DE1974961U

DE1974961U - SELF-DRINKING DEVICE WITH A BASIN AND A LEVER FOR OPERATING A WATER INLET VALVE.

Info

Publication number: DE1974961U
Application number: DEH60164U
Authority: DE
Original assignee: HAIGES C KG
Current assignee: HAIGES C KG
Priority date: 1967-09-12
Filing date: 1967-09-12
Publication date: 1967-12-14

Description

KA.KA.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR.-ING. WO L F F,Ή. BARTELS, 7 STUTTGART! .DR.-ING. WHERE L F F, Ή. BARTELS, 7 STUTTGART! .

DR. BRANDES, D R.-IN G. HELD 75/3 t^le^on™^"⁵¹ DR. BRANDES, D R.-IN G. HELD 75/3 t ^ le ^ on ™ ^ " ⁵¹

TELEX: 0722312TELEX: 0722312

Reg .-Nr. 121 019Registration number. 121 019

Firma Chi?» Haiges KS*, Kirchheim/Neckar (Baden-Württ·),Company Chi? " Haiges KS *, Kirchheim / Neckar (Baden-Wuerttemberg),

WilhelmstraßeWilhelmstrasse

Selbsttränkevorrichtung mit einem Becken und einem Hebel zum Betätigen eines Wassereinlauf Ventils ·Self-drinking device with a basin and a lever to operate a water inlet valve

Di© Erfindung besieht sieh auf eine Selbsttränkevorrichtung mit einem in einem Backen schwenkbar gelagerten zweiarmigen Hebel, der an seinem einen Ende zum Betätigen eines Wasser« einlaufventils durch das ¥i@h eine Betätigungszunge bildet.The invention looks at a self-drinking device with a two-armed swivel mounted in one jaw Lever at one end to operate a water « inlet valve through which ¥ i @ h forms an actuating tongue.

Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde» eine Selbsttränkevorrichtung der oben genannten Art zu schaffen_f die möglichst wenig Raum einnimmt und insbesondere für KleinviehInvention is the object of "a self-watering device of the type mentioned above _for creating occupies the least possible space and in particular for small livestock

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Heb@l im wesentlichen parallel zur vertikalen Rückwand d©s B@@k@ns angeordnet ist. Dadurch wird erreicht₉ daß dasThis object is achieved according to the invention in that the Heb @ l is arranged essentially parallel to the vertical rear wall d © s B @@ k @ ns. This achieves ₉ that the

Becken nur um ein verhältnismäßig geringes Maß vor der Rückwand des Beckens vorsteht und dadurch in horizontaler Richtung wenig Raum einnimmt.The pelvis protrudes only a relatively small amount in front of the rear wall of the pelvis and is therefore horizontal Takes up little space.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß zwischen dem unter der Schwenkachse des Hebele liegenden Arm und der Rückwand des Beckens eine Druckfeder angeordnet ist, die eine in dem über der Schwenkachse liegenden Arm befindliche Dichtungsscheibe an die Hündung der Düse des Wassereinlauf ventile drückt. Dadurch wird eine äußerst einfache Ausbildung eines Ventils für die Selbsttränkevorrichtung geschaffen, bei der trotz verhältnismäßig großer Schließkraft des Ventils die Betätigungskraft sehr klein gehalten werden kann, ohne die horizontale Ausdehnung der Selbsttränkevorrichtung vergrößern zu müssen. Man muß zu diesem Zweck lediglich die Druckfeder so zwischen der Schwenkachse und der Betätigungszunge anordnen, daß sich für die Betätigung des Hebels trotz ausreichender Schließkraft ein günstiges Hebelverhältnis ergibt, wobei ohne die horizontale Ausdehnung des Beckens vergrößern zu müssen der Hebel beliebig lang ausgebildet werden kann.In an advantageous embodiment of the invention is provided that between the arm lying under the pivot axis of the lever and the rear wall of the basin a Compression spring is arranged, which has a sealing washer located in the arm located above the pivot axis presses on the mouth of the nozzle of the water inlet valve. This creates an extremely simple design of a valve for the self-drinking device in which despite the relatively large closing force of the valve, the actuating force can be kept very small without to have to increase the horizontal extent of the self-drinking device. One only has to do this arrange the compression spring between the pivot axis and the actuating tongue that the actuation of the Lever results in a favorable lever ratio despite sufficient closing force, the lever having to be increased as desired without the horizontal expansion of the basin can be trained long.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daßin der Rückwand des Beckens eine Bohrung vorgesehen ist, die einen Wasserzulei-Another advantageous embodiment according to the invention is characterized in that in the rear wall of the A hole is provided in the basin, which provides a water supply

tungskanal fur die Ventildüsen bildet und deren dieser abgekehrtes äußeres Ende in eine Erweiterung mündet, die zw? Aufnahme einer auf der Außenseite der Rückwand vorstehenden Dichtungsscheibe vorgesehen ist, und daß Haltemittel zum Andrücken des Beckens an ein mit einer seitlichen Bohrung versehenes Leitungsrohr vorgesehen sind, mittels deren die diese Bohrung umfassende Dich» tungsscheibe dichtend zwischen Leitungsrohr und Beckenrückwand zusammendrückbar ist· Dadurch wird erreicht, daß das Becken ganz eng am Leitungsrohr anliegt und dadurch ebenfalls sehr wenig Raum einnimmt. Außerdem wird dadurch eine sehr einfache Befestigung des Beckens am Leitungsrohr erreicht, da als Haltemittel lediglich beispielsweise ein U-förmiger Bügel vorgesehen sein kann, der durch Schraubenmuttern mit dem Becken verbindbar ist. Um hierbei zu erreichen, daß auf die Dichtungsscheibe durch den Haltedruck der Haltemittel auf allen Seiten ein möglichst gleichmäßiger Druck einwirkt, kann in einem Abstand von der Erweiterung an der Außenseite der Rückwand ein Vorsprung vorgesehen sein. Sind hierbei die Haltemittel zwischen Vorsprung und Erweiterung angeordnet, dann wird dadurch erreicht, daß die Dichtungsscheibe über ihren ganzen Umfang mit gleichmäßigem Druck an das Rohr gedrückt wird.Forming duct for the valve nozzles and the outer end of which, facing away from this, opens into an enlargement that has two ? A sealing washer protruding on the outside of the rear wall is provided, and holding means are provided for pressing the basin against a pipe provided with a lateral bore, by means of which the sealing washer encompassing this bore can be compressed between the pipe and the rear wall of the basin that the basin is very close to the pipe and therefore also takes up very little space. In addition, a very simple attachment of the basin to the conduit is achieved, since only a U-shaped bracket, for example, can be provided as the holding means, which can be connected to the basin by screw nuts. In order to achieve that a pressure which is as uniform as possible acts on the sealing washer on all sides as a result of the holding pressure of the holding means, a projection can be provided at a distance from the extension on the outside of the rear wall. If the holding means are arranged between the projection and the extension, the result is that the sealing washer is pressed against the pipe with uniform pressure over its entire circumference.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines inThe invention is illustrated in the following description of an in

-H--H-

der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles im einzelnen erläutert.Embodiment shown in the drawing in detail explained.

Es zeigensShow it

Fig. 1 eine Draufsicht eines AusfUhrungebeispieles einer Viehselbsttränkevorrichtung gemäß der Erfindung, wobei ein die Viehselbsttränkevorriehtung tragendes Leitungsrohr im Schnitt dargestellt ist;Fig. 1 is a plan view of an embodiment a self-watering device for cattle according to the invention, a conduit carrying the cattle feeder in the Section is shown;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie ZZ - ZZFig. 2 is a section along the line ZZ - ZZ

in Fig. 1.in Fig. 1.

Die in der Zeichnung dargestellte Selbsttränkevorrichtung weist ein Becken 1 auf, in den ein zweiarmiger Hebel 3, S um eine Achse 7 schwenkbar gelagert ist. Das Becken 1 weist eine Rückwand 9 und zwei Seitenwände 11 und 13 auf. Die Schwenkachse 7 des Hebels 3, 5 ist in einander gegenüberliegenden Bohrungen der Seitenwände 11 und 13 mittels Muttern 15 befestigt. Der Hebel 3, 5 ist hierbei so angeordnet, daß er sich im wesentlichen parallel zur vertikalen Rückwand 9 des Beckens 1 erstreckt.The self-drinking device shown in the drawing has a basin 1 into which a two-armed lever 3, S is mounted pivotably about an axis 7. The basin 1 has a rear wall 9 and two side walls 11 and 13. the Pivot axis 7 of the lever 3, 5 is in opposite directions Bores in the side walls 11 and 13 are fastened by means of nuts 15. The lever 3, 5 is arranged so that it is essentially parallel to the vertical Rear wall 9 of the basin 1 extends.

S «°S «°

Zwischen dem unter der Schwenkachse 7 des .'Ifebels 3,5 liegenden Arm und der Rückwand 9 des Beckens 1 ist eine Druckfeder 17 angeordnet, die eine in dem über der Schwenkachse 7 liegenden Arm S befindliche Dichtungsscheibe 19 an die Mündung einer Düse 21 drückt, so daß dadurch der Arm 5,die Dichtungsscheibe 19 und die Düse 21 ein Wassereinlaufventil bilden.Between the under the pivot axis 7 of .'Ifebels 3.5 lying arm and the rear wall 9 of the basin 1, a compression spring 17 is arranged, which is one in the above Pivot axis 7 lying arm S located sealing washer 19 presses against the mouth of a nozzle 21 so that thereby the arm 5, the sealing washer 19 and the nozzle 21 form a water inlet valve.

Die Düse 21 ist in einer einen WasserZuleitungskanal bildenden Bohrung 23 der Rückwand 9 durch Verschraubung befestigt. Das der Düse 21 abgekehrte Ende der Bohrung 23 mündet in eine Ssweiterung 25, die zur Aufnahme einer auf der Außenseite der Rückwand vorstehenden Dichtungescheibe 27 voggesehen ist.The nozzle 21 is fastened by screwing in a bore 23 in the rear wall 9 that forms a water supply channel. The end of the bore 23 facing away from the nozzle 21 opens into a widening 25 which is used to accommodate a sealing washer protruding on the outside of the rear wall 27 is foreseen.

Zum Befestigen des Beckens 1 an einem Leitungsrohr 29 ist als Haltemittel ein U-förmiger Bügel 31 vorgesehen, dessen beide Schenkel mit Gewinden 33 versehen sind und durch Bohrungen in der Beckenrückwand 9 hindurchgreifen. Mittels Schraubenmuttern 35 kann nun das Becken 1 fest an das Rohr 29 angezogen werden, wobei es mit einem Vorsprung 37 und der Dichtungsscheibe 27 am Leitungsrohr 29 anliegt· Durch den Vorsprung 37 wird hierbei erreicht, daß beim Anziehen der Muttern 35 die Dichtungsscheibe 21 um ihre Bohrung 39 herum mit gleichmäßigem Druck an das Leitungsrohr 29 angedrückt wird. Zum Zuleiten des Wassers ist im Leitungs·To fasten the basin 1 to a pipe 29, a U-shaped bracket 31 is provided as a holding means, the two legs of which are provided with threads 33 and reach through holes in the rear wall 9 of the pool. The basin 1 can now be firmly attached by means of screw nuts 35 the pipe 29 can be tightened, whereby it rests with a projection 37 and the sealing washer 27 on the pipe 29 By means of the projection 37 it is achieved here that when the nuts 35 are tightened, the sealing washer 21 is applied to the conduit pipe around its bore 39 with uniform pressure 29 is pressed. To feed the water is in the line

rohr 29 eine seitliche Bohrung kl vorgesehen, wobei das Becken 1 so gegenüber dem Leitungsrohr 29 angeordnet wird, daß sich die Bohrungen 11 und 39 decken.tube 29 provided a lateral bore kl , the basin 1 being arranged opposite the pipe 29 that the bores 11 and 39 coincide.

Um die Schließkraft des Ventils verändern zu können, ist in einer Bohrung des Annes 3 des Hebels 3,5 auf seiner der Beckenrückwand 9 augekehrten Seite ein Gewindebolzen **3, z.B. durch Veinschrauben, befestigt, auf dem eine Mutter »»5 als verstellbarer Anschlag für die Druckfeder 17 sitzt. Durch Drehen der Kutter *»5 kann der Druck ,mit dem die Dichtungsscheibe 19 an die Düse 21 gedrückt wird, beliebig verstellt werden.In order to be able to change the closing force of the valve, the lever 3.5 is in a hole in the Annes 3 on its the pool rear wall 9 facing side a threaded bolt ** 3, e.g. fastened by screwing in, on which a nut »» 5 acts as an adjustable stop for the compression spring 17 seated. By turning the cutter * »5, the pressure can be increased with which the sealing washer 19 is pressed against the nozzle 21, can be adjusted as desired.

Am unteren Ende des Armes 3 des Hebels 3, S ist eine Betätigung®zunge Hb vorgesehen, die mit dem Arm 3 durch ein Gelenk H 7 verbunden ist, das eine Schwenkbewegung der Zunge aus der in Fig. 2 ausgezogen dargestellten Stellung in die in Fig. 2 strichpunktiert dargestellte Stellung zuläßt. Dadurch wird erreicht, daß auch dann, wenn der Hebel 3, 5 und damit die Zunge 16, möglichst nahe an der Rückwand 9 des Beckens 1 angeordnet sind, um die Ausladung des Beckens nach vorne möglichst klein halten zu können, trotzdem das Becken leicht gereinigt werden kann, da zu diesem Zweck lediglich die Zunge hochgeschwenkt werden muß.At the lower end of the arm 3 of the lever 3, S an actuation tongue Hb is provided, which is connected to the arm 3 by a joint H 7, which allows the tongue to pivot from the position shown in FIG. 2 into the position shown in FIG 2 position shown in phantom allows. This ensures that even when the levers 3, 5 and thus the tongue 16 are arranged as close as possible to the rear wall 9 of the basin 1 in order to keep the forward projection of the basin as small as possible, the basin is nevertheless easily cleaned can be, since for this purpose only the tongue has to be swiveled up.

Die dargestellte und oben beschriebene Anordnung des Hebels 3, S im Becken 1 ermöglicht es, dieses hinsichtlich seiner horizontalen Dimension mögliehst klein zu halten, wobei durch entsprechende Wahl der Höhe der Rückwand 9 und damit der Länge des Hebels 3, S optimale Hebelverhältnisse eingestellt werden können, die eine ausreichende Schließkraft des Ventils 5, 19, 21 gewährleisten und doch sicherstellen, daß der Hebel 3, S mittels der Betätigungszunge Ig sehr leicht betätigt werden kann, so daß die beschriebene Selbsttränkevorrichtung besonders günstig für Kleinvieh ausgebildet werden kann«The illustrated and above-described arrangement of the lever 3, S in the basin 1 enables this with regard to to keep its horizontal dimension as small as possible, with the appropriate choice of the height of the rear wall 9 and so that the length of the lever 3, S optimal lever ratios can be set, which is sufficient Ensure closing force of the valve 5, 19, 21 and yet ensure that the lever 3, S can be actuated very easily by means of the actuating tongue Ig, so that the self-drinking device described is particularly favorable for Small livestock can be trained "

Claims

■ .η. j ^ fu * u.y.L · - 8 protection requirements

1) Self-locking device with one in a basin pivoted two-armed lever on his an end to operating a water inlet valve forms an operating tongue by the cattle, characterized in that the lever C3, 5) is substantially is arranged parallel to the vertical rear wall (9) of the basin (1) »

2) self-drinking device according to claim 1, characterized in that between the under the pivot axis (7) of the lever (3 _S 5) lying arm (3) and the rear wall (9) of the basin Cl) a compression spring (17) is arranged which a sealing washer (19) located in the arm CS) located above the pivot axis (7) presses against the mouth of a nozzle C21) of the water inlet valve (S, 19, 21) «

3) self-drinking device according to claim 2, characterized in that in a bore of the lever (3, 5) on its side facing the pool rear wall (9) a threaded bolt C43) is attached, on which a nut C ⁸ IS) as an adjustable stop for the The compression spring (17) is seated.

4) self-drinking device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating tongue (46) with d @ m lever (3, 5) is connected by a joint (47) which only allows a pivoting movement of the tongue (46) of the rear wall (9) of the basin Cl) allows away.

5) self-drinking device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a bore C23) is provided in the rear wall (9) of the basin Cl) which forms a water supply channel for the valve nozzles (21) and their outer end facing away from them into an extension (25) which is provided for receiving a sealing washer (27) protruding on the outside of the rear wall is, and d & ß holding means (31, 35) for pressing the basin Cl) against a with a lateral bore C41) provided pipe (29) are provided, by means of which this bore (41) comprehensive sealing washer (27) can be compressed in a sealing manner between the pipe (29) and the rear wall of the pool (3)

6) self-drinking device according to claim S, characterized in that that at a distance from the extension (25) on the outside of the rear wall (9) a projection (37) is provided and that the holding means (31, 35) between Projection (37) and extension (25) are arranged.