DE1981336U

DE1981336U - DEVICE FOR THE STEREO-ACOUSTIC REPRODUCTION OF ACOUSTIC REPRESENTATIONS.

Info

Publication number: DE1981336U
Application number: DE1967J0017262
Authority: DE
Original assignee: JUWEL KLEINMOEBELFABRIK A JUER
Current assignee: JUWEL KLEINMOEBELFABRIK A JUER
Priority date: 1967-11-25
Filing date: 1967-11-25
Publication date: 1968-03-21

Description

Torrichtua« «ur st*r«o*kustischen akustischer DarbietungenTorrichtua «« ur st * r «o * kustischen acoustic performances

Die Erfindung betrifft «ine Vorrichtung atir ίtereoakusti-3chen Wiedergabe von liUfcikalischen und aonitigen Darbietungen» inabesondere in Wohnräumen. : \ The invention relates to "a device atir ίtereoacoustic reproduction of liUfcikalischen and acoustic performances" especially in living rooms. : \

Bisher eustcntn *ur SSrilelung einet- etereoakua ti sehen fektt» von Mucikdftrbietungen und dgl. ander Wand dos Raumes «ehrere Uut*precher so anordnen, das ihre trahlun^ etwa auf die Eau*ailtte gerichtet ist« Mehrere Lautsprecher lassen eich aber namentlich in Wohnräumen häufig nicht oder mr unter Schwierigkeiten anbringen. Für atereoakujitische . Wiedergabe sind icwar eogenannte Stereo-Trufeen bekannt, die mit mehreren Lautsprechern b«@Mekt sind. Berartige TruhenUp to now, the acoustic signaling of music and the like on the wall of the room should be arranged in such a way that their radiation is directed towards the outside world. Several loudspeakers can be used in living rooms often fail to attach or mr with difficulty. For atereoacujitics. Playback are known as stereo truffles, which are equipped with several loudspeakers. Mountainous chests

aber in der Anschaffung aufwendig und haben einen gröijerea Raumbedarf, ai« eignen sich daher nifht f&t kleinere.therefore but to purchase expensive and have a gröijerea space requirement, ai "are Nifht f t smaller.

Resident »

diethe

Mt »st - * ia« r

etwa 30about 30

Wohnräumen 40 m² «IneLiving space 40 m ² «Ine

atereoÄkuetiech· Wiedergabe von musikalischen und sonstigen DarbieUineen tu tmÖÄllchen, ohne daß dl« Wt«d«rgabeg«räteatereoÄkuetiech · Playback of musical and other DarbieUineen did tmÖÄllchen without admitting the "Wt" d "rgabeg"

Γι ' ίΓι 'ί

«inta besonderen Raumbedarf habtn und in «litt Raum sichtbar la Ereehtimuui tr«t«H· ÖAbei soll al· Wi«d«rgabe «in· hohe«Inta special space requirements and in« suffered space visibly la Ereehtimuui tr «t« H · ÖAbei should al · w «d« rgabe «in · high

Qetafeö der Erfindung aind di« Wiedergnbeg^äte unt«»r der Platt· «la*» Tiich«8 «ii^tbÄUt. Si« Erfindung beruht auf dtm phyaikftli«cih«n @i»t«t d*r Seflektion uöd sieht «Iß* derartig* kmrdmng 4*t Uwtf,precher vor,» dme· bei mitt-1·Γβη Räumen «ine «baolut· ; challdiffusioa entsteht, die tin* höh* Gilt* und Kl«ngtreue der stereoekusti^chen dergftb· Ä*wfihrl*istet* Hl* hierfür notweadlge *ung eiaer *u£ «iner sohallreflektierÄndea Ma^e-s« bestehenden Refiektiön«iläch« i^t b«l der erfinduneugemafen Anordnung der iiledergÄbegerÄte unter der Ticchplufitö gegeben, wenn diese g» S. mm Hol« beeteht und an der Unterseite mit einer den üchall gut reflektierenden Folie aus Metall_f *. B* Alvuainlu», betchlchtet 1st·Qetafeö of the invention aind the "rebirths und""r the plateau *" Tiich "8" ii ^ tbÄUt. Si «invention is based on dtm phyaikftli« cih «n @i» t «td * r Seflektion uöd provides« Iß * such * kmrdmng 4 * t Uwtf, precher, »dme · at mitt-1 · Γβη rooms« ine «baolut ·; challdiffusioa arises, the tin * high * valid * and sound fidelity of the stereoekusti ^ chen dergftb · Ä * wfihrl * istet * hl * necessary for this * and a * u £ «in a sohallreflektierÄndea Ma ^e -s" existing refiection "iläch" i ^ tb «l given the inventive arrangement of leather gÄbgerÄte under the ticchplufitö, if this g" S. mm Hol "beeteht and on the underside with the sound well reflective foil of metal _f *. B * Alvuainlu », covered 1st ·

Rrfittdun* macht eich ferner öl« Tataeohe aunutz«, 41* ScbftllrieHtun« b*l Frequen»*ii «ι«ιΰ*ΐ· SOO H* nicht mehr Iolcali*lerb»ri9t* Deshalb ist, nach einem bevoraugten Merksaal der Erfindung der Lautsprecher für ti#f« Töne etwa in der Mitte der Tiöchplatt* angeordnet und nach unten gerichtet, wobei auch mehrere n*Hmn<»l#x&%pmtih«r Rrfittdun * makes eich also oil "Tataeohe aunutz", 41 * ScbftllrieHtun "b * l Frequen" * ii "ι" ιΰ * ΐ · SOO H * no longer Iolcali * lerb "ri9t * Therefore, after a waiting room of the invention, the Loudspeaker for ti # f «tones arranged approximately in the middle of the tiocheplate * and directed downwards, whereby several n * Hmn <» l # x &% pmtih «r

»ehen ««la können* Durch diese Anordnung 4tr»Ehen« «la can * With this arrangement 4tr

Loudspeaker «It« int », maximum frequency range of kO

ff' ■ \ *'-ff '■ \ *' -

5000 Η« kann der Schill in der Mitte bteiöflußt werden.5000 Η «can flow in the middle of the Schill.

Die Lautsprecher fUr die Mttel- und Hocßtüne werden sweckmäßi« au beiden Seiten des oder der Tiefton-Wutiprecher m angeordnet, das si* schräg n*ch unten strahlen. Hierdurch entsteht aa Fußboden ein« Reflektion der ausgestrahlten Schallwellen» die auch seitlich,'oben an der Decke der. Rauaes sowie an den im Hau« befindlichen luhciit reflektiert werden* Man erhält dadurch eine vollkommene challdiffusion und «omit den gewünschten stereoaku»tischen Effekt bei Überraschend guter Klanggüte, wobei Lautsprecher yöllig unsichtbar sind.The speakers are for the Mttel- and Hocßtüne sweckmäßi "au both sides or the low-frequency Wutiprecher m disposed of, the si * n * ch obliquely radiate below. This creates a "reflection of the emitted sound waves" on the floor, also on the side, on the ceiling of the floor. Rauaes and are reflected on the luhciit located in Hau "* This gives a perfect challdiffusion and" omit the required stereoaku »-Nazi effect in surprisingly good sound quality, with speakers yöllig invisible.

Kittel- und Hochson-Uutcprecher i3lnd eweckraäßig d#r Kitte der Tischplatte au« ge-?.ehen nach unten unä außen geriehtet» sie können Aber auch Iss der Nfihe der beiden ßchmalkaaten der Tischplatte mit entgegengtsetzt aneinander gerichteter Ausatrahlung «ageordnet «ein. Um eine besonders gute 5challdiffusion tu erreichen, empfiehlt m alch^ die Mittel- und Hochton-Lautsprecher m jeder ^eiteKittel and Hochson speakers inside the putty of the table top, facing downwards and outwards. In order to achieve particularly good sound diffusion, m alch ^ recommends mid-range and high-frequency loudspeakers m every ^ time

des Tisches nach Art eines Phantom-Kanftl3 unter sieh inof the table in the manner of a phantom Kanftl3 under see in

is..". V>· is .. ". V> ·

Switch the row ssu and the ti ^ f tone loudspeaker

die beiden Reihenschaltungen authe two series connections au

ί ίί ί

1 $;1 $;

Di* fteflektoren d«r Lautsprecher sind v'i>mx$®v*tm parabolfürajitfj di« R «fl»kt ions flach· d«r Titehplatte kann al» Dipolantenne ittr l?rrf-&spfan£ *us«enutrt werden, wobei dai-Eapfangegerät ebenfalls innerhalb der Ti$chz»rge angeordnet ö#in lctnn. Ef liegt auch im Rahmen dir Erfindung, kusitelich odtr anstellt «in*« Rundfunkeaptangsgeräts «in Lautäcfarift -Aufsahn·- und Wi«d#rgabeger«t* a. B. «1» Tonbandg*rftt, Yoraus«h«n» da» auch «1« Aufnahme- od«r Diktiergertt i ^; Di * fteflectors of the loudspeakers are v'i> mx $ ®v * tm parabolfürajitfj di "R" fl "ktions flat · the tithe plate can be used as a dipole antenna with l? Rrf- & spfan £ * us", The dai-catcher is also arranged within the belts in lctnn. Ef is also within the scope of your invention, kusitelich odtr hires "in *" Rundfunkeaptangsgeräts "in Lautäcfarift - Aufsahn - and Wi" d # rgabeger "t * a. B. «1» tape recorder, Yoraus «h« n »da» also «1« recording or dictation device i ^;

firfinduisg j^öII im »inetlntn anhand der Zeichnung er läutert werden, in d«r mehrer« Auprdhruagabeinpiela in vereinfachter Darstellung veranschaulicht; sind. Khfirfinduisg j ^ öII in the "inetlntn are explained with the help of the drawing, in which several" auprdhruagabeinpiela are illustrated in a simplified representation; are. Kh

4 .4th

ί ι" ' ' ί ι "''

fig* X die schaubildiiche Ansicht einer Aus- ; fUhrungafori» des isit sttreöakus ti sehen fig * X the diagrammatic view of an excerpt; guide afori »des isit sttreöakus ti see

:' Wiederiateegerättn aussgerüateten: 'Re-tea equipments

Fig, 2 di * Looks at the table at disregarded.

:.ttMHMgjir ^iul>f2.t%tt| /Jf^K " .'■ ■ ■..; / ;: .ttMHMgjir ^ iul> f2.t% tt | / Jf ^K ". '■ ■ ■ ..; /;

tig* I denj||iai*fc la iff Ib*&*5Ä«i«r flgV/tr -tig * I denj || iai * fc la iff Ib * & * 5Ä «i« r flgV / tr -

tig» 4 den Schnitt einer anderen Ausführungs- ^tig »4 the section of another embodiment

■.'...■'■.■■ -fill¹«-;|t 4«r Ifetiii- fi <ttr;^i*: t%- ■■[■■:,: Fig. 5 den ßehnitt ähnlich fig. > *in*r weiteren■ .'... ■ '■. ■■ -fill ¹ «-; | t 4« r Ifetiii- fi <ttr; ^ i *: t% - ■■ [■■:,: Fig. 5 similar to the section fig. > * in * r further

- ■ ■ ■ " i-'"^: ■ ■" ■ '■ ^- " - -■.-■' ''?. ■-'■■■" ■.-■".'■- ■ ■ ■ "i- '" ^: ■ ■ "■' ■ ^- " - - ■ .- ■ '''?. ■ - '■■■ "■ .- ■".' ■

fig* $ «in Sclialtbild für di* Lautsprecher.fig * $ «in slideshow for the * loudspeaker.

fit mm Α·η Figuren. X fels 3 ersichtlich, i«t innsrhalbfit mm Α η figures. X rock 3 can be seen inside

' ty· d«r Zarge 1 eine;? rechttckigen Tisches unterhalb der' ty · d «r frame 1 one ;? rectangular table below the

t etwa in te* Mt*· einer juia$t**it* ein t about in te * Mt * · a juia $ t ** it * a

Amplifier | arranged next to the tape recorder 4

erhe

vorteeehen »«in kann· Hinter dem Verstärker 3 1st ein Tiefton-Lauteprecher $ anseordn«^ der einen maximalen Frequen*ber»ich von 40 bie 5000 ix hat und unter einem Winkel von etwa 20 bis 30° schräg nach unten gerichtet ist» Zs können auch iwei Tiefton-Lautsprecher 5 und 5^f vorgesehen sein, dl·' güill Fig. 2 und 4 syasnetriich zur Mitte der Tischplatte angeordnet sind· 2ü beiden reiten _v vorteeehen "" in can · Behind the amplifier 3 1st a low tone Lauteprecher $ anseordn «^ the maximum Frequen * calc» I of 40 bie 5000 has ix and obliquely at an angle of approximately 20 ° to 30 ° directed downwardly »Zs may be 5 and 5 provided ^f also iwei bass loudspeaker, dl · 'güill FIGS. 2 and 4 are arranged to the center of the tabletop syasnetriich · 2R both ride _v

d·· Ti*ften»i*atit8preeh«rs 5 d ·· Ti * ften »i * atit8preeh« rs 5

Jt aw*i Hochton«Lautsprecher 6 und zwischen ihnen je ein Mittelton-lAUtaprechtf ? angeordnet, deren s. B* aua Aluminiumfoli« bestehender Reflektor S parabolföralg gebildet und unter tinmi Winkel/von etwa S0° nach unten sowie nach auÄen gwe$>&h%*t ist« Auch der nicht gazaichnet« Reflektor 4*x* Mittelton-La«tnprecher ? hat di» gleiche Auagesteltun^ and Anordnung* Dadurch iNird#n die Mitteltäüäd Hoehtßn« nach usten mt dm Fu Sb ode η »usgeetrahlt, wo ihr« Schallwellen reflektiert und tsit den Schallwellen de^ Tiefton-Uuteprecher^ 5 überlagertJt aw * i tweeter «loudspeaker 6 and between them a midrange lAUtaprechtf? arranged, whose reflector S is formed as a parabolföralg and at a small angle / from about S0 ° downwards and outwards . La «speaker? has di "equal Auagesteltun ^ and arrangement * This iNird # n Mitteltäüäd Hoehtßn" according Usten mt dm Fu Sb ode η "usgeetrahlt where their" sound waves reflected and Tsit the sound waves de ^ bass Uuteprecher ^ 5 layers

I ■ %I ■%

tiatereeit« der ** 9* aus HoIs bestehenden Tischplatte a einer als äsilekticmstlSch« dienenden Metallfolie fleichseitig *ls PipolÄntenn« fürtiatereeit «the ** 9 * table top made of HoIs a a metal foil serving as an aesthetic seal fleichseiten * ls PipolÄntenn «for

15. al·-- "15. al - "

*■■«.-* ■■ «.-

Let reception proceed *. ' f

Di· Hochton- und Mitttlton-Lautaprechtr ö und 7 können auch swell tig* 5 in der Weise »ngeordnet sein, daß sie umaitt«ib*r an den Querkanten dtx» Tischsarge X Angebracht und entgegengesetst «ueinander nach inneft «ei'ichtet sind, wobei ihr· Eettektor·» ä» nach Art «in·* XnbyrintheeDi · high and mid-range loudspeakers ö and 7 can also swell tig * 5 be arranged in such a way that they umaitt "ib * r on the transverse edges dtx" table coffin X attached and opposed to one another, one after the other, where her · Eettektor · »ä» after kind «in · * Xnbyrinthee

und ausgebildet «ind, um eine Ableftkung der ccha11 wellen achrÄg »teil atoflen und unten auf den Fußboden zuand trained to be a refueling of the ccha11 waves at an angle and towards the floor below

Die «ineelnen Lautsprecher kürmait entsprechend dem Schaltbild der ?ig_e 4 n&eh Art «iik«3 Phantom-Kanals geschaltet sein, indem die Hoohton- uad Mitteiton-tautsprecher 4 und Au jeder Seite 4«? Tischplatte unter sicth in Reihe geschaltet eißd, während der Tiefton-L^utSprecher 5 a^ ^«m von beiden Reihenschaltungen gabUeten Phantom-Kanal 10 an» geschlo«»en ist»The "ineelnen speakers kürmait according to the diagram of the thirty _e 4 n eh kind of" iik "3 phantom channel to be switched by the Hoohton- uad Mitteiton-thawed speaker 4 and Au each side 4"? The table top is connected in series, while the low-frequency loudspeaker 5 is connected to both series connections and phantom channel 10 is connected.

Bei einem Wohntimwer mit einer Groß* von «fcwa 30 bis Mt beispielsweise die Tischplatte 2 deo in fig* X bildeten fiechee ein« Unge von etwa i^OQ am⁴, eine VdQ etwa 700 «am² und eine Tiefe von *txa 150 ©.τι². Ber TischIn the case of a living room with a large * from "fcwa 30 to Mt, for example, the table top 2 deo in fig * X formed an area of about ^{10% on 4} , a VdQ about 700" on ² and a depth of * txa 150 © .τι ² . About the table

kann auch eine ander· Ausgestaltung haben,·»« 8· rund oder oval »ein, YlHd auch »ine Tischplatte &_m Glas odercan also have a different design, · »« 8 · round or oval »a, YlHd also» a table top & _m glass or

-r--r-

korke to ff erhalten.' Zweckmäßig find «tor Verstärker 3 das ggf♦ vorgesehen* Tonbandgerät 4 in de? Tischaarge 1 her*ua*iehbar gelagert, um t. B· ein leichtes Au::-wechseln Tonbandkaaaetten. oder anderen Laut 3 ohr if tt rager zucork to ff received. 'Appropriately place "tor amplifier 3, if necessary ♦ provided * tape recorder 4 in de? Tischaarge 1 her * ua * iehable stored to t. B · a slight au :: - change tape chords. or other Laut 3 ohr if tt rager too

As the drawings show, they are

dig von der Tischplatte 2 abgedeckt und sind daher ßerliah nicht sichtbar, so daß der Ti 3 eh das Au:; ο ©hen «inea ϊ dig covered by the table top 2 and are therefore ßerliah not visible, so that the Ti 3 anyway the Au :; ο © hen «inea ϊ

B* die lautsprecher schräg nach unten ,strahlen, werden die ton ihnen ftUitge«tr*ijlten ichallwelleia*n dem FuS-bod«n, den Wänden und der Decke sowie an d*n in Rnuas be findlich«n Möbeln fflehrf*ch reflektiert_p wodurch ^«in« be sonders M^ SiB * the loudspeakers radiate diagonally downwards, the sound is reflected in an instructive manner on the floor, the walls and the ceiling as well as on the furniture in the room _p whereby ^ «in« especially M ^ Si

Claims

SchtttzaneprUch *

BArbi «ttunÄ * n, especially« aond «re in

2. Apparatus according to claim 1, jfritift

■;:. · ■ ¹ piece>

■ 111?

1: -ίΐ

Äjif '

, thereby g «k« nn-

gefceaasichnet that

Ϊ6, 7) are arranged di «e diagonally after

3. Device according to claim 2, dada r <sh ßekennaftichnet; that

is.

TiaehplÄtt * (2) «it looks like the outside *!

^u "tf"

to the i | iäu »rk * afc * ft difc fisehfcarge (1) aagifE ^ aet wad eat Gegengeaettt are directed inwards towards each other.

6 * VorflöHtuig ttteÄ 4 «a! ABsp3pUöhen 4 t * ad 5 / t4Ädtiröh gelzichnet, that the Hoohton and i ^ ittelton loudspeakers (6, 7) under »I am doing a» phantom channel (10) in series »whose cross connection is from a bass

■ 7. Device according to claim 1, characterized gekei "i" eichnet "that the reflectors ($) km speaker (5, 6 _# 7) parabolf Craig are formed. ijf

B * apparatus according to claim l characterized by _f, since! 3, the underside of the tabletop b (2) Governing with "ittm covering (9)"& M "ht #% is. I.

9 «Device according to claim _t characterized in that9

40DU
iet.

muh ._

at

dir fi * cü «* i ^ · (X) * ag # öswiÄet * a

lÄU ^^ fteli ·! · (6 ¹¹ * 7f) ä & öh Art eiats Lafe ^ lathe

'm% and trained »lad«