DE1918467A1

DE1918467A1 - Device for removing the shielding element or the insulation from the ends of wires and cables

Info

Publication number: DE1918467A1
Application number: DE19691918467
Authority: DE
Inventors: Voroncov Jevgenij Nikolajevic
Original assignee: VORONCOV JEVGENIJ NIKOLAJEVIC
Current assignee: VORONCOV JEVGENIJ NIKOLAJEVIC
Priority date: 1969-04-11
Filing date: 1969-04-11
Publication date: 1970-10-15
Also published as: DE1918467B2; DE1918467C3

Description

EINRICHTUNG ZUR ENTFERNUNG DES ABSCHIRMELEMENTES ODER DER ISOLATION VON DEN ENDEN VCN DRÄHTENUND KABELN Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Mechanisierung der Elektro- und Radiomontagearbeiten, genauer auf Einrichtungen zur Entfernung des Abschirmelementes oder der Isolation von den Ehden von Drähtenund Kabel#. DEVICE FOR REMOVING THE SHIELDING ELEMENT OR INSULATION FROM THE ENDS VCN WIRES AND CABLES The present invention relates to that Field of mechanization of electrical and radio assembly works, more precisely on facilities for removing the shielding element or the insulation from the ends of wires and Cable#.

Die vorliegende Erfindung kann in der eleXtro-radiotechnischen und elektronischen Industrie sowie in der Nachrichtenmittel erzeugenden Industrie, oder auch bei Radio- und Elektromontage bzw. Reparaturarbeiten verwendet werden. The present invention can be used in the eleXtro-radio-technical and electronic industry as well as in the communications media producing industry, or can also be used for radio and electrical installation or repair work.

Bekannt sind Einrichtungen zur Entfernung des Abschirmelementes von den Drahtenden, die einen Schneidkopf in Gestalt einer ringförmigen Matritze mit der Schneidkante längs dem Kreisumfang der Öffnung in der Matritze und einen Rohrauf satz besitzen. Der Rohraufsatz weist an seinem Ende einen Kegel auf und wird als Oberstempel verwendet, mit dessen Hilfe das Hacken des Abschirmelementes in Gestalt eines Geflechts vorgenommen wird (siehe beispielsweise den Urheberschein der UdS5R Nr. 126534, K1. 21c, 7, 04), Diese Einrichtung setzt eine vorherige Handbearbeitung des Drantendes zur Bildung eines Ringspaltes zwischen der Drahtisolation und dem Abschirmelement für die Einstellung des Oborstempels in den Spalt voraus. Hierbei ist in dor Drähten mit erhönter Füllungsdichte des Abschirmgeflechts die Erhaltung eines Ringspaltes nicht möglich. Außerdem muß man für jede Tgpengröße des Drahtes einen Satz von Einzelteilen (Oberstempel und matrize) haben. Devices for removing the shielding element are known the wire ends, which have a cutting head in the form of an annular die the cutting edge along the circumference of the opening in the die and a pipe own sentence. The tube attachment has a cone at its end and is called Upper punch used, with the help of which the hacking of the shielding element in Shape of a braid is made (see for example the copyright of the UdS5R No. 126534, K1. 21c, 7, 04), This facility sets a prior manual processing of the wire end to form an annular gap between the wire insulation and the Shielding element for setting the Oborstempels in the gap ahead. Here is the preservation in the wires with increased filling density of the shielding braid an annular gap is not possible. In addition, one must for each thread size of the wire have a set of individual parts (upper punch and die).

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist die Beseitigung der oben genannten Nachteile. The aim of the present invention is to eliminate the above mentioned disadvantages.

Der Erfindung ist die Aufgabe zugrundegelegt, eine Einrichtung zur Entfernung des Abschirmelementes oder der Isolation von den Enden won Drähtenund Eabelnzu zu schaffen, die ein Bloßlegen, der Enden der Drähte und Kabel mit beliebiger Dichte des Abqchirmelementes oder eines Kabels beliebigen Querschnitts ohne deren vorherige Vorbereitung gewährleistet, Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in der Einrichtung zur Entfernung des Abschirmelementes oder der Isolation, die einen Schneidkopf enthält, erfindungsgemäß dieser letztere zwei diametral-entgegengesetzt angeordnete Schneideinheiten zwischen denen etn Draht verläuft und jede von denen einen Präser darstellt, der sich entgegen der Drahtbewegung dreht, sowie ein Messer enthält, das bezüglich dieses Fräsers unbeweglich angeordnet ist und zusammen mit ihm eine Schere bildet, Jis das Abschirmelement oder die Isolation schert, wobei sich die Schneideinheiten um den zu bearbeitenden Draht bzw. Kabel drehen.The invention is based on the object of creating a device for removing the shielding element or the insulation from the ends of the wires and cables, which ensures exposure of the ends of the wires and cables with any density of the shielding element or a cable of any cross-section without their prior preparation The object is achieved in that in the device for removing the shielding element or the insulation, which contains a cutting head, according to the invention, the latter has two diametrically opposed cutting units between which a wire runs and each of which is a preseer facing each other the wire movement rotates, and contains a knife that is immovably arranged with respect to this milling cutter and together with it forms scissors, Jis shears the shielding element or the insulation, the cutting units rotating around the wire to be processed or turn the cable.

Im nachfolgenden wird die Erfindung in einer ausführlichen Beschreibung ihrer Ausführung unter Bezugnahme auf beigefügte Zeichnungen erläutert; in den Zeichnungen zeigt: die Fig. l - Schneideinheiten des Schnaidkopfes der Einrichtung gemäß der Erfindung, lnngsschnitt; Fig. 2 - grundsätzliches kinematisches Schema der Einrichtung gemäß der Erfindung. In the following the invention is described in detail their execution explained with reference to the accompanying drawings; in the drawings shows: FIG. 1 - cutting units of the cutting head of the device according to FIG Invention, longitudinal section; Fig. 2 - basic kinematic scheme of the device according to the invention.

Die Einrichtung zur Entfernung des Abschirmelementes besitzt einen Schneidkopf, der zwei diametral angeordnete Schneideinheiten 1 und 2 (Fig. 1) enthält. Jede von den Einhei-en besteht aus einem sich drehenden Fräser 3 und einem bezüglich dieses Fräsers unbeweglichen Messer 4. Jeder der Fräser 3 dreht sich entgegen der Bewegung des zu bearbeitenden Drahtes 5, der zwischen den Einheiten 1 und 2 (die Drahtbewegung ist durch einen Pfeil A angegeben) verläuft. Jedes Paar Fräser-Älesser bildet eine Schere, die das Abschirmelement abschneidet. Zwischen jedem Paar Fräser-Messer besteht ein Spalt, dessen Größe von einer Kebelhülse 6 geregelt wird. The device for removing the shielding element has a Cutting head containing two diametrically arranged cutting units 1 and 2 (Fig. 1). Each of the units consists of a rotating cutter 3 and a relative this cutter immovable knife 4. Each of the cutter 3 rotates against the Movement of the wire to be processed 5, which is between the units 1 and 2 (the Wire movement is indicated by an arrow A). Every pair of router bits forms a pair of scissors that cut the shielding element. Between each pair of router knives there is a gap, the size of which is regulated by a lever sleeve 6.

Diese Regelung gewährleistet die Bearbeitung von Drähten verschiedenen Querschnitts sowie ermöglicht die Entferiiung des Abschirmelementes verschiedener Dichte. This regulation ensures the processing of different wires Cross-section as well as enables the shielding element to be removed from various Density.

Die Messer 4 werden an den Draht 5 durch eine Feder 7 angedrc}t. The knives 4 are pressed against the wire 5 by a spring 7.

Die Fräser 3 erhalten ihre Drehbewegung von einem umbeweglichen Zahnrad 8 (Fig. 2) mit Hilfe von Zahnrädern 9, die auf Wellen 10 starr sitzen, und von 3ahn;etrieben 11 und 12, von denen das Zahnrad 11 auf der Welle 10 befestigt ist. The milling cutters 3 receive their rotary motion from a movable gear 8 (Fig. 2) with the help of gears 9, which sit rigidly on shafts 10, and 3ahn; driven 11 and 12, of which the gear 11 is mounted on the shaft 10.

Jede von den Schneideinheiten 1 und 2 dreht sich um den Draht 5 von einer Antriebswelle 13, mit der <durch ein Kreuzstück die Zahnräder verbunden sind.Each of the cutting units 1 and 2 rotates around the wire 5 from a drive shaft 13, with the <through a Cross piece the gears are connected.

Zur Regelung der Lange des Endes des zu bearbeitenden Drahtes ist in der Einrichtung eine Scheibe 15 mit einem An schlag 16 vorgesehen. To regulate the length of the end of the wire to be processed is In the device, a disc 15 with a stop 16 is provided.

Die Einrichtung arbeitet folgenderweise; Nachdem durch die Kegelhülse 6 der Durchmesser des zu bearbeitenden Drahtes 5 und durch den Anschlag 16 die erforderliche Länge des Endes dieses Drahtes eingestellt sinus wird zur Entfernung des Abschirmelementes ein Antrieb (nicht g zeigt) eingeschaltet und der Draht 5 wird in die Offnung dos Hülse 6 eingeführt. Die Antriebswelle 13 dreht das Kreuzstück 14 zusammen mit den Zahnrädern 9. Infolgedessen wälzen sich die letzteren an dem unbeweglichen Zahnrad 8 ab, wodurch sie die Wellen 10 in Drehung versetzen. Die Zahnräder 11, die auf den Wellen 10 sitzen, drehen sich und drehen über die Zahnräder 12 die Fräser 3 entgegen der Bewegung des Drahtes 5. Bei ihres Drehen reißen die Räder 3 das Abschirmelement hoch-, das, da es zwischen die Fräserzähne und die unbeweglichen äesser 4 gelangt, abgeschnitten wird. Infolge der Drehung der Schneideinheiten 1 und 2 um den Draht 5 erfolgt das Abschneiden des Abschirmelementes an dem ganzen Kreiswufang. The device works as follows; After through the taper sleeve 6 the diameter of the wire to be processed 5 and the stop 16 required The length of the end of this wire is set to sine to remove the shielding element a drive (not shown by g) is switched on and the wire 5 is fed into the opening dos Sleeve 6 inserted. The drive shaft 13 rotates the crosspiece 14 together with the Gears 9. As a result, the latter roll on the stationary gear 8, whereby they set the shafts 10 in rotation. The gears 11 that are on sit on the shafts 10, rotate and rotate the milling cutters 3 via the gears 12 against the movement of the wire 5. When they turn, the wheels 3 tear the shielding element high - that, as it gets between the cutter teeth and the immobile heads 4, is cut off. As a result of the rotation of the cutting units 1 and 2 around the wire 5 the shielding element is cut off on the entire circular wall.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H:

Device for removing the shielding element or the insulation from the ends of wires and cables, which contains a cutting head, characterized in that the cutting head has two diametrically opposed cutting units (1 and 2) between which a wire (5) or a cable runs and (each) of which represents a milling cutter (3) which rotates against the movement of the wire, as well as a knife (4) which is immovable with respect to this milling cutter and together with it forms a pair of scissors, which shears the shielding element or the insulation @@, whereby the milling cutter (3) and the knife (4) of each cutting unit / that rotate around the wire or / cable to be processed.

L e r s e i t e