Methylen-Phosphonsäure). Weiter bevorzugt wird Ethylendiamintetraacetat und insbesondere Nitrilotriacetat. Als Lösungs­ mittel wird Wasser verwendet.
Als Alkylsulfonat eignen sich die aus dem genannten Bereich bekannten Substanzen wie Octylsulfonat, Septylsulfonat oder Hexylsulfonat oder Nonyl- und Decylsulfonat oder Mischungen hiervon. Als Kation des oder der Alkylsulfonate eignen sich insbesondere Alkalimetallionen, insbesondere Natrium. Das Kation kann aber auch von Aminen, substituierten Aminen sowie Ammonium und substituierten Ammoniumverbindungen abgeleitet sein. Insbesondere bevorzugt sind Na-Octylsulfonat, K-Octylsulfonat, Na/K- Septylsulfonat oder Mischungen hiervon. Insbesondere bevorzugt ist Na-Octylsulfonat.
Als organische Säure werden α-Hydroxycarbonsäuren vorzugsweise der Formel
eingesetzt werden, worin R1 H, CH3, CH2CCOOH; und R2 CH3, H, CH2COOH oder CHOHCOOH bedeuten.
Hierzu gehören insbesondere Äpfelsäure, Weinsäure, Zitronensäure. Besonders bevorzugt ist neben Zitronensäure, Weinsäure oder Mischungen hiervon mit Zitronensäure.
Gegebenenfalls können der Zusammensetzung zur Verbesserung der Reinigung zusätz­ lich Tenside, z. B. 0,1-3 Gew.-% und/oder Enzyme zugegeben werden. Als Tenside eignen sich anionische, vorzugsweise nichtionische Tenside, wie Fettalkoholethoxylate, Blockpolymerisate und Alkylphenolethoxylate. Hierzu gehören insbesondere
Alkyl (CxCy-polyethylenglykol (z EO)-butylenglykol (z BuO)-ether, bzw. -methylether
x = 8-12; y = 14-18; z = 1-8;
Alkyl (Cx)-polyethylenglykol (y EO)-polybutylenglykol (z BuO)-ether
x = 12-18, y = 1-20, z = 1-8;
Alkyl (Cx)-polyethylenglykol (y EO)-polypropylenglykol (y PO)-ether
x = 8-18; y = 1-20; oder
Polypropylenglykol (x PO)-polyethylenglykol (y oder z EO)-ether
x < 6; y < 20; z < 20;
Polyethylenglykol (x EO)-polypropylenglykol (y PO)-ether
x = 6-20; y < 20; oder
Alkyl (Cx)phenolpolyethylenglykolether (y EO)
x = 8-12; y = 6-20.
Besonders bevorzugt sind Alkylpolyethylenglykolpolypropylenglykolether.
Als Enzyme eignen sich vorzugsweise Proteasen bzw. Lipasen, die allgemein bekannt sind. Diese werden in üblichen Mengen zu jeweils 0,1 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 3 Gew.-% eingesetzt.
Zur Verbesserung der Materialverträglichkeit können Korrosionsinhibitoren, wie z. B. Benzotriazol oder Natrium- oder Kaliumphosphat eingesetzt werden. Weiterhin geeignet sind Butin-2-in-1,4-diol; Phosphorsäuren oder Phosphorsäurederivate z. B. Tetrapolyphosphor­ säuremethylester; substituierte Phosphonsäuren wie z. B.: Amino-Tri(Methylen- Phosphonsäure); Hydroxyethan-1,1-Diphosphonsäure oder 2-Phosphonobutan-1,2,4- tricarbonsäure. Diese können in Mengen von 0,1 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Basismischung, zugegeben werden.
Eine auf die maschinelle Reinigung von Endoskopen besonderes geeignete Zusammen­ setzung enthält
2-10 Gew.-%, insbesondere 4-8 Gew.-% und ganz besonderes bevorzugt 4-6 Gew.-%, insbesondere 4 Gew.-%, Natirumoctylsulfonat,
4-14 Gew.-%, insbesondere 5-12 Gew.-%, ganz besonders 6-10 Gew.-%, bevorzugt 8-10 Gew.-%, insbesondere 8 Gew.-%, Zitronensäure,
0,5-3 Gew.-%, insbesondere 1-2 Gew.-% Methylenphosphonsäure,
0,1-0,3 Gew.-%, insbesondere 0,1 Gew.-%, eines nichtionischen Tensids, wie z. B. Alkyl- (C12-C18-polyethylenglykol, (<8EO)propylenglykol(<8PO)-ether,
sowie 1-3 Gew.-%, insbesondere 2,5 Gew.-% Nitriloacetat und
0,5-1 Gew.-%, insbesondere 0,5 Gew.-% Benzotriazol.
Die erfindungsgemäße Zusammensetzung wird hergestellt, indem das Lösungsmittel (Wasser) zum Teil vorgelegt wird und die einzelnen Komponenten nacheinander unter Rühren hinzugefügt werden.
Der Anteil an Lösungsmittel beträgt etwa 55 bis 90%.
Mit dem erfindungsgemäßen Mittel können ärztliche Instrumente und ganz besonders Endoskope maschinell in 5 bis 30 Minuten, insbesondere 5 bis 15 Minuten, gleichzeitig gereinigt und desinfiziert werden. Hierbei wird das Material nicht angegriffen, selbst wenn bei Temperaturen von insbesondere 55-65°C gearbeitet wird.
Überraschenderweise wird dennoch dabei ein Reinheits- und insbesondere Desinfektions­ grad in einem Schritt erreicht, wie er bisher nicht erzielt wurde. Insbesondere wird neben anderen Bakterien/Pilzen eine Desinfektion auch gegen hartnäckige Mykobakterien erzielt.
Eine solche Wirksamkeit war im Hinblick auf den beschriebenen Stand der Technik nicht zu erwarten, insbesondere nicht im Hinblick auf die sehr niedrige Anwendungs-Konzentra­ tion der erfindungsgemäßen Zusammensetzung. Hier genügen schon 0,5 bis 2%, um die gewünschte Desinfektion zu erzielen. Die Zusammensetzung wird in dieser Dosierung in die entsprechenden Apparaturen eingefüllt und bei 50 bis 70°C, insbesondere 55-65 und ganz besonders bei 56°C, 5 bis 30 Minuten, insbesondere 5 bis 15 Minuten, gereinigt.
Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Beispiele und Untersuchungen näher erläutert.
Dabei wird die Herstellung der Zusammensetzung unter I. und anschließend deren biologische Wirksamkeit unter II. beschrieben.
Wie hieraus ersichtlich ist, ist mit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung ein ein­ faches, schnelles Verfahren zur materialschonenden effizienten Reinigung und gleich­ zeitiger Desinfektion gegen Bakterien und Pilze, insbesondere Mykobakterien, von ärztlichen Instrumenten, insbesondere Endoskopen, möglich, ohne daß gesundheits­ schädliche Beeinträchtigungen oder eine Geruchsbelästigung auftreten, da weder Glutardialdehyd noch andere aldehydhaltige Stoffe erforderlich sind.
Beispiele und mikrobiologische Untersuchungen I. Herstellung einer erfindungsgemäßen Zusammensetzung a) Zusammensetzung einer erfindungsgemäßen Zusammensetzung
Bestandteile (alle Angaben sind Gewichtsanteile)
Wasser 83,08%
Octylsulfonat 4,00%
Diethylen-Triamin-Penta (Methylen-Phosphonsäure) 1,92%
Alkyl(C12-C18)polyethylenglykol(<8EO)propylenglykol(<8PO)-ether 0,10%
Nitrilotriacetat 2,40%
Zitronensäure 8,00%
Benzotriazol 0,50%
b) Herstellung
In einen Edelstahlbehälter wird zunächst 2/3 der Menge des Lösungsmittels Wasser vorgelegt. Anschließend werden die folgenden Rohstoffe nacheinander und unter Rühren zugegeben:
  • 1. Octylsulfonat
  • 2. Diehtylen-Triamin-Penta-(Methylen-Phosphonsäure)
  • 3. Alkyl(C12-C18)polyethylenglykol(<8OE)polypropylenglykol(<8PO)-ether
  • 4. Nitrilotriacetat.
Es wird dabei jeweils bis zur vollständigen Lösung des Rohstoffs gerührt. In einem separaten Kessel wird eine zweite Lösung angesetzt, die das restliche Drittel Wasser enthält. Dazu wird Zitronensäure und Benzotriazol gegeben. Nach deren Auf­ lösung werden beide Lösungen miteinander vermischt. Der pH-Wert der erhaltenen Lösung liegt bei ca. 3. Er kann allgemein zwischen pH 1 bis 5 liegen und jeweils auf den gewünschten Wert von etwa 3 eingestellt werden. Hierzu eignen sich die in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung eingesetzten Säuren, vorzugsweise Zitronen­ säure.
II. Mikrobiologische Wirksamkeit
Die Überprüfung des erfindungsgemäßen Desinfektionsreinigers nach dem obigen Beispiel erfolgte gemäß den "Richtlinien für die Prüfung und Bewertung chemischer Des­ infektionsverfahren" (Stand 1.1.1981) der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikro­ biologie, Gustav Fischer Verlag 1981, und der Richtlinie II 3 "Chemische Instrumenten­ desinfektion" in einer für den chemothermischen Prozeß geeigneten Modifikation, sowie den Vorgaben zur Durchführung des quantitativen Suspensionsversuches mit Mycobacterium terrae (Hygiene und Medizin 1996, 21, 375-380).
Die Ergebnisse der Untersuchung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung in verschiedenen Anwendungslösungen sind in den folgenden Tabellen 1-12 zusammengefasst.
In diesen Tabellen 1 bis 12 sind die Ergebnisse der mikrobiologischen Überprüfung erläutert.
Die Tabellen 1 bis 5 zeigen die desinfizierende Wirkung der Zusammensetzung gegenüber verschiedensten Keimen im quantitativen Suspensionstest.
Die Tabellen 6-8 zeigen in einem quantitativen Suspensionstest (gegen Mykobacterium terrae) die Wirksamkeit der Zusammensetzung in verschiedenen Verdünnungsgraden im erfindungsgemäßen Verfahren bei verschiedenen niedrigen Konzentrationen.
Aus den Tabellen 8 bis 12 ist die bakterizide und fungizide Wirkung der Zusammen­ setzung gegenüber mit Blut belasteten Gummischläuchen ersichtlich.
Hierbei bedeuten:
KRt = Keimzahl-Reduktion in der Zeit t
KBE: Koloniebildende Einheiten
UBE/ml: Koloniebildende Einheiten pro ml
Log RF: Log. Reduktionsfaktor

Claims (9)

1. Reinigungs- und Desinfektionsmittelzusammensetzung auf Wasserbasis enthaltend Alkylsulfonate, organische Säuren und Komplexbildner, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Alkylsulfonat eines oder mehrere C6-C10 Alkylsulfonate, als organische Säure eine oder mehrere α-Hydroxy-Säuren und als Komplexbildner ein oder mehrere Stickstoff- oder Phosphat-haltige Verbindungen enthält.
2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie 2 bis 16 Gew.-% eines oder mehrerer C6-C10-Alkylsulfonate, 4 bis 14 Gew.-% eines oder mehrerer α-Hydroxysäuren, 1 bis 10 Gew.-% eines oder mehrerer Komplexbildner enthält.
3. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie zusätzlich Hilfsstoffe, ausgewählt aus Tensiden und/oder Enzymen und/oder Korrosionsinhibitoren enthält.
4. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie zusätzlich 0,1 bis 3 Gew.-% Tenside und/oder 0,1 bis 3 Gew.-% Enzyme und/oder 0,1 bis 1 Gew.-% Korrosionsinhibitoren enthält.
5. Zusammensetzung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie 4 bis 6 Gew.- % Natrium-Octylsulfonat, 8 bis 10 Gew.-% Zitronensäure, 1 bis 2 Gew.-% Methylen­ phosphonsäure, 0,1 bis 0,3 Gew.-% eines nichtionischen Tensids, 1 bis 3 Gew.-% Nitrilotriacetat und 0,5 bis 1 Gew.-% Benzotriazol, in Wasser, enthält.
6. Verwendung einer Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 zur maschinellen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere von Endoskopen.
7. Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, dadurch gekennzeichnet, daß man in einem Einschrittverfahren unter Einsatz eines Mittels gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 die Instrumente maschinell sowohl reinigt als auch desinfiziert.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß es bei Temperaturen von 50°C bis 70°C durchgeführt wird.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß Endoskope gereinigt werden.
DE19814829A 1998-04-02 1998-04-02 Reinigungs- und Desinfektionsmittel auf Wasserbasis, seine Verwendung und Verfahren zur maschinellen gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere Endoskopen Expired - Lifetime DE19814829C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19814829A DE19814829C2 (de) 1998-04-02 1998-04-02 Reinigungs- und Desinfektionsmittel auf Wasserbasis, seine Verwendung und Verfahren zur maschinellen gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere Endoskopen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19814829A DE19814829C2 (de) 1998-04-02 1998-04-02 Reinigungs- und Desinfektionsmittel auf Wasserbasis, seine Verwendung und Verfahren zur maschinellen gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere Endoskopen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19814829A1 DE19814829A1 (de) 1999-10-07
DE19814829C2 true DE19814829C2 (de) 2001-04-12

Family

ID=7863392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19814829A Expired - Lifetime DE19814829C2 (de) 1998-04-02 1998-04-02 Reinigungs- und Desinfektionsmittel auf Wasserbasis, seine Verwendung und Verfahren zur maschinellen gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere Endoskopen

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19814829C2 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004035881A1 (de) * 2004-07-23 2006-02-16 Merz Pharma Gmbh & Co. Kgaa Maschinell einsetzbares Reinigungs- und Desinfektionsmittel für ärztliche Instrumente aus Verbundwerkstoffen, insbesondere Endoskope, sowie dessen Verwendung
WO2007131549A1 (de) * 2006-05-15 2007-11-22 Voco Gmbh Zusammensetzung zur reinigung dentaler instrumente und verfahren
CN111394197A (zh) * 2020-04-13 2020-07-10 宿迁盾嘉生物科技有限公司 一种用于医疗器械抗菌抗毒的复合酶清洗剂

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4404040A (en) * 1981-07-01 1983-09-13 Economics Laboratory, Inc. Short chain fatty acid sanitizing composition and methods
DE3229097A1 (de) * 1982-08-04 1984-02-09 Schülke & Mayr GmbH, 2000 Hamburg Mikrobizide mittel
EP0616026A1 (de) * 1993-03-19 1994-09-21 The Procter & Gamble Company Konzentrierte Reinigungszusammensetzungen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4404040A (en) * 1981-07-01 1983-09-13 Economics Laboratory, Inc. Short chain fatty acid sanitizing composition and methods
US4404040B1 (de) * 1981-07-01 1989-03-07
DE3229097A1 (de) * 1982-08-04 1984-02-09 Schülke & Mayr GmbH, 2000 Hamburg Mikrobizide mittel
EP0616026A1 (de) * 1993-03-19 1994-09-21 The Procter & Gamble Company Konzentrierte Reinigungszusammensetzungen

Also Published As

Publication number Publication date
DE19814829A1 (de) 1999-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0977825B1 (de) Flüssige enzymzubereitung und ihre verwendung
EP2692844A1 (de) Reinigungs- und Desinfektionsmittel für medizinische Instrumente
EP1313515A2 (de) Verfahren und mittel zur desinfektion von empfindlichen medizinischen geraten
DE3439519A1 (de) Verfahren zur verbesserung des korrosionsverhaltens von desinfektionsmittelloesungen
DE60220833T2 (de) Desinfektionsmittel für medizinische geräte und oberflächenanwendungen
DE19603977A1 (de) Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von empfindlichen medizinischen Geräten
DE19741910A1 (de) Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von medizinischen Instrumenten
DE10317931A1 (de) Chemothermisches Desinfektionsverfahren
DE60219403T2 (de) Verfahren zur Herstellung einer desinfizierenden Zusammensetzung, Desinfektionsverfahren für medizinische Vorrichtungen
DE19814829C2 (de) Reinigungs- und Desinfektionsmittel auf Wasserbasis, seine Verwendung und Verfahren zur maschinellen gleichzeitigen Reinigung und Desinfektion von ärztlichen Instrumenten, insbesondere Endoskopen
DE10030946A1 (de) Reinigungs- und Desinfektionssysteme für medizinische Instrumente
EP1126012B1 (de) Reinigungs- und Desinfektionssysteme für medizinische Instrumente
DE102021002147A1 (de) Desinfektionsmittel und dessen Verwendung
EP1126014B1 (de) Reinigungs- und Desinfektionssysteme für medizinische Instrumente
DE2623249A1 (de) Wasserfreie jodophore reinigungsloesung
EP0706556B1 (de) Reinigungs- und desinfektionsmittel
DE102004035881A1 (de) Maschinell einsetzbares Reinigungs- und Desinfektionsmittel für ärztliche Instrumente aus Verbundwerkstoffen, insbesondere Endoskope, sowie dessen Verwendung
EP1627646A1 (de) Reinigungs- und Desinfektionsmittel für medizinische Instrumente mit verbesserter Wirksamkeit gegen Hepatitis-B-Viren
EP0966307B1 (de) Desinfektionsverfahren
EP1126013B2 (de) Reinigungsmittel für medizinische Instrumente
EP1454638A1 (de) Desinfektionsmittelkonzentrate auf Basis quaternärer Ammoniumverbindungen sowie die Verwendung derselben zur chemothermischen Instrumentenaufbereitung
EP1138203A2 (de) Desinfektionssysteme mit mikrobakterizider Wirksamkeit
WO1998040107A2 (de) Verwendung einer lösung zur desaktivierung von endotoxinen
DE19526481A1 (de) Aldehyd- und phenolfreies pulverförmiges Instrumentendesinfektionsmittel mit tuberkulozider Wirkung
WO2000049118A1 (de) Mittel zur desinfizierenden reinigung von oberflächen

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA, 60318 FRANKFURT, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: SCHNICKEL, AXEL W., DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHUELKE & MAYR GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA, 60318 FRANKFURT, DE

Effective date: 20131007

R082 Change of representative

Representative=s name: SCHNICKEL, AXEL W., DE

Effective date: 20131007

Representative=s name: UEXKUELL & STOLBERG, DE

Effective date: 20131007

Representative=s name: UEXKUELL & STOLBERG PARTNERSCHAFT VON PATENT- , DE

Effective date: 20131007

R082 Change of representative

Representative=s name: UEXKUELL & STOLBERG, DE

Representative=s name: UEXKUELL & STOLBERG PARTNERSCHAFT VON PATENT- , DE

R071 Expiry of right