DE19811894A1 - Verfahren zum Inbetriebnehmen eines Bussystems sowie entsprechendes Bussystem - Google Patents
Verfahren zum Inbetriebnehmen eines Bussystems sowie entsprechendes BussystemInfo
- Publication number
- DE19811894A1 DE19811894A1 DE19811894A DE19811894A DE19811894A1 DE 19811894 A1 DE19811894 A1 DE 19811894A1 DE 19811894 A DE19811894 A DE 19811894A DE 19811894 A DE19811894 A DE 19811894A DE 19811894 A1 DE19811894 A1 DE 19811894A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- supply line
- bus system
- voltage supply
- consumers
- test
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L43/00—Arrangements for monitoring or testing data switching networks
- H04L43/50—Testing arrangements
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2803—Home automation networks
- H04L12/2816—Controlling appliance services of a home automation network by calling their functionalities
- H04L12/282—Controlling appliance services of a home automation network by calling their functionalities based on user interaction within the home
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2803—Home automation networks
- H04L12/2823—Reporting information sensed by appliance or service execution status of appliance services in a home automation network
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2803—Home automation networks
- H04L2012/284—Home automation networks characterised by the type of medium used
- H04L2012/2843—Mains power line
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L12/00—Data switching networks
- H04L12/28—Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
- H04L12/2803—Home automation networks
- H04L2012/2847—Home automation networks characterised by the type of home appliance used
- H04L2012/285—Generic home appliances, e.g. refrigerators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Remote Monitoring And Control Of Power-Distribution Networks (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
- Small-Scale Networks (AREA)
Abstract
Verfahren zum Inbetriebnehmen eines Bussystems sowie entsprechendes Bussystem, wobei vorzugsweise nach der Installation des Bussystems und vor dem eigentlichen Betreiben des Bussystems ein Test bezüglich der Funktionsfähigkeit des Bussystems durchgeführt wird. Der Test kann mehrere Testphasen umfassen, die jeweils unterschiedliche Funktionsaspekte des Bussystems testen. Der Test des Bussystems kann insbesondere von einem Verteiler oder Netzkoppler (1) aus durchgeführt werden, der mehrere Spannungsversorgungsleitungen (2-4), über die zusammen mit einer Versorgungsspannung Informationen übertragen werden sollen, mit einer zentralen Spannungsversorgungsleitung (L, N) koppelt.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Inbetriebnehmen eines
Bussystems nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie ein entsprechendes
Bussystem, bei dem über mindestens eine Spannungsversorgungsleitung einerseits eine
Versorgungsspannung an daran anschließbare Verbraucher angelegt wird und
andererseits Informationen, beispielsweise Steuerinformationen, übertragen werden.
Bussysteme, bei denen die zu den einzelnen Komponenten bzw. Verbrauchern
führenden Netzleitungen als Busleitung verwendet werden, sind seit längerer Zeit
bekannt.
Aus der PCT/EP 97/06577 ist beispielsweise ein entsprechendes Bussystem zum Einsatz
für Anlagen der Gebäudeleittechnik bekannt, wobei an das Bussystem verschiedene
Verbraucher (Aktoren), wie z. B. Leuchten, Jalousien, Klimaanlagen oder dergleichen,
angeschlossen werden. Über die für diese Verbraucher vorgesehenen Netzleitungen
werden zudem Informationen übertragen, um die einzelnen Verbraucher mit Hilfe
dieser Informationen ansteuern oder entsprechende Rückmeldeinformationen übertragen
zu können. Die auf diese Weise über die Netzleitungen übertragenen Informationen
werden in der Regel mit einer um Größenordnungen höheren Frequenz als die
eigentliche Netzfrequenz des Bussystems übertragen, wobei insbesondere das zur
Informationsübertragung verwendete Nutzband oberhalb von 100 kHz liegt. Die
Verbraucher können die einzelnen Informationssignale über entsprechend ausgestaltete
Filterschaltungen aus dem niederfrequenten Versorgungsspannungssignal auskoppeln.
In der Regel erfolgt die Informationsübertragung über die Netzleitungen lediglich
innerhalb eines Teilnetzes, welches über eine Bandsperrefilteranordnung sowie eine
Verteilereinrichtung (Netzkoppler) an die zentrale Versorgungsspannungsleitung
angeschlossen ist. Durch den Einsatz von Bandsperrefiltern können die einzelnen
Teilnetze gegenüber dem übrigen Netz abgetrennt werden. Diesbezüglich wurde in der
PCT/EP97/06577 als verbesserte Maßnahme vorgeschlagen, für jede einem Teilnetz
entsprechende Zweigleitung ein separates Bandsperrefilter vorzusehen, welches
zwischen die Verteilereinrichtung (Netzkoppler) und die entsprechende Zweigleitung
geschaltet wird. Diese Anordnung weist gegenüber einer Anordnung, bei der ein
zentrales Bandsperrefilter zwischen die zentrale Versorgungsspannungsleitung und die
Verteilereinrichtung geschaltet wird, den Vorteil auf, daß die einzelnen Bandsperrefilter
weniger komplex als ein einziges zentrales Bandsperrefilter aufgebaut sein können und
zudem die Informationssignale nicht auf die zentrale Netzspannung-Sammelschiene des
Verteilers gelangen können, was ansonsten zu einer starken Dämpfung der
Informationssignale führen könnte. Zudem werden Störungen innerhalb einer
Zweigleitung nicht unmittelbar auf die anderen Zweigleitungen bzw. Teilnetze
übertragen.
Neben unterschiedlichen Verbrauchern können an die einzelnen Zweigleitungen bzw.
Versorgungsspannungsleitungen auch beliebige Sensoren, Schnittstellen oder
Steuergeräte angeschlossen sein, so daß mit Hilfe der zuvor erwähnten
Informationsübertragung über die entsprechende Versorgungsspannungsleitung eine
Kommunikation zwischen den einzelnen Komponenten des Bussystems möglich ist.
Des weiteren ist aus der PCT/EP90/01133 ein Steuersystem für mehrere verteilt
angeordnete Verbraucher bekannt, die von einem zentralen Befehlsgeber bzw.
Steuergerät aus angesteuert werden können, so daß auf diese Weise unterschiedliche
Verbraucherarten dezentral eingestellt werden können. Jeder Verbraucher speichert eine
Ursprungsadresse, die vor der eigentlichen Inbetriebnahme des Steuersystems vom
jeweiligen Verbraucher an den Befehlsgeber übertragen wird. Anschließend fragt der
Befehlsgeber durch Adressierung der einzelnen Ursprungsadressen die entsprechenden
Verbraucher ab, um auf diese Weise Informationen über die räumliche Anordnung und
den Typ des jeweiligen Verbrauchers zu gewinnen. Des weiteren werden die einzelnen
Verbraucher bestimmten Gruppen oder Anordnungen von Verbrauchern zugeordnet,
wobei anschließend der Befehlsgeber eine der jeweiligen Gruppenzuordnung
entsprechende Betriebsadresse in den einzelnen Verbrauchern speichert. Auf diese
Weise können zentral gruppenweise zusammengeschlossene Verbraucher oder
Verbraucher einer bestimmten Verbraucherart von dem Befehlsgeber aus eingestellt
werden, wobei zudem durch die Adressenverwaltung eine größtmögliche Flexibilität des
Steuersystems gewährleistet ist. Das in der PCT/EP90/01133 beschriebene
Steuersystem bezieht sich jedoch nicht explizit auf die eingangs beschriebenen
Bussysteme, bei denen über Netzleitungen zusammen mit dem niederfrequenten
Versorgungsspannungssignal gleichzeitig höherfrequente Informationssignale übertragen
werden.
Ein besonderes Problem der zuvor beschriebenen Bussysteme stellt die
Übertragungssicherheit, d. h. die Gewährleistung einer ausreichenden Qualität der
Informationssignalübertragung, dar. Dabei können sowohl auf dem Vorwärtskanal,
d. h. von dem Netzkoppler bzw. Verteiler zu den einzelnen Verbrauchern, als auch auf
dem Rückwärtskanal, d. h. von den einzelnen Verbrauchern zu dem Verteiler,
Störungen auftreten, die dazu führen, daß die Informationssignale, wie z. B.
Steuersignale oder Rückmeldungen, nicht mit ausreichender Qualität übertragen oder
sogar nicht mehr empfangen werden können, so daß gegebenenfalls kein
ordnungsgemäßer Betrieb des Bussystems möglich ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Inbetriebnahme des
Bussystems zu erleichtern, wobei gleichzeitig eine ausreichende Sicherheit gegen
Qualitätsverluste oder Störungen des Bussystems gewährleistet ist.
Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung durch ein
Inbetriebnahmeverfahren mit den Merkmalen des Anspruches 1 sowie ein Bussystem
mit den Merkmalen des Anspruches 25 gelöst. Die Unteransprüche beschreiben jeweils
bevorzugte und vorteilhafte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird zum Inbetriebnehmen des Bussystems ein
Funktionstest des Bussystems durchgeführt, wobei dieser Test insbesondere nach der
Installation des Bussystems und vor dem eigentlichen Betrieb des Bussystems erfolgt.
Für den Fall, daß an die zentrale Spannungsversorgungsleitung über den zuvor
beschriebenen Verteiler bzw. Netzkoppler mehrere Teilnetze bzw. Zweigleitungen
angeschlossen sind, über die zusammen mit dem niederfrequenten
Versorgungsspannungssignal eine Informationssignalübertragung erfolgen soll, ist
vorteilhafterweise vorgesehen, die einzelnen Teilnetze separat bzw. einzeln zu prüfen,
so daß während des Tests einer Zweigleitung die anderen Zweigleitungen stromlos sind.
Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel umfaßt der Test drei Testphasen, die
unterschiedliche Funktionsaspekte des Bussystems prüfen. So kann die erste Testphase
beispielsweise überprüfen, ob alle Verbraucher von der richtigen Zweigleitung bzw.
dem richtigen Teilnetz versorgt werden und ihre gegebenenfalls standardmäßig
implementierten Sicherheitsfunktionen richtig reagieren. Mit Hilfe einer zweiten
Testphase kann die Sendefähigkeit des Netzkopplers bzw. Verteilers sowie die
Empfangsfähigkeit der einzelnen Verbraucher, Sensoren oder Steuergeräte getestet
werden. Nach Durchlaufen dieser zweiten Testphase steht somit fest, ob alle
Verbraucher die von dem Netzkoppler gesendeten Nachrichten korrekt verstehen
können. Mit der dritten Testphase kann schließlich die Informationsübertragung über
den Rückwärtskanal des Bussystems, d. h. von den Verbrauchern bzw. Aktoren zu dem
Netzkoppler, getestet werden, indem die Qualität der von den Verbrauchern abgesetzten
Rückmeldungen bzw. Zustandsinformationen ausgewertet wird.
Der bei dem Bussystem gemäß der vorliegenden Erfindung eingesetzte Netzkoppler
dient in erster Linie als Schnittstelle zwischen einer zentralen Versorgungsspannung und
den einzelnen Teilnetzen bzw. Zweigleitungen, über die eine Informationsübertragung
zusammen mit der Versorgungsspannung stattfinden soll. Der Verteiler kann jedoch
auch eine eigene Funktionalität, wie beispielsweise die Inbetriebnahmefunktion,
besitzen. Ebenso ist jedoch auch denkbar, daß die Inbetriebnahme- bzw. Testfunktion
von einer Steuereinrichtung ausgeführt wird, die an eine der Busleitungen angeschlossen
ist und über den Verteiler mit den einzelnen Teilnetzen, welche zur
Informationsübertragung vorgesehen sind, kommuniziert.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher
beschrieben.
Fig. 1 zeigt beispielhaft den Aufbau eines bevorzugten Ausführungsbeispiels eines
Bussystems gemäß der vorliegenden Erfindung,
Fig. 2 zeigt eine Darstellung zur Erläuterung des grundsätzlichen Ablaufs eines
bevorzugten Verfahrens gemäß der vorliegenden Erfindung zum Inbetriebnehmen des in
Fig. 1 gezeigten Systems, und
Fig. 3a und 3b zeigen Darstellungen in Form eines Flußdiagramms zur genaueren
Erläuterung des in Fig. 2 gezeigten Verfahrens der vorliegenden Erfindung.
Fig. 1 zeigt eine zentrale Spannungsversorgungsleitung bzw. Netzleitung mit einem
stromführenden Leiter L und einem Nulleiter N. An diese zentrale Netzleitung ist ein
Verteiler bzw. Netzkoppler 1 angeschlossen, der von der zentralen Netzleitung mehrere
weitere Spannungsversorgungsleitungen 2-4 abzweigt, die Teilnetze oder Stromkreise
für das Bussystem bilden und zur Spannungsversorgung von an diesen
Spannungsversorgungsleitungen 2-4 angeschlossenen Verbrauchern 10, 20 und 30 sowie
zur Übertragung von Informationen dienen.
Die Informationsübertragung über die einzelnen Spannungsversorgungsleitungen 2-4
erfolgt in einem Frequenzband, welches um mehrere Größenordnungen höher als die
niedrige Wechselspannungsfrequenz der an der zentralen Netzspannungsleitung L, N
anliegenden Netzspannung ist. Die zur Informationsübertragung dienenden Teilnetze,
welche insbesondere durch die abgezweigten Spannungsversorgungsleitungen 2-4
gebildet sind, sind gegenüber der zentralen Netzleitung L, N durch Bandsperrefilter
100, 110 und 120 abgetrennt. Gemäß der in Fig. 1 gezeigten Ausgestaltung sind die
Bandsperrefilter 100, 110 und 120 zwischen den zur Informationsübertragung
dienenden Spannungsversorgungsleitungen 2-4 und dem Verteiler 1 angeordnet und
stellen Sperren für die zur Informationsübertragung verwendeten Frequenzbereiche dar.
Um jedoch auch die Übertragung der Informationen zwischen den einzelnen
Spannungsversorgungsleitungen 2-4 zu ermöglichen, sind gemäß Fig. 1 die einzelnen
Bandsperrefilter 100, 110 und 120 über eine zweiphasige Busleitung 5 verbunden und
weisen jeweils eine Codier- und Decodiereinheit 101, 111 bzw. 121 zum Codieren und
Decodieren der zu übertragenden Informationen sowie eine Sende- und Empfängseinheit
102, 112 bzw. 122 zum Senden und Empfangen der übertragenen Informationen auf.
Somit können Informationen nicht nur auf den einzelnen
Spannungsversorgungsleitungen 2, 3 bzw. 4 sondern auch zwischen den einzelnen
Spannungsversorgungsleitungen 2, 3 bzw. 4 übertragen werden.
Das in Fig. 1 gezeigte Bus- bzw. Gebäudeleittechniksystem umfaßt eine Vielzahl von
unterschiedlichen Verbrauchern, die beispielsweise in unterschiedlichen Räumen eines
Gebäudes angeordnet und an die einzelnen Spannungsversorgungsleitungen 2-4
angeschlossen sein können. Insbesondere ist in Fig. 1 eine
Beleuchtungseinrichtung 10, eine Klimaanlage 20, die zur Temperaturregelung und
Lüftung eines Raumes dient, sowie eine Abblendeinrichtung 30, beispielsweise eine
Jalousie mit entsprechendem Antriebsmotor, dargestellt. Diese Verbraucher werden
über die entsprechend mit den Verbrauchern verbundenen
Spannungsversorgungsleitungen mit der Netzspannung versorgt. Zudem dienen die mit
den Verbrauchern verbundenen Spannungsversorgungsleitungen zur Übertragung von
Informationen zwischen dem Verteiler 1 und den Verbrauchern bzw. zwischen dem
Verteiler 1, den Verbrauchern und zudem an die Spannungsversorgungsleitungen 2-4
angeschlossenen Sensoren 70, 80 und Steuergeräten 40, 50 und 60. Da jeder
Verbraucher 10, 20 bzw. 30 Informationen sowohl senden als auch empfangen können
soll, weist jeder Verbraucher vorteilhafterweise eine Codier- und Decodiereinheit 11,
21 bzw. 31 zum Codieren und Decodieren der zu übertragenden Informationen sowie
eine Sende- und Empfangseinheit 12, 22 bzw. 32 zum Senden und Empfangen der zu
übertragenden Informationen auf.
Jedes angeschlossene Steuergerät 40, 50 und 60 dient allgemein zur Steuerung der
Informationsübertragung über das Bussystem und weist daher ebenfalls eine Codier- und
Decodiereinheit 41, 51 bzw. 61 zum Codieren und Decodieren der zu
übertragenden Informationen sowie eine Sende- und Empfangseinheit 42, 52 bzw. 62
zum Senden und Empfangen der zu übertragenden Informationen auf. Über die
Steuergeräte 40, 50 und 60 kann eine Bedienperson manuell in die
Informationsübertragung eingreifen, indem über bestimmte Auswahltasten 45, 55
bzw. 65 der Steuergeräte ein bestimmter Verbraucher bzw. eine bestimmte
Verbraucherart ausgewählt und über Einstelltasten 44, 54 bzw. 64 ein bestimmter
Betriebsparameter der ausgewählten Verbraucherart bzw. des ausgewählten
Verbrauchers, wie beispielsweise die Raumhelligkeit oder Raumtemperatur, verändert
wird. Die einzelnen Verbraucher werden dabei mit Hilfe von Adressen angesprochen,
wobei jedem Verbraucher eine individuelle Adresse zugeordnet ist. Die von dem
entsprechenden Steuergerät über das zur Informationsübertragung dienende Teilnetz
übertragenden Informationen werden von dem adressierten Verbraucher bzw. allen
adressierten Verbrauchern empfangen, decodiert und in entsprechende Steuersignale
umgesetzt, so daß automatisch beispielsweise die Helligkeit der
Beleuchtungseinrichtung 10 geregelt wird. Umgekehrt wird der Betriebszustand bzw.
die Betriebsparameter der einzelnen Verbraucher von den Sendeeinheiten 12, 22 und 32
der Verbraucher über das Gebäudeleittechniksystem übertragen, so daß jedes
Steuergerät 40, 50 und 60 den Momentanzustand in Anzeigen 43, 53 bzw. 63 anzeigen
kann. Ebenso ist denkbar, daß über die Auswahltasten 45, 55 bzw. 65 der
Steuergeräte 40, 50 bzw. 60 vorgegebene Szenarien abgerufen und die einzelnen
Verbraucher bzw. Verbraucherarten entsprechend einem ausgewählten Szenarium
angesteuert und eingestellt werden können. So kann beispielsweise eine Auswahltaste
derart belegt sein, daß nach ihrer Betätigung die Beleuchtungseinrichtung 10 auf den
Wert "halbdunkel" gedimmt und die Raumtemperatur über die Klimaanlage 20 auf
20°C eingestellt sowie in einem weiteren Raum die Jalousie 30 auf die Stellung
"halbgeschlossen" eingestellt wird. Eine mögliche Ausführungsform der Steuergeräte
40, 50 und 60 ist beispielsweise in der DE-OS-94 12 900 beschrieben.
Die ebenfalls an das zur Informationsübertragung dienende Teilnetz angeschlossenen
Sensoren 70 und 80 ermöglichen eine automatische Regelung der einzelnen
Verbraucher, da auch diese Sensoren 70 und 80 eine Codier- und Decodiereinheit 71
bzw. 81 zum Codieren und Decodieren der zu übertragenden Informationen sowie eine
Sende- und Empfangseinheit 72 bzw. 82 zum Senden und Empfangen der zu
übertragenden Informationen aufweisen. In Fig. 1 ist beispielsweise ein Lichtsensor 70
zur Überwachung der Raumhelligkeit sowie ein Temperatursensor 80 zur Überwachung
der Innen- oder Außentemperatur dargestellt. Die von den Sensoren 70 und 80
gelieferten Istwerte werden ebenfalls über die Spannungsversorgungsleitungen 2-4 an
die Steuergeräte 40, 50 und 60 übertragen, so daß diese automatisch entsprechende
Steuersignale für die einzelnen Verbraucher erzeugen und übertragen können.
Zudem kann, wie in Fig. 1 gezeigt ist, auch eine Schnittstelle 90 an das
Gebäudeleittechniksystem angeschlossen sein, an die beispielsweise weitere
Gebäudeleittechniksysteme angeschlossen werden können, oder die zum Empfang
externer Steuersignale, beispielsweise von einem Computer oder einer Fernbedienung,
vorgesehen sein kann. Da auch die Schnittstelle 90 Informationsdaten übertragen
können muß, weist die Schnittstelle 90 ebenfalls eine Codier- und Decodiereinheit 91
sowie eine Sende- und Empfangseinheit 92 auf.
Allgemein ermöglicht das in Fig. 1 gezeigte Bus- bzw. Gebäudeleittechniksystem eine
Informationsübertragung zwischen dem Verteiler 1 und den einzelnen Verbrauchern 10,
20 und 30, Sensoren 70 und 80, der Schnittstelle 90 sowie den Steuergeräten 40, 50
und 60 unabhängig von der Anordnung in den einzelnen Räumen des
Gebäudeleittechniksystems, wobei zur Codierung der zu übertragenden Informationen
jedes bekannte Codierverfahren, insbesondere die PCM-Codierung, sowie zur
Übertragung der Informationen jedes bekannte Übertragungsverfahren, insbesondere die
sogenannte Spreiztechnik (SSMA, Spread Spectrum Multiple Access) angewendet
werden kann.
Das in Fig. 1 gezeigte Übertragungssystem unterliegt sehr starken Einflüssen der
Leitungsgegebenheiten, so daß gemäß der vorliegenden Erfindung in dem in Fig. 1
gezeigten Bussystem ein Testmodus integriert ist. Bei dem in Fig. 1 gezeigten
Ausführungsbeispiel ist insbesondere das an den Verteiler bzw. Netzkoppler 1
angeschlossene Steuergerät 50 für die Durchführung dieses Testmodus verantwortlich.
Statt dessen ist jedoch auch denkbar, daß die Testfunktion auch von einem der an die
Zweigleitungen 3 oder 4 angeschlossenen Steuergeräte 40, 60 wahrgenommen wird.
Ebenso wäre denkbar, daß der Verteiler 1 seinerseits eine selbständige Steuereinheit
bildet, die sämtliche Steuer- und Testfunktionen ausführen kann. Die bei dem in
Fig. 1 gezeigten Bussystem integrierte Testfunktion ermöglicht eine einfache Kontrolle
der Kommunikationsfunktionen der einzelnen Teilnetze des Bussystems. Die allgemeine
Funktion dieses Testmodus soll, nachfolgend näher anhand Fig. 2 erläutert werden.
Fig. 2 zeigt allgemein den Verfahrensablauf zur Inbetriebnahme des in Fig. 1
gezeigten Bussystems. Grundsätzlich ist zunächst eine Installation des Bussystems
durchzuführen (Schritt S100). Unter Installation wird allgemein die Montage und das
Anschließen aller Komponenten des Bussystems, d. h. aller Steuergeräte, Verbraucher
und Leitungen usw., verstanden. Mit Hilfe der Installation wird somit zunächst die in
Fig. 1 gezeigte schaltungstechnische Verdrahtung der einzelnen Komponenten des
Bussystems realisiert. An die Installation des Bussystems sehließt sich der
erfindungsgemäß vorgeschlagene Funktionstest an (Schritt S200). Mit Hilfe des
Funktionstests kann die ordnungsgemäße Funktion der einzelnen Komponenten des
Bussystems sowie der Kommunikationswege zwischen den einzelnen Komponenten
überprüft werden. Insbesondere kann der Testmodus mehrere Testphasen umfassen,
wobei gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel insgesamt drei Testphasen 1-3
nacheinander durchlaufen werden (S210, S220, S230), die jeweils unterschiedliche
Funktionsaspekte des Bussystems testen. Mit Hilfe der ersten Testphase kann geprüft
werden, ob alle Verbraucher bzw. Aktoren des Bussystems von dem richtigen Teilnetz
bzw. dem richtigen Stromkreis versorgt werden und ihre Sicherheitsfunktionen richtig
reagieren und ansprechen. Mit Hilfe der zweiten Testphase kann beispielsweise geprüft
werden, ob alle Verbraucher bzw. Aktoren des Bussystems die von einem Steuergerät
übertragenen Nachrichten bzw. Steuerbefehle korrekt verstehen können, so daß
einerseits die Sendefunktion des Steuergeräts und andererseits die Empfangsfunktion der
Verbraucher getestet werden kann. Mit Hilfe der dritten Testphase kann schließlich die
Übertragung in der Richtung von dem Verbraucher zu dem testenden Steuergerät 50,
welches gemäß Fig. 1 mit dem Verteiler bzw. Netzkoppler 1 gekoppelt ist, geprüft
werden. Wurden alle Testphasen fehlerfrei durchlaufen, geht das System in einen
Wartezustand über (S240), der beispielsweise nur durch Einschalten des in Fig. 1
gezeigten Hauptschalters 6 des Bussystems (Power-On-Reset) oder durch erneutes
Aufrufen der Testfunktion an dem Steuergerät 50 verlassen werden kann.
Vorteilhafterweise werden die einzelnen Testphasen für jedes Teilnetz bzw. für jede
Spannungsversorgungsleitung 2-4 einzeln nacheinander ausgeführt, so daß gemäß dem
in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel die Testphasen S210-S230 insgesamt
dreimal durchlaufen werden müssen, ehe in den eigentlichen Betrieb übergegangen wird
(Schritt S300). Mit der eigentlichen Inbetriebnahme (S300) erfolgt auch die
Konfiguration der einzelnen Steuergeräte 40, 50 und 60, d. h. das Programmieren von
vorgegebenen Szenarien oder Tageslichtkenninien, die unter den einzelnen
Auswahltasten 45, 55 oder 65 der Steuergeräte 40, 50 abgespeichert und nachfolgend
abgerufen werden können. Ebenso können den einzelnen Verbrauchern während des
Betriebs Adressen zugeordnet werden, um die einzelnen Verbraucher raum- oder
gruppenweise oder aber auch individuell ansprechen zu können.
Das gemäß der vorliegenden Erfindung vorgeschlagene Testverfahren soll nachfolgend
naher anhand des in Fig. 3a und 3b gezeigten Flußdiagramms erläutert werden.
Wie bereits zuvor erläutert worden ist, wird jeder zur Informationsübertragung
dienende Kreis, d. h. jede der in Fig. 1 gezeigten Versorgungsspannungsleitungen 2-4,
des Bussystems einzeln geprüft, so daß während des Test eines dieser Teilnetze alle
anderen Teilnetze bzw. Kreise stromlos geschaltet sind. Zu diesem Zweck sind jedem
Kreis Schalter bzw. Sicherungen 7-9 zugeordnet, die manuell oder aber auch von dem
Steuer- bzw. Testgerät 50 automatisch geöffnet und geschlossen werden können. Wie in
Fig. 1 gezeigt ist, ist zunächst lediglich die Spannungsversorgungsleitung 2 an die
zentrale Spannungsversorgungsleitung L, N angeschlossen, da lediglich der Schalter 7
geschlossen ist, während die Schalter 8 und 9 geöffnet sind, so daß die
Spannungsversorgungsleitungen 3 und 4 von der zentralen
Spannungsversorgungsleitung L, N getrennt sind. Es wird somit im folgenden davon
ausgegangen, daß zunächst die Spannungsversorgungsleitung 2 mit ihrem
entsprechenden Teilnetz getestet wird.
Der Testmodus wird dadurch angelaufen, daß eine zu prüfende
Versorgungsspannungsleitung, d. h. im vorliegenden Fall die
Spannungsversorgungsleitung 2, bestromt und gleichzeitig eine an dem mit dem
Verteiler bzw. Netzkoppler 1 gekoppelten Steuergerät 50 vorgesehene Testtaste 56
gedrückt gehalten wird. Daher wird gemäß Fig. 3a in einem ersten Schritt zunächst
überprüft, ob der Hauptschalter 6 des in Fig. 1 gezeigten Bussystems sowie
mindestens einer der Schalter 7-9 eingeschaltet ist. Ist dies nicht der Fall, bleibt das
Bussystem zunächst in einem Wartezustand. Wurde hingegen der Hauptschalter 6
eingeschaltet, wird anschließend geprüft, ob auch die in Fig. 1 gezeigte Testtaste 56
gedrückt ist (Schritt 102). Ist dies nicht der Fall, bedeutet dies, daß der Testmodus nicht
angelaufen werden soll, so daß in den normalen Betriebsmodus übergegangen werden
kann (S300).
Wurde hingegen beim Einschalten der Stromversorgung zugleich die Testtaste 56 am
Verteiler 1 bzw. an dem damit gekoppelten Steuergerät 50 gedrückt, wird die erste
Testphase angelaufen (S210). In dieser ersten Testphase wird lediglich das zu testende
Teilnetz bzw. die zu testende Spannungsversorgungsleitung 2 bestromt, ohne daß von
dem als Testgerät dienenden Steuergerät 50 Informationen über diese
Spannungsversorgungsleitung 2 übertragen werden. In der Regel sind in den einzelnen
Verbrauchern bzw. Aktoren Sicherheitsfunktionen integriert, die im Falle einer
Kommunikationsunterbrechung bzw. eines Ausfalls der Zentralsteuereinheit (d. h. bei
Ausbleiben einer Informationsübertragung) zu einer bestimmten Aktion des jeweiligen
Verbrauchers führen, so daß beispielsweise bei Auftreten einer
Kommunikationsunterbrechung die Beleuchtungseinrichtung 10 auf maximale Helligkeit
geschaltet oder die Jalousie 30 vollständig geöffnet wird. In der ersten Testphase ist der
Verteiler 1 bzw. das damit gekoppelte Steuergerät 50 inaktiv, so daß keine
Informationen über den Vorwärtskanal übertragen werden und gegenüber den
Verbrauchern des zu testenden Kreises eine Kommunikationsunterbrechung bzw. ein
Zentralenausfall simuliert wird. Zudem weist jeder der an das Bussystem
angeschlossenen Sensoren bzw. Schnittstellen 70, 80 und 90 sowie jedes Steuergerät 40,
50 bzw. 60 und jeder gegebenenfalls angeschlossene Schalter oder Taster eine Status-
Leuchtdiode (Status-LED) 73, 83 bzw. 93 und 46, 57 bzw. 66 auf, die während dieser
ersten Testphase blinkend geschaltet werden, wobei insbesondere das Blinkmuster der
zu testenden Sensoren in Übereinstimmung mit dem Blinkmuster der Leuchtdiode 57
am Test- bzw. Steuergerät 50 geschaltet wird. Während der ersten Testphase ist dieses
Blinkmuster relativ schnell, so daß die Leuchtdioden beispielsweise jeweils im Abstand
von 0,5 s ein- bzw. ausgeschaltet werden.
Anschließend wird im Schritt S211 geprüft, ob die an der zu testenden
Versorgungsspannungsleitung angeschlossenen Verbraucher korrekt auf die simulierte
Kommunikationsunterbrechung angesprochen haben. In der Regel sind die in den
einzelnen Verbrauchern integrierten Sicherheitsfunktionen derart, daß im Falle einer
Kommunikationsunterbrechung, d. h. für den Fall, daß keine Informationen über die
Spannungsversorgungsleitungen übertragen werden, die Ausgänge der einzelnen
Verbraucher auf 100% Ausgangsleistung gestellt werden, so daß insbesondere
beispielsweise die Beleuchtungseinrichtung 10 in diesem Fall auf maximale Helligkeit
geschaltet wird. Im Schritt S211 wird somit überprüft, ob die an die zu testende
Versorgungsspannungsleitung angeschlossenen Verbraucher innerhalb einer bestimmten
Zeitspanne, insbesondere innerhalb von 1 s, eine Ausgangsleistung von 100% erreicht
haben. Da gemäß Fig. 1 insbesondere die Versorgungsspannungsleitung 2 geprüft
wird, wird somit im Schritt S211 getestet, ob die Beleuchtungseinrichtung 10 innerhalb
von 1 s auf maximale Helligkeit und die Klimaanlage 20 auf maximale Ausgangsleistung
geschaltet worden sind. Zudem kann im Schritt S211 überprüft werden, ob die Status-
LEDs der entsprechenden Sensoren, Taster, Steuergeräte usw. tatsächlich in
Übereinstimmung mit der Status-LED 57 blinken. Konnte im Schritt S211 kein Fehler
erkannt werden, ist die erste Testphase abgeschlossen. Wurde hingegen im Schritt S211
ein Fehler erkannt, muß versucht werden, diesen zu beheben, und die erste Testphase
mit den Schritten S210 und S211 wird erneut durchlaufen.
Insgesamt kann somit mit der ersten Testphase verifiziert werden, ob alle Verbraucher
bzw. Aktoren des Bussystems von dem richtigen Teilnetz bzw. der richtigen
Versorgungsspannungsleitung versorgt werden und die Sicherheitsfunktionen der
einzelnen Verbraucher korrekt reagieren.
Durch erneutes Drücken der Testtaste 56 an dem Steuer- bzw. Testgerät 50 des
Verteilers 1 kann die zweite Testphase angelaufen werden (Schritt S212).
In der zweiten Testphase (Schritt S220) werden von dem Steuer- bzw. Testgerät 50 alle
an die zu testende Versorgungsspannungsleitung angeschlossenen Verbraucher mit Hilfe
entsprechender Steuerinformationen bzw. einer entsprechenden Broadcast-Nachricht
gemeinsam auf einen bestimmten Ausgangsleistungswert, z. B. auf 10%
Ausgangsleistung, eingestellt. Während der zweiten Testphase werden somit die
Verbraucher nicht einzeln adressiert, sondern durch einen gemeinsamen Steuerbefehl
zusammen angesteuert. Des weiteren werden wieder die Status-LEDs der
entsprechenden Sensoren, Taster oder Steuergeräte in Übereinstimmung mit dem
Blinkmuster der Status-LED 57 des Test- bzw. Steuergeräts 50 blinkend geschaltet,
wobei in der zweiten Testphase das Blinkmuster gegenüber der ersten Testphase
langsamer ist, so daß die Leuchtdioden beispielsweise jeweils in Abschnitten von 1 s
ein- bzw. ausgeschaltet werden.
Im Schritt S221 wird nachfolgend überprüft, ob tatsächlich die an die zu testende
Spannungsversorgungsleitung angeschlossenen Verbraucher auf den gewünschten
Ausgangsleistungswert eingestellt worden sind. Ebenso kann überprüft werden, ob
tatsächlich die Zustands-LEDs der entsprechenden Sensoren, Steuergeräte oder Taster
blinkend geschaltet worden sind. Im vorliegenden Fall wird insbesondere im Schritt
S221 überprüft, ob die an die Spannungsversorgungsleitung 2 angeschlossene
Beleuchtungseinrichtung 10 auf einen einer Ausgangsleistung von 10% entsprechenden
Helligkeitswert gedimmt und die Klimaanlage 20 auf eine Temperaturleistung von 10%
eingestellt worden ist. Ebenso wird überprüft, ob die an den Lichtsensor 70
vorgesehene Status-LED 73 in Übereinstimmung mit dem Blinkmuster der Status-
LED 57 des Steuergeräts 50 blinkt. Wurde während des Schritts S221 kein Fehler
erkannt, ist die zweite Testphase abgeschlossen. Trat hingegen während der zweiten
Testphase ein Fehler auf, ist nach Behebung des Fehlers wieder mit der zweiten
Testphase von vorne zu beginnen.
Nach erfolgreichem Durchlaufen der zweiten Testphase steht somit fest, ob alle
Verbraucher der zu testenden Versorgungsspannungsleitung die von dem Steuergerät 50
gesendeten Informationen bzw. Nachrichten korrekt verstehen können, so daß mit Hilfe
der zweiten Testphase geprüft werden kann, ob die einzelnen Teilnehmer des
Bussystems über den Vorwärtskanal des Bussystems übertragene Informationen mit
einer gewissen Qualität empfangen können. Insgesamt wird somit während der zweiten
Testphase einerseits die Sendefunktion des Steuergeräts 50 bzw. des Verteilers 1 und
andererseits die Empfangsfunktion der einzelnen Teilnehmer getestet.
Ergänzend kann während der zweiten Testphase vorgesehen sein, daß das
Steuergerät 50 bzw. der Verteiler 1 zudem nach an die jeweils zu testende
Spannungsversorgungsleitung angeschlossenen Verbrauchern sucht.
Durch eine weitere Betätigung der an dem Steuergerät 50 angebrachten Testtaste 56
kann in die dritte Testphase übergegangen werden (Schritt S222).
Während dieser dritten Testphase sucht, das Steuer- bzw. Testgerät 50 oder der Verteiler
1 nach an die zu testende Spannungsversorgungsleitung bzw. das zu testende Teilnetz
angeschlossenen Verbrauchern und fordert die angeschlossenen Verbraucher auf, die
ihnen zugewiesenen Adressen über das Bussystem zu übertragen, so daß diese Adressen
von dem Steuergerät 50 oder dem Verteiler 1 gespeichert werden können. Anschließend
ist das Steuergerät 50 in der Lage die einzelnen Verbraucher durch Senden eines
entsprechenden Steuerbefehls nacheinander individuell zu adressieren und einzustellen.
Insbesondere kann vorgesehen sein, daß nach Abfragen der Verbraucheradressen die
einzelnen Verbraucher individuell nacheinander durch entsprechende Adressierung von
10% Ausgangsleistung auf 0% Ausgangsleistung gefahren werden, so daß anschließend
für den Benutzer, der die Anlage in Betrieb nimmt, anhand der Zustandsänderungen der
einzelnen Verbraucher sichtbar ist, ob die Kommunikation über das Bussystem in beide
Richtungen, d. h. sowohl über den Vorwärts- als auch über den Rückwärtskanal,
funktioniert. Während der dritten Testphase werden zudem die Status-LEDs an den
jeweiligen Sensoren, Steuergeriten und Tastern analog zu der Status-LED 57 des
Steuergeräts 50 dauerhaft ein- oder ausgeschaltet, um die dritte Testphase zu
signalisieren.
Während der dritten Testphase (Schritt S230) können die Verbraucher der zu testenden
Spannungsversorgungsleitung auch von gegebenenfalls an die jeweilige
Spannungsversorgungsleitung angeschlossenen Tasten oder Steuergeräten verstellt
werden.
Während eines Schritts S231 wird anschließend überprüft, ob die infolge einer
Verstellung oder Adressierung der Verbraucher der zu testenden
Spannungsversorgungsleitung abgesendeten Rückmeldungen von dem Verteiler 1 bzw.
dem damit gekoppelten Steuergerät 50 mit ausreichender Qualität empfangen werden
konnten. Optional kann an dem Steuergerät 50 ein Anzeigemittel vorgesehen sein,
welches anzeigt, ob die Signalqualität aller empfangenen Rückmeldungen/Telegramme
der einzelnen Verbraucher ausreicht oder nicht. Insbesondere kommt zu diesem Zweck
die an dem Steuergerät bereits vorgesehene Anzeige 53 in Betracht.
Wurde jedoch im Schritt S231 erkannt, daß nicht sämtliche Rückmeldungen korrekt
empfangen werden konnten, ist die dritte Testphase nach Behebung des Fehlers erneut
zu durchlaufen.
Allgemein wird somit mit Hilfe der dritten Testphase die Übertragung von
Rückmeldungen von den Verbrauchern zu dem Verteiler 1 sowie die Empfangsfähigkeit
des Verteilers 1 bzw. des Steuergeräts 50 getestet.
Wurde auch in der dritten Testphase kein Fehler erkannt, wird endgültig die Status-
LED 57 am Steuergerät 50 dauerhaft ausgeschaltet, wodurch der Abschluß des
Testmodus signalisiert wird. Das Bussystem ist jedoch noch nicht für den
Normalbetrieb bereit, sondern geht zunächst in einen Wartezustand S240 über, in dem
das Bussystem bzw. der Verteiler 1 solange verharrt, bis erneut die Testtaste 56 am
Steuergerät 50 betätigt oder ein Power-On-Reset-Befehl, d. h. eine erneute Betätigung
des Hauptschalters 6 des Bussystems, erkannt worden ist. Der in Fig. 3b dargestellte
Wartezustand (S240) ist somit gleichbedeutend mit einer Überprüfung der Schritte S101
und S102 (vgl. Fig. 3a). Bei Wiedereinschalten des Stroms ohne Drücken der
Testtaste 56 am Steuergerät 50 geht das Bussystem bzw. der Verteiler 1 in den
normalen Betriebsmodus über (S300).
Bei dem in Fig. 3a und 3b dargestellten Flußdiagramm wird davon ausgegangen, daß
bei Auftreten eines Fehlers lediglich die entsprechende Testphase wiederholt werden
muß. Statt dessen ist es jedoch auch möglich, daß bei Auftreten und Erkennen eines
Fehlers der gesamte Test, beginnend mit der ersten Testphase, wiederholt wird.
Claims (28)
1. Verfahren zum Inbetriebnehmen eines Bussystems,
wobei das Bussystem mindestens eine Spannungsversorgungsleitung (2-4) umfaßt, über
die einerseits eine Versorgungsspannung an daran anschließbare Verbraucher
(10, 20, 30) angelegt wird und andererseits Informationen übertragen werden,
umfassend die Schritte:
- a) Installieren des Bussystems, und
- b) Betreiben des Bussystems,
gekennzeichnet durch den zusätzlichen Schritt - c) Testen der Funktionsfähigkeit des Bussystems.
2. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schritt c) zwischen den Schritten a) und b) ausgeführt wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Bussystem mehrere Spannungsversorgungsleitungen (2-4) umfaßt, die jeweils
selektiv an eine zentrale Spannungsversorgungsleitung (L, N) angeschlossen werden
können und über die einerseits an jeweils daran anschließbare Verbraucher (10, 20, 30)
eine Versorgungsspannung angelegt und andererseits Informationen übertragen werden,
wobei während des Schritts c) jede Spannungsversorgungsleitung (2-4) einzeln getestet
wird, während die jeweils anderen Spannungsversorgungsleitungen von der zentralen
Spannungsversorgungsleitung (L, N) getrennt sind.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Schritt c) mehrere nacheinander ausgeführte Testphasen umfaßt, die
unterschiedliche Aspekte der Funktionsfähigkeit des Bussystems testen.
5. Verfahren nach Anspruch 3 und 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die einzelnen Testphasen für jede Spannungsversorgungsleitung (2-4) separat
nacheinander ausgeführt werden, während die jeweils anderen
Spannungsversorgungsleitungen von der zentralen Spannungsversorgungsleitung (L, N)
getrennt sind.
6. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß während einer ersten Testphase der Anschluß von Verbrauchern (10, 20, 30),
Sensoren (70, 80) und/oder Steuereinrichtungen (40, 60) an die jeweils richtige
Spannungsversorgungsleitung (2-4) getestet wird.
7. Verfahren nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß während der ersten Testphase zudem das korrekte Ansprechen einer in den
angeschlossenen Verbrauchern (10, 20, 30), Sensoren (70, 80) und/oder
Steuereinrichtungen (40, 60) implementierten Sicherheitsfunktion getestet wird, die im
Falle einer Unterbrechung der Informationsübertragung über die entsprechende
Spannungsversorgungsleitung (2-4) ansprechen sollte.
8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß während der ersten Testphase an die zu testende Spannungsversorgungsleitung (2-4)
lediglich eine Versorgungsspannung angelegt wird, ohne daß eine
Informationsübertragung über die Spannungsversorgungsleitung (2-4) stattfindet, und
daß anschließend überprüft wird, ob die an die Spannungsversorgungsleitung (2-4)
angeschlossenen Verbraucher (10, 20, 30) innerhalb einer bestimmten Zeitspanne eine
bestimmte Ausgangsleistung eingestellt haben.
9. Verfahren nach Anspruch 7 und 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß die bestimmte Zeitspanne eine Sekunde beträgt und die bestimmte Ausgangsleistung
der bei Ansprechen der Sicherheitsfunktion vorgesehenen Ausgangsleistung entspricht.
10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß während der ersten Testphase nach Anlegen der Versorgungsspannung an die
entsprechende Spannungsversorgungsleitung (2-4) ohne Stattfinden einer
Informationsübertragung der Anschluß von Sensoren (70, 80) und/oder Steuergeräten
(40, 60) an die entsprechende Spannungsversorgungsleitung (2-4) durch Überprüfen
einer durch die angelegte Versorgungsspannung hervorgerufenen Aktivierung von
Anzeigemitteln (73, 83, 46, 66) der Sensoren und/oder Steuergeräte getestet wird.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 4-10,
dadurch gekennzeichnet,
daß während einer zweiten Testphase die Übertragungsfähigkeit des Bussystems zum
Übertragen der Informationen getestet wird.
12. Verfahren nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet,
daß während der zweiten Testphase getestet wird, ob die an der entsprechenden
Spannungsversorgungsleitung angeschlossenen Verbraucher (10, 20, 30), Sensoren
(70, 80) und/oder Steuergeräte (40, 60) die über die Spannungsversorgungsleitung (2-4)
übertragenen Informationen korrekt empfangen.
13. Verfahren nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet,
daß während der zweiten Testphase bestimmte Steuerinformationen an die
angeschlossenen Verbraucher (10, 20, 30) übertragen werden, und
daß anschließend überprüft wird, ob die jeweiligen Verbraucher (10, 20, 30) korrekt
auf die über die entsprechende Spannungsversorgungsleitung (2-4) übertragenen
Steuerinformationen reagiert haben.
14. Verfahren nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet,
daß die während der zweiten Testphase übertragenen Steuerinformationen einer
10%-Ausgangsleistung der an die entsprechende Spannungsversorgungsleitung (2-4)
angeschlossenen Verbraucher (10, 20, 30) entsprechen.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 4-14,
dadurch gekennzeichnet,
daß während einer dritten Testphase die Übertragungsfähigkeit des Bussystems zum
Übertragen von Rückmeldungen der an die entsprechende Spannungsversorgungsleitung
(2-4) angeschlossenen Verbraucher (10, 20, 30), Sensoren (70, 80) und/oder
Steuergeräte (40, 60) getestet wird.
16. Verfahren nach Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet,
daß jeder Verbraucher (10, 20, 30) durch eine verbraucherspezifische Adresse ansteuerbar ist, und
daß während der dritten Testphase die einzelnen Verbraucher nach Abfragen ihrer Adressen einzeln über die jeweilige verbraucherspezifische Adresse angesteuert werden, um sie durch Übertragen entsprechender Steuerinformationen über die entsprechende Spannungsversorgungsleitung (2-4) auf eine Ausgangsleistung von 0% einzustellen und entsprechende Rückmeldungen der angesteuerten Verbraucher auszuwerten.
daß jeder Verbraucher (10, 20, 30) durch eine verbraucherspezifische Adresse ansteuerbar ist, und
daß während der dritten Testphase die einzelnen Verbraucher nach Abfragen ihrer Adressen einzeln über die jeweilige verbraucherspezifische Adresse angesteuert werden, um sie durch Übertragen entsprechender Steuerinformationen über die entsprechende Spannungsversorgungsleitung (2-4) auf eine Ausgangsleistung von 0% einzustellen und entsprechende Rückmeldungen der angesteuerten Verbraucher auszuwerten.
17. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16,
dadurch gekennzeichnet,
daß während der dritten Testphase die an die entsprechende Spannungsversorgungsleitung angeschlossenen Verbraucher (10, 20, 30) über an dieselbe Spannungsversorgungsleitung (2-4) angeschlossene Steuergeräte (40, 60) verstellt werden, und
daß anschließend überprüft wird, ob mit den Spannungsversorgungsleitungen (2-4) gekoppelte Steuermittel (50) die von den entsprechenden Verbrauchern (10, 20, 30) nach ihrer Verstellung abgesetzten Rückmeldungen korrekt empfangen können.
daß während der dritten Testphase die an die entsprechende Spannungsversorgungsleitung angeschlossenen Verbraucher (10, 20, 30) über an dieselbe Spannungsversorgungsleitung (2-4) angeschlossene Steuergeräte (40, 60) verstellt werden, und
daß anschließend überprüft wird, ob mit den Spannungsversorgungsleitungen (2-4) gekoppelte Steuermittel (50) die von den entsprechenden Verbrauchern (10, 20, 30) nach ihrer Verstellung abgesetzten Rückmeldungen korrekt empfangen können.
18. Verfahren nach Anspruch 17,
dadurch gekennzeichnet,
daß während der dritten Testphase die Qualität der von den Steuermitteln (50)
empfangenen Rückmeldungen erfaßt und an Anzeigemitteln (53) dargestellt wird.
19. Verfahren nach einem der Ansprüche 11-18,
dadurch gekennzeichnet,
daß während der zweiten und dritten Testphase automatisch mit Hilfe von mit der zu
testenden Spannungsversorgungsleitung (2-4) gekoppelten Steuermitteln (50) nach an
die entsprechende Spannungsversorgungsleitung (2-4) angeschlossenen Verbrauchern
(10, 20, 30) gesucht wird.
20. Verfahren nach einem der Ansprüche 4-19,
dadurch gekennzeichnet,
daß die jeweils augenblicklich durchlaufene Testphase über Anzeigemittel (57)
angezeigt wird.
21. Verfahren nach einem der Ansprüche 4-20,
dadurch gekennzeichnet,
daß jede Testphase des Schritts c) von einem Benutzer durch Betätigung eines
entsprechenden Test-Aktivierungsmittels (56) eingeleitet wird.
22. Verfahren nach einem der Ansprüche 4-21,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei Erkennen eines Fehlers in einer der Testphasen die entsprechende Testphase
wiederholt wird.
23. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Bussystem nach, Ausführung des Schritts c) in einen Wartezustand übergeführt
wird bis durch den Benutzer erneut der Schritt c) oder der Schritt b) eingeleitet wird.
24. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß nach dem Schritt a) automatisch der Schritt c) eingeleitet wird, wenn eine zentrale Versorgungsspannung an das Bussystem angelegt und gleichzeitig Test- Aktivierungsmittel (56) des Bussystems aktiviert werden, und
daß nach dem Schritt a) automatisch der Schritt b) eingeleitet wird, wenn die zentrale Versorgungsspannung ohne gleichzeitige Aktivierung der Test-Aktivierungsmittel (56) angelegt wird.
daß nach dem Schritt a) automatisch der Schritt c) eingeleitet wird, wenn eine zentrale Versorgungsspannung an das Bussystem angelegt und gleichzeitig Test- Aktivierungsmittel (56) des Bussystems aktiviert werden, und
daß nach dem Schritt a) automatisch der Schritt b) eingeleitet wird, wenn die zentrale Versorgungsspannung ohne gleichzeitige Aktivierung der Test-Aktivierungsmittel (56) angelegt wird.
25. Bussystem,
mit einer an eine zentrale Spannungsversorgungsleitung (L, N) angeschlossenen
Verteilereinrichtung (1), um eine an der zentralen Spannungsversorgungsleitung (L, N)
anliegende Versorgungsspannung an mindestens eine zur Übertragung von
Informationen dienende weitere Spannungsversorgungsleitung (2-4) anzulegen,
wobei die mindestens eine weitere Spannungsversorgungsleitung (2-4) zudem zur
Spannungsversorgung von daran angeschlossenen Verbrauchern (10, 20, 30) dient,
gekennzeichnet durch
Steuermittel (50) zur Durchführung eines Tests der Funktionsfähigkeit des Bussystems.
26. Bussystem nach Anspruch 25,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Steuermittel (50) derart ausgestaltet und angeordnet sind, daß sie den Test
bezüglich der Funktionsfähigkeit des Bussystems nach einem Verfahren gemäß einem
der Ansprüche 1-24 durchführen.
27. Bussystem nach Anspruch 25 oder 26,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Verteilereinrichtung (1) die Steuermittel (50) aufweist.
28. Bussystem nach Anspruch 25 oder 26,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Steuermittel (50) mit der zentralen Spannungsversorgungsleitung (L, N) oder
einer der weiteren Spannungsversorgungsleitungen (2-4) gekoppelt ist.
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19811894A DE19811894A1 (de) | 1998-03-18 | 1998-03-18 | Verfahren zum Inbetriebnehmen eines Bussystems sowie entsprechendes Bussystem |
ES99907625T ES2179622T3 (es) | 1998-03-18 | 1999-03-11 | Procedimiento para la puesta en marcha de un sistema de bus, asi como el correspondiente sistema de bus. |
AT99907625T ATE220269T1 (de) | 1998-03-18 | 1999-03-11 | Verfahren zum inbetriebnehmen eines bussystems sowie entsprechendes bussystem |
DE59901929T DE59901929D1 (de) | 1998-03-18 | 1999-03-11 | Verfahren zum inbetriebnehmen eines bussystems sowie entsprechendes bussystem |
EP99907625A EP1064759B1 (de) | 1998-03-18 | 1999-03-11 | Verfahren zum inbetriebnehmen eines bussystems sowie entsprechendes bussystem |
PCT/EP1999/001598 WO1999048251A1 (de) | 1998-03-18 | 1999-03-11 | Verfahren zum inbetriebnehmen eines bussystems sowie entsprechendes bussystem |
AU27293/99A AU2729399A (en) | 1998-03-18 | 1999-03-11 | Method for commissioning a bus system and corresponding bus system |
US09/660,351 US6374373B1 (en) | 1998-03-18 | 2000-09-12 | Method for commissioning a bus system and a corresponding bus system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19811894A DE19811894A1 (de) | 1998-03-18 | 1998-03-18 | Verfahren zum Inbetriebnehmen eines Bussystems sowie entsprechendes Bussystem |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19811894A1 true DE19811894A1 (de) | 1999-09-23 |
Family
ID=7861411
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19811894A Withdrawn DE19811894A1 (de) | 1998-03-18 | 1998-03-18 | Verfahren zum Inbetriebnehmen eines Bussystems sowie entsprechendes Bussystem |
DE59901929T Expired - Lifetime DE59901929D1 (de) | 1998-03-18 | 1999-03-11 | Verfahren zum inbetriebnehmen eines bussystems sowie entsprechendes bussystem |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59901929T Expired - Lifetime DE59901929D1 (de) | 1998-03-18 | 1999-03-11 | Verfahren zum inbetriebnehmen eines bussystems sowie entsprechendes bussystem |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6374373B1 (de) |
EP (1) | EP1064759B1 (de) |
AT (1) | ATE220269T1 (de) |
AU (1) | AU2729399A (de) |
DE (2) | DE19811894A1 (de) |
ES (1) | ES2179622T3 (de) |
WO (1) | WO1999048251A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1089147A2 (de) * | 1999-09-29 | 2001-04-04 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren und Anordnung zur Initialisierung einer Anzahl gleichartiger Steuergeräte |
DE10204809A1 (de) * | 2002-02-06 | 2003-08-14 | Insta Elektro Gmbh | Gebäudeinstallationssystem |
Families Citing this family (43)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8713697B2 (en) | 2008-07-09 | 2014-04-29 | Lennox Manufacturing, Inc. | Apparatus and method for storing event information for an HVAC system |
US8527096B2 (en) | 2008-10-24 | 2013-09-03 | Lennox Industries Inc. | Programmable controller and a user interface for same |
US8694164B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-04-08 | Lennox Industries, Inc. | Interactive user guidance interface for a heating, ventilation and air conditioning system |
US8655490B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-02-18 | Lennox Industries, Inc. | System and method of use for a user interface dashboard of a heating, ventilation and air conditioning network |
US8437877B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-05-07 | Lennox Industries Inc. | System recovery in a heating, ventilation and air conditioning network |
US8725298B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-05-13 | Lennox Industries, Inc. | Alarm and diagnostics system and method for a distributed architecture heating, ventilation and conditioning network |
US8600559B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-12-03 | Lennox Industries Inc. | Method of controlling equipment in a heating, ventilation and air conditioning network |
US8802981B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-08-12 | Lennox Industries Inc. | Flush wall mount thermostat and in-set mounting plate for a heating, ventilation and air conditioning system |
US8855825B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-10-07 | Lennox Industries Inc. | Device abstraction system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning system |
US8744629B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-06-03 | Lennox Industries Inc. | System and method of use for a user interface dashboard of a heating, ventilation and air conditioning network |
US8774210B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-07-08 | Lennox Industries, Inc. | Communication protocol system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8442693B2 (en) * | 2008-10-27 | 2013-05-14 | Lennox Industries, Inc. | System and method of use for a user interface dashboard of a heating, ventilation and air conditioning network |
US8543243B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-09-24 | Lennox Industries, Inc. | System and method of use for a user interface dashboard of a heating, ventilation and air conditioning network |
US8615326B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-12-24 | Lennox Industries Inc. | System and method of use for a user interface dashboard of a heating, ventilation and air conditioning network |
US8295981B2 (en) | 2008-10-27 | 2012-10-23 | Lennox Industries Inc. | Device commissioning in a heating, ventilation and air conditioning network |
US9632490B2 (en) | 2008-10-27 | 2017-04-25 | Lennox Industries Inc. | System and method for zoning a distributed architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US9325517B2 (en) | 2008-10-27 | 2016-04-26 | Lennox Industries Inc. | Device abstraction system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning system |
US8437878B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-05-07 | Lennox Industries Inc. | Alarm and diagnostics system and method for a distributed architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8433446B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-04-30 | Lennox Industries, Inc. | Alarm and diagnostics system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US9432208B2 (en) * | 2008-10-27 | 2016-08-30 | Lennox Industries Inc. | Device abstraction system and method for a distributed architecture heating, ventilation and air conditioning system |
US8564400B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-10-22 | Lennox Industries, Inc. | Communication protocol system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8874815B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-10-28 | Lennox Industries, Inc. | Communication protocol system and method for a distributed architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8452906B2 (en) * | 2008-10-27 | 2013-05-28 | Lennox Industries, Inc. | Communication protocol system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8655491B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-02-18 | Lennox Industries Inc. | Alarm and diagnostics system and method for a distributed architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8463442B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-06-11 | Lennox Industries, Inc. | Alarm and diagnostics system and method for a distributed architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US9678486B2 (en) | 2008-10-27 | 2017-06-13 | Lennox Industries Inc. | Device abstraction system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning system |
US20100106329A1 (en) * | 2008-10-27 | 2010-04-29 | Lennox Manufacturing, Inc., A Corporation Of Delaware | Apparatus and method for controlling an environmental conditioning system |
US8798796B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-08-05 | Lennox Industries Inc. | General control techniques in a heating, ventilation and air conditioning network |
US8661165B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-02-25 | Lennox Industries, Inc. | Device abstraction system and method for a distributed architecture heating, ventilation and air conditioning system |
US8892797B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-11-18 | Lennox Industries Inc. | Communication protocol system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8600558B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-12-03 | Lennox Industries Inc. | System recovery in a heating, ventilation and air conditioning network |
US8762666B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-06-24 | Lennox Industries, Inc. | Backup and restoration of operation control data in a heating, ventilation and air conditioning network |
US9651925B2 (en) | 2008-10-27 | 2017-05-16 | Lennox Industries Inc. | System and method for zoning a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8463443B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-06-11 | Lennox Industries, Inc. | Memory recovery scheme and data structure in a heating, ventilation and air conditioning network |
US8994539B2 (en) | 2008-10-27 | 2015-03-31 | Lennox Industries, Inc. | Alarm and diagnostics system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8548630B2 (en) * | 2008-10-27 | 2013-10-01 | Lennox Industries, Inc. | Alarm and diagnostics system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8788100B2 (en) | 2008-10-27 | 2014-07-22 | Lennox Industries Inc. | System and method for zoning a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8560125B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-10-15 | Lennox Industries | Communication protocol system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8977794B2 (en) | 2008-10-27 | 2015-03-10 | Lennox Industries, Inc. | Communication protocol system and method for a distributed-architecture heating, ventilation and air conditioning network |
US8452456B2 (en) | 2008-10-27 | 2013-05-28 | Lennox Industries Inc. | System and method of use for a user interface dashboard of a heating, ventilation and air conditioning network |
US9684286B2 (en) * | 2013-09-12 | 2017-06-20 | Robert Bosch Gmbh | Security system with point bus abstraction and partitioning |
CN112697465B (zh) * | 2019-10-23 | 2022-12-13 | 中车唐山机车车辆有限公司 | 动车组的分项整备方法及终端设备 |
DE102022112112A1 (de) * | 2021-05-21 | 2022-11-24 | Melexis Technologies NVMelexis Technologies NV | Busgesteuertes beleuchtungssystem |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3800214A (en) * | 1972-01-31 | 1974-03-26 | Flynn J O | Apparatus for testing energized and non-energized electrical circuits |
US4463352A (en) * | 1982-07-06 | 1984-07-31 | Honeywell Inc. | Fault tolerant, self-powered data reporting system |
US4514845A (en) * | 1982-08-23 | 1985-04-30 | At&T Bell Laboratories | Method and apparatus for bus fault location |
US4729124A (en) * | 1985-12-19 | 1988-03-01 | Concurrent Computer Corporation | Diagnostic system |
US5352957A (en) | 1989-12-21 | 1994-10-04 | Zumtobel Aktiengessellschaft | Appliance control system with programmable receivers |
EP0513443B1 (de) * | 1991-05-06 | 1999-11-17 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Gebäudeleitsystem |
DE9412900U1 (de) | 1994-06-24 | 1995-10-19 | Zumtobel Licht Gmbh, Dornbirn | Steuersystem zum Steuern mehrerer Verbraucher |
US5583448A (en) * | 1994-11-14 | 1996-12-10 | New Media Corp. | System bus termination status detection |
US5958056A (en) * | 1995-05-26 | 1999-09-28 | Intel Corporation | Method and apparatus for selecting operating voltages in a backplane bus |
DE19540093A1 (de) * | 1995-10-27 | 1997-04-30 | Gestra Ag | Anordnung zur Signalübertragung über einen Feldbus |
DE19640223C2 (de) * | 1996-09-30 | 1998-10-22 | Siemens Ag | Verfahren zum Betreiben eines Kommunikations- und/oder Steuerungssystems sowie Kommunikations- und/oder Steuerungssystem |
US5898861A (en) * | 1996-10-18 | 1999-04-27 | Compaq Computer Corporation | Transparent keyboard hot plug |
DE29701412U1 (de) | 1997-01-28 | 1998-05-28 | Zumtobel Licht Gmbh, Dornbirn | Vorrichtung zum Übertragen von Informationen über Spannungsversorgungsleitungen |
-
1998
- 1998-03-18 DE DE19811894A patent/DE19811894A1/de not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-03-11 DE DE59901929T patent/DE59901929D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-11 AT AT99907625T patent/ATE220269T1/de active
- 1999-03-11 ES ES99907625T patent/ES2179622T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-11 WO PCT/EP1999/001598 patent/WO1999048251A1/de active IP Right Grant
- 1999-03-11 AU AU27293/99A patent/AU2729399A/en not_active Abandoned
- 1999-03-11 EP EP99907625A patent/EP1064759B1/de not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-09-12 US US09/660,351 patent/US6374373B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1089147A2 (de) * | 1999-09-29 | 2001-04-04 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren und Anordnung zur Initialisierung einer Anzahl gleichartiger Steuergeräte |
EP1089147A3 (de) * | 1999-09-29 | 2004-11-03 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren und Anordnung zur Initialisierung einer Anzahl gleichartiger Steuergeräte |
DE10204809A1 (de) * | 2002-02-06 | 2003-08-14 | Insta Elektro Gmbh | Gebäudeinstallationssystem |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE220269T1 (de) | 2002-07-15 |
US6374373B1 (en) | 2002-04-16 |
EP1064759B1 (de) | 2002-07-03 |
WO1999048251A1 (de) | 1999-09-23 |
ES2179622T3 (es) | 2003-01-16 |
EP1064759A1 (de) | 2001-01-03 |
AU2729399A (en) | 1999-10-11 |
DE59901929D1 (de) | 2002-08-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1064759B1 (de) | Verfahren zum inbetriebnehmen eines bussystems sowie entsprechendes bussystem | |
EP3189382B1 (de) | Verfahren zur datenerhebung für die konfiguration eines gebäudeautomationssystems und verfahren zum konfigurieren eines gebäudeautomationssystems | |
EP1717927B1 (de) | Powerline-Steuersystem | |
DE102005057068A1 (de) | Steuerungssystem für mehrere verteilt angeordnete Verbraucher, insbesondere für Lampenbetriebsgeräte, sowie Verfahren zur Inbetriebnahme | |
EP3251469B1 (de) | Verfahren zum betreiben von geräten in einem beleuchtungssystem | |
DE102010017112B4 (de) | Verfahren zum Betreiben eines elektrischen Installationssystems umfassend eine Hauptstelle und eine daran angeschlossene Nebenstelle | |
EP1489718A2 (de) | Elektrisches Installationsgerät | |
DE9412900U1 (de) | Steuersystem zum Steuern mehrerer Verbraucher | |
DE102006033765B3 (de) | Dimmersystem mit mehreren Multidimmern und Multidimmer, welcher universell als Masterdimmer, als Slavedimmer oder als Nebenstelle einsetzbar ist | |
DE19610381C2 (de) | Installationsbussystem für eine Stromschienenbeleuchtung | |
EP2502354A2 (de) | Elektrisches installationssystem | |
DE4407895C2 (de) | Verfahren zur Konfiguration eines Informationsdatennetzes | |
EP1993010B1 (de) | Sensoreinheit | |
DE102005026988B4 (de) | Verfahren zur Steuerung des Zustands von mehreren Verbrauchern mittels Steuernachrichten | |
DE3211020C1 (de) | Übertragungs-Einrichtung zur Datenübermittlung zwischen einer Steuerzentrale und mehreren Regel- oder Steuergeräten eines Gebäudes | |
WO2008040390A1 (de) | Beleuchtungssystem und verfahren zum betreiben eines beleuchtungssystems | |
DE4430441A1 (de) | Vorrichtung zur Steuerung von elektrischen Verbrauchern | |
DE10312183A1 (de) | Gebäudeinstallationssystem | |
AT500806B1 (de) | Bausatz von leiterplatten für den anschluss von elektrischen geräten, insbesondere dimmern, transformatoren und vorschaltgeräten | |
EP3731042B1 (de) | Elektrisches/elektronisches installationssystem | |
DE10204809A1 (de) | Gebäudeinstallationssystem | |
EP1843446B1 (de) | Anschlusseinrichtung für die Hausleittechnik | |
DE29701412U1 (de) | Vorrichtung zum Übertragen von Informationen über Spannungsversorgungsleitungen | |
DE102009059269B3 (de) | Busteilnehmer, Busankoppler sowie Verfahren zum Bereitstellen und Nutzen einer Schnittstelle | |
DE19732803A1 (de) | Busleitungsanordnung, insbesondere zur Überwachung eines Gebäudes oder zur Betätigung von Verbrauchern in und/oder an dem Gebäude im Rahmen einer elektrischen Gebäudeinstallation, z.B. Gebäudebusleitungsanordnung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |