DE19747611C2

DE19747611C2 - Device for exposing the end piece of a mandrel

Info

Publication number: DE19747611C2
Application number: DE1997147611
Authority: DE
Inventors: Jun Knakrick
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-10-28
Filing date: 1997-10-28
Publication date: 2000-01-20
Anticipated expiration: 2017-10-29
Also published as: DE19747611A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Freilegung des Endstücks eines Dorns, der als Wickelhilfe für Schläuche verwendbar ist, die nach dem Aufwickeln auf den Dorn das Endstück zumindest teilweise umgeben, wobei die Vorrichtung Messer umfaßt, die von Vorschubmitteln an einem von dem aufgewickelten Schlauch umgebenen Abschnitt des Endstücks des Dorns herab bewegt werden können.The present invention relates to a device for Exposing the end piece of a mandrel, which serves as a winding aid for Hoses can be used, which after winding on the Dorn at least partially surround the end piece, the Device includes knives, which are fed by a feed means section of the tube surrounded by the wound tube End piece of the mandrel can be moved down.

Die Notwendigkeit des Freischneidens des Endstücks des Dorns ergibt sich aus der Tatsache, daß der Dorn nach dem Aufwickeln des Schlauchs aus diesem herausgezogen werden muß. Zu diesem Zweck muß zum einen ein Angriffspunkt für Mittel zum Herausziehen des Dorns geschaffen werden und zum anderen müssen Abschnitte größeren Durchmessers des Endstücks von überstehendem Material befreit werden. Gemäß dem Stand der Technik werden als entsprechende Vorrichtungen Trennjäger verwendet, mit denen der das Endstück umgebende Schlauch durchtrennt wird. Da auf Dorne der vorgenannten Art beispielsweise mit Metall armierte Gummischläuche aufwickelbar sind, können bei dieser Freilegung des Endstücks Funken und Rauch entstehen. Aus diesem Grund ergibt sich in den Arbeitsräumen eine starke Geruchsbelästigung. Weiterhin müssen die Bedienpersonen Schutzkleidung tragen. Weiterhin als nachteilig dabei erweist sich, daß die Endstücke des Dorns vergleichsweise leicht beschädigt werden und regelmäßig erneuert werden müssen.The need to cut free the end of the mandrel arises from the fact that the thorn after the Winding up the hose must be pulled out of this. For this purpose, on the one hand, a point of attack for funds be created for pulling out the mandrel and for another must have larger diameter sections of the tail of protruding material are exempt. According to the state of the Technology are considered appropriate devices separators used with the hose surrounding the end piece is severed. Since on mandrels of the aforementioned type for example rubber hoses reinforced with metal can be wound up with this exposure of the end piece Sparks and smoke arise. For this reason, in strong smell nuisance in the work rooms. Farther operators must wear protective clothing. Farther a disadvantage here is that the end pieces of the Dorns are relatively easy to damage and regular need to be renewed.

In der DE 29 02 520 A1 wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Abteilen eines Segments von einer sich bewegenden Länge bzw. eines Längenabschnitts eines gewellten oder gefalteten dünnwandigen Rohrs oder Schlauchs beschrieben, wobei diese Vorrichtung und dieses Verfahren jedoch bei der Herstellung von gestopften oder gefüllten Wurstprodukten eingesetzt wird, und daher nicht die hohen geforderten Scherkräfte aufbringen kann.DE 29 02 520 A1 describes a device and a method for dividing a segment of a moving length or a length section of a corrugated or folded described thin-walled tube or hose, this Device and this method, however, in the manufacture of stuffed or filled sausage products is used, and therefore do not apply the high required shear forces can.

Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist die Schaffung einer Vorrichtung der vorgenannten Art, mit der das Endstück ohne große Rauch- oder Funkenbelästigung der Umgebung und ohne Beschädigung des Endstücks freigelegt werden kann.The object on which the present invention is based is the creation of a device of the aforementioned type with which the end piece without much smoke or sparks Exposed environment and without damage to the end piece can be.

Dies wird bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Vorrichtung mindestens vier Messer umfaßt, die um die Längsachse des entsprechenden Abschnitts herum angeordnet sind, so daß mit der Vorrichtung als stahlarmierte Schläuche ausgeführte Schläuche durchschnitten werden können. Das Durchschneiden des Schlauchs durch die Messer hat keinen Funkenflug und keine Rauchentwicklung zur Folge. Weiterhin können die Messer so angesteuert werden, daß sie ihre Bewegung auf dem entsprechenden Abschnitt des Endstückes beenden, so daß das Endstück nicht beschädigt wird.This is achieved according to the invention in a generic device in that the Device comprises at least four knives around the Longitudinal axis of the corresponding section arranged around are, so that with the device as steel armored hoses executed hoses can be cut. The Cutting the hose through the knives has none Flying sparks and no smoke. Farther the knives can be controlled so that they are yours Movement on the corresponding section of the tail finish so that the end piece is not damaged.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung entsprechend Anspruch 2 ist in der Abschnitt des Endstücks, an dem die Messer heranbewegbar sind, zugewandten Seite der Messer eine die Schneide der Messer bildende Ausnehmung angeordnet, deren Form an die Form des Abschnittes des Endstücks angepaßt ist, an den die Messer heranbewegbar sind. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß der Schlauch vollständig durchtrennt wird, ohne daß dabei Teile des entsprechenden Abschnittes des Endstücks stärker belastet werden als andere.According to a preferred embodiment of the present Invention according to claim 2 is in the portion of the tail at which the Knives can be moved, facing the knife one arranged the edge of the knife-forming recess, the Shape is adapted to the shape of the section of the end piece, to which the knives can be moved. That way ensures that the tube is completely cut, without parts of the corresponding section of the Endpiece are loaded more than others.

Vorteilhafterweise ist die, die Schneiden der Messer bildende Ausnehmung teilkreisförmig gestaltet, wobei der Abschnitt des Endstücks, an den die Messer heranbewegbar sind, einen kreisförmigen Querschnitt aufweist (Anspruch 3). Vorzugsweise ist hierbei entsprechend Anspruch 4 der Radius der die Schneide der Messer bildenden teilkreisförmigen Ausnehmungen gleich dem Radius des Abschnittes des Endstücks, an den die Messer heranbewegbar sind. Diese Ausgestaltung der Ausnehmung und des entsprechenden Abschnitts bewirken ein vollständiges Durchtrennen des Schlauches bei gleichzeitiger Schonung des Endstücks. The cutting edge of the knives is advantageously Recess designed part-circular, the section of the End piece to which the knives can be moved, one has circular cross section (claim 3). Preferably, according to claim 4 the radius of the cutting edge of the knife part-circular recesses equal to the radius of the Section of the end piece to which the knives can be moved are. This configuration of the recess and corresponding section effect a complete Cut the hose while protecting the Tail.

Vorteilhafterweise umfassen entsprechend Anspruch 5 die Vorschubmittel mindestens einen Hydraulikzylinder, wobei jeder der Hydraulikzylinder eines der Messer auf den entsprechenden Abschnitt des Endstücks zubewegen kann. Die Kolben der Hydraulikzylinder können entsprechend Anspruch 6 beispielsweise auf einen Messerhalter einwirken, an dem jeweils eines der Messer befestigt ist. Wenn die Vorrichtung einen Schlauch schneiden soll, der auf einen Dorn mit einem anderen Durchmesser gewickelt wurde, so daß auch der entsprechende Abschnitt des Endstücks einen anderen Durchmesser aufweist, müßten nur entsprechend andere Messer in die Messerhalterung eingeschraubt werden um die entsprechende Anpassung der Vorrichtung an den entsprechenden Dorndurchmesser zu gewährleisten.According to claim 5, the feed means advantageously comprise at least a hydraulic cylinder, each of the hydraulic cylinders one of the knives on the corresponding section of the End piece can move. The pistons of the hydraulic cylinders can act on a knife holder according to claim 6, for example to which one of the knives is attached. If the Device should cut a hose on a mandrel was wound with a different diameter, so that too the corresponding section of the tail another Has diameter, would only need other knives accordingly be screwed into the knife holder around the appropriate adaptation of the device to the corresponding Ensure mandrel diameter.

Vorteilhafterweise kann auch jedes der Messer eine austauschbare Klinge aufweisen (Anspruch 7). In diesem Falle müßten nur noch die Klingen der Messer ausgetauscht werden, um die Vorrichtung an unterschiedliche Dorndurchmesser anzupassen. Weiterhin können einzelne Klingen, die unscharf geworden sind, ausgetauscht werden. Weiterhin besteht die Möglichkeit, die Form und/oder die Konsistenz der Schneiden dieser Klingen entsprechend den zu schneidenden Schläuchen auszuwählen. Mögliche Schläuche, die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung abzuschneiden sind, können beispielsweise aus Gummi bestehen und mit Fasern, Kunststoff oder Stahl armiert sein. Weiterhin können auch Schläuche aus anderen Materialien geschnitten werden, die entsprechend armiert sind. Vorteilhafterweise sind die unterschiedlichen Messer, die auf den Messerhalterungen befestigbar sind, ohne weitere Änderungen austauschbar, da die Außenmaße dieser Messer immer identisch sind.Each of the knives can advantageously also have one have interchangeable blade (claim 7). In this case, only nor the blades of the knives to be replaced Adapt the device to different mandrel diameters. Furthermore, individual blades can become blurred are exchanged. There is also the possibility the shape and / or consistency of the cutting edges of these blades to be selected according to the hoses to be cut. Possible hoses with the device according to the invention can be cut off, for example made of rubber and be reinforced with fibers, plastic or steel. Farther can also cut hoses from other materials are armored accordingly. Advantageously are the different knives that are on the Knife holders can be attached without further changes interchangeable, because the outside dimensions of these knives are always identical are.

Vorzugsweise sind entsprechend Anspruch 8 die Messer immer in gleichen Winkelabständen um die Längsachse des entsprechenden Abschnitts des Endstücks des Dorns herum angeordnet. Vier Messer werden entsprechend aus vier jeweils um 90° voneinander getrennten Richtungen auf den entsprechenden Abschnitt des Endstücks zubewegbar sein. Hier können entsprechend Anspruch 10 beispielsweise die Messer alle gleichzeitig auf den entsprechenden Abschnitt des Endstücks zubewegt werden oder aber entsprechend Anspruch 11 die Messer alle einzeln oder aber entsprechend Anspruch 12 jeweils zwei Messer gleichzeitig bewegt werden. Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, daß beispielsweise bei vier Messern zwei gegenüberliegende Messer auf den entsprechenden Abschnitt zubewegt werden und den ihnen zugewandten Abschnitt des Schlauchs durchtrennen. Daran anschließend ziehen sich diese beiden Messer wieder zurück und die beiden anderen Messer werden auf den entsprechenden Abschnitt des Endstücks zubewegt und trennen die beiden verbliebener Abschnitte des Schlauchs durch.Preferably, according to claim 8, the knives are always the same Angular distances around the longitudinal axis of the corresponding Section of the end piece of the mandrel arranged around. Four Knives are accordingly made of four each by 90 ° separate directions on the corresponding Section of the end piece can be moved. According to claim 10 for example the knives all at the same time corresponding section of the end piece can be moved or but according to claim 11 the knives all individually or according to claim 12 two knives be moved at the same time. According to the invention can be provided be that for example with four knives two opposite knives on the corresponding section be moved and the section of the Cut the hose. Then they pull on two knives back and the other two knives be on the corresponding section of the tail moved and separate the two remaining sections of the Hose through.

Die Vorrichtung kann in unterschiedlichen Größen hergestellt werden. Es ist beispielsweise möglich, eine Standvorrichtung zu schaffen, die auf senkrecht zueinander angeordneten Linearschlitten angebracht ist, so daß sie einfach auf das Endstücks des Dorns heraufbewegbar ist. Hier kann beispielsweise ein trichterförmiger Vorsatz Verwendung finden, der die Hereinbewegung des Endstücks des Dorns in den Raum zwischen den Schneiden der Messer erleichtert. Weiterhin kann eine erfindungsgemäße Vorrichtung auch als kleines, handliches Gerät ausgebildet sein, das von Hand über das Enstück des Dorns geführt wird.The device can be manufactured in different sizes become. For example, it is possible to have a standing device to create that arranged on perpendicular to each other Linear slide is attached so that it is easy on the End piece of the mandrel can be moved up. Here can For example, use a funnel-shaped attachment find the movement of the end piece of the mandrel into the Space between the cutting edges of the knives is made easier. Farther can a device according to the invention also as a small, handy device to be trained by hand over the End piece of the mandrel is guided.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Gegenstandes nach Anspruch 1 ergibt sich aus Anspruch 9.Another advantageous embodiment of the object according to claim 1 results from claim 9.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen näher erläutert. Darin zeigenThe invention will based on the following description preferred embodiments with reference to the enclosed pictures explained in more detail. Show in it

Fig. 1a eine teilweise geschnittene Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Freilegung des Endstücks eines Dorns; Figure 1a is a partially sectioned front view of an apparatus according to the invention for exposing the end portion of a mandrel.

Fig. 1b eine teilweise geschnittene Seitenansicht gemäß dem Pfeil Ib in Fig. 1a; Fig. 1b is a partially sectioned side view according to the arrow Ib in Fig. 1a;

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Endstücks eines Dorns; Fig. 2 is a side view of an end portion of a mandrel;

Fig. 3a die Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Messer; FIG. 3a shows a plan view of an inventive knife;

Fig. 3b eine Schnittansicht gemäß den Pfeilen IIIb in Fig. 3a; Fig. 3b is a sectional view according to the arrows IIIb in Fig. 3a;

Fig. 4a bis Fig. 4i schematische Ansichten der Profile möglicher Schneiden eines erfindungsgemäßen Messers; . Fig. 4a to 4i are diagrammatic views of the profiles of possible cutting of a knife according to the invention;

Fig. 5a eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Messerbalkens mit skizziertem Kolben des Hydraulikzylinders und skizziertem Messer; FIG. 5a is a side view of a cutter bar according to the invention with a sketched piston of the hydraulic cylinder and sketched diameter;

Fig. 5b eine Draufsicht gemäß dem Pfeil Vb auf den Messerbalken in Fig. 5a; Figure 5b is a plan view according to the arrow Vb on the cutter bar in Fig. 5a.

Fig. 6a eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Messers; FIG. 6a is a side view of another embodiment of a knife according to the invention;

Fig. 6b eine Ansicht des Messers gemäß Fig. 6a entsprechend dem Pfeil VIb in Fig. 6a; Fig. 6b is a view of the knife according to Figure 6a according to the arrow VIb in Fig. 6a.

Fig. 7 eine schematische Ansicht eines Dorns mit Endstück und darüber gewickeltem Schlauch. Fig. 7 is a schematic view of a mandrel with end piece and hose wound over it.

Die Fig. 1 abgebildete Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Freilegung des Endstücks eines Dorns 27 umfaßt ein Untergestell 1, auf dem übereinander angeordnete und senkrecht zueinander ausgerichtete Linearschlitten 2, 3 auf Schienen 4, 5 gehaltert sind. Auf dem oberen Linearschlitten 3 ist eine Messerhalterung 6 befestigt. Aufgrund der Linearschlitten 2, 3 ist diese Messerhalterung 6 parallel zum Untergrund in zwei zueinander senkrechten Richtungen frei positionierbar.The embodiment shown in FIG. 1 of a device according to the invention for exposing the end piece of a mandrel 27 comprises a base frame 1 , on which linear slides 2 , 3 arranged one above the other and aligned perpendicular to one another are held on rails 4 , 5 . A knife holder 6 is attached to the upper linear slide 3 . Due to the linear slide 2 , 3 , this knife holder 6 can be freely positioned parallel to the ground in two mutually perpendicular directions.

Auf der Messerhalterung 6 sind in dem in Fig. 1 abgebildeten Ausführungsbeispiel vier Hydraulikzylinder 7 angebracht, die jeweils einen Messerbalken 8 verschieben können auf dem ein Schneidmesser 9 befestigt ist. Die Messerbalken 8 werden von seitlichen Messerführungen 10 so geführt, daß sich jeweils zwei Messer 9 exakt aufeinander zubewegen, wobei die Bewegungsrichtung der jeweils anderen Messer 9 senkrecht zu deren Bewegungsrichtung ausgerichtet ist. Die einzelnen Messerbalken 8 mit den Messern 9 sind somit in gleichen Winkelabständen zueinander, nämlich in 90° Abständen angeordnet. Erfindungsgemäß besteht auch die Möglichkeit, nur drei Messerbalken 8 mit drei Messern 9 in Winkelabständen von 120° zueinander anzuordnen. Weiterhin besteht natürlich auch die Möglichkeit, nur zwei Messerbalken 8 mit zwei Messern 9 in einem Winkelabstand von 180° zueinander anzuordnen, so daß sich die beiden Messer 9 gegenüberstehen. Ebenfalls kann auch nur ein einziger Messerbalken 8 mit einem einzigen Messer 9 vorgesehen sein. Weiterhin besteht die Möglichkeit mehr als vier Messerbalken 8 mit mehr als vier Messern 9 entweder in gleichen Winkelabständen zueinander oder aber willkürlich zu verteilen.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, four hydraulic cylinders 7 are attached to the knife holder 6 , each of which can move a knife bar 8 on which a cutting knife 9 is fastened. The knife bars 8 are guided by lateral knife guides 10 in such a way that two knives 9 each move exactly towards one another, the direction of movement of the other knives 9 being oriented perpendicular to their direction of movement. The individual cutter bars 8 with the cutters 9 are thus arranged at equal angular distances from one another, namely at 90 ° intervals. According to the invention, there is also the possibility of arranging only three cutter bars 8 with three cutters 9 at angular intervals of 120 ° to one another. Furthermore, of course, there is also the possibility of arranging only two cutter bars 8 with two cutters 9 at an angular distance of 180 ° from one another, so that the two cutters 9 face each other. Likewise, only a single cutter bar 8 with a single cutter 9 can also be provided. Furthermore, there is the possibility of distributing more than four cutter bars 8 with more than four cutters 9 either at equal angular intervals to one another or else arbitrarily.

In Fig. 2 ist das freizulegende Endstück 11 des Dorns 27 abgebildet. Das Endstück 11 besteht aus einem mittleren zylindrischen Abschnitt 12 an den sich jeweils rechts und links seitliche zylindrische Abschnitte 13, 14 anschließen, die einen kleineren Durchmesser aufweisen als der mittlere Abschnitt 12. Beispielsweise an den linken seitlichen Abschnitt 13 wird der beispielsweise 40 Meter lange Dorn 27 aufgebracht, so daß der zu wickelnde Schlauch 29 von links in den mittleren Abschnitt 12 und den rechten seitlichen Abschnitt 14 umgibt. Der Schlauch 29 muß von den Messern 9 im Bereich des mittleren Abschnitts 12 beispielsweise an der in Fig. 7 mit 28 gekennzeichneten Stelle zertrennt werden. Rechts der mit 28 gekennzeichneten Stelle befindet sich das zu entfernende Schlauchende 31. Aus Fig. 7 ist auch der Aufbau des Schlauchs 29 aus einzelnen Stahl- oder Kunststoffgewebeschichten 30 ersichtlich, auf die jeweils Gummi aufvulkanisiert werden kann.The end piece 11 of the mandrel 27 to be exposed is shown in FIG. 2. The end piece 11 consists of a central cylindrical section 12 to which right and left lateral cylindrical sections 13 , 14 are connected, which have a smaller diameter than the central section 12 . For example, the 40-meter-long mandrel 27 is applied to the left side section 13 , for example, so that the hose 29 to be wound surrounds the middle section 12 and the right side section 14 from the left. The hose 29 must be cut by the knives 9 in the area of the middle section 12, for example at the point marked 28 in FIG. 7. The hose end 31 to be removed is located to the right of the point labeled 28 . From Fig. 7 and the structure of the hose 29 is seen in individual steel or plastic fabric layers 30 on the rubber may be vulcanized in each case.

Hierzu muß die Form der Messerschneide 15 (siehe dazu Fig. 3a) die halbkreisförmig aus der Vorderseite 16 des Messers 9 ausgenommen ist, an die Form des mittleren Abschnitts 12 des Endstücks 11 des Dorns 27 angepaßt werden. Insbesondere muß der Radius der aus der Vorderseite 16 des Messers 9 ausgenommenen Schneide 15 dem Radius des zylindrischen mittleren Abschnitts 12 des Endstücks 11 des Dorns 27 entsprechen. Aus Fig. 3b ist ersichtlich, daß die Schneide 15 des Messers 9 durch eine Anschrägung der Messerfläche unter einem Winkel von etwa 45° hergestellt ist. Die dadurch entstehende Kontur der Schneide 15 des Messers 9 entspricht etwa der in Fig. 4a abgebildeten Kontur. Die in den Fig. 4b bis Fig. 4i schematisch angedeuteten Konturen sind alternative Ausführungsformen der Schneide 15 des Messers 9. Die Kontur der Schneide 15 kann abhängig von dem zu schneidenden Schlauchmaterial gewählt werden. Sowohl der mittlere Abschnitt 12 des Endstücks 11 des Dorns 27 als auch die Messer 9 sind gehärtet und präzisionsgeschliffen.For this purpose, the shape of the knife edge 15 (see FIG. 3a), which is semicircularly excluded from the front 16 of the knife 9 , must be adapted to the shape of the central section 12 of the end piece 11 of the mandrel 27 . In particular, the radius of the cutting edge 15 recessed from the front side 16 of the knife 9 must correspond to the radius of the cylindrical central section 12 of the end piece 11 of the mandrel 27 . From Fig. 3b it can be seen that the cutting edge 15 of the knife 9 is made by chamfering the knife surface at an angle of approximately 45 °. The resulting contour of the cutting edge 15 of the knife 9 corresponds approximately to the contour shown in FIG. 4a. The through Fig. 4i schematically indicated in Fig. 4b contours are alternative embodiments of the cutting edge 15 of the knife 9. The contour of the cutting edge 15 can be selected depending on the hose material to be cut. Both the central section 12 of the end piece 11 of the mandrel 27 and the knives 9 are hardened and precision-ground.

In Fig. 5a, 5b ist die Halterung des Messers 9 auf dem Messerbalken 8 verdeutlicht. Der Messerbalken 8 ist etwa L- förmig ausgeführt, mit einem dem Kolben 17 des Hydraulikzylinders 7 zugewandten Schenkel 19 und einem sich von diesem im rechten Winkel wegerstreckenden Schenkel 20. In der dem Kolben 17 zugewandten Seite des Schenkels 19 befindet sich eine Aufnahme 18, deren Querschnitt etwas größer ist als der Querschnitt des Kolbens 17. Der Messerbalken 8 kann auf dem Kolben 17 des Hydraulikzylinders 7 entweder schwimmend gelagert sein oder aber durch geeignete Befestigungsmittel starr an diesem befestigt sein.The mounting of the knife 9 on the knife bar 8 is illustrated in FIGS. 5a, 5b. The cutter bar 8 is approximately L-shaped, with a leg 19 facing the piston 17 of the hydraulic cylinder 7 and a leg 20 extending at a right angle therefrom. In the side of the leg 19 facing the piston 17 there is a receptacle 18 , the cross section of which is somewhat larger than the cross section of the piston 17 . The cutter bar 8 can either be floating on the piston 17 of the hydraulic cylinder 7 or can be rigidly attached to it by suitable fastening means.

Der sich von dem dem Kolben 17 zugewandten Schenkel 19 wegerstreckende Schenkel 20 weist eine Auflagefläche 21 auf, auf die das Messer 9 aufgeschraubt werden kann.The leg 20 extending from the leg 19 facing the piston 17 has a bearing surface 21 onto which the knife 9 can be screwed.

In Fig. 6a, 6b ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Messers 22 abgebildet. Dieses Messer 22 umfaßt eine austauschbare Klinge 23 mit einer Schneide 24. Die Klinge 23 ist in eine Ausnehmung des Messers 22 einschiebbar und dort mittels eines Befestigungsklotzes 25 und einer diesen durchgreifenden Schraube 26 in dem Messer 22 festlegbar. Diese Ausführungsform des Messers 22 bietet den Vorteil, daß für die Anpassung an einen mittleren Abschnitt 12 eines bestimmten Endstücks 11 eines Dorns 27 nicht das ganze Messer 22 ausgetauscht werden muß, sondern nur die relativ kleine austauschbare Klinge 23.In Fig. 6a, 6b a further embodiment of a blade 22 according to the invention is depicted. This knife 22 comprises an exchangeable blade 23 with a cutting edge 24 . The blade 23 can be inserted into a recess in the knife 22 and can be fixed there in the knife 22 by means of a fastening block 25 and a screw 26 penetrating it. This embodiment of the knife 22 offers the advantage that, in order to adapt to a central section 12 of a specific end piece 11 of a mandrel 27, it is not necessary to replace the entire knife 22 , but only the relatively small replaceable blade 23 .

Die Messer 9, 22 können sich beispielsweise alle gleichzeitig unter Einwirkung der hydraulischen Kraft der Hydraulikzylinder 7 nach innen in Richtung auf den mittleren Abschnitt 12 des Endstücks 11 des Dorns 27 zu bewegen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, daß beispielsweise die vier Messer 9 des in Fig. 1 abgebildeten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung jeweils paarweise bewegt werden, wobei sich anbietet, daß zuerst zwei einander gegenüberliegende Messer 9 nach innen auf den mittleren Abschnitt 12 verfahren. Daran anschließend werden diese Messer 9 wieder zurückgezogen und die beiden anderen sich ebenfalls gegenüberliegenden Messer 9 verfahren nach innen auf den mittleren Abschnitt 12 zu. Erfindungsgemäß soll es aber auch möglich sein, daß bei anderen Ausführungsformen die Messer 9 beispielsweise in drei oder mehr Gruppen nach innen und wieder zurück verfahren. Es können somit auch mehr als zwei Schneidvorgänge durchgeführt werden, bis letztlich der Schlauch 29 abgeschnitten ist.The knives 9 , 22 can, for example, all move simultaneously under the action of the hydraulic force of the hydraulic cylinders 7 inwards towards the central section 12 of the end piece 11 of the mandrel 27 . However, there is also the possibility that, for example, the four knives 9 of the exemplary embodiment of the device according to the invention shown in FIG. 1 are each moved in pairs, it being a good idea that first two opposing knives 9 move inwards onto the central section 12 . Subsequently, these knives 9 are again retracted and the two other opposite blade 9 also moved inwardly toward the central section 12. According to the invention, however, it should also be possible that, in other embodiments, the knives 9 move inwards and backwards, for example in three or more groups. More than two cutting operations can thus also be carried out until the hose 29 is finally cut off.

Die Anzahl der zu verwendenden Messer 9, 22 und die Kontur der Schneiden 15, 24 sowie der Ablauf des Schneidvorgangs mit beispielsweise einzeln oder paarweise oder gleichzeitig verfahrenden Messern, kann jeweils von dem zu schneidenden Schlauch abhängig gemacht werden. Es können Schläuche 29 aus Gummimaterialien verwendet werden, die beispielsweise mit Fasern, Kunststoff oder Stahl armiert sind. Weiterhin können aber auch Schläuche 29 aus anderen Materialien geschnitten werden, die ebenfalls entsprechend armiert sein können.The number of knives 9 , 22 to be used and the contour of the cutting edges 15 , 24 as well as the sequence of the cutting process with, for example, knives moving individually or in pairs or simultaneously can be made dependent on the hose to be cut. Hoses 29 made of rubber materials can be used, which are reinforced with fibers, plastic or steel, for example. Furthermore, hoses 29 can also be cut from other materials, which can also be reinforced accordingly.

Claims

1. Device for exposing the end piece ( 11 ) of a mandrel ( 27 ) which can be used as a winding aid for hoses ( 29 ) which, after being wound onto the mandrel ( 27 ), at least partially surround the end piece ( 11 ), the device being a knife ( 9 , 22 ) which can be moved by feed means ( 7 , 17 , 8 ) to a section ( 12 ) of the end piece ( 11 ) of the mandrel ( 27 ) surrounded by the wound hose ( 29 ), characterized in that the device comprises at least four blades (9, 22) which are arranged around the longitudinal axis of the corresponding portion (12) of the end piece (11) around, so that can be cut with the apparatus as a steel-reinforced hoses hoses (29) executed (29).

2. Device according to claim 1, characterized in that in the section ( 12 ) of the end piece ( 11 ), to which the knives ( 9 , 22 ) can be moved, facing side ( 16 ) of the knives ( 9 , 22 ) in each case one the cutting edge ( 15 , 24 ) of the cutters ( 9 , 22 ) is arranged, the shape of which is adapted to the shape of the section ( 12 ) of the end piece ( 11 ) to which the cutters ( 9 , 22 ) can be moved.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cutters ( 15 , 24 ) of the knives ( 9 , 22 ) forming recesses are designed in the shape of a part circle and the section ( 12 ) of the end piece ( 11 ) to which the knives ( 9 , 22 ) are movable, has a circular cross section.

4. The device according to claim 3, characterized in that the radii of the cutting edges ( 15 , 24 ) of the knives ( 9 , 22 ) forming part-circular recesses are equal to the radii of the sections ( 12 ) of the end piece ( 11 ) to which the knives ( 9 , 22 ) can be moved up.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the feed means comprise one or more hydraulic cylinders ( 7 ) which the knife ( 9 , 22 ) can move towards the corresponding section ( 12 ) of the end piece ( 11 ) .

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the feed means per knife ( 9 , 22 ) comprise a knife holder ( 6 ) on which the respective knife ( 9 , 22 ) can be fastened and on which the piston ( 17th ) of the respective hydraulic cylinder ( 7 ) can attack.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that each of the knives ( 22 ) has an exchangeable blade ( 23 ).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the device comprises four knives ( 9 , 22 ) which are arranged around the longitudinal axis of the corresponding section ( 12 ) of the end piece ( 11 ) at equal angular intervals, so that the knives ( 9 , 22 ) can be moved toward the corresponding section ( 12 ) from four directions, each separated by 90 °.

9. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the device comprises more than four knives ( 9 , 22 ).

10. Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the knives ( 9 , 22 ) can all be moved simultaneously to the corresponding section ( 12 ) of the end piece ( 11 ).

11. Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the knives ( 9 , 22 ) can each be moved individually to the corresponding section ( 12 ) of the end piece ( 11 ).

12. Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that two knives ( 9 , 22 ) can be moved simultaneously to the corresponding section ( 12 ) of the end piece ( 11 ).