DE969503C

DE969503C - Space plastic playback device

Info

Publication number: DE969503C
Application number: DEN44A
Authority: DE
Inventors: Dr Eugen Nesper
Original assignee: EUGEN NESPER DR
Current assignee: EUGEN NESPER DR
Priority date: 1949-10-18
Filing date: 1949-10-18
Publication date: 1958-06-12

Description

Die übliche akustische Wiedergabe von Rundfunk, Schallplatten und anderen Lautträgern ist infolge ihres punkt- oder flächenförmigen Charakters höchst unbefriedigend, selbst wenn sie ohne merkliche lineare oder nichtlineare Verzerrungen bzw. andere Störerscheinungen erfolgt. Es ist daher durch verschiedene Mittel versucht worden, eine naturwahre Reproduktion zu erhalten. So ist es z. B. bekannt, den Trichter von LautsprechernThe usual acoustic reproduction of radio, records and other sound carriers is highly unsatisfactory due to their punctiform or planar character, even if they are without noticeable linear or non-linear distortion or other disturbance phenomena occur. It is therefore attempts have been made by various means to obtain a reproduction that is true to nature. So is it z. B. known, the funnel of speakers

ίο als Reflexionstrichter auszubilden, um angeblich eine Klangveredlung zu erhalten. Soweit eine solche zu beobachten war, basierte diese auf der Verwendung von schalltotem Material, aus dem der Trichter gefertigt wurde, aber der wesentliche Vorteil derartiger Geräte war der, daß man die Trichterabmessungen- herabzusetzen vermochte. Bei einer anderen Anordnung werden zwei in beschränktem Ausmaß gegeneinander verdrehbare Trichterlautsprecher verwendet, was bei den seinerzeit zum Einsatz gelangenden magnetischen Dosen für die Schallumformung nur eine etwas ausgeglichenere und lautstärkere Wiedergabe bewirken konnte, auf die es infolge der damaligen wenig verstärkenden Röhren ankam. Mit dem Bestreben nach Raumtonwiedergabe haben derartige und ähnliche Anordnungen nichts zu tun.ίο train as a reflection funnel to supposedly to get a sound refinement. As far as one could be observed, it was based on the Use of anechoic material from which the funnel was made, but the essential one The advantage of such devices was that the funnel dimensions could be reduced. at In another arrangement, two are mutually rotatable to a limited extent Funnel loudspeaker used, which was the case with the magnetic cans that were used at the time for the sound conversion only cause a somewhat more balanced and loud reproduction which was important due to the tubes that were not very amplifying at the time. With the endeavor Such and similar arrangements have nothing to do with spatial tone reproduction.

Es ist auch versucht worden, durch andere, wesentlich mehr Aufwand erfordernde Kombinationsanordnungen den gewünschten Effekt zu erreichen, welche jedoch, soweit mit ihnen eine Verbesserung der Wiedergabe zu erhalten war, diesen nur in Ausnahmefällen und nur unter Einsetzung besonders hochwertiger Mittel, welche unwirtschaftlich bleiben mußten, erreichten, oderAttempts have also been made by other combination arrangements which require considerably more effort to achieve the desired effect, which, however, insofar as an improvement in reproduction could be obtained with them, these only in exceptional cases and only with the use of particularly high-quality funds, which had to remain uneconomical, achieved, or

8» 542/M8 »542 / M

es waren andere Nachteile vorhanden, wie z. B. beim Hochfrequenzgerät nach dem magnetischen Aufnahme- und Wiedergabeverfahren, bei dem die stereophone Wiedergabe nur mit jeweils zwei Kopfhörern zu erhalten war, also nur für die raumakustische Wiedergabe an einen oder höchstens einige wenige Hörer. Schon früher ist es dem Erfinder mittels eines Labyrinths und anderer wirtschaftlich vertretbarer Mittel gelungen, ohne ίο Beschränkung der Zahl der Anhörenden, eine zeitliche Lautstreckendifferenz, und zwar unter Benutzung nur eines Schallumformers (Lautsprechers) zu ermöglichen, wobei sich eine besonders gestaltete Reflexionsanordnung als optimalste Ausführung ergeben hat.there were other disadvantages such as: B. in the high-frequency device after the magnetic Recording and playback process, in which the stereophonic playback only with two Headphones were available, so only for room acoustics playback to one or at most a few listeners. Even earlier it is the inventor by means of a labyrinth and others economically justifiable means succeeded without ίο limitation of the number of listeners, a temporal Loudness difference, using only one sound converter (loudspeaker) to enable, with a specially designed reflection arrangement being the most optimal Execution has revealed.

Die Erfindung fußt auf dieser Anordnung und verbessert sie nach verschiedenen Richtungen hin wesentlich, auch indem sie diese noch wirtschaftlicher gestaltet. Durch den Erfindungsgegenstand wird ein wirkliches Raumhören, für den. einzelnen, bis zu einer fast beliebig großen Zahl von Hörern ermöglicht, indem durcih weitere schallverbessernde Mittel· eine bisher unerreichte Silben- und damit Wortverständlichkeit bei Sprache und eine tmerhörte Brillanz bei Musikreproduktion, insbesondere auch bei großer Orchestermusik mit Chor, erreicht wird. Hierdurch gelangen auch bisher kaum zu beherrschende schwierige Klangbilder in großer Lebensnähe zum Ausdruck, wie z. B. Chordarbietungen, die mit den bisherigen Geräten gar nicht oder nur recht unbefriedigend herauszubringen waren.The invention is based on this arrangement and improves it in various directions essential, also by making them even more economical. By the subject matter of the invention becomes a real room hearing, for the. individual, up to an almost unlimited number of listeners made possible by further sound-improving means · a previously unattained syllable and thus Word intelligibility in language and a long-heard brilliance in music reproduction, especially even with great orchestral music with a choir. This has also been achieved so far Difficult sound images that can hardly be mastered are expressed in close proximity to life, such as B. Choral performances, to bring out those with the previous devices not at all or only very unsatisfactorily was.

Dieses wird im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Laufzeitdifferenz der in. den Ohren des oder der Anhörenden anlangenden Schallwellen etwa ⁶Ao ooo Sekunde beträgt. Erreicht wird dieses durch die von dem oder den in dem betreffenden Gerät vorgesehenen Schallumformern (Lautsprecher) erzeugten Abstrahlungen, die durch zweckentsprechende Reflexionen auf die Ohren gelangen. Zweckmäßig finden diese an den Wänden des Abhörraums statt. Es können aber auch die Raumdecke bzw. der Boden oder beide herangezogen werden, ebenso wie eine Kombination aller drei vorteilhaft sein kann. Im allgemeinen kann der erfindungsgemäße Effekt bereits durch einen zweckentsprechend eingebauten Lautsprecher erreicht werden, z. B. derart, daß dieser in einem Schallgehäuse so angeordnet ist, daß die Schallemissionen durch entsprechende Schallführungen nach zwei etwa entgegengesetzte Richtungen hin erfolgt, die an den Wänden usw. des Abhörraums reflektiert und somit den Raumtoneffekt bewirkend zu Gehör gebracht werden. Naturgemäß kann dieser Effekt unter weiterer Verbesserung mehrerer Lautsprecher erfolgen, wie z. B. durch zwei im Innern eines Schallgeihäuses eingebaute Lautsprecher, die die Schallaussendung nach zwei um i8o° gegeneinander versetzte Richtungen bewirken. Der Schall wird dann an den Wänden reflektiert und mit einer zeitlichen Laufzeitdifferenz von gleich oder annähernd gleich einer Vioooo Sekunde zu Gehör gebracht.This is substantially attained in that the travel time difference of the in. The ears of the sounding anlangenden or sound waves is about ⁶ Ao ooo second. This is achieved by the radiation generated by the sound transducer (s) provided in the device in question (loudspeakers), which reach the ears through appropriate reflections. Appropriately, these take place on the walls of the listening room. However, the ceiling or the floor or both can also be used, just as a combination of all three can be advantageous. In general, the effect according to the invention can already be achieved by an appropriately built-in loudspeaker, e.g. B. in such a way that it is arranged in a sound housing so that the sound emissions takes place through corresponding sound guides in two approximately opposite directions, which are reflected on the walls etc. of the listening room and thus brought to the hearing causing the room sound effect. Naturally, this effect can be done with further improvement of several speakers, such as. B. by two built-in loudspeakers inside a sound enclosure, which cause the sound to be emitted in two directions offset from one another by i8o °. The sound is then reflected on the walls and made heard with a time difference of equal to or approximately equal to one Vioooo of a second.

Im allgemeinen wird der optimale Effekt dann erzielt, wenn in zwei um i8o° gegeneinander versetzten Richtungen die Schallabstrahlungen erfolgen. Gegebenenfalls können aber auch andere Richtungen mitherangezogen werden.In general, the optimum effect is achieved when the two are offset from one another by 180 ° Directions the sound emissions take place. If necessary, however, others can also Directions are also used.

Der erfindungsgemäße Effekt ist zwar stets vorhanden, aber die jeweils günstigsten Bedingungen hängen, ähnlich wie die Empfangsleistung beim Rundfunkempfang, noch von anderen Faktoren ab, wie insbesondere von der Raumgestaltung, dessen Ausstattung, seinem Schallschluckfaktor usw. Es wird daher um so weniger eine ortsfeste Aufstellung zweckentsprechend sein, als gerade neuzeitliche Wohnräume verschiedensten Zwecken dienen und daher oftmaligen Änderungen in der Aufstellung der Möbel usw. unterworfen sind. Daher wird vorteilhaft die erfindungsgemäße Raumplastikanordnung mit einem leicht beweglichen Möbel, wie beispielsweise einem fahrbaren Tisch, \-erbunden, in welchen sie auch eingebaut sein kann. Man vermag dann auch unschwer den Tisch an die Stelle des Abhörraums zu rollen, an welcher unter Berücksichtigung der sonstigen Wünsche und Möglichkeiten die klanglich beste raumplästische Wiedergabe erfolgt. Die in gegeneinander versetzten Richtungen erfolgende Schallabstrahlung wird' durch akustisch zweckentsprechende Gestaltung der Schallführungen verbessert, am vorteilhaftesten durch exponentiale oder nahezu exponentiale Formgebung derselben, so daß deren Querschnitt sich nach außen vergrößert.The effect according to the invention is always present, but the most favorable conditions in each case similar to the reception performance in radio reception, also depend on other factors, as in particular from the room design, its equipment, its sound absorption factor, etc. It A fixed installation will therefore be less appropriate than a modern one Living rooms serve a wide variety of purposes and are therefore subject to frequent changes in the arrangement of furniture, etc. Therefore the three-dimensional plastic arrangement according to the invention is advantageous with an easily movable Furniture, such as a mobile table, is bound, in which it can also be built can. You can then easily roll the table to where the listening room is taking into account the other wishes and possibilities, the best sound quality in the room Playback takes place. The sound radiation occurring in mutually offset directions is' improved by acoustically appropriate design of the sound guides, most advantageous by exponential or almost exponential shaping of the same, so that their cross-section increases outwards.

Man ist aber keineswegs nur auf die zufälligen akustischen Eigenschaften des Abhörraums und dessen Wände, Decke und Boden beschränkt, vielmehr läßt sich der erfindungsgemäße Effekt ganz oder teilweise auch durch übrigens wahlweise einstellbare schallreflektierende Mittel, wie z. B. entsprechende Klappen, Jalousiebretter (sogenannte akustische Linsen) u. dgl. mindestens teilweise erreichen. But one is by no means limited to the random acoustic properties of the listening room and whose walls, ceiling and floor are limited, rather the effect according to the invention can be completely or partly also by the way, optionally adjustable sound-reflecting means, such as. B. appropriate At least partially reach flaps, louvre boards (so-called acoustic lenses) and the like.

Die neuzeitlichen 'hochwertigen, insbesondere permanentdynamischen Lautsprecher mit Feldstärken von 12 000 Gauß im Feldspalt und darüber lassen zwar von Qualitätsempfängern mit großer Durchlaßbreite (tunlichst über 5000 Hz) eine verhältnismäßig verzerrungsarme gehörrichtige Wiedergabe erzielen, ohne daß merkliche Rauhigkeitsbereiche, Kombinationstöne u. dgl. zu beobachten sind, aber bei komplizierten Klangkurven, wie z. B. an Fortissimostellen bei großer Orchestermusik mit Chor und Solostimmen, bei denen die Einschtwingzeiten besonders kritisch zu sein pflegen, vermag doch ein musikalisch durchgebildetes Ohr Klangverfäischungen festzustellen, an deren Unterdrückung dem Anhörenden gelegen sein wird. Diese als Störerscheinungen empfundenen Vorgänge werden nach der Erfindung durch klangverbessernde Mittel, wie z. B. durch Blindmembranen oder besondere Klangkörper, behoben oder wenigstens gemildert. Daneben oder auch in Verbindung mit einer oder mehreren Blindmembranen können entsprechend gestaltete Klangkörper in Betracht kommen, abgesehen vonThe modern 'high quality, in particular permanently dynamic loudspeakers with field strengths of 12,000 Gauss in the field gap and above allow quality receivers with a large Pass width (if possible over 5000 Hz) a relatively low-distortion aurally correct one Achieve reproduction without observing noticeable areas of roughness, combination tones and the like are, but with complicated sound curves such as B. at fortissimo positions with great orchestral music with choir and solo voices, where the settling times are particularly critical cultivate, but a musically well-educated one can Ear to detect sound distortions, the suppression of which is important to the listener will be. These processes, which are perceived as disturbance phenomena, are carried out according to the invention by sound-improving means, such as B. by blind diaphragms or special sound bodies or at least mitigated. In addition to or in conjunction with one or more Dummy diaphragms can come into consideration, aside from appropriately designed sound bodies

elektrischen Mitteln, die eine gleiche oder ähnliche Wirkung auszulösen vermögen. Hierfür oder in Kombination mit dieser lassen sich auch klangbeeinflussende Mittel elektrischer Art einsetzen, nicht nur im Empfänger selbst, in welchem der nachträgliche Einbau Schwierigkeiten bereiten kann, bzw. des Verstärkers, wobei sich eine Anordnung, die beispielsweise aus einer eisengefüllten Drossel von etwa 0,3 Hy bei etwa 350 Ohm Gleichstromwiderstand mit Parallelkondensator von etwa ο, ι μΈ, deren Kombination über ein Potentiometer mit S-förmiger Regelkurve (2 · 0,1 Megohm) und tunlichst mit Mittelraststellung besteht, bewährt hat. Mit dieser Anordnung lassen sich wunschgemäß beim Durchdrehen des Potentiometers entweder die Höhen anheben (Verbesserung der Silben- und damit der Wortverständlichkeit) oder durch den alsdann vorwiegend tätigen Kondensator die Tiefen anheben, so daß praktisch ein idealer Sprach-Musik-Schalter erhalten wird.electrical means capable of triggering the same or a similar effect. For this or in combination with this, sound-influencing means of an electrical type can also be used, not only in the receiver itself, in which the subsequent installation can cause difficulties, or the amplifier, whereby an arrangement consisting, for example, of an iron-filled choke of about 0, 3 Hy at approx. 350 ohm direct current resistance with parallel capacitor of approx . With this arrangement you can either increase the highs when turning the potentiometer (improvement of syllable and thus word intelligibility) or the then mainly active capacitor increase the low, so that practically an ideal speech-music switch is obtained.

Der Wirkungsbereich des erfindungsgemäßen Gerätes wird durch innerhalb gewisser Grenzen freie Beweglichkeit im Abhörraum in mehrfacher Hinsicht erhöht. Recht zweckentsprechend kann dieses durch Vereinigung des Gerätes mit einem leicht beweglichen (fahrbaren) Tisch od. dgl., etwa nach Art der sogenannten Teewagen, erreicht werden. Vorteilhaft ist mit diesem das den Schallumformer (Lautsprecher) enthaltende, zur Ausstrahlung der Schallschwingungen nach verschiedenen Richtungen bewirkende Gehäuse verbunden, während auf dem Tisch oder in einem seiner Fächer der Empfänger, Plattenspieler usw. Aufstellung findet. Es kann indessen auch vorteilhaft sein, in den Tisch neben den anderen Einbauteilen, das Empfangschassis einzusetzen, wobei zweckmäßig eine beleuchtete Großsichtskala, eventuell mit Bandspreizung, einzubauen ist und indem im Gegensatz zu den üblichen Empfängern neben anderem Aufwand das Chassis mit einer merklich größeren Durchlaßbreite ausgeführt wird. Im Gegensatz zu den früher propagierten schalltoten Lautsprechereinbauten, von denen man eine naturwahre Wiedergabe erwartete, jedoch nicht erhielt und die hingegen nur eine mehr oder weniger unnatürliche, meist harte Schallreproduktion erzielen ließen, werden beim Erfindungsgegenstand bewußt klangverbessernde Mittel eingesetzt, zu denen. Blindmembraneni, besonders gestaltete Klangkörper und andere an sich für andere Anwendungszwecke her bekannte Vorrichtungen zu verwenden sind. Hierzu können die Blindmembranen beispielsweise aus dünnen Platten besonderer Holzarten (bukowinische Kiefer, rumanische Edeltanne usw.) Verwendung finden, also von Holzarten, aus denen die Böden von Flügeln bzw. die Klangkörper von Saiteninstrumenten hergestellt werden. Indessen ist ein derartiger Aufwand, um den erfindungsgemäßen Effekt zu erreichen, nicht durchweg erforderlich. Es können mit zum Teil sogar noch besserem Erfolg neben gewissen Sperrholzsorten auch andere Stoffe, wie z. B. entsprechende Eisen- bzw. Stahloder sogar Glasplatten od. dgl. gewisser Qualitäten zur Erzielung der gewünschten Wirkung verwendet werden.The range of action of the device according to the invention is within certain limits Freedom of movement in the listening room increased in several ways. Can be quite appropriate this od by combining the device with an easily movable (mobile) table in the manner of the so-called tea trolleys. The sound transducer is advantageous with this (Loudspeaker) containing, for the emission of sound vibrations according to different Directional effecting connected while on the table or in a housing its compartments for the receiver, record player, etc. However, it can also be beneficial be to insert the receiver chassis into the table next to the other built-in parts, whereby expediently an illuminated large-scale, possibly with band spreading, is to be built in and by In contrast to the usual receivers, the chassis with a noticeably larger passage width is carried out. In contrast to the anechoics that were propagated earlier Loudspeaker installations from which one expected a true-to-nature reproduction, but did not receive it and which, on the other hand, only achieve a more or less unnatural, mostly hard sound reproduction let, sound-improving agents are consciously used in the subject matter of the invention those. Blind membranes, specially designed sound bodies and other devices known per se for other purposes are to be used. The blind membranes can do this for example from thin panels of special types of wood (Bukovinian pine, Romanian Silver fir, etc.) are used, i.e. of the types of wood from which the floors of Grand pianos or the sound bodies of stringed instruments are made. Meanwhile, there is such a thing Expenditure in order to achieve the effect according to the invention is not always required. In addition to certain types of plywood, other types of plywood can also be used with even better success Substances such as B. corresponding iron or steel or even glass plates or the like. Of certain qualities can be used to achieve the desired effect.

Eine besonders geeignete Gestaltung weist das erfindungsgemäße Gerät mit dem fahrbaren Tisch kombiniert auf, wenn dieser noch mit dem für Rundfunkempfang in Betracht kommenden Mitteln kombiniert wird, wie insbesondere einer Antenne, die dadurch, daß der Tisch an der empfangstechnisch günstigsten Stelle im Raum, welche die geringste Störspannungszufuhr aufweist, aufgestellt wird und mit dieser Antenne ausgerüstet ist. Man kann auch vorteilhaft in die Zuleitung zum Empfänger bzw. direkt vor dem Empfänger einen die Eingangsspannung steigernden Abstimm- bzw. Sperrkreis schalten, der leicht in Stationsnamen zu eichen ist, um fallweise die optimale Wiedergabe zu erzielen. Ferner läßt sich für den Langwellenbereich die Zubringerwirkung der modulierten Rundfunkschwingungen des Lichtnetzes ausnutzen, am besten über einen entsprechenden Kreis, durch welchen auch unerwünschte Störspannungen mindestens gemildert werden.The device according to the invention with the mobile table has a particularly suitable design combined on, if this is still with the means for radio reception into consideration is combined, such as in particular an antenna, which by the fact that the table is at the reception The most favorable point in the room, which has the lowest interference voltage supply, is set up and is equipped with this antenna. It is also advantageous to use the feed line to the receiver or directly in front of the receiver a tuning or input voltage increasing Switching the trap circuit, which can easily be calibrated in the station name, in order to achieve optimal playback on a case-by-case basis to achieve. Furthermore, for the long wave range, the feed effect of the modulated Use broadcast vibrations of the lighting network, ideally through an appropriate circle which also undesirable interference voltages are at least mitigated.

In Kombination sämtlicher erfindungsgemäßer Mittel stellt der Gegenstand der Erfindung neben der zum ersten Mal praktisch und mit wirtschaftlichen Mitteln verwirklichten Raumtonwiedergabe — höchste Naturtreue — ein Gerät dar, das alle bisher denkbaren Vorteile für die optimale Wiedergabe von Rundfunk, der Abtastung von Lautträgern usw. in Sprache und Musik verwirklicht, mithin restlos eine Aufgabe löst, die bisher bei sogenannten Musik- oder Radiomöbeln u. dgl. selbst unter Einsatz eines gegenüber dem Erfindungsgegenstand vielfach höheren Geldbetrages, vergeblich angestrebt worden ist.In a combination of all agents according to the invention, the subject matter of the invention is next the spatial sound reproduction realized for the first time practically and economically - The highest level of naturalness - a device that has all the previously conceivable advantages for optimal reproduction realized by radio, the scanning of sound carriers, etc. in speech and music, therefore completely solves a task that was previously used with so-called music or radio furniture and the like itself using a much higher amount of money than the subject of the invention, in vain has been sought.

In den Fig. 1 bis 3 sind beispielsweise Ausführungen der Erfindung zum Ausdruck gebracht, die jedoch den Umfang der Erfindung nicht beschränken. So kann z. B. die Schallführung auch senkrecht angeordnet werden.1 to 3 are exemplary embodiments of the invention expressed, which, however, do not limit the scope of the invention. So z. B. the sound guide can also be arranged vertically.

Es bezeichnet in den Fig. 1 und 2 a einen leicht i°5 beweglichen Tisch, mit dem eine Leselampenantenne b leicht lösbar verbündten ist. c ist die erfindungsgemäße Raumplasitik-Wiedergabevorrichtung, in welche neben dem Lautsprecher d unter anderem die Sdhallführungen nebst Verteiler(a) für höhere Tonfrequenzen, noch Blindmembranen und andere klangverbessernde Mittel usw. eingebaut sind. e ist ein beispielsweise mit dem Tisch verbundener hochwertiger Empfangsteil, der mit der Raumplastikanordnung und einer Lampenantenne verbunden ist und der zweckmäßig unter anderem eine beleuchtete Großsichtskala aufweist. Zusammen mit diesem oder auch allein kann z. B. auf der Tischplatte ein Empfänger / aufgestellt werden, für dessen Anschlüsse sinngemäß das gleiche gilt. Neben dem Empfangsteil findet vorteilhaft ein Plattenspieler bzw. ein Gerät nach dem magnetischen Aufnahme- und Wiedergabeverfahren od. dgl. Aufstellung, so daß der leicht bewegliche Tisch alle Geräte für die Wiedergabe von Rundfunk und von Lautträgern in sich vereinigt. Übrigens bietet dasIt designated in FIGS. 1 and 2 a a slightly i ° 5 movable table, b with a reading lamp antenna is easily releasably verbündten. c is the spatial plastic playback device according to the invention, in which, in addition to the loudspeaker d, among other things, the sound-absorbing ducts and distributors (a) for higher audio frequencies, blind membranes and other sound-enhancing means, etc. are installed. e is a high-quality receiving part connected, for example, to the table, which is connected to the three-dimensional plastic arrangement and a lamp antenna and which, among other things, expediently has an illuminated large-view scale. Together with this or alone, for. B. on the table top a receiver / can be set up, for the connections of which the same applies mutatis mutandis. In addition to the receiver, there is advantageously a record player or a device using the magnetic recording and playback method or the like, so that the easily movable table combines all devices for playback of radio and sound carriers. By the way, that offers

Gerät auch die Aufstellungs- und Betriebsmöglichkeit für ein Fernsehgerät und dessen Zubehör sowie für noch weitere Betriebs- und Überwachungsgeräte. Device also enables the installation and operation of a television set and its accessories as well as for other operating and monitoring devices.

Mit der Raumplastik-Wiedergabeanordnung bzw. dem Empfangsteil wird zweckmäßig ein die Vorteile des Erfindungsgegenstandes noch weiter erhöhender, tunlichst zweiseitiger Klangregler kombiniert, der etwa dem Schema von Fig. 3 zu entsprechen vermag, g sind die Ausgangsklemmen des Empfängers (Verstärkers), h ist ein Schalter, i ein Sperrkondensator für den Anodenstrom von etwa ι μΈ, k ist eine Klatig.regeldrossel von etwa 0,3 Hy und 550 Gleichstromwiederstand, der zur Anhebung der Höhen dient, während zur Bevorzugung der Tiefen ein Blockkondensator / von 0,1 μΡ Verwendung findet, m ist ein Potentiometer mit S-förmiger Regelkurve von 2-0,1 Megohm mit Mittelraststellung, so daß bei Betätigung der Anordnung von links nach rechts, also beim Übergang vom induktiven nach dem kapazitiven Schaltzweig hin, jeweils die hohen, die Zischlaute und' Konsonanten bevorzugenden Höhen (Sprachreproduktion) nach den Tiefen hin (Musikwiedergabe) angehoben werden, während in der Mittelstellung elektrisches Gleichgewicht besteht, also eine normale Wiedergabe erhalten wird. Diese Zusatzanordnung stellt somit die beste bisherige Verwirklichung des Spraeh-Musik-Schalters dar.With the three-dimensional plastic display device or the receiving part, a two-sided tone control which increases the advantages of the subject matter of the invention even further is expediently combined, which is able to correspond approximately to the diagram in FIG. 3, g are the output terminals of the receiver (amplifier), h is a Switch, i a blocking capacitor for the anode current of about ι μΈ, k is a Klatig.regeldrossel of about 0.3 Hy and 550 direct current resistance, which is used to increase the highs, while a blocking capacitor / 0.1 μΡ use to prefer the depths finds, m is a potentiometer with an S-shaped control curve of 2-0.1 megohms with a central detent position, so that when the arrangement is operated from left to right, i.e. at the transition from the inductive to the capacitive switching branch, the high, the sibilants and 'Consonants preferring highs (speech reproduction) are raised towards the lows (music reproduction), while in the middle position electrical glide There is a weight, i.e. normal reproduction is obtained. This additional arrangement thus represents the best implementation of the speech-music switch to date.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. A device for spatially acting sound reproduction with one or more speakers combined into a unit, of which SchaMwege of different lengths lead to the ear of the listener or the listener, characterized in that the difference in the sound paths has a transit time difference of about ^e / io 000 seconds is equivalent to.

2. Device for spatially acting sound reproduction according to claim 1, characterized characterized in that the temporal loudness difference by reflection, possibly below Draw on walls, the ceiling of the room or the floor.

3. Device for spatially acting sound reproduction according to the preceding claims, characterized in that the sound radiation from the sound radiator according to the invention to two or more opposite Direction takes place, expediently by means of sound guides, which are advantageous Expand exponentially or almost exponentially after the outlet opening (s).

4. Device for spatially acting sound reproduction, according to the preceding Claims, characterized in that with the sound guide (s) one or more Hall-reflecting means are combined, which are designed expediently adjustable.

5. Device for spatially acting sound reproduction according to the preceding claims, characterized in that with the output of the sound guide (s) one or more Distributors, such as devices similar to mushrooms, but especially blinds, acoustic Lenses and the like, are so united that the higher and higher sound frequencies are in their Bundling for the ear can be weakened.

6. Device for spatially acting sound reproduction according to the preceding claims, characterized in that the containing the sound transducer and the sound guides Housing movable in space, e.g. B. od in a mobile table. Like. Installed or is connected to this.

7. Device for spatially acting sound reproduction according to the preceding claims, characterized in that the containing the sound converter and the south hall guides Housing with electrical or acoustic-mechanical means influencing the sound reproduction Type or both, such as blind diaphragms, resonance bodies or the like, is provided or designed as a sound body.

8. Device for spatially acting sound reproduction according to the preceding claims, characterized in that between a reading lamp antenna and the receiver (Receiving part) Means that increase the input voltage or those that reduce the interference voltage reduce, such as B. one or more voting, isolating or blocking circuits switched will.

Considered publications: German patent specifications No. 513803, 726440, 573;

Austrian Patent No. 109520;

U.S. Patents Nos. 1855 146, 1855 147, 2179840;

N e s ρ e r, Radio Amateur, 1925, 6th edition, pp. 508, 514, 519;

H e y d a, Elektroakustisches Taschenbuch, 1947, 5th edition, p. 227;

Elektrotechnische Zeitschrift (E. T. Z.), 22/1925, pp. 805 to 807;

Journal of the Acoustical Society of America, Sept. 1949, pp. 471-481.

1 sheet of drawings

809 E42 / 3S 6.58