DE19804355A1

DE19804355A1 - Concealed fitting for windows, doors or the like

Info

Publication number: DE19804355A1
Application number: DE19804355A
Authority: DE
Inventors: Eduard Hilz
Original assignee: BAYERWALD FENSTERFABRIK ALTENB
Current assignee: BAYERWALD - FENSTER HAUSTUEREN GMBH, DE
Priority date: 1997-06-24
Filing date: 1998-02-04
Publication date: 1999-03-11
Anticipated expiration: 2018-02-05
Also published as: DE59802502D1; DE19804355C2

Description

Die Erfindung betrifft einen verdeckt angeordneten Beschlag für Fenster, Türen oder dergleichen gemäß dem Oberbegriff des Pa tentanspruchs 1.The invention relates to a concealed fitting for Windows, doors or the like according to the preamble of Pa claim 1.

Zum Zwecke der Öffnungsmöglichkeit von Fenstern oder derglei chen, d. h. zur Gewährleistung der Schwenkbarkeit von Fenstern werden bei Fenstern üblicherweise Beschläge vorgesehen, die aus am Blendrahmen angebrachten Führungsstiften bzw. Stiften und den am Flügelrahmen befindlichen Flügelteilen in Form von La gerhülsen bestehen. Derartige Beschläge haben jedoch den Nach teil, daß sie insbesondere bei geschlossenem Fenster einsehbar sind, was bei Fenstern höherer Qualität unerwünscht ist. Aus diesem Grund werden Fenster zum Teil mit sogenannten verdeckt angeordneten Beschlägen ausgerüstet, die bei geschlossenem Flü gel von der Raumseite her nicht erkennbar sind. Ein derartiger verdeckter Beschlag ist beispielsweise aus der DE 38 43 680 bekannt. Ein solcher verdeckter Beschlag bestimmt die Optik des geschlossenen Fensters nicht. Wird jedoch das Fenster geöffnet, dann sind die zwischen dem Fensterrahmen und dem Fensterflügel befindlichen Lenker erkennbar. Zudem besteht gelegentlich der Wunsch, daß Fenster mit verdeckt angeordneten Beschlägen über einen Winkel von mehr als 90° geöffnet werden können, wie dies bei Fenstern mit herkömmlichen Beschlägen, bestehend aus Füh rungsstift und Führungshülse es der Fall ist.For the purpose of opening windows or the like chen, d. H. to ensure the pivoting of windows For windows, fittings are usually provided, which consist of guide pins or pins attached to the frame and the wing parts on the wing frame in the form of La gerhülsen exist. However, such fittings have the aftermath part that they are visible especially when the window is closed are what is undesirable in higher quality windows. Out For this reason, windows are partially covered with so-called Arranged fittings equipped with the door closed gel are not recognizable from the room side. Such one Concealed fitting is for example from DE 38 43 680 known. Such a concealed fitting determines the look of the not closed window. However, if the window is opened, then they are between the window frame and the window sash located handlebars recognizable. In addition, there is occasionally Wish that windows with concealed fittings over an angle of more than 90 ° can be opened like this for windows with conventional fittings, consisting of Füh pin and guide sleeve it is the case.

Ein Türband mit im wesentlichen kreissegmentförmiger Gestaltung ist aus DE-19 16 700 U1 bekannt. Dieses Türband besteht aus einem kreissegmentförmigen Aufnahmeteil, welches mit Hilfe von zwei Befestigungsplatten an einem Türrahmen befestigbar ist, derart, daß das kreissegmentförmige, türrahmenbezogene Teil durch die stumpf aufeinanderstoßenden Türrahmenteile hindurch geführt werden muß und damit über die Ecke des Türrahmens ein zuführen ist, wobei aufgrund der Länge des Kreisbogensegmentes Ausfräsungen an der zur Mauer gewandten Fläche des Türrahmens vorzusehen sind. Um die Aushängung des Türflügels zu ermögli chen, ist das weitere Kreisbogensegment mit einem hammerkopf artigen Beschlag versehen, der in eine entsprechende flansch artig verlaufende Aussparung des Türflügels einzurasten ist. Nachteilig bei der bekannten Konstruktion ist einerseits, daß im Bereich des Türrahmens die Führungseinheit den Türrahmen überstehend ausgebildet ist und durch die Verwendung von zwei Befestigungsplatten in den Türrahmen eingesetzt werden muß, daß ferner im Türrahmen mauerseitig Aussparungen vorzusehen sind, und daß schließlich die flügelseitige Führungseinheit ebenso aufwendig aufgebaut ist. Weiterhin sind beide Kreisbogensegmen te über Wälzlager oder dergleichen gegeneinander gelagert, was den konstruktiven Aufwand und den Montageaufwand wesentlich erhöht. Während einerseits ein bei geschlossener Tür unsicht bares Türband geschaffen werden soll, ist andererseits nachtei lig die Herausführung aus den Türrahmenebenen heraus erforder lich. Zudem ist die Länge der bogenförmigen Führungen so ge staltet, daß ein Winkel von nahezu 180° überzogen wird, was zu Schwierigkeiten bei dem Einbau des Türbandes führt.A hinge with an essentially circular segment-shaped design is known from DE-19 16 700 U1. This hinge consists of a circular segment-shaped receiving part, which with the help of two fastening plates can be fastened to a door frame, such that the circular segment-shaped, door frame-related part through the butt-jointed door frame parts must be performed and thus over the corner of the door frame is to be fed, due to the length of the circular arc segment Cutouts on the surface of the door frame facing the wall are to be provided. To enable the door leaf to be removed Chen, is the further circular arc segment with a hammer head Equipped fitting, which in a corresponding flange like opening in the door leaf. A disadvantage of the known construction is that in the area of the door frame the guide unit the door frame protruding and through the use of two Mounting plates in the door frame must be used that recesses must also be provided in the door frame on the wall side, and that finally the wing-side guide unit as well is complex. Furthermore, both are circular segments te over bearings or the like stored against each other what the construction effort and the assembly effort essential elevated. While on the one hand invisible when the door is closed bares hinge to be created is on the other hand a disadvantage lig the lead out of the door frame levels required Lich. In addition, the length of the arcuate guides is so ge stalt that an angle of almost 180 ° is covered, too Difficulties in installing the hinge leads.

Aus der US-1 648 781 ist weiterhin ein aus bogenförmigen Be standteilen zusammengesetztes Gelenk bekannt, bei dem die zwei miteinander gelenkig zu verbindenden Teile jeweils eine bogen förmige Führungsaufnahme enthalten und ein in diese bogenförmi gen Führungsaufnahmen einzusetzendes bogenförmiges Führungsteil vorzusehen ist. Der konstruktive Aufwand dieses bekannten Ge lenkes ist vergleichbar hoch und die Montage außerordentlich schwierig. Für den Einbau ist es erforderlich, daß solche Aus sparungen vorgesehen werden, daß die bogenförmigen Führungsele mente eingesetzt werden können.From US-1 648 781 is also an arcuate Be known composite joint, in which the two parts to be connected to each other in an articulated manner each have an arc contain shaped guide receptacle and a bow in this curved guide part to be inserted against guide receptacles is to be provided. The design effort of this known Ge lenkes is comparably high and the assembly is extraordinary difficult. For the installation it is necessary that such off savings are provided that the arcuate guide elements elements can be used.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen verdeckt angeordneten einfach aufgebauten Beschlag bzw. Lenker zu schaf fen, der die Öffnung eines Fensters über einen Winkel von mehr als 90° gewährleistet, wobei im geschlossenen Zustand des Flü gels keinerlei Lenker oder Bandteile zwischen Flügel und Rahmen erkennbar bzw. einsehbar sind.The invention is therefore based on the object of concealing one arranged simply constructed fitting or handlebar fen, the opening of a window over an angle of more guaranteed as 90 °, whereby in the closed state of the Flü gels no handlebars or band parts between sash and frame are recognizable or visible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the claim 1 specified features solved.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Un teransprüchen.Further refinements of the invention result from the Un claims.

Die Erfindung schafft einen verdeckt angeordneten Beschlag, der im Prinzip aus zwei Teilen besteht, nämlich einer Führung mit Führungsschlitz und einem Führungselement. Vorzugsweise ist hierbei die Führung in den Rahmen eingesetzt, während das Füh rungselement am Flügel angebracht ist. Das Führungselement hat teilkreisförmigen Verlauf und greift in den ebenfalls teil kreisförmig verlaufenden Führungsschlitz der Führung ein. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß abhängig von der Größe des Teilkreises das Fenster über einen Winkel von mehr als 90° ge öffnet werden kann. Vorteilhafterweise ist der Drehpunkt dieses Beschlages fest, infolgedessen der Flügel während seiner Öff nung nur um den vorgegebenen Drehpunkt verlagert wird, aber nicht gegenüber dem Rahmen nach außen oder innen versetzt wird.The invention provides a concealed fitting that basically consists of two parts, namely a tour with Guide slot and a guide element. Preferably the guide is inserted into the frame while the guide Rung element is attached to the wing. The guide element has part-circular course and also engages in the circular guide slot of the guide. On this ensures that, depending on the size of the Pitch circle the window over an angle of more than 90 ° ge can be opened. The fulcrum is advantageously this Fitting, consequently the wing during its opening voltage is only shifted around the specified pivot point, however is not moved outwards or inwards relative to the frame.

Der erfindungsgemäße Beschlag kann vorteilhafterweise auch bei Rundbogen-, Segmentbogen-, Schräg- und Kippfenstern in Holz- und Kunststoffausführung eingesetzt werden und ersetzt die üb lichen Tür- oder Fensterbänder in Form von Stift- und Flügel teilen (Lagerhülsen).The fitting according to the invention can advantageously also Arched, segmented, sloping and tilting windows in wooden and Plastic version are used and replaced the usual door or window hinges in the form of pins and sashes share (bearing sleeves).

Die Erfindung schafft somit einen Beschlag in Form einer Drehgelenkeinheit, die sich zum Ersatz herkömmlicher Fenster- oder Türenbänder eignet. Dieser Beschlag sitzt zwischen dem Flügelrahmen beispielsweise eines Fensters und dem zugehörigen Blendrahmen und ist bei geschlossenem Fenster bzw. bei ge schlossener Tür nicht einzusehen. Wie bei Fenstern oder Türen üblich, werden vorzugsweise mindestens zwei derartige Beschläge in vertikalem Abstand zueinander vorgesehen.The invention thus creates a fitting in the form of a Swivel unit, which is used to replace conventional window or Door hinges are suitable. This fitting sits between the Casement for example of a window and the associated Frame and is with the window closed or ge closed door cannot be seen. As with windows or doors usual, preferably at least two such fittings provided at a vertical distance from each other.

Der erfindungsgemäße Beschlag besteht aus einem ersten Füh rungsaufnahmeteil, welches in Form eines Zylinders oder eines Blockes in eine zylindrische oder quaderförmige Aussparung im Fensterrahmen eingesetzt wird, wobei die Aussparung an einer zur Innenseite näherliegende Ebene ausgebildet ist und prak tisch von der Öffnung des Rahmens seitlich in den Rahmen einge setzt wird. Das Gegenstück mit dem bogenförmigen Band sitzt mittels einer Platte oder dergleichen auf einer Stirnseite am Falz des Flügels. Beide Teile haben einen bogenförmigen Verlauf über einen Radius von weniger als 180°, was die Konstruktion insgesamt in ihrer Einfachheit beeinflußt.The fitting according to the invention consists of a first guide tion receiving part, which is in the form of a cylinder or Blockes in a cylindrical or cuboid recess in the Window frame is used, the recess on one level is formed on the inside and practical table from the opening of the frame into the side of the frame is set. The counterpart with the arched band sits by means of a plate or the like on an end face on Fold of the wing. Both parts have an arcuate course over a radius of less than 180 °, which is the design overall influenced in their simplicity.

Die Erfindung schafft einen Beschlag, bei dem blendrahmenseitig wie bei üblichen Beschlägen einfache Ausfräsungen vorzunehmen sind, um die Führungsaufnahme montieren zu können, während flü gelseitig durch einfaches Anschrauben die Führungsbänder befe stigt werden können. Der erfindungsgemäße Beschlag eignet sich auch für den Einsatz bei Kipptüren, Kippfenster oder derglei chen, wobei in diesem Falle der obere Beschlag insoweit mit dem Ausstellmechanismus verbunden ist, daß das bogenförmig verlau fende Führungselement nicht mittels einer Platte am Falz des Flügels, sondern über einen Winkel oder dergleichen mit dem Ausstellmechanismus lösbar gekoppelt ist.The invention creates a fitting in the frame side as with normal fittings, simple milling are in order to be able to mount the guide holder while flü on the gel side, simply screw on the guide bands can be adjusted. The fitting according to the invention is suitable also for use with tilt doors, tilt windows or the like chen, in which case the upper fitting with the Issuing mechanism is connected that the arc-shaped fende guide element not by means of a plate on the fold of the Wing, but over an angle or the like with that Issuing mechanism is releasably coupled.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Beschlages be steht darin, daß der Kreismittelpunkt des die Kreisbögen des Führungselementes und der Führungsaufnahme bestimmenden Radius auf oder in der Nähe der vertikalen Kante des Flügels liegt, die durch den raumseitig am nächsten liegenden Falz definiert ist. Hierdurch ist auch der Radius vergleichbar klein, was eine Miniaturisierung des Beschlages erleichtert.A major advantage of the fitting according to the invention be is that the center of the circle of the arcs of the Guide element and the radius determining the guide receptacle on or near the vertical edge of the wing, defined by the closest fold on the room side is. As a result, the radius is also comparatively small, which is a Miniaturization of the fitting made easier.

Nachfolgend wird eine bevorzugte Ausführungsform des erfin dungsgemäßen Beschlages anhand der Zeichnungen zur Erläuterung weiterer Merkmale beschrieben.A preferred embodiment of the invention is described below appropriate fitting based on the drawings for explanation described further features.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Stellung eines gegenüber dem Rahmen geöffneten Fensterflügels bei Verwendung eines bekannten ver deckt angeordneten Beschlages, Fig. 1 shows the position of a relative to the frame open window sash when using a known ver covers arranged fitting,

Fig. 2 eine Fig. 1 entsprechende Darstellung bezüglich des erfindungsgemäßen Beschlages, Fig. 2 is a Fig. 1 representation corresponding with respect to the fitting according to the invention,

Fig. 3 eine horizontale Schnittansicht zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Beschlages bei geschlossenem Fen sterflügel, Figure 3 sterflügel. A horizontal sectional view for explaining the fitting according to the invention with closed Fen,

Fig. 4 eine Fig. 3 entsprechende Darstellung bei geöffnetem Fensterflügel, Fig. 4 is a Fig. 3 corresponding view with the window open wing,

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine bevorzugte Ausführungsform einer Führung, Fig. 5 is a plan view of a preferred embodiment of a guide,

Fig. 6 eine Vorderansicht der in Fig. 5 gezeigten Führung, in Fig. 5 von rechts betrachtet,Viewed in Fig. 6 is a front view in FIG. 5 guide shown in Fig. 5 from the right,

Fig. 7 eine Ansicht eines geöffneten Fensterflügels von oben zur Erläuterung einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Beschlages, und Fig. 7 is a view of an open window sash from above to explain a preferred embodiment of the fitting according to the invention, and

Fig. 8 eine Seitenansicht eines Teiles eines Flügelrahmens zur Erläuterung des Beschlages nach Fig. 7. Fig. 8 is a side view of part of a sash frame for explaining the fitting of FIG. 7.

Der erfindungsgemäße Beschlag findet insbesondere bei Fenstern Anwendung. Fig. 1 veranschaulicht einen Fensterrahmen 1 und einen gegenüber dem Fensterrahmen 1 geöffneten Fensterflügel 2, wobei der Fensterflügel 2 über einen Winkel von etwa 90° gegen über dem Fensterrahmen 1 geöffnet ist. Bei der Verwendung eines bekannten Beschlages, beispielsweise gemäß der DE 38 42 680 wird während des Öffnungsvorganges der Fensterflügel 2 gegen über den Fälzen 3, 4, 5 des Fensterrahmens 1 in einer durch einen Pfeil 6 gezeigten Richtung in die Fensteröffnung hinein verlagert, d. h. es erfolgt keine ausschließlich kreisförmige Öffnungsbewegung des Fensterflügels 2. Dies hat zur Folge, daß der Fensterflügel 2 mit seiner Außenfläche 2a über eine vorge gebene Distanz gegenüber beispielsweise dem Falz 3 in Richtung des Pfeiles 6 versetzt wird. Eine solche Bewegung des Fenster flügels 2 ist teilweise unerwünscht. Weiterhin hat der bekannte Beschlag den Nachteil, daß bei geöffnetem Fensterflügel 2 die Beschlagteile wie Lenker sichtbar sind, die in Fig. 1 mit 7 und 8 zeichnerisch angedeutet sind.The fitting according to the invention is used in particular in windows. Fig. 1 illustrates a window frame 1 and a facing the window frame 1 open window sash 2, in which the sash 2 is opened over an angle of about 90 ° with respect to the window frame 1. When using a known fitting, for example according to DE 38 42 680, during the opening process the window sash 2 is displaced into the window opening in a direction shown by an arrow 6 in relation to the rebates 3 , 4 , 5 of the window frame 1 , that is to say it takes place no exclusively circular opening movement of the window sash 2 . This has the consequence that the window sash 2 is offset with its outer surface 2 a over a predetermined distance compared to, for example, the fold 3 in the direction of arrow 6 . Such movement of the window sash 2 is partially undesirable. Furthermore, the known fitting has the disadvantage that when the window sash 2 is open, the fitting parts such as handlebars are visible, which are indicated in FIGS. 1 by 7 and 8.

Die vorstehend angegebenen Nachteile werden durch den erfin dungsgemäßen Beschlag vermieden. Beim Öffnen des Fensterflügels 2 wird gemäß Fig. 2 der Fensterflügel 2 um einen festen Dreh punkt bzw. um eine definierte Drehachse verlagert und verbleibt damit im wesentlichen in Flucht zum Fensterrahmen 1, d. h. er wird im Gegensatz zur Darstellung nach Fig. 1 nicht in Rich tung des Pfeiles 6 von den Fälzen 3, 4, 5 in Richtung des Pfeiles 6 versetzt. Zudem ist, wie nachfolgend noch erläutert, zwischen dem Fensterrahmen 1 und dem Fensterflügel 2 kein die Verschwenkung und gleichzeitige Führung des Fensterflügels 2 gewährleistende Gestängeanordnung erkennbar, sobald der Fen sterflügel 2 geöffnet ist. Wie sich aus der nachfolgenden Be schreibung ergibt, ist bei geöffnetem Fensterflügel 2 von der Richtung der Außenfläche des Fensterflügels 2 im wesentlichen nur das Führungselement einem Blick zugänglich ebenso wie na türlich die Befestigung des Führungselementes gegenüber dem Fensterflügel 2.The above-mentioned disadvantages are avoided by the fitting according to the invention. Upon opening of the window sash 2 Fig of the window leaf 2 is in accordance. 2 point about a fixed pivot or moved about a defined axis of rotation and thus remains substantially in alignment with the window frame 1, it 1 is not that is in contrast to the illustration of FIG. In Rich processing of the arrow 6 offset from the rabbets 3, 4, 5 in the direction of the arrow. 6 In addition, as will be explained below, between the window frame 1 and the window sash 2 no pivot arrangement and simultaneous guidance of the window sash 2 guaranteeing linkage arrangement can be seen as soon as the window sash 2 is opened. As can be seen from the following description, when the window sash 2 is open, from the direction of the outer surface of the window sash 2 , essentially only the guide element is accessible, as is, of course, the fastening of the guide element relative to the window sash 2 .

Die Fig. 3 und 4 zeigen eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Beschlages. FIGS. 3 and 4 show a preferred embodiment of the fitting according to the invention.

Am Fensterflügel 2 befindet sich an dem inneren Falz 10 bei spielsweise am unteren Eck des Flügelrahmens eine beispielswei se L-förmige Befestigungsschiene 11, die in bekannter Weise entlang des vertikal verlaufenden Falzes einerseits und des unteren horizontal verlaufenden Falzes andererseits befestigt sein kann und ein Führungselement 12 lagert, das seinerseits sich lediglich in horizontaler Richtung erstreckt und aus einem Fußabschnitt 12a und einem teilkreisförmig verlaufenden Ab schnitt 12b besteht. Der teilkreisförmige Abschnitt 12b beginnt seinen teilkreisförmigen Verlauf bei geschlossenem Fensterflü gel 2 dort, wo praktisch der Falz 5 am Fensterrahmen 1 defi niert ist, wie Fig. 3 zeigt. Zwischen dem Fußabschnitt 12a und dem teilkreisförmigen Abschnitt 12b befindet sich somit ein im wesentlichen unter einem 90° Winkel zum Fußabschnitt 12a in Richtung auf den Fensterrahmen 1 verlaufender Führungselement abschnitt 12c, der dann von dem teilkreisförmigen Abschnitt 12b gefolgt wird. Der Abschnitt 12b ist damit an den Abschnitt 12c unter Einhaltung eines stumpfen Winkels von beispielsweise α = 120° angesetzt. Im einzelnen wird auf Fig. 3 verwiesen.At the window sash 2 is on the inner fold 10 at example at the lower corner of the sash a exemplary L-shaped fastening rail 11 which can be fastened in a known manner along the vertical fold on the one hand and the lower horizontal fold on the other and a guide element 12 stores, which in turn extends only in the horizontal direction and consists of a foot section 12 a and a part-circular section 12 b. The part-circular section 12 b begins its part-circular course when the window wing 2 is closed, where practically the fold 5 is defi ned on the window frame 1 , as shown in FIG. 3. Between the root portion 12 a and the part-circular portion 12 b is thus a substantially at a 90 ° angle to the base section 12 extending a in the direction of the window frame 1, the guide element portion 12 c, which is then followed b of the part-circular portion 12th The section 12 b is thus attached to the section 12 c while maintaining an obtuse angle of, for example, α = 120 °. Reference is made in detail to FIG. 3.

Bei der dargestellten Ausführungsform hat der gebogene Ab schnitt 12b eine Länge, die durch einen Winkel von etwa 95° definiert ist, was durch den vorhandenen Raum bzw. die Breite einer mit 14 bezeichneten Führung bestimmt wird. In the illustrated embodiment, the curved section 12 b has a length which is defined by an angle of approximately 95 °, which is determined by the available space or the width of a guide designated by 14 .

Die Führung 14, beispielsweise in Form eines Zylinders, ist in eine zylindrische Bohrung eingesetzt, die in den Fensterrahmen 1 eingefräst ist, und zwar im Bereich des Falzes 10, wie Fig. 3 zeigt.The guide 14 , for example in the form of a cylinder, is inserted into a cylindrical bore which is milled into the window frame 1 , specifically in the region of the fold 10 , as shown in FIG. 3.

Ersichtlicherweise kann als Führung 14 auch ein mehreckiges oder ovales Teil, z. B. aus Metall, Kunststoff oder dergleichen, verwendet werden.Evidently, can be used as guide 14 also a polygonal or oval part, z. B. of metal, plastic or the like can be used.

Die Führung 14 definiert einen in der Ebene des Falzes 10 lie genden etwa rechteckigen gebogenen Schlitz 18, durch welchen das Führungselement 12 eingesetzt ist.The guide 14 defines a lying in the plane of the fold 10 lying approximately rectangular curved slot 18 through which the guide element 12 is inserted.

Die Führung 14 schließt weitgehend mit ihrer nach außen gewand ten Fläche mit der Ebene des Falzes 10 ab.The guide 14 largely closes with its outwardly facing surface with the plane of the fold 10 .

Fig. 4 zeigt den Rahmen 1 und den Flügel 2 in einer Position, in welcher der Flügel 2 geöffnet ist und dabei über einen Win kel von geringfügig mehr als 90° zum Rahmen 1 steht. Aus Fig. 4 ist ersichtlich, daß der Fensterflügel 2 um einen mit 16 be zeichneten Drehpunkt bzw. um eine mit 16 bezeichnete Drehachse verschwenkbar ist. Die Drehachse 16 liegt außerhalb des Fen sterrahmens 1 und bei geöffnetem Flügel 2 zwischen dem Rahmen 1 und dem Flügel 2 etwa an der in Fig. 4 gezeigten Position. Insoweit wird ausdrücklich auf Fig. 4 verwiesen. Fig. 4 shows the frame 1 and the wing 2 in a position in which the wing 2 is open and there is a win angle of slightly more than 90 ° to the frame 1 . From Fig. 4 it can be seen that the window sash 2 is pivotable about a pivot point 16 designated with 16 or about a rotation axis designated 16 . The axis of rotation 16 lies outside of the fen frame 1 and with the sash 2 open between the frame 1 and the sash 2 approximately at the position shown in FIG. 4. In this regard, reference is expressly made to FIG. 4.

Die Führung 14 ist bei der dargestellten Ausführungsform in den Flügel 1 versenkt und vom Betrachter lediglich aus der Richtung des Falzes 10 erkennbar.In the embodiment shown, the guide 14 is sunk into the wing 1 and can only be seen by the viewer from the direction of the fold 10 .

Bei einem reinen Drehfenster befinden sich in Abstand zueinan der mindestens zwei derartige Beschläge, wie sie in Verbindung mit Fig. 3 und 4 beschrieben sind, während bei einem Dreh-Kipp-Fenster der obere Beschlag im wesentlichen die in Verbin dung mit Fig. 3 und 4 beschriebene Konstruktion hat, jedoch der Fußabschnitt 12a an einem weiteren Beschlagteil in Form eines Lenkers oder dergleichen befestigt ist, der im Verhältnis zum Fensterflügel 2 verlagerbar ist, um die Kippfunktion zu ermöglichen.In a pure turn window are at a distance from each other at least two such fittings, as described in connection with FIGS. 3 and 4, while in a turn-tilt window, the upper fitting essentially that in conjunction with FIGS. 3 and 4 described construction, but the foot portion 12 a is attached to another fitting part in the form of a handlebar or the like, which is displaceable in relation to the window sash 2 in order to enable the tilting function.

Fig. 5 zeigt eine Draufsicht auf die Führung 14, die eine be vorzugte Ausführungsform darstellt. Diese Draufsicht zeigt, daß die zylindrische Führung einen bogenförmigen Schlitz 18 ent hält, der eingefräst oder auf andere Weise gefertigt ist. Die Führung 14 ist so in den Rahmen 1 eingesetzt, daß der Schlitz 18 vertikal verläuft und demzufolge die Krümmung des Schlitzes 18 in der horizontalen Ebene verläuft. Auf diese Weise wird die Führung des im wesentlichen horizontal verlaufenden, gebogenen Führungselementes 12 bewerkstelligt. Fig. 5 shows a plan view of the guide 14 , which is a preferred embodiment be. This top view shows that the cylindrical guide holds an arcuate slot 18 ent, which is milled or made in some other way. The guide 14 is inserted into the frame 1 so that the slot 18 extends vertically and, consequently, the curvature of the slot 18 extends in the horizontal plane. In this way, the guidance of the essentially horizontally extending, curved guide element 12 is accomplished.

Um eine unbeabsichtigte Entfernung des Führungselementes 12 aus der Führung 14 bzw. dem Schlitz 18 zu verhindern, kann am Ende des Abschnittes 12b ein vertikal sich erstreckender Begren zungszapfen 19 oder dergleichen vorgesehen sein, der in Fig. 3 angedeutet ist und entweder an der nach oben oder nach unten weisenden Fläche des Abschnitts 12b ausgebildet ist. Entspre chend ist ein Anschlag in der Führung 14 vorgesehen, der in Fig. 5 mit 20 bezeichnet ist und verhindert, daß das Führungs element 12 über den Anschlag 20 in Fig. 5 nach rechts heraus verlagert wird. Im Bereich des Anschlages 20 befindet sich die Eintrittsöffnung, die nach obiger Erläuterung in der Ebene des Falzes 10 liegt.In order to prevent unintentional removal of the guide element 12 from the guide 14 or the slot 18 , a vertically extending limiter pin 19 or the like can be provided at the end of section 12 b, which is indicated in Fig. 3 and either at the top or bottom surface of section 12 b is formed. Accordingly, a stop is provided in the guide 14 , which is denoted by 20 in FIG. 5 and prevents the guide element 12 from being displaced to the right via the stop 20 in FIG. 5. In the area of the stop 20 there is the entry opening which, according to the above explanation, lies in the plane of the fold 10 .

Dieser Zapfen 19 dient als Anschlagelement und verhindert ein unbeabsichtigtes Herausgleiten des Führungselementes 12 aus dem Führungsschlitz 18 der Führung 14.This pin 19 serves as a stop element and prevents the guide element 12 from inadvertently sliding out of the guide slot 18 of the guide 14 .

Bei dem erfindungsgemäßen Beschlag ist es wesentlich, daß die Bewegung zwischen Fensterflügel 2 und Fensterrahmen 1 durch ein gebogenes Führungselement 12 gesteuert ist, das vorteilhafter weise nach Art eines Teilkreises ausgebildet ist entsprechend dem zugehörigen Führungsschlitz 18.In the fitting according to the invention, it is essential that the movement between window sash 2 and window frame 1 is controlled by a curved guide element 12 , which is advantageously designed in the manner of a pitch circle corresponding to the associated guide slot 18 .

Im Prinzip kann die Führung 14 auch flügelseitig vorgesehen sein und das Führungselement 12 rahmenseitig, d. h. also eine kinematische Umkehrung der beschriebenen Führungseinrichtung ist im Prinzip möglich, jedoch wird erfindungsgemäß die be schriebene Ausführungsform bevorzugt. Der erfindungsgemäße ver deckt angeordnete Beschlag wird vorteilhafterweise für Fenster, Türen oder dergleichen aus Holz oder Kunststoff eingesetzt, bei welchen die Rahmen- und Flügelteile aus Vollholz bestehen und damit eine sichere Befestigung einerseits und eine Integration durch Einfräsen des Beschlages andererseits ermöglichen.In principle, the guide 14 can also be provided on the wing side and the guide element 12 on the frame side, ie a kinematic reversal of the guide device described is possible in principle, but the embodiment described is preferred according to the invention. The fitting according to the invention arranged cover is advantageously used for windows, doors or the like made of wood or plastic, in which the frame and sash parts are made of solid wood and thus enable secure fastening on the one hand and integration by milling the fitting on the other hand.

Bei dem erfindungsgemäßen Beschlag wird bei der Drehbewegung des Flügels, d. h. im Verlaufe der Öffnungsbewegung des Flügels 2 das Führungselement 12 in einer horizontalen Ebene im Ver hältnis zu der Führung 14 aus der Führung 14 heraus verlagert. Beim Schließen des Fensterflügels 2 erfolgt die Bewegung des Führungselementes 12 in entgegengesetzter Richtung, d. h. in Horizontalrichtung in die Führung 14 hinein.In the fitting according to the invention, the guide element 12 is displaced in a horizontal plane in relation to the guide 14 out of the guide 14 during the rotational movement of the wing, ie in the course of the opening movement of the wing 2 . When the window sash 2 is closed, the guide element 12 moves in the opposite direction, ie in the horizontal direction into the guide 14 .

Die beispielsweise zylindrisch ausgebildete Führung 14 ist der art in den Rahmen 2 eingesetzt, daß die Zylinderachse der Füh rung horizontal ausgerichtet ist und die Schlitztiefe des Schlitzes 18 vertikal ausgerichtet ist.The, for example, cylindrical guide 14 is of the art used in the frame 2 that the cylinder axis of the Füh tion is aligned horizontally and the slot depth of the slot 18 is aligned vertically.

Aus vorstehender Beschreibung ist ersichtlich, daß das Füh rungselement 12 um die zugehörige Drehachse herum verläuft, wobei die Drehachse vorzugsweise in der Vertikalen liegt, aber auch in der Horizontalen liegen kann. In letzterem Fall würden die Führungen 14 vertikal in den Rahmen eingesetzt sein.From the above description, it can be seen that the guide element 12 extends around the associated axis of rotation, the axis of rotation preferably being in the vertical, but also in the horizontal. In the latter case, the guides 14 would be inserted vertically into the frame.

Fig. 7 und 8 zeigen eine bevorzugte Ausführungsform des erfin dungsgemäßen Beschlages, wobei der im oberen Bereich eines Fen sters befindliche Beschlag in Verbindung mit einem kippfähigen Fenster gezeigt ist. Der im unteren Bereich eines Fensters be findliche Beschlag ist am Flügelrahmen mittels einer Platte oder dergleichen befestigt, derart, daß das über einen Teil kreis verlaufende Führungselement 12 seitlich bzw. in horizon taler Richtung vom Flügelrahmen absteht, wie dies auch aus Fig. 7 hervorgeht. Der in Fig. 7 gezeigte Beschlag mit dem Füh rungselement 12 befindet sich an der oberen Seite eines Fen sters oder einer Tür, die in einen Kippzustand verlagert werden kann. Aus diesem Grund ist das Führungselement 12 mit seinem Ende am Flügelrahmen nicht direkt an der Seitenfläche des Flü gelrahmens befestigt, sondern über eine Winkelverbindung mit einem Ausstellgestänge 20. FIGS. 7 and 8 show a preferred embodiment of the fitting OF INVENTION to the invention, wherein is shown in the upper portion of a Fen sters located fitting in conjunction with a tiltable window. The be in the lower part of a window fitting is attached to the casement by means of a plate or the like, such that the circular guide element 12 protrudes laterally or horizontally from the casement, as can also be seen in FIG. 7. The fitting shown in FIG. 7 with the guide element 12 is located on the upper side of a window or a door which can be shifted into a tilted state. For this reason, the guide member 12 is gelrahmens fixed with its end on the leaf frame is not directly on the side surface of the Flü but via an angle joint with a Ausstellgestänge 20th

Wie aus den Fig. 7 und 8 hervorgeht, ist das Führungselement 12 mit seinem flügelrahmenseitigen Ende bzw. dem Fußabschnitt 12a soweit wie möglich nach außen gegenüber dem Flügelrahmen angeordnet, d. h. im Gegensatz zur Darstellung nach Fig. 3 ergibt sich bei geöffnetem Flügelrahmen ein kontinuierlicher, bogenförmiger Verlauf von der Stirnseite des Flügelrahmens in Richtung auf den Fensterrahmen bzw. Blendrahmen 1. Der aus Fig. 7 nicht erkennbare Fußabschnitt 12a desjeningen Beschlages der nicht mit dem Ausstellgestänge zusammenwirkt, also am Flü gelrahmen weiter unten vorgesehen ist, verläuft gegenüber der Ausführungsform nach Fig. 3 in entgegengesetzter Richtung zum Führungselement 12b, d. h. Richtung zur Außenseite des Flügel rahmens 2. Das bogenförmige Führungselement 12b erstreckt sich bei der dargestellten Ausführungsform über einen Winkel von etwa 135°.As can be seen from FIGS. 7 and 8, the guide element 12 is arranged with its wing frame-side end or the foot section 12 a as far as possible to the outside relative to the wing frame, ie, in contrast to the illustration according to FIG. 3, there is a continuous with the wing frame open , arcuate course from the front side of the casement towards the window frame or frame 1 . The not recognizable from Fig. 7 foot section 12 a of the fitting that does not cooperate with the display linkage, i.e. is provided on the wing gel frame further down, runs in the opposite direction to the guide element 12 b, ie the direction to the outside of the wing, compared to the embodiment according to FIG. 3 frame 2 . The arcuate guide element 12 b extends in the illustrated embodiment over an angle of approximately 135 °.

Wie sich aus Fig. 7 weiter ergibt, ist im Blendrahmen 1 ent sprechend Fig. 3 eine Führung 14 vorgesehen, die durch eine erste bogenförmige Kurve 18 definiert ist zur Aufnahme des Füh rungselementes 12b dient. Außerdem ist eine zumindest teilweise bogenförmige Erweiterung 23 vorgesehen, entlang welcher ein mit 24 bezeichneter Anschlag bei der Drehbewegung des Flügelrahmens 2 gleitet. Der Anschlag 24 ist am freien Ende des Führungsele mentes 12 vorgesehen und steht bei der dargestellten Aus führungsform vom Führungselement 12 weg, d. h. der Anschlag 24 ist gegenüber dem Kreismittelpunkt des Führungselementes 12 auf der vom Kreismittelpunkt wegweisenden Außenfläche des Führungs elementes 12 vorgesehen. Dementsprechend ist die Aussparung 23 nicht über die gesamte Länge des Führungsschlitzes 18 ausgebil det, sondern nur über einen vorgegebenen Bereich, welcher den Öffnungswinkel des Flügelrahmens 2 festlegt. Die Aussparung 23 verläuft demzufolge parallel zur Kurve 18 mit einem zur Kurve 18 größeren Radius. Die Führung 14 ist gemäß den Fig. 7 und 8 als in den Blendrahmen 1 einsetzbarer Block ausgebildet, zu welchem Zweck eine entsprechende Aussparung in den Blendrahmen 1 vorzunehmen ist. Der Block 14 besteht vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff.As is further apparent from Fig 7., Is in the frame 1 accordingly FIG. 3, a guide 14 is provided which is defined by a first arc-shaped curve 18 approximately element for receiving Guide # 12 b is used. In addition, an at least partially arcuate extension 23 is provided, along which a stop labeled 24 slides during the rotational movement of the casement 2 . The stopper 24 is provided at the free end of the Führungsele mentes 12 and is guide die from the guide member 12 in the embodiment shown, away, ie, the stop 24 of the guide member 12 is provided element on the side facing away from the center of the circle outer surface of the guide 12 relative to the center of the circle. Accordingly, the recess 23 is not ausgebil det over the entire length of the guide slot 18 , but only over a predetermined range, which defines the opening angle of the casement 2 . The recess 23 accordingly runs parallel to the curve 18 with a larger radius than the curve 18 . The guide 14 is shown in FIGS. 7 and 8 is formed as can be inserted into the frame 1 block, for which purpose a corresponding recess is to be made in the window frame 1. The block 14 is preferably made of metal or plastic.

Das Führungselement 12 ist gemäß Fig. 8 zumindest hinsichtlich des fensterseitig oberen Beschlages mit einem nach oben weisen den Winkelabschnitt 25 versehen, über welchen eine mechanische Verbindung zu dem durch die Bezugszahl 20 angedeuteten Austell gestänge hergestellt wird.The guide member 12 is shown in FIG. 8 provided at least with regard to the upper window side with a fitting face upward the angle portion 25 through which a mechanical connection to the position indicated by the reference numeral 20 Austell rod is manufactured.

Der erfindungsgemäße Beschlag dient somit als Lenker für Fen ster, Türen oder dergleichen gegenüber einem Blendrahmen.The fitting according to the invention thus serves as a handlebar for fen ster, doors or the like against a frame.

Erfindungsgemäß hat die gebogene Führungsschiene 12b einen viereckigen oder andersgestalteten Querschnitt, wobei zur Er möglichung einer Relativbewegung gegenüber der Führung 14 die Führung 14 eine auf diesen Querschnitt abgestellte, ebenfalls bogenförmig verlaufende Führungsaufnahme 18 enthält. Die Form des Führungselementes 12 für die Ausführungsform nach Fig. 7 und 8 entspricht im wesentlichen der Form eines h. Unter Be rücksichtigung der im wesentlichen teilkreisförmigen Gestaltung des Führungsabschnitts 12b.According to the invention the curved guide rail 12 b has a square or other shaped cross-section, for He möglichung a relative movement relative to the guide 14, the guide 14 a parked on this cross-section, also arc-shaped guide mount 18 includes. The shape of the guide element 12 for the embodiment according to FIGS. 7 and 8 corresponds essentially to the shape of an h. Taking into account the essentially part-circular design of the guide section 12 b.

Auch bei der Ausführungsform nach Fig. 7 oder 8 liegt der Mit telpunkt des Radius für die Führungselemente auf oder nahe der mit 16 bezeichneten Achse, die durch den raumseitig am nächsten liegenden Falz bestimmt wird und durch die stirnseitige Außen kante des Flügels in diesem Bereich, wie aus Fig. 4 und 7 her vorgeht. Die Führung bzw. die Führungsaufnahme 14 kann die Form eines Klotzes oder vorzugsweise eines Zylinders haben, oder auch ovale Form, zu welchem Zweck eine entsprechende Ausfräsung im Fensterrahmen vorzunehmen ist, wobei die Achse der zylindri schen oder quaderförmigen Aussparung in der Ebene des geschlos senen Flügels liegt, wodurch es auf einfache Weise möglich ist, die Führung 14 in den Blendrahmen einzusetzen.Also in the embodiment according to FIG. 7 or 8, the center point of the radius for the guide elements is on or near the axis denoted by 16 , which is determined by the closest fold on the room side and by the front outer edge of the wing in this area, as is shown in FIGS. 4 and 7. The guide or the guide receptacle 14 can have the shape of a block or preferably a cylinder, or also oval shape, for which purpose a corresponding milling in the window frame is to be carried out, the axis of the cylindrical or cuboid recess in the plane of the closed wing lies, which makes it possible in a simple manner to insert the guide 14 into the frame.

Das Einhängen der Bänder in Form der mit 12 bezeichneten Füh rungselemente erfolgt vorteilhafterweise dadurch, daß bei der Montage des Flügels die mit 12 bezeichneten Bänder bzw. Füh rungselemente bereits in die Führungsaufnahme bzw. Führung 14 eingesetzt sind und die Führungen 14 gleichzeitig in die ent sprechende Ausfräsung des Blendrahmens eingesetzt werden. Die Führungen 14 können jeweils mit einer abschließenden Platte versehen sein, die durch Schraubmittel oder dergleichen gegen über bzw. an dem Blendrahmen befestigt wird. Im Bereich einer Ausstelleinrichtung bei Kippfenstern oder Kipptüren wird das Führungselement 12 nach der Montage der Führungen im Blendrah men mit dem Gestänge der Ausstelleinrichtung 20 nachträglich verbunden, so daß bei derartigen Fenstern oder Türen die Befe stigungsplatte gegenüber dem Flügel im oberen Bereich des Flü gels entfällt.The suspension of the strips in the form of Füh designated with 12 guide elements advantageously takes place in that in the assembly of the wing the bands or Füh designated with 12 guide elements are inserted already in the guide seat or guide 14 and the guides 14 at the same time ent speaking in the Milling of the window frame can be used. The guides 14 can each be provided with a closing plate, which is fastened by means of screws or the like opposite or to the frame. In the area of an opening device for tilting windows or tilting doors, the guide element 12 is subsequently connected to the linkage of the opening device 20 after the installation of the guides in the frame, so that the fastening plate with respect to the wing in the upper region of the wing is not required in such windows or doors.

Claims

1. Concealed fitting for windows, doors or the like,
with a arranged on the frame frame guide ( 14 ) and on the wing ( 2 ), with the guide ( 14 ) can be brought into engagement with the guide element ( 12 ), the guide element ( 12 ) being in the form of a bent pin, a bent rail or the like and is mounted at least on a lower part of the wing by a fastening plate or the like on the wing ( 2 ) near the fold facing the room side,
wherein the guide ( 14 ) contains a guide slot ( 18 ) for slidably receiving the guide element ( 12 ) and is laterally inserted in the form of a cylinder or cuboid or the like in the frame ( 1 ) and wherein the guide slot ( 18 ) has a profile that is adapted to the shape of the guide element ( 12 ).

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the guide element ( 12 ) has a bent section ( 12 b) which runs along a pitch circle of approximately 90 °.

3. Fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the guide element ( 12 ) has a foot section ( 12 a) on which the part-circular section ( 12 b) is attached.

4. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the guide ( 14 ) contains a guide slot ( 18 ) extending over a pitch circle of more than 90 °.

5. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the guide ( 14 ) is formed by a cylindrical part, the cylinder axis lying horizontally in the frame ( 1 ).

6. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the guide ( 14 ) is formed by an oval part, the central axis of the guide being aligned horizontally.

7. Fitting according to claim 5, characterized in that the guide ( 14 ) contains a horizontally extending slot ( 18 ), the slot depth being aligned vertically.

8. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that a stop element is formed at the end of the bent section ( 12 b) of the guide element ( 12 ).

9. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element ( 12 ) has a section extending over a pitch circle ( 12 b), the pitch circle being approximately 135 ° to approximately 160 °.

10. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the guide ( 14 ) has a parallel to the guide slot ( 18 ) extending recess ( 23 ) for guiding egg NES stop ( 24 ) which is angeord net on the guide element ( 12 ).

11. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element ( 12 ) is connected via an angle ( 25 ) with an opening linkage ( 20 ) on the top of the window or the door or the like.

12. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that each guide element has an arcuate course lying essentially in a horizontal plane, while the guide ( 14 ) has an arcuate guide recess lying essentially in the horizontal direction.

13. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element ( 12 ) has a substantially h-ge shape.

14. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element ( 12 ) is in direct sliding relationship with the guide slot ( 18 ).

15. Fitting according to one of the preceding claims, characterized in that at least the fitting located on the upper side for the purpose of a tilting function is releasably connected via an angle ( 25 ) with an opening linkage ( 20 ).

16. Fitting one of the preceding claims, characterized in that the guide ( 14 ) has a guide slot or the like Chen, which extends over an angle of about 135 ° to about 160 °.