EP0056647A1 - Additional shower head - Google Patents
Additional shower head Download PDFInfo
- Publication number
- EP0056647A1 EP0056647A1 EP82100328A EP82100328A EP0056647A1 EP 0056647 A1 EP0056647 A1 EP 0056647A1 EP 82100328 A EP82100328 A EP 82100328A EP 82100328 A EP82100328 A EP 82100328A EP 0056647 A1 EP0056647 A1 EP 0056647A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shower
- crossbar
- holding member
- water
- connecting piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/06—Devices for suspending or supporting the supply pipe or supply hose of a shower-bath
Definitions
- the invention relates to a surface-mounted side shower that can be combined with a vertically extending shower rail and has a water-carrying and essentially horizontal transverse rod with water outlet nozzles and a connecting piece for the water supply.
- the object of the invention is to remedy this, i.e. To create a surface-mounted side shower, which is also suitable for retrofitting shower cubicles or bathtubs or such sanitary facilities that are already provided with a shower rod for attaching a hand shower.
- a surface-mounted side shower in which a holding member which can be fastened to a wall is provided for the crossbar and has a receptacle on one side, in particular a holder for the lower shower rod end and the connecting piece on the opposite side wherein the recording positioned..Halterung for the bottom shower Stan g en-end is preferably aligned with the connection port.
- the holder for the lower shower rod end can be designed as a recessed receptacle that can be covered when not in use.
- the cover can be provided, for example, by a thin cover plate that can be glued to the holding member. This cover plate can be provided with an insert which can be inserted into the receptacle.
- the connecting piece serving the water supply can be provided on the crossbar itself. However, it is also possible to provide this connecting piece on the holding member and to provide the crossbar with an aligned water supply opening which is sealed off from the holding member.
- the holding member has a horizontal opening for the crossbar, the connecting piece opening into the holding member and being at least partially water-bearing and sealingly connected to the crossbar.
- the holding member can have a base part which can be fastened to a wall and a cover which can be connected thereto.
- the holding member is essentially rectangular in plan view.
- the Cross bar and / or the shower bar can have any cross-section, for example circular. However, an essentially rectangular cross section has proven to be particularly advantageous.
- the shower rod can be designed as a water-bearing shower rod and can be screwed with its upper end via a diverter with the water supply for a shower head and with its lower end to the crossbar connector, for which purpose the shower rod preferably has a connecting nipple with internal thread that can be screwed to the crossbar connector .
- a changeover device can be provided with which the water supply to a hand shower and / or to the crossbar can be regulated.
- the crossbar is arranged axially displaceably in the holding member, at least in the unmounted state, and can optionally be fixed in one of several positions in the holding member, so that the arrangement of the holding member can be adapted to the respective circumstances, that is to say not necessarily to be arranged in the central region of the crossbar needs.
- the end regions of the crossbar can be bent towards the shower user by 15 to 45, preferably approximately 30 °.
- the beam guiding elements arranged in the end regions of the crossbar can preferably be connected to the crossbar in an articulated manner, in particular by means of ball joints, with the advantage that the individual wishes of the shower user can be taken into account in each case.
- a preferred embodiment of the side shower according to the invention proves its crossbar in one end region at least two beam guidance elements which are arranged next to one another and are adjustable relative to one another and are arranged rotatably about the crossbar axis.
- the multi-part design of the beam guiding elements and the possibility that the individual elements can be pivoted independently of one another has the advantage that any desired impact surface can be set easily and the mounting height can be varied within a relatively wide range. The latter is particularly advantageous when retrofitting.
- the jet guide elements of the side shower according to the invention can be designed as shower heads and / or as water jet oscillators, which preferably radiate radially to the crossbar axis.
- the side shower shown in Fig. 1 has a horizontally extending crossbar 1, which is attached to a wall 3 with the interposition of spacers 2.
- the end regions of the crossbar 1 are bent towards the user and each carry a beam guiding element 4.
- the two beam guiding elements 4 each consist of two parts 5 and 6 which can be adjusted relative to one another, for example shower heads or water jet oscillators.
- a holding member 7 is provided on the wall 3, which is shown in FIG. 2 on an enlarged scale.
- the holding member 7 which is essentially rectangular in plan view, consists of a base part and a cover fastened thereon.
- the base part of the holding member 7 is fastened to the wall 5 with four screws 8.
- the base part and cover each have a horizontally continuous groove which corresponds in width to the width and in depth to half the thickness of the crossbar 1, so that the crossbar 1 can be inserted into the holding member opening formed jointly by both grooves.
- the holding member 7 is provided with a holder for the shower rail 9, which is formed jointly by the base part and the cover.
- This holder consists of a recessed receptacle 15, which has a cross section substantially corresponding to the rectangular cross section of the shower bars 9 (cf. FIG. 1).
- the lower end of the shower bar 9 can be inserted into this receptacle 15. Before the holding member cover is fastened, the lower end of the shower bar 9 can be fastened in the receptacle 15 by means of a screw, not shown, which penetrates the base part of the holding member 7 and can be screwed into the wall 3.
- an opening formed jointly by the base part and cover is provided in the holding member 7 for a connecting piece 10 which serves to supply water to the crossbar 1 and is rigidly connected to the latter.
- the procedure can preferably be as follows:
- the base part of the holding member 7 is screwed onto the wall 3 at the desired height using four screws 8. If this has happened, the lower end of the shower bar 9 is inserted into the recess provided in the base part of the holding member 7 and screwed tight. Then the upper shower bar end is screwed on. Once this has been done, the crossbar 1 is inserted with the connecting piece 10 pointing downward. The cover of the holding member 7 is then attached to its base part, which can be done by screwing or gluing. The connecting piece 10 of the crossbar 1 now only needs to be connected to a water supply hose.
- the holding member 7 is to be fastened to the wall 3 rotated by 180 ° and the lower end of the shower rail 9 is to be connected to the connecting piece 10 of the crossbar 1, for which purpose the lower end of the shower rail 9 if necessary, it must first be provided with an appropriate connection nipple.
- Fig. 3 is a side view of a side shower according to the invention is shown, the cross bar carries at each of its two ends about the longitudinal axis of the cross bar rotatable water jet oscillators, each one Ab have beam angles of 60 ° and can be adjusted so that their beam angles add up so that their fan-shaped radiation areas 13, 14 adjoin each other, the beams of the two radiation areas 13, 14 constantly between the two in Fig. 3 by dashed lines swing indicated end positions back and forth.
- the side shower shown in Fig. 4 has a horizontal crossbar 1, which is attached to a wall with the interposition of spacers 2.
- the end regions of the crossbar 1 are bent towards the user and each carry a beam guiding element 4.
- the two radiation guiding elements 4 each consist of two parts 5 and 6 which can be adjusted relative to one another, for example shower heads or water jet oscillators.
- the crossbar 1 is assigned a distributor 17 in which it is axially displaceably guided in the unmounted state.
- the crossbar 1 here has knockouts 18, which are preferably arranged on the back of the crossbar 1 and are provided for producing an opening which is to be made to coincide with a water outlet opening (not shown) of the distributor piece 17, which will be discussed separately later.
- the distributor piece 17, seen from the shower user, is essentially rectangular and has a notch on the upper side, which enables seamless installation at the lower end of a shower rail 9.
- a connector 10 is provided on the distributor 17 for connecting a water supply line.
- a connecting piece 11 is provided on the left side of the distributor piece 17, as seen by the user.
- a valve unit with an actuating button 12 is provided in the interior of the distributor piece 17, by means of which the water flowing in via the connecting piece 10 can be selectively connected to the hand shower via the connecting piece 11 and / or the aforementioned water outlet opening of the distributing piece 17 into the crossbar 1 and the two jet guide elements 4 is switchable.
- the assembly of the side shower shown in FIG. 4 can preferably be carried out as follows:
- the middle knockouts 18 provided on the back of the crossbar 1 are first broken through, which can also be carried out by the layperson without great technical effort.
- the opening thus formed is brought into congruence with the aforementioned water outlet opening of the distributor piece 17 facing the wall 3 and surrounded by an elastic sealing ring by displacing it on the crossbar. So then a clamping screw, not shown in the drawing, can be tightened, whereby on the one hand a watertight connection between the cross bar 1 and the distributor piece 17 and on the other hand a mutual fixing of both parts in the preselected position is brought about.
- the crossbar 1 can now be easily mounted on the wall 3 with the interposition of the two spacers 2.
- crossbar 1 and distributor 17 must be closed before final assembly next to align each other according to the respective circumstances. Then the knockout 18 corresponding to the alignment is to be broken through. Then proceed as described above.
- the crossbar 1 can also have a circular cross section instead of a rectangular cross section.
- a 0-ring serving to seal between the cross rod 1 and the distributor piece 17 is then preferably inserted in the receptacle for guiding the cross rod 1 in the distributor piece 17 on both sides of the water outlet opening in the distributor piece 17.
- both shower heads and water jet oscillators can be provided as water jet guiding elements. If the crossbar 1 of the side shower according to the invention is equipped with lateral water jet oscillators, then preferably those with a radiation angle of 15 to 90, preferably 30 to 60 °.
- the side shower according to the invention As a particular advantage of the side shower according to the invention, it should also be mentioned that, because of the rectangular cross section, its crossbar, which can also lie very close to the wall, can be made very flat. In addition, the ends of the crossbar protrude very little into the interior of the shower cubicle. Nevertheless, an optimal water distribution in the center of the shower cubicle can be achieved due to the slight angling of the shower heads and the radial or right-angled radiation seen from the shower head.
- the construction of the side shower according to the invention brings advantages that are particularly noticeable in shower cubicles, where there is usually little space available and every centimeter of usable space is welcomed.
- the installation of the side shower according to the invention is very simple and can also be carried out by the layperson without great technical effort.
- the side shower according to the invention can be installed wherever there is a water connection, regardless of where and at what height this water connection is arranged, since the water supply to the crossbar either from above or from below via a flexible hose or from above via the shower rail and the water supply to the shower head can be done either via the shower rail or a flexible hose.
- the side shower according to the invention is therefore particularly suitable for retrofitting existing sanitary facilities.
- the side shower according to the invention can be assigned a diverter, by means of which the water supply to the crossbar and / or to the shower head can be regulated.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Aufputz-Seitenbrause, die mit einer vertikal verlaufenden Duschstange kombinierbar ist und eine wasserführende und im wesentlichen horizontal verlaufende Querstange mit Wasseraustrittsdüsen sowie einen Anschlußstutzen für die Wasserzufuhr aufweist.The invention relates to a surface-mounted side shower that can be combined with a vertically extending shower rail and has a water-carrying and essentially horizontal transverse rod with water outlet nozzles and a connecting piece for the water supply.
Derartige Seitenbrausen erfreuen sich ständig zunehmender Beliebtheit, haben jedoch den Nachteil, daß sie sich oft nicht nachträglich einbauen lassen, weil sie sich nicht an die gegebenen Verhältnisse, wie beispielsweise die Abmessungen der Duschkabine oder an schon bestehende Installationen anpassen lassen.Such side showers are becoming increasingly popular, but have the disadvantage that they often cannot be retrofitted because they cannot be adapted to the given conditions, such as the dimensions of the shower cubicle or to existing installations.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe, d.h. eine Aufputz-Seitenbrause zu schaffen, die sich auch zur Nachrüstung von Duschkabinen oder Bannewanne oder solchen sanitären Einrichtungen eignet, die bereits mit einer Duschstange zur Befestigung einer Handbrause versehen sind.The object of the invention is to remedy this, i.e. To create a surface-mounted side shower, which is also suitable for retrofitting shower cubicles or bathtubs or such sanitary facilities that are already provided with a shower rod for attaching a hand shower.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Aufputz-Seitenbrause gelöst, bei der für die Querstange ein an einer Wand befestigbares Halteglied vorgesehen ist, das an einer Seite eine Aufnahme, insbesondere eine Halterung für das-untere Duschstangen-Ende und an der gegenüberliegenden Seite den Anschlußstutzen aufweist, wobei die Aufnahme bzw..Halterung für das untere Duschstangen-Ende vorzugsweise fluchtend zum Anschlußstutzen ausgerichtet ist.This object is achieved according to the invention by a surface-mounted side shower, in which a holding member which can be fastened to a wall is provided for the crossbar and has a receptacle on one side, in particular a holder for the lower shower rod end and the connecting piece on the opposite side wherein the recording bzw..Halterung for the bottom shower Stan g en-end is preferably aligned with the connection port.
Die Halterung für das untere Duschstangen-Ende kann als vertiefte Aufnahme ausgebildet sein, die bei Nicht-Gebrauch abdeckbar ist. Die Abdeckung kann beispielsweise durch eine dünne Abdeckplatte erfolgen, die mit dem Halteglied verklebbar ist. Diese Abdeckplatte kann mit einem in die Aufnahme einsteckbaren Ansatz versehen sein.The holder for the lower shower rod end can be designed as a recessed receptacle that can be covered when not in use. The cover can be provided, for example, by a thin cover plate that can be glued to the holding member. This cover plate can be provided with an insert which can be inserted into the receptacle.
Der der Wasserzufuhr dienende Anschlußstutzen kann an der Querstange selbst vorgesehen sein. Es ist jedoch auch möglich, diesen Anschlußstutzen am Halteglied vorzusehen und die Querstange mit einer damit fluchtenden, gegenüber dem Halteglied abgedichteten Wasserzufuhr-öffnung zu versehen.The connecting piece serving the water supply can be provided on the crossbar itself. However, it is also possible to provide this connecting piece on the holding member and to provide the crossbar with an aligned water supply opening which is sealed off from the holding member.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist das Halteglied eine horizontale Durchbrechung für die Querstange auf, wobei der Anschlußstutzen in das Halteglied mündet und dieses mindestens teilweise wasserführend und mit der Querstange dichtend verbunden ist.In a preferred embodiment, the holding member has a horizontal opening for the crossbar, the connecting piece opening into the holding member and being at least partially water-bearing and sealingly connected to the crossbar.
Zur Montageerleichterung kann das Halteglied einen an einer Wand befestigbaren Basisteil und einen damit verbindbaren Deckel aufweisen.To make assembly easier, the holding member can have a base part which can be fastened to a wall and a cover which can be connected thereto.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Halteglied in Draufsicht im wesentlichen rechteckig ausgebildet. Die Querstange und/oder die Duschstange können im Querschnitt beliebig, beispielsweise kreisförmig ausgebildet sein. Als besonders vorteilhaft hat sich jedoch ein im wesentlichen rechteckiger Querschnitt erwiesen.In a preferred embodiment, the holding member is essentially rectangular in plan view. The Cross bar and / or the shower bar can have any cross-section, for example circular. However, an essentially rectangular cross section has proven to be particularly advantageous.
Die Duschstange kann als wasserführende Duschstange ausgebildet und mit ihrem oberen Ende über einen Umsteller mit der Wasserzufuhr für einen Brausekopf und mit ihrem unteren Ende mit dem Querstangen-Anschlußstutzen verschraubbar sein, wozu die Duschstange vorzugsweise einen mit.dem Querstangen-Anschlußstutzen verschraubbaren Anschlußnippel mit Innengewinde aufweist.The shower rod can be designed as a water-bearing shower rod and can be screwed with its upper end via a diverter with the water supply for a shower head and with its lower end to the crossbar connector, for which purpose the shower rod preferably has a connecting nipple with internal thread that can be screwed to the crossbar connector .
Im Bereich des Haltegliedes kann eine Umstelleinrichtung vorgesehen sein, mit der die Wasserzufuhr zu einer Handbrause und/oder zur Querstange regelbar ist.In the area of the holding member, a changeover device can be provided with which the water supply to a hand shower and / or to the crossbar can be regulated.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Querstange im Halteglied zumindest im unmontierten Zustand axial verschiebbar angeordnet und im Halteglied wahlweise in einer von mehreren Stellungen festlegbar, so daß die Anordnung des Haltegliedes den jeweiligen Gegebenheiten angepaßt werden kann, also nicht unbedingt im Mittelbereich der Querstange angeordnet zu werden braucht.In a preferred embodiment, the crossbar is arranged axially displaceably in the holding member, at least in the unmounted state, and can optionally be fixed in one of several positions in the holding member, so that the arrangement of the holding member can be adapted to the respective circumstances, that is to say not necessarily to be arranged in the central region of the crossbar needs.
Die Endbereiche der Querstange können zum Brausebenutzer hin um 15 bis 45, vorzugsweise ca. 30° hin umgebogen sein.The end regions of the crossbar can be bent towards the shower user by 15 to 45, preferably approximately 30 °.
Die in den Endbereichen der Querstange angeordneten Strahlführungselemente können mit der Querstange vorzugsweise gelenkig, insbesondere über Kugelgelenke verbunden sein, mit dem Vorteil, daß den individuellen Wünschen des Brausebenutzers jeweils Rechnung getragen werden kann. Bei. einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Seitenbrause beweist deren Querstange in einem Endbereich jeweils mindestens zwei nebeneinander angeordnete und gegeneinander verstellbare Strahlführungselemente auf, die um die Querstangenachse drehbar angeordnet sind. Die mehrteilige Ausbildung der Strahlführungselemente und die Möglichkeit, daß die Einzelelemente sich unabhängig voneinander verschwenken lassen, hat den Vorteil, daß jede gewünschte Auftreff-Fläche problemlos eingestellt und die Montagehöhe in relativ weitem Bereich variiert werden kann. Letzteres ist insbesondere bei der Nachrüstung von besonderem Vorteil.The beam guiding elements arranged in the end regions of the crossbar can preferably be connected to the crossbar in an articulated manner, in particular by means of ball joints, with the advantage that the individual wishes of the shower user can be taken into account in each case. At. a preferred embodiment of the side shower according to the invention proves its crossbar in one end region at least two beam guidance elements which are arranged next to one another and are adjustable relative to one another and are arranged rotatably about the crossbar axis. The multi-part design of the beam guiding elements and the possibility that the individual elements can be pivoted independently of one another has the advantage that any desired impact surface can be set easily and the mounting height can be varied within a relatively wide range. The latter is particularly advantageous when retrofitting.
Die Strahlführungselemente der erfindungsgemäßen Seitenbrause können als Brauseköpfe und/oder als Wasserstrahl-Oszillatoren ausgebildet sein, die vorzugsweise radial zur Querstangenachse abstrahlen .The jet guide elements of the side shower according to the invention can be designed as shower heads and / or as water jet oscillators, which preferably radiate radially to the crossbar axis.
Weitere Einzeilheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen im Zusammenhang mit der Zeichnung.Further details, features and advantages of the invention result from the claims and the following description of preferred embodiments in connection with the drawing.
In der Zeichnung zeigen jeweils schematisch
- Fig. 1 einen Ausschnitt einer Duschkabine mit einer Seitenbrause gemäß Erfindung von oben,
- Fig. 2 eine Teilansicht der in Fig. 1 dargestellten Seitenbrause vom Benutzer aus betrachtet,
- Fig. 3 eine erfindungsgemäße Seitenbrause von der Seite aus betrachtet,
- Fig. 4 einen Ausschnitt einer Duschkabine mit einer anderen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Seitenbrause von oben und
- Fig. 5 eine Teilansicht der in Fig. 4 dargestellten Seitenbrause vom Benutzer aus betrachtet.
- 1 shows a detail of a shower cubicle with a side shower according to the invention from above,
- 2 is a partial view of the side shower shown in FIG. 1 viewed by the user,
- 3 a side shower according to the invention viewed from the side,
- Fig. 4 shows a detail of a shower cabin with another embodiment of a side shower according to the invention from above and
- Fig. 5 is a partial view of the side shower shown in Fig. 4 viewed by the user.
Die in Fig. 1 dargestellte Seitenbrause weist eine horizontal verlaufende Querstange 1 auf, die unter Zwischenschaltung von Abstandhaltern 2 an einer Wand 3 befestigt ist. Die Endbereiche der Querstange 1 sind zum Benutzer hin gebogen und tragen jeweils ein Strahlführungselement 4. Die beiden Strahlführungselemente 4 bestehen jeweils aus zwei gegeneinander verstellbaren Teilen 5 und 6, beispielsweise aus Brauseköpfen oder Wasserstrahl-Oszillatoren.The side shower shown in Fig. 1 has a horizontally extending
Für die Querstange 1 ist ein an der Wand 3 befestigtes Halteglied 7 vorgesehen, das in Fig. 2 in vergrößtertem Maßstab dargestellt ist.For the
Das in Draufsicht im wesentlichen rechteckige Halteglied 7 besteht aus einem Basisteil und einem darauf befestigten Deckel. Das Basisteil des Haltegliedes 7 ist mit vier Schrauben 8 an der Wand 5 befestigt. Basisteil und Deckel weisen jeweils eine horizontal durchlaufende Nut auf, die in ihrer Breite der Breite und in ihrer Tiefe der halben Dicke der Querstange 1 entspricht, so daß die Querstange 1 in die von beiden Nuten gemeinsam gebildete Halteglied-Durchbrechung einlegbar ist. Oberhalb dieser Durchbrechung ist das Halteglied 7 mit einer von Basisteil und Deckel gemeinsam gebildeten Halterung für die Brausestange 9 versehen. Diese Halterung besteht aus einer vertieften Aufnahme 15, die einen im wesentlichen dem rechteckigen Querschnitt der Brausestangen 9 entsprechenden Querschnitt aufweist (vgl. Fig. 1). In diese Aufnahme 15 ist das untere Ende der Brausestange 9 einschiebbar. Vor der Befestigung des Halteglied-Deckels kann das untere Ende der Brausestange 9 mittels einer nicht dargestellten Schraube in der Aufnahme 15 befestigt werden, die das Basisteil des Haltegliedes 7 durchdringt und in die Wand 3 einschraubbar ist.The
Fluchtend mit der Aufnahme 15 ist im Halteglied 7 eine von Basisteil und Deckel gemeinsam gebildete Durchbrechung für einen Anschlußstutzen 10 vorgesehen, der der Wasserzuführung zur Querstange 1 dient und mit dieser starr verbunden ist.Aligned with the
Bei der Montage der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Seitenbrause kann vorzugsweise folgendermaßen vorgegangen werden:When assembling the side shower shown in FIGS. 1 and 2, the procedure can preferably be as follows:
Zunächst wird das Basisteil des Haltegliedes 7 in der gewünschten Höhe mit vier Schrauben 8 an die Wand 3 angeschraubt. Ist dies geschehen, so wird das untere Ende der Brausestange 9 in die im Basisteil des Haltegliedes 7 dafür vorgesehene Ausnehmung eingelegt und festgeschraubt. Dann erfolgt die Verschraubung des oberen Brausestangenendes. Ist dies geschehen, wird die Querstange 1 mit nach unten weisendem Anschlußstutzen 10 eingelegt. Anschließend wird der Deckel des Haltegliedes 7 an dessen Basisteil befestigt, was durch Verschraubung oder Verklebung erfolgen kann. Der Anschlußstutzen 10 der Querstange 1 braucht jetzt nur noch mit einem Wasserzufuhrschlauch verbunden zu werden.First, the base part of the
Handelt es sich bei der Brausestange 9 um eine wasserführende Brausestange, so ist das Halteglied 7 um 180° gedreht an der Wand 3 zu befestigen und das untere Ende der Brausestange 9 mit dem Anschlußstutzen 10 der Querstange 1 zu verbinden, wozu das untere Ende der Brausestange 9 erforderlichenfalls zunächst mit einem entsprechenden Anschlußnippel zu versehen ist.If the
In Fig. 3 ist eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Seitenbrause dargestellt, deren Querstange an ihren beiden Enden jeweils zwei um die Längsachse der Querstange drehbare Wasserstrahl-Oszillatoren trägt, die jeweils einen Abstrahlwinkel von 60° besitzen und so eingestellt werden können, daß sich ihre Abstrahlwinkel addieren, so daß sich ihre jeweils fächerförmigen Strahlungsbereiche 13, 14 aneinander anschließen, wobei die Strahlen der beiden Strahlungsbereiche 13, 14 ständig zwischen den beiden in Fig. 3 durch gestrichelte Linien angedeuteten Endstellungen hin-und herschwenken.In Fig. 3 is a side view of a side shower according to the invention is shown, the cross bar carries at each of its two ends about the longitudinal axis of the cross bar rotatable water jet oscillators, each one Ab have beam angles of 60 ° and can be adjusted so that their beam angles add up so that their fan-
Die in Fig. 4 dargestellte Seitenbrause weist eine horizontal verlaufende Querstange 1 auf, die unter Zwischenschaltung von Abstandhaltern 2 an einer Wand befestigt ist. Die Endbereiche der Querstange 1 sind zum Benutzer hin gebogen und tragen jeweils ein Strahlführungselement 4. Die beiden Strahlungsführungselemente 4 bestehen jeweils aus zwei gegeneinander verstellbaren Teile 5 und 6, beispielsweise aus Brauseköpfen oder Wasserstrahl-Oszillatoren.The side shower shown in Fig. 4 has a
Der Querstange 1 ist hier ein Verteilerstück 17 zugeordnet, in dem sie im unmontierten Zustand axial verschiebbar geführt ist.The
Die Querstange 1 weist hier Vorprägüngen 18 auf, die vorzugsweise auf der Rückseite der Querstange 1 angeordnet und zur Herstellung einer Durchbrechung vorgesehen sind, die mit einer nicht dargestellten Wasserauslauföffnung des Verteilerstückes 17 zur Deckung zu bringen ist, worauf später noch gesondert eingegangen wird.The
Das Verteilerstück 17 ist vom Brausebenutzer her gesehen im wesentlichen rechteckig ausgebildet und weist auf der Oberseite eine Einkerbung auf, die eine übergangslose Montage am unteren Ende einer Brausestange 9 ermöglicht. Unten ist am Verteilerstück 17 ein Anschlußstutzen 10 zum Anschluß einer Wasserzuflußleitung vorgesehen. Auf der vom Benutzer aus gesehenen linken Seite des Verteilerstückes 17 ist ein Anschlußstutzen 11 vom Anschluß des Schlauches einer nicht dargestellten Handbrause vorgesehen. Im Inneren des Verteilerstück-es 17 ist eine Ventileinheit mit Betätigungsknopf 12 vorgesehen, mittels der das über den Anschlußstutzen 10 zufließende Wasser wahlweise über den Anschlußstutzen 11 zur Handbrause und/oder die vorerwähnte Wasserauslauföffnung des Verteilerstückes 17 in die Querstange 1 und zu den beiden Strahlführungselementen 4 umschaltbar ist.The
Bei der Montage der in Fig. 4 dargestellten Seitenbrause kann vorzugsweise folgendermaßen vorgegangen werden:The assembly of the side shower shown in FIG. 4 can preferably be carried out as follows:
Besteht genügend Platz und braucht auf keine vormontierte Brausestange Rücksicht genommen zu werden, so wird zunächst die mittlere, der auf der Rückseite der Querstange 1 vorgesehenen Vorprägungen 18 durchbrochen, was ohne großen technischen Aufwand auch vom Laien durchgeführt werden kann. Die so gebildete Durchbrechung wird mit der vorerwähnten, zur Wand 3 weisenden und von einem elastischen Dichtring umgebenen Wasserauslauföffnung des Verteilerstückes 17 durch dessen Verschiebung auf der Querstange zur Deckung gebracht. So dann kann eine in der Zeichnung nicht dargestellte Spannschraube angezogen werden, wodurch einerseits eine wasserdichte Verbindung zwischen der Querstange 1 und dem Verteilerstück 17 und andererseits eine gegenseitige Festlegung beider Teile in der vorgewählten Stellung bewirkt wird. Die Querstange 1 kann jetzt unter Zwischenschaltung der beiden Abstandhalter 2 problemlos an der Wand 3 montiert werden.If there is enough space and no pre-assembled shower rail needs to be taken into account, the
Besteht nicht genügend Platz oder ist auf eine bereits vormontierte Brausestange Rücksicht zu nehmen, so sind vor der Endmontage die Querstange 1 und das Verteilerstück 17 zunächst entsprechend den jeweiligen Gegebenheiten gegeneinander auszurichten. Sodann ist die der Ausrichtung entsprechende Vorprägung 18 zu durchbrechen. Anschließend ist wie zuvor beschrieben zu verfahren.If there is not enough space or a pre-assembled shower rail needs to be taken into account,
Die Querstange 1 kann, wie bereits erwähnt, statt eines rechteckigen Querschnittes auch einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Statt eines einfachen, die Wasserauslauföffnung des Verteilerstückes 17 umgebenden Dichtringes ist dann vorzugsweise in der der Führung der Querstange 1 im Verteilerstück 17 dienenden Aufnahme beiderseits der Wasserauslauföffnung im Verteilerstück 17 jeweils ein der Abdichtung zwischen der Querstange 1 und dem Verteilerstück 17 dienender 0-Ring eingelassen.As already mentioned, the
In den Endbereichen der Querstange 1 der erfindungsgemäßen Seitenbrause können als Wasserstrahlführungselemente sowohl Brauseköpfe als auch Wasserstrahl-Oszillatoren vorgesehen sein. Ist die Querstange 1 der erfindungsgemäßen Seitenbrause mit seitlichen Wasserstrahl-Oszillatoren bestückt, so vorzugsweise mit solchen, deren Strahlungswinkel 15 bis 90, vorzugsweise 30 bis 60° beträgt.In the end regions of the
Als besondere Vorteile der erfindungsgemäßen Seitenbrause wäre noch zu erwähnen, daß sie wegen des rechteckigen Querschnittes ihre Querstange, die zudem sehr dicht an der Wand anliegen kann,sehr flach ausführbar ist. Außerdem ragen bei ihr die Enden der Querstange nur sehr wenig in das Innere der Duschkabine. Trotzdem läßt sich mit ihr eine optimale Wasserverteilung im Zentrum der Brausekabine, bedingt durch die geringe Abwinklung der Brauseköpfe und die vom Brausekopf her gesehen radiale bzw. rechtwinklige Abstrahlung erzielen. Die Bauweise der erfindungsgemäßen Seitenbrause bringt Vorteile, die vor allem in Duschkabinen, in denen meist wenig Platz zur Verfügung steht und jeder Zentimeter benutzbaren Raumes begrüßt wird, zum Tragen kommen. Die Montage der erfindungsgemäßen Seitenbrause ist denkbar einfach und kann auch vom Laien ohne großen technischen Aufwand durchgeführt werden.As a particular advantage of the side shower according to the invention, it should also be mentioned that, because of the rectangular cross section, its crossbar, which can also lie very close to the wall, can be made very flat. In addition, the ends of the crossbar protrude very little into the interior of the shower cubicle. Nevertheless, an optimal water distribution in the center of the shower cubicle can be achieved due to the slight angling of the shower heads and the radial or right-angled radiation seen from the shower head. The construction of the side shower according to the invention brings advantages that are particularly noticeable in shower cubicles, where there is usually little space available and every centimeter of usable space is welcomed. The installation of the side shower according to the invention is very simple and can also be carried out by the layperson without great technical effort.
Die erfindungsgemäße Seitenbrause kann überall dort montiert werden, wo ein Wasseranschluß vorhanden ist und zwar unabhängig davon, wo und in welcher Höhe dieser Wasseranschluß jeweils angeordnet ist, da die Wasserzufuhr zur Querstange entweder von oben oder von unten über einen flexiblen Schlauch oder von oben über die Brausestange und die Wasserzufuhr zum Brausekopf entweder über die Brausestange oder einen flexiblen Schlauch erfolgen kann. Die erfindungsgemäße Seitenbrause eignet sich deshalb insbesondere zur Nachrüstung bereits bestehender sanitärer Einrichtungen.The side shower according to the invention can be installed wherever there is a water connection, regardless of where and at what height this water connection is arranged, since the water supply to the crossbar either from above or from below via a flexible hose or from above via the Shower rail and the water supply to the shower head can be done either via the shower rail or a flexible hose. The side shower according to the invention is therefore particularly suitable for retrofitting existing sanitary facilities.
Der erfindungsgemäße Seitenbrause kann ein Umsteller zugeordnet sein, durch den die Wasserzufuhr zur Querstange und/ oder zum Brausekopf regelbar ist.The side shower according to the invention can be assigned a diverter, by means of which the water supply to the crossbar and / or to the shower head can be regulated.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19818101182 DE8101182U1 (en) | 1981-01-20 | 1981-01-20 | SURFACE-UP SIDE SHOWER |
DE8101182U | 1981-01-20 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0056647A1 true EP0056647A1 (en) | 1982-07-28 |
Family
ID=6723841
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP82100328A Withdrawn EP0056647A1 (en) | 1981-01-20 | 1982-01-19 | Additional shower head |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0056647A1 (en) |
DE (1) | DE8101182U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19932837A1 (en) * | 1999-07-18 | 2001-02-01 | Kasten Hans Georg | All-round shower system with thermostatic control has side shower jets mounted on extrusion-molded profiles pivoted relative to shower base unit |
US7014128B2 (en) | 2002-10-01 | 2006-03-21 | Conair Corporation | Showerhead assembly |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9114117U1 (en) * | 1991-11-13 | 1992-04-09 | Karl, Jürgen, 8757 Karlstein | Full-body shower for subsequent installation |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1242517B (en) * | 1961-12-12 | 1967-06-15 | Albert Paquet | shower |
DE2451401A1 (en) * | 1973-10-29 | 1975-04-30 | Leif Johan Yxfeldt | SHOWER EQUIPMENT |
DE2815661A1 (en) * | 1977-04-13 | 1978-12-14 | Leif Johan Yxfeldt | COUPLING DEVICE |
-
1981
- 1981-01-20 DE DE19818101182 patent/DE8101182U1/en not_active Expired
-
1982
- 1982-01-19 EP EP82100328A patent/EP0056647A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1242517B (en) * | 1961-12-12 | 1967-06-15 | Albert Paquet | shower |
DE2451401A1 (en) * | 1973-10-29 | 1975-04-30 | Leif Johan Yxfeldt | SHOWER EQUIPMENT |
DE2815661A1 (en) * | 1977-04-13 | 1978-12-14 | Leif Johan Yxfeldt | COUPLING DEVICE |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19932837A1 (en) * | 1999-07-18 | 2001-02-01 | Kasten Hans Georg | All-round shower system with thermostatic control has side shower jets mounted on extrusion-molded profiles pivoted relative to shower base unit |
US7014128B2 (en) | 2002-10-01 | 2006-03-21 | Conair Corporation | Showerhead assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE8101182U1 (en) | 1982-07-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE112017000156B4 (en) | An over-hole installation device | |
DE3327829C2 (en) | ||
EP2101002B1 (en) | Built in box with variable mounting of sanitary fittings | |
DE4200899C2 (en) | Fastening device for a sanitary fitting | |
DE3112616C2 (en) | ||
DE3907204C2 (en) | Device for mounting a bath mixer | |
DE102005002627A1 (en) | Shower arrangement for fixing to a wall comprises a pipe having sections, a separating site arranged between two sections, an aligning unit, a sleeve surrounding the separating site and a unit for connecting the sleeve a wall | |
AT399212B (en) | ADAPTER ARMATURE FOR SELECTIVE CONNECTION OF A RADIATOR | |
DE3138414A1 (en) | Water outlet fitting | |
EP0056647A1 (en) | Additional shower head | |
DE1586865A1 (en) | Central locking device for the reception of reels, especially tape reels, certain circular sockets | |
DE3509311A1 (en) | BATHTUB BATTERY | |
DE69910853T2 (en) | Pool valve Individual drinker with multi-directional connection | |
DE3634738C1 (en) | Device for mounting a hand shower attachment on the side of a bath | |
DE102008036900B3 (en) | Overflow assembly for placement at an overflow opening | |
EP1038490B1 (en) | Shower system | |
DE69835545T2 (en) | Spray dampening unit for a printing machine | |
DE2217559C3 (en) | Side shower for shower rooms | |
CH669813A5 (en) | ||
DE3509295C2 (en) | Mixer tap | |
DE2747179A1 (en) | Hot and cold water mixing valve - has adjustable water connections to match water outlets in wall | |
DE1690188C3 (en) | Combined connection device for the supply of tapping points | |
DE202005003574U1 (en) | Wall support for shower partition, has support rod for connection with partition wall of shower partition in one end and with stationary part of room wall, where the support rod carries sprinkler head | |
DE19932837A1 (en) | All-round shower system with thermostatic control has side shower jets mounted on extrusion-molded profiles pivoted relative to shower base unit | |
DE202020107464U1 (en) | Holding device for fastening a sheet-like partition element and partition arrangement with a holding device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19820810 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19840104 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: HAUG, ANDREAS |