DE1974551U

DE1974551U - DEVICE FOR FORMING A ROW OF CIGARETTES CONVEYED CROSS-AXIALLY.

Info

Publication number: DE1974551U
Application number: DE1967H0059261
Authority: DE
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1967-06-07
Filing date: 1967-06-07
Publication date: 1967-12-07

Description

UUtV werke körber/co', kg. Hamburg ^BvlrS^dorf, den 30. August 1967 —^* Patent Hi/Eh. UUtV works körber / co ', kg. Hamburg ^ BvlrS ^ dorf, August 30, 1967 - ^ * Patent Hi / Eh.

Keyword; Circle foosball planet tray Gm

Vorrichtung zum Bilden^ einer Reihe queraxial hintereinander geförderter Zigaretten / An apparatus for forming ei ner number n ^ transverse-axially one behind the other promoted cigarettes /

Die leuerung betrifft eine Vorrichtung zum Überführen von quergeförderten Zigaretten oder anderen stabförmigen Gegenständen von einem ersten umlaufenden Querförderer über einen einen Drehteil enthaltenden Querzwischenförderer an einen zweiten, umlaufenden Querförderer, wobei aufeinanderfolgende, umlaufende Zigarettenaufnahmen des ersten und des zweiten Querförderers unterschiedliche Teilungen aufweisen.The control relates to a device for transferring transversely conveyed Cigarettes or other stick-shaped objects of a first circulating cross conveyor via a cross intermediate conveyor containing a rotating part to a second circulating one Cross conveyor, with successive, revolving cigarette receptacles of the first and the second cross conveyor have different pitches.

Die Heuerung betrifft ausserdem einen Querzwischenförderer für Zigaretten oder andere stabförmige Gegenstände mit einem Drehteil, an dem zur Drehachse achsparallele Zigarettenaufnahmen mit von der Drehachse abgekehrten Halteflächen für die Zigaretten befestigt sind.The hiring also relates to a cross intermediate conveyor for cigarettes or other rod-shaped objects with a rotating part on which cigarette receptacles are axially parallel to the axis of rotation with from the axis of rotation facing away from holding surfaces for the cigarettes are attached.

Der Ausdruck "Zigaretten" beinhaltet dabei Piain- und Filterzigaretten; der Ausdruck "andere stabförmige Artikel" beinhaltet andere Tabakartikel mit und ohne Filter wie Zigarillos oder Zigarren, sowie Filterstäbe.The term "cigarettes" includes pure and filter cigarettes; the term "other rod-shaped articles" includes other tobacco articles with and without filters such as cigarillos or cigars, as well Filter rods.

Aufgabe der leuerung ist es, insbesondere axial hintereinander zugeführte Zigaretten in eine Reihe von achsparallel hintereinander angeordneten queraxial geförderten Zigaretten überzuführen, deren Geschwindigkeit kleiner ist als die Axialgeschwindigkeit der Zigaretten. __The task of the control is, in particular, axially one behind the other Transfer cigarettes into a number of axially parallel arranged one behind the other and conveyed transversely axially Speed is less than the axial speed of the cigarettes. __

Dieses Problem besteht vor allem bei der Ablage von im Strangverfahren gefertigten Zigaretten, deren axiale Förderrichtung in eine queraxiale Förderriehtung umgewandelt werden soll.This problem exists above all when filing in the strand process manufactured cigarettes whose axial conveying direction is to be converted into a transverse axial conveying direction.

D*w· Ui#»i*»e fflWctWsfWu: «·»» Schute»»*.) 5* <*· swtafet etowlc; tfe wrtclrt *» <Jer D * w · Ui # »i *» e fflWctWsfWu: «·» »Schute» »*.) 5 * <* · swtafet etowlc; tfe wrtclrt * » <Jer

.^:.e< ■ -< - >:. - *■>. Die ιν-'.ίΚ --·ι &v.m<'ü»s *.f Ä'.weiciwnö fct f>k . ^ :. e <■ - <-> :. - * ■>. The ιν - '. ΊΚ - · ι & v.m <' ü »s * .f Ä'.weiciwnö fct f> k

zu den Obiichen ftete« «sMWi DwHoIw* rilto the obiichen "" sMWi DwHoIw * ril

Stw.: Kreiskieker-Planetenablage - 30. Aug. 1967 - 2 -Stw .: Kreiskieker planetary tray - Aug. 30, 1967 - 2 -

Eine weitere Aufgabe der Neuerung ist ein Querzwischenförderer, der auf einem ersten Förderer mit queraxialer Förderrichtung (Querförderer) geförderte Zigaretten auf einen zweiten nachgeschalteten Querförderer mit im Vergleich zum ersten Querförderer geänderter Teilung übergibt. Ein derartiger Querzwischenförderer dient zur G-eschwindigkeitsanpassung queraxial geförderter Zigaretten, zum Beispiel zwischen bestimmten Baugruppen einer Zigarettenbearbeitungsmaschine oder zwischen zwei Zigarettenbearbeitungsmas ehinen, zum Beispiel zwischen Strangzigarettenmaschinen und Filteransetzmasehinen.Another task of the innovation is a cross intermediate conveyor, on a first conveyor with cross-axial conveying direction (cross conveyor) conveyed cigarettes on a second downstream cross conveyor with compared to the first cross conveyor changed division. Such a cross intermediate conveyor is used to adjust the speed of cigarettes conveyed cross-axially, for example between certain assemblies of a cigarette processing machine or between two cigarette processing machines, for example between rod cigarette machines and filter attachments.

Die Lösung der Neuerung besteht darin, dass die queraxiale ]?ördergeschwindigkeit der Zigaretten der Reihe der achsparallel hintereinander angeordneten, queraxial geförderten Zigaretten nach dem Umwandeln der axialen Zuführrichtung in eine queraxiale förderrichtung auf eine durch die nachfolgende Weiterverarbeitung vorgegebene queraxiale Fördergeschwindigkeit verändert wird.The solution to the innovation is that the cross-axial]? of the cigarettes according to the row of axially parallel arranged, transversely axially conveyed cigarettes converting the axial feed direction into a transverse axial conveying direction is changed to a transverse axial conveying speed predetermined by the subsequent further processing.

Zur Veränderung, zum Beispiel Verringerung der queraxialen Fördergeschwindigkeit, können die queraxial geförderten Zigaretten auf einer bogenförmigen Bahn gefördert werden, deren Krümmungsradius sich in Förderrichtung verkleinert.To change, e.g. reduce the transverse axial conveying speed, the cross-axially conveyed cigarettes can be conveyed on an arcuate path, the radius of curvature of which decreases in the conveying direction.

Die Vorrichtung gemäss der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Zigarettenaufnahmen des Querzwischenförderers, deren Längsachsen parallel zueinander und parallel zur Drehachse des Drehteils sind, mit einer radialen Komponente relativ zur Drehachse bewegbar sind.The device according to the innovation is characterized in that that the cigarette holders of the cross intermediate conveyor, their longitudinal axes parallel to each other and parallel to the axis of rotation of the Rotary part are movable with a radial component relative to the axis of rotation.

Der Querzwischenförderer gemäss der Neuerung besteht darin, dass die Zigarettenaufnahmen während des Umlaufes des Drehteils unter Beibehaltung ihrer achsparallelen Lage zur Drehachse des Drehteils und unter Beibehaltung der von der Drehachse abgekehrten Lage der Halteflächen auf die Drehachse zu- und von dieser wegbewegbar sind.The cross intermediate conveyor according to the innovation consists in that the cigarette holders during the rotation of the rotating part while maintaining their axially parallel position to the axis of rotation of the rotating part and while maintaining the position facing away from the axis of rotation, the holding surfaces can be moved towards and away from the axis of rotation.

Die Neuerung wird anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.The innovation is based on an exemplary embodiment with reference explained in more detail on the drawings.

— 3 —- 3 -

S-Iv, t Kreislcicker-Plsoetsaeblag· - 5* Jwil 1967 -S-Iv, t Kreislcicker-Plsoetsaeblag · - 5 * Jwil 1967 -

£8 J!« ig ti£ 8 J! «Ig ti

1 einen ereten Querförderer but Umwandlung der1 a first cross conveyor but converting the

TOio Zigaretten ixt «in« in der Draufsicht,TOio cigarettes ixt "in" in plan view,

Z einen Soaaitt »aeb linie ZX - II in figur 1 Z a Soaaitt »aeb line ZX - II in Figure 1

3 Einzelheiten 4er Ssttgluftführung der Anordatnag na on3 Details of the 4-way regular air duct of the arrangement data

Figur 4 «ia#» Sennitt anofa Linie IY - 17 in yifur 5Figure 4 «ia #» Sennitt anofa line IY - 17 in yifur 5

«in« Aneioht attf el»« Stirneeite eines«In« Aneioht attf el »« forehead of one

förderere und «is·» «wilts Querförderera, sowie einen Schnitt de· Querewiflcheafördtrer* xmQh linie ? - ▼ ic 1förderere and «is ·» «wilts Querförderera, as well as a section of the · Querewiflcheafördtrer * xmQh line? - ▼ ic 1

ei»«» Sohnltt B«cJa HfiltH - VI <Ser Wt&xx 5* wobei Seil* ftee ereteri Qaeiiörderera weggelaeeenei »« »Sohnltt B« cYes HfiltH - VI <Ser Wt & xx 5 * where rope * ftee ereteri Qaeiiörderera thrown away

X» den ?i£ixr«m 1 usd 2 eatbält ei» «rater Trftger is fora einer etimförslgen Tritgerplet-fce 1 mit den Armen 5a, 5b» 5o und 54. Bie TräLeerplett· 1 ist fest »it einer ¥•11« Z verbunden, die in Väl»lagern $ vmd 4 gelagert i§t τα&ά ein Kegfleahnred $ mm Antrieb trägt. Di« Außemriiag· der ¥ttlelager 5 und 4 sind in «in«]? feet mit «in«f CJründpla-fete 7 verbundenen Htllae 3 befestigt. In ΑβΒ Armen 5«, ßt, 5e and 5d Äer Trägerplatte 1 β iod jeweils SigaretfcäiaaTifneliiae 9a, 9b _t 9o und angeordnet, die sich en den Stirnseiten ve» Wellen 11«, 11t, 11c und 11 d befinden. Die »tiletat genannten Wellen «is« mittels VRIelager 12a, 121s» 12o rad 12 4 (nur ¥äl*lager 12a mad 12o sind in figur 2 slobtfcar) drehbar is den Araen 5e, 5b_f 5c m*& 5d ft«? ?rftgerplatte 1 gelagert und tragen Zehnräder 13a, 13b_t 15o «nd 1?d. loaiial ku der Tritgerplette 1 ist an der fflUee 8 ein «estr«leB Zahnrad 14 fcefaatigt. Bin SahnrieHieii 16 ttmechlingt sftatliche Zahnräder 15«, 151», 13o, 13d und 14. Die 2ehnrtder 13a bi» 14 bilden guBamrceis mit dem Sehnrieaen 16 und den drehbar angeoidne*· ten Wellen 11« Ub 11d Parallelführungemittel für Aie Zigarettenaminahsien 9« bis 9d.X »den? I £ ixr« m 1 usd 2 eatbält ei »« rater Trftger is fora an etimförslgen Tritgerplet-fce 1 with the arms 5a, 5b »5o and 54. Bie TräLeerplett · 1 is fixed» with a ¥ • 11 « Z connected, which is stored in Väl »bearing $ vmd 4 bearing i§t τα & ά a Kegfleahnred $ mm drive. The outside of the bearings 5 and 4 are in "in"]? Feet attached to the base 3 connected to the base plate 7. In ΑβΒ arms 5 ', SST, 5e and 5d OCE carrier plate 1 β iodo respectively SigaretfcäiaaTifneliiae 9a, 9b _t 9o and arranged to the end faces of the en ve "11t are d, 11c and 11, shafts 11'. The »tiletat called shafts« can be rotated using VRI bearings 12a, 121s »12o rad 12 4 (only ¥ äl * bearings 12a mad 12o are slobtfcar in Figure 2). Is the Araen 5e, 5b _f 5c m * & 5d ft«? ? rftgerplatte 1 stored and contribute tens of wheels 13a, 13b _t 15o «nd 1? d. loaiial ku the Tritgerplette 1 is on the fflUee 8 an "estr" leB gear 14 fcefaatigt. Am SahnrieHieii 16 ttmechlingt sftatliche cogwheels 15 ", 151", 13o, 13d and 14. The 2ehnrtder 13a to "14 form gambamrceis with the sehnrieaen 16 and the rotatably anoidal shafts 11" Ub 11d parallel guide means for Aie cigarette lamellas 9 "to 9d .

Sin SaugfÖrder"band 17 amr Wrdening aacial entlang ti»«? dorch ?feil 15 angedeuteten %M· «uge führt er Zigaretten 18 verläuftSin suction conveyor belt 17 amr wrdening aacial along ti ""? Dorch? Feil 15 indicated % M · "uge leads he cigarettes 18 runs

Stw, ι Kreiekickei>?lÄB«-te»«l3lef· - *>« Jwai 1967 -Stw, ι Kreiekickei>? LÄB «-te» «l3lef · - *>« Jwai 1967 -

mm φ —Ii mm φ -Ii

von dem nicht dargestellten ««fleer einer Zigarettertaaeoiiitie taagential zu einer ffeermebateteile A. Aa eimer übergebeetellβ werden die Zigaretten an eisen in den folgende» flgvtxan be·* scliriebenen Querawiβcheaforderer abgegeben, von dem Ale feilt 51» 52, 5?, 67 u»d $8 sur Verdtutliciinng der räuallobe» 2uordmuag dea Querawlscbeiiföräerere au dem emt«ra dargestellt sind.
flgux 3 ««Igt Sfauselheiteii der Seu^luftiüliriirig derfrom the not shown "" fleer of a cigarette taeoiiitie taagential to a ffeermebateteile A. Aa bucket, the cigarettes are handed over to iron in the following " flgvtxan descried Querawißcheaforder, of the ale files 51" 52, 5 ?, 67 u "d $ 8 on suspicion of the room praise "2uordmuag dea Querawlscbeiiföräerere are shown on the emt" ra.
flgux 3 "" Igt Sfauselheiteii der Seu ^ Luftiüliriirig der

am Beispiel der ZigarettenaufDahma 9a· Die übrigen 2igarettenaufnahmen enthalten gleichartigeusing the example of the cigarette holder 9a · The rest 2 cigarette holders contain similar ones

Well« 11a let mit einer Bohrung 19a versehen, die ait eider¹ Bohrung 21 a la der Trägerplette 1 Iq Verbindung stellt WB& eise Bohrung 22 der Welle 2 und «Ine feet engeortoete 23 su einer niciit Äerge β teilten Seugluftquelle führt. Me V«lle läuit in ei&ftm Hohrettitaea 24 «ua, der 1« einem O-Dio&tria« eadet, der ils eimer ortefeet engeordnete-n AbfiJLchthewl»· 27 ordiaet iet. In eine» Ring 28a, der die Welle 11a uaigiVt, int «iß© Bohrung Z$ a *ur Terbiadnng der Bohrung 19a ait der »oiincoie 21« •and eine Boiirung 51t sur Texfels&tmg der Böiirung 19« Mit des* freien Atmosphfir-e rorgesehen. EiBe Steueraiianehmtmg JO im Ä*r Well« 11a is Höh· de» Ringe 28« erstreolct ei oh über *ttr«e als 1/4 dee ümfangs dieses Ringes 28.Well «11a let provided with a bore 19a, which leads to each ¹ bore 21 a la of the carrier plate 1 Iq connection WB & iron bore 22 of the shaft 2 and ine feet narrowortoete 23 to a nicely divided suction air source. Me V "lle run in ei & ftm Hohrettitaea 24" et al., The 1 "an O-Dio &tria" eadet, the ils bucket ortefeet enordered-n AbfiJLchthewl "· 27 ordiaet. In a "ring 28a, the shaft 11a is connected, int" with the bore Z $ a * ur terbiadnng the bore 19a ait the "oiincoie 21" • and a bore 51t sur Texfels & tmg der oiirung 19 "with the * free atmosphere looked. Even tax acceptance JO in the upper part of the ring 28 extends over a quarter of the circumference of this ring 28.

Xn de» figuren 5 wad 6 ist ein QuerEwischeaförderer wad ei» »weiter diseem im ?ör<lerrichttmg der Zigaretten Queriorder«r in gegenüber Piffar 1 vergrBSertem Maßstab Der Quersrwisohenförderer eat^Klt einest rotatioBösyjaa«txieciies Drehteil 51, der loit eine» Antriebszahnrad 32 verbimden ist «ad,Xn de 'figures 5 wad 6 is a QuerEwischeaförderer wad ei »» next diseem in? Ör <cigarette Queriorder "r in relation to Piffar lerrichttmg 1 vergrBSertem Scale The Quersrwisohenförderer eat ^ Klt Ernest rotatioBösyjaa" txieciies rotating part 51 Loit a "driving gear 32 verbimden is «ad,

gelagertstored

auf einer Hohlaohße 5? mittels Wälzlager 54 wad 56 d*#hb*r/ist. Die Hohlachöe 55 iet an einer iSaeohinenvsmd 57 befestigt. 2s dem Drehteil 51 eind die Welles 58a, 58b, 58o und 53d m& 5S e tos Planetenrädern 59«, 59b, 59c, 59d und 59 e drehbar gelagert. In ?igur 6 ainö but das geschnittene Planetenrad 59a unddeβ la einer Seitenaneicht sichtbare Planetenrad 59 o, eowle die Welle» 58« tmd 53o der figur 5 sichtbar. Du die Planetenr&dex· 59a 1)1« 59e eyaimetrieob au de? Drehe oh· β 41 de* I>rehtelle $1 «ag« ordnet sind, genügt «β, nur des Aufbau de« Flanetenradeu 59a, isstd der an ihm befestigt·» feile *tt beeohr«ib*E. Di« Welle 5Ba de« Plan et eiir ade β 59a_} die mittel« Wälzlager 62a und $5« in de« Drehte il 51 drehbar ua die Aoh»e 42a gelagert ist, siebt Mit «ist» on a hollow 5? by means of roller bearings 54 wad 56 d * # hb * r / ist. The Hohlachöe 55 is attached to an iSaeohinenvsmd 57. 2s the rotating part 51 and the shafts 58a, 58b, 58o and 53d m & 5S e tos planet gears 59 ", 59b, 59c, 59d and 59e rotatably mounted. In? Igur 6 ainö the cut planet gear 59a unddeβ la but a Seitenaneicht visible planet 59 o, the wave eowle "58" tmd 53o of figure 5 visible. You the planet r & dex · 59a 1) 1 «59e eyaimetrieob au de? Turn oh · β 41 de * I> rehtelle $ 1 "ag" are sufficient, only the structure of the flanet wheel 59a, eats the attached to it · "file * tt beeohr" ib * E. The "Welle 5Ba de" Plan et eiir ade β 59a _} the middle "roller bearings 62a and $ 5" in the "rotating part 51 rotatable, among other things, the Aoh" e 42a is mounted, sieves with "is"

Stw. t Irelekioker-Plaae-fcenablag« $. ittsi 1967 -Stw. T Irelekioker-Plaae-fcenablag «$. ittsi 1967 - Zylinder €4* in Verbindung, la dem «la« WtIXe 66« «is**Cylinder € 4 * in connection, the «la« WtIXe 66 «« is **

6?« drehbar um «la« A oh«· 41 gelagert iirt» has* $7« beeteht aus β in β a Jtiliraiigelcopf 68β alt Xtwaev £9« und ein*« Tr*e«r 71a für 2i«ar«tteii 18. Sin«6? «Rotatable about « la «A oh« · 41 stored iirt »has * $ 7« consists of β in β a Jtiliraiigelcopf 68β alt Xtwaev £ 9 «and a *« Tr * e «r 71a for 2i« ar «tteii 18 . Sin "

?2a 4ea frig«** 71« iat mit Bofesrasge» 75« '*«*■·%**» alia la eine Bohrung 74m in dem Srttger 71« stünde». 33i· Boirnmg 74« endet la der ÜABSser 69a, Ale Ton eiaei* buche« 76» für ein «ad«! verschiebbare» Kobr 77* let. Ba β Rohr 77« let en β in« a 2>r«:fa«Ue4 78 gelenkig Lagerzapfen 79 In eimer iegtrbuciise 81 Orehtmir Die 32r«haohee 44 j|ee L«gertapfena 79 und die Bj?elieobe« 41 dft« Drehteila 5t weiewti eine j?erallelv<ir*ahiebung «uf» Kobr 77e» 78a«©d Welle 66a M1&«» «In AuejrlohtMltt«! fttr Alt? 2a 4ea frig «** 71« iat with Bofesrasge »75« '* «* ■ ·% **» alia la a bore 74m in the Srttger 71 «would». 33i · Boirnmg 74 «ends la ÜABSser 69a, Ale Ton eiaei * book« 76 »for an« ad «! sliding »Kobr 77 * let. Ba β pipe 77 «let en β in« a 2> r «: fa« Ue4 78 articulated bearing pin 79 In a bucket iegtrbuciise 81 Odrehmir The 32r «haohee 44 j | ee L« gertapfena 79 and the Bj? Elieobe «41 dft« rotary part 5t weiewti a j? Erallelv <ir * ah displacement "on" Kobr 77e "78a" © d Welle 66a M1 &"""InAuejrlohtMltt"! fttr alt

67», daa densn Haltefliehe ?2e «t*t· το» der »reheohee 41 btat. Des Rohr 77« i*t ttb«r eiiaen67 », daa denn holding flies? 2e« t * t · το »der» reheohee 41 btat. The pipe 77 “i * t ttb“ riiaen

Steuerring 83» der elstft Steuereoiilitz 04 tfber eine» £en«l 8Ö mit Ä«r Botrang 87 des Hofcl«oh*e 53Control ring 83 »of the eleventh control stereo seat 04 For a "£ en" 18Ö with Ä «r Botrang 87 des Hofcl« oh * e 53

SÄbna sämtlicher Finnetenräder 59« bie 59« eiad la Singxlff »ait Sihsesi eine* feet auf Aer Hohlaohee 55 I9ef#etlft«isSÄbna of all Finnetenräder 59 "to 59" eiad la Singxlff "Ait Sihsesi a * feet on Aer Hohlaohee 55 I9ef # etlft" is

Dem «rstext Querförderer, iron d·» iü figur 5 äie T«il« 51>, 13b, 1$ m& 21b »u seilen einö, gegenüber let öia »%feit»x 1» Form eitier alt Mulden 89 yeraeheoen ^OHaiel 9t Die Holden enthalten jeweils Bwei SÄtiÄkanÄle §2 ftix |« «ime Zigarette 18, die mit eist si TafcmiserauÄ 95 iß Ye Di« Sroffi&el ist duroli «in« Welle $4 antr^lbber. Der beginnt ia iÖrderriolitXDig der 2ig«rttt«s gesehen rer dea Mai« TI-TI Is Figur 5 (^«i Iiinie E) u»d eretreokt 8i ohThe «rstext Querförderer, iron d ·» iü figur 5 äie T «il« 51>, 13b, 1 $ m & 21b »u seilen einö, opposite let öia»% feit »x 1» form eitier old troughs 89 yeraeheoen ^ OHaiel 9t The Holden each contain two SÄtiÄkanÄle §2 ftix | «« ime cigarette 18, which with eist si TafcmiserauÄ 95 eat ye di «Sroffi & el ist duroli« in «wave $ 4lbber. It begins ia iÖrderriolitXDig der 2ig «rttt« s seen rer dea May «TI-TI Is Figure 5 (^« i Iiinie E) u »d eretreokt 8i oh der Zigarettea auf ä«r Trommel 91 bis eiir »iofctthe cigarette on the drum 91 until it is opened

der !fcros»·! 91».the! fcros »·! 91 ».

Der Siettereohlits β4 de» Qttersswieolieaiördtrer» ejwtartölct Hieb «tv« über den rechte der Linie TI-TX io Figur 5 bsiiuCLiQlum feil dee Steuerringa 83, «Urgeetellt in Jigur 6. Br beginnt etvss ▼or der Überga'beatelle B und «s&et genau an der Obers«feeetelle U*The Siettereohlits β4 de "Qttersswieolieaiördtrer" ejwtartölct Hieb "tv" over the right of the line TI-TX io Figure 5 bsiiuCLiQlum feil dee Steuerringa 83, "Originally set in Jigur 6. Br starts etvss ▼ before the transition point B and" s & et exactly the Obers "feeetelle U *

Sbeaso wie di« ist 3»teil beschrieben« Sigerett<naattf»«ha« 67« »it ihrem ame liüirongekopf 68a, Velle 66«, Zylinder 64a_T VeXIiSbeaso as di «is 3» part described «Sigerett <naattf» «ha« 67 «» with her name liüirongekopf 68a, Velle 66 «, cylinder 64a _T VeXIi

und Planetearea 59a beetehenden Antrieb sind die tferige» JSίgaretteneUfnahmen 6Tb hi» 67© eaat ihr*a iatgletaHrämfettft suagefcildet, deren siobtbara Teile In de» Figuren $ «»fc (S mit UnteraolieidQßgeb#aeIoh»uiigtB b_t o, ti «ad · vereelwsa α lad,and planetary area 59a are the complete »JSίgaretteneUfnahm 6Tb hi» 67 © eaat her * a iatgletaHrämfettft suagefcilden, the siobtbara parts in the »figures $« »fc (S with UnteraolieidsaQßgeb # aeIoh» uiigtB b to vere, _t α lad,

$1· Iq des ?lgur«a t bis 6 beschriebene Aüordnang arb«i1;et vi* folgt i Auf dim Saugband 17 axial in «leer Littie Pfeil 15 hintereinesder augeführte, z.B. νob dem einer ZIgerettenstrangmeeobine geeohnitteue Xigarette» 18 werden an dtr Ü"bemahaieetell« A tos de» ersten Querförderer übernoBnntn, de? ihre axiale Xufübrrichtuag in eise quer«xl«le richtung umwandelt. Me Geschwindigkeit Im querejiialer ridfatiuig iat dabei die gleiche vie die ö<*»ob.windigkeit Im axialer ZuiUhrriciatuag. Haah Übergebe e^i den QuersviecheafÖrAerer wird die queraxiale ?Örder«eeohwin4iglceit dureb ?ahrtixjg der quereaclel gefördertöE Zigarette» auf einer bogenförmigen Mim atuf eiae duroh die Weiterrer«rb»itung 7org«gebene aeechwindigkeit Yer-Iq dem epeeieilen Pail verringert.$ 1 · Iq des? Lgur «at up to 6 described Aüordnang arb« i1; et vi * follows i On the suction band 17 axially in «empty Littie arrow 15 behind one of the led out, eg. From a cigarette string meeobine geeohnitteue Xigarette» 18 are on the dtr Ü "mahieetell "A tos de" took over the first cross conveyor, which converts its axial cross-direction into a cross-direction. The speed in the cross-directional direction is the same as the speed in the axial direction. Haah transfer e ^ i the QuersviecheafÖrAerer is the transverse axial? Oerder "eeohwin4iglceit dureb? ahrtixjg the quereaclel gefördertöE cigarette" in an arcuate Mim AtuF eiae duroh the Weiterrer "rb" itung reduces the epeeieilen Pail 7org "passed aeechwindigkeit Yer-Iq.

Hierau werden der erate Querförderer über ein Kegelrad 6, der QuereviBchetiiBrderer über da β Sebnrad 52 iaid der Breite Querförderer über die WeXXe 94 eyuohron «it dem »loht dargeetellte» Meseerantrieb einer Torgeordneten Zigarettenioe.acb.itte Wenn zwei Zigaretten ti an der OTBevnehaeßteile A an£el*Bgt geraten sie in den Sinflufibereioii der 3aH^bohrtmgea 19 einer dtr Zigaretteneofnebaen $ der Träjerplette 1, β.B. der Zigarette»eufnahiae 9s, die mit etw«8 höherer ÜmfangBgeaOiwiadigkeit alß der ZtLftiiirgesciivindigkeit der axl«l ttiiatereiDander gefßrdertea Zigarette» in Riohtnag de« Pfeile 20 rotiert* Hierdurch wird dl« Trennung der Zigaretten erleichtert, sie übemoHa&eoea 2igar*tt«B werden SU &mx Übergabeetell· $ geführt. Die Auerichtuog der SigetwttenaufneliBieB f parallel tu der Zuführriohtung garettea (Pfeil 15 in flgttr 1} bleibt erhalten, da dtr rieaea 1$ eise entapreohende RelatiTbewegung der Well·» 11 gegenüber der Trägerplatte 1 erzwingt. Aa der Übergabe«teile £ iat die axiale GeBcfcwindigkeit der überncmiBieneü iigerettexi su SuIl geworden und eise 2igar*tt«raaufÄaluae 67a dee Querevieefeeaförderere bewegt Biob alt gleicher Ueechviadigkeit dicht uater ilir land der ZiearettenattfEabJae 9a» An der Übergabestelle B v«reohwi»4et dl« Saugluft an der Kigarettenaafnaiiae 9a durcb Verbindimg der BohrungHieraŭ erate the transverse conveyor 6 via a bevel gear, the QuereviBchetiiBrderer be as β Sebnrad 52 IAID the width of cross conveyor 94 via the WeXXe eyuohron "it the" loht dargeetellte "Meseerantrieb a scoring chance Arranged Zigarettenioe.acb.itte If two cigarettes at the ti OTBevnehaeßteile A to £ el * Bgt they get into the Sinflufibereioii of 3aH ^ boring a 19 of a dtr cigarette opening $ the Träjerplette 1, β.B. the cigarette "eufnahiae 9s that sth" higher 8 ÜmfangBgeaOiwiadigkeit ALSs the ZtLftiiirgesciivindigkeit the axl "l ttiiatereiDander gefßrdertea cigarette" in Riohtnag de 'arrows 20 rotates * This is facilitated dl "separating the cigarettes, they * tt übemoHa & eoea 2igar" B SU & mx transfer unit $ led. The alignment of the signwttenaufeliBieB f parallel to the feed direction garette (arrow 15 in flgttr 1) is retained, since the riea 1 $ forces an entapreous relative movement of the corrugation 11 with respect to the carrier plate 1. Aa the transfer "shares the axial speed Over cmiBieneü iigerettexi su SuIl become and iron 2igar * tt «raaufÄaluae 67a dee cross vieefeeaförderere moved Biob old of the same Ueechviadigkeit close uater to the land of the ZiearettenattfEabJae 9a» at the transfer point B v «reohwi» 4et dl of the connection cigarettes suction air

Star, s Kreiskicker-Planetenatlage - 5. Sxmi 1967Star, s Kreiskicker planetary situation - 5. Sxmi 1967

sad der Steuereuanehmung 3d« der Well« 11« über die Bohrung 51 mit der tzttttn Atsöspolre» während Seugluft m &e% Bohrusgec 7?« der Zigarettenaufna&ae 67a infolge Yerbin&ang der Bobrtmg 74« über Hobs» 77λ, Bohrung 84₁ Seiaal 86 «ad Bohraag 8? der HöfeX-achse 53 wirkt, so dsS 41β Cigarettes auf die Haltefläobe 72a der Mgaxsttenaufnaome 67* übernommen werden,Sad of the tax acceptance 3d «the Well« 11 «via the hole 51 with the tzttttn Atsöspolre» during Seugluft m & e% Bohrusgec 7? «the cigarette acceptance & ae 67a as a result of Yerbin & ang der Bobrtmg 74« via Hobs »77λ, Hole 84 ₁ Seiaal 86« ad Bohraag 8th? the HöfeX axis 53 acts so that the 41β cigarettes are transferred to the holding area 72a of the Mgaxsttenaufnaome 67 *,

3Dmroo die Dreiiirng dee Drehteile 51 entsprechend der Kioattrag de« Pfeil* 25 (figur 5) kämmen die Fianetenrädea* 59 auf dem Sonnenrad 88, so dal ihre Wellen 58 die Zyllader $4 im einer Relativbewegung am dem Drebteil 51 hslteo, Die axial verschiebbar angeordneten Bohre 77 halten die HalteflÄchea 72 der Sigarettenauf nähme 67 to» der Drehachse 41 des Drehte il β 51 abgekehrt und bewirken da eel, daß die 68 mit den Trägern 71 &u de» Achsen 42 der Wellen 58 exseatrisohe DrehbeweguBgen auaführen, wobei bei einer Uiadreiiuzig de» Dreh« teile 51 eine Sifar^ttenauinahae einen Dtelaui um die Aabne 42 ausführt. Gleioiuaeitig nehmen die gelenkig in de» Drebglled 78 lief tätigten Rohre 77 dieses bei ihren Drehungen alt, eo daß da β Drehglied 78 um die Drehaohee 44 rotiert. Me auf d«n Haltefl»cliea72 der frtger 71 fberaoamesea Zigarette» bewegen da&er bei Ubrer ISrdenaBg to» der tftjergafcestelle 1 wax stelle C unter Ausführung einer Relativbevegimg auf einer Hall>kreisbahn 96 entepreohend der Richtung des Pfeile 55 auf die Drehachse 41 dee Srehteils 51 &i* An ihrem aohenäolaetexi ?ankt, der Obergabestelle C, an der sie die geringste queraxiale yördergeeohwindigkeit haben» versobwin&st die Seeluft is den Bohrraagea 13 der Halteflächen 72» so daß die Zigaretten in die Mulden 89 der fromme 1 91 (zweiter Querförderer) tlbernoisraen werden köimen, die sie der Weiterrerarb«itung aufUhrt. Ist die naoh«eschaltete Zigarettenbearbeitucgsmasohine eine PilteraneetiainaBöhiKe, dan» brauchen die paarweise abgegebenen axial hintereinanderliegenden Zigaretten eum Einlegen eines filtere topf ens doppelter lauge wxs:_ axial auseinander bewegt zu werden*3Dmroo the Dreiiirng dee rotating parts 51 according to the Kioattrag de «arrow * 25 (Figure 5) mesh the Fianetenrädea * 59 on the sun gear 88, so that their shafts 58 the cylinder loader $ 4 in a relative movement on the rotating part 51 hslteo, the axially displaceable arranged drilling 77 hold the holding surface 72 of the cigarette holder 67 to »the axis of rotation 41 of the rotating part β 51 and cause the 68 with the carriers 71 & u de» axes 42 of the shafts 58 to execute exoseatrical rotary movements, with a total of thirty-three Rotate 51 a Sifar ^ ttenauinahae a Dtelaui around which Aabne 42 performs. Gleioiuaeitig take the actuated hinged pipes ran into de "Drebglled 78 77 This old in their rotations, eo that since β rotary member 78 rotates around the Drehaohee 44th Me on the holding surface, cliea72 the customer 71 fberaoamesea cigarette, move there & he at Ubrer ISrdenaBg to »the tftjergafcstelle 1 wax place C under execution of a relative movement on a Hall> circular path 96 corresponding to the direction of the arrows 55 on the axis of rotation 41 of the rotating part 51 & i * At their aohenäolaetexi? ankt, the top delivery point C, at which they have the lowest cross-axial yördergeeoh Speed "versobwin & st the sea air is the Bohrraagea 13 of the holding surfaces 72" so that the cigarettes are in the hollows 89 of the pious 1 91 (second cross conveyor) tlbernoisraen which it stops for further processing. If the next "switched on cigarette processing machine is a PilteraneetiainaBöhiKe, then" the pairs of axially one behind the other dispensed cigarettes need to be inserted into a filter pot with double lenght wxs: _ to be moved axially apart *

Auf ihrem weiteren Weg von der übergabe stelle C »u der tTberge bestelle 1 werden die leeren Sigerettenaufnahmen 67 wieder radial auf Kreisbahnen nach außen geführt, so dal sie vieder in den Übergabebereich der Zigarettenaufnahmen § des ersten Querföruerere gelangen xm& die entsprechend höhere Umfaagsgesohwindiglceit nehmen.On their further way from the transfer point C »u of the tTberge order 1, the empty sigerette receptacles 67 are again guided radially outwards on circular paths so that they get back into the transfer area of the cigarette receptacles § of the first transverse conveyor xm & take the correspondingly higher volume flow.

Stichwort: Kreiskicker-Planetenablage - 30. Aug. 1967 - 8 —Keyword: Kreiskicker-Planetablage - 30. Aug. 1967 - 8 -

Der Querzwischenförderer, der einen selbständigen Teil der !Feuerung bildet, ist auch mit zwei reinen Querförderern kombinierbar. Der erste Querförderer, von dem in Pig. 5 die Teile 5b, 13b, 16, 21b zu sehen sind, wäre dann durch einen Querförderer zu ersetzen, der die Zigaretten queraxial in einer Reihe zu- oder wegfördert. Ein derartiger Querförderer könnte z.B. in an sich bekannter Weise als Trommel wie die Trommel 91 ausgebildet sein. Der Querzwischenförderer wäre dann ein Anpassungsglied, durch das zum Beispiel zwei Maschinenteile oder zwei ganze Maschinen miteinander gekoppelt werden können. Durch ein derartiges Kopplungsglied könnte beispielsweise eine Strangzigarettenmaschine mit einer Filteransetzmaschine gekoppelt werden. Besonders geeignet ist der Querzwischenförderer als Kopplungsglied von Maschinenteilen unterschiedlicher Teilung, da durch ein derartiges Kopplungsglied die Geschwindigkeit der Zigaretten und damit ihre Teilung oder die Lage der Übergabestelle verändert werden kann. Würde der in Fig. 5 oben angeordnete erste Querförderer durch eine Trommel entsprechend der Trommel 91 ersetzt, dann kann bei umgekehrtem Zigarettendurchlauf, d. h. Übergabe bei C auf den Querzwischenförderer, die Geschwindigkeit erhöht werden.The cross intermediate conveyor, which is an independent part of the! Furnace can also be combined with two pure cross conveyors. the first cross conveyor, from the one in Pig. 5 parts 5b, 13b, 16, 21b to can be seen, would then be replaced by a cross conveyor, which conveys the cigarettes in a row transversely axially or away. One of those Cross conveyor could, for example, be designed as a drum like drum 91 in a manner known per se. The cross intermediate conveyor would then be an adapter through which, for example, two machine parts or two entire machines can be coupled to one another. Such a coupling member could, for example, couple a straight-line cigarette machine to a filter attachment machine will. The cross intermediate conveyor is particularly suitable as a coupling element for machine parts with different pitches such a coupling member changes the speed of the cigarettes and thus their pitch or the position of the transfer point can be. If the first transverse conveyor arranged at the top in FIG. 5 were replaced by a drum corresponding to drum 91, then with reversed cigarette passage, i. H. Handover at C on the cross intermediate conveyor, the speed can be increased.

Mit der !Teuerung sind zahlreiche und gewichtige Torteile verbunden. Die Zigaretten können mit minimalen Bremsverzögerungen bzw. Beschleunigungen auf die gewünschte veränderte Geschwindigkeit gebracht werden, da hierzu ein halber Umlauf des Querzwischenförderers zur Verfügung steht. Die Zigaretten werden daher geschont, und die mechanischen Antriebs- und Führungsmittel sind einem geringen Terschleiss ausgesetzt. Die Endgeschwindigkeit der Zigaretten lässt sich in einfacher Weise durch die räumliche Anordnung der Stelle der Übergabe de: Zigaretten an den zweiten Querförderer an die Geschwindigkeit der Weiterverarbeitungsmaschine anpassen. Eingriffe in das Getriebe können dadurch entfallen. Die Abnahme der auf die gewünschte veränderte Geschwindigkeit gebrachten Zigaretten braucht nicht an einer bestimmten Übergabestellte zu erfolgen. Diese kann vielmehr in weiten Grenz en variiert werden. Der Querzwischenförderer kann daher auch die Funktion eines räumlichen Anpassungsgliedes übernehmen.Numerous and weighty parts of the gate are connected with the rise in prices. The cigarettes can be brought to the desired changed speed with minimal braking delays or accelerations, since half a revolution of the cross intermediate conveyor is available for this purpose. The cigarettes are therefore spared, and the mechanical ones The drive and guide means are subject to little wear exposed. The final speed of the cigarettes can be determined in a simple way by the spatial arrangement of the point of transfer de: Adjust cigarettes on the second cross conveyor to the speed of the finishing machine. Interventions in the transmission can thereby omitted. The decrease in the cigarettes brought to the desired changed speed does not need to be a specific one Transfer point to take place. Rather, this can be varied within wide limits. The cross intermediate conveyor can therefore also the Take on the function of a spatial adaptation element.

Im folgenden sind Merkmale der !Teuerung aufgeführt, für die selbständiger Schutz, Schutz in Verbindung mit den eingangs bereits aufgeführ ten Merkmalen der !Teuerung und Schutz in Kombination zweier oder mehrerer Merkmale begehrt wird:Die Zigarettenaufnahmen 67 des Querzwischenförderers können jeweils mit sie in einer Relativbewegung zu dem Drehteil 51 um eine Achse 42 parallel zur Drehachse 41 des DrehteilsThe following are the characteristics of inflation for the self-employed Protection, protection in connection with the initially listed ten characteristics of inflation and protection in combination of two or more Features are in demand: The cigarette holders 67 of the cross intermediate conveyor can each with them in a relative movement to the rotating part 51 about an axis 42 parallel to the rotating axis 41 of the rotating part

bewegendenmoving

. ι tai*kiök«i^m«»et«*ial&age ~ 5,. ι tai * kiök «i ^ m« »et« * ial & age ~ 5,

i»triefeßmitt«l»_f 88, 59, SB tsad mit Au**iehta£ttälB 77, ?©* U zur Ausrichtung ihrer Halteflftchen 72 la einer tod der Bröfeachw 4t abgekehrtem Riohtwng v»r»ehen «eis, SI« Biiiruag der S*eftS*tt«* eufnahmen 67 ist aweokmäflig so ausgelegt, tag eit necfe einer halben Umdrehung dea Dr*ht«ile 51 des Querevi8ohe»förae**ni eusUndeet enüÄiieriid den kleinste» Abetacd su deeseia Drehacäee 41 aufweist, Ale Ansriciitiiittel laeien ti ob verteillief-t axltl «cbiebbare as d*a Zigaret-fraiaaufiisiiBwra 67 «iBgeor4aa«-fe* tuad lenkig en eines dr»b1>*r augeorda«ate» $r#b«li«<l 78 Vertindungaelemente 77 mcveodeB. Detxi kaian öl« DrtbaoiiJi« de»i "driefßmitt" l " _f 88, 59, SB tsad with Au ** iehta £ tttälB 77,? © * U to align your holding area 72 la a death of the Bröfeachw 4t turned away from Riohtwng v" r "ehen" eis, SI "Biiiruag The S * eftS * tt «* eufnahm 67 is designed aweokmäflig so that every day necfe half a turn of the wire« ile 51 des Querevi8ohe »förae ** ni eusUndeet enüÄiieriid the smallest» Abetacd su deeseia Drehacäeei has 41, Ale Ansicaeiittel ti ob verteillief-t axltl «cbiebbare as d * a cigarette-fraiaaufiisiiBwra 67« iBgeor4aa «-fe * tuad lenkig en des dr» b1> * r augeorda «ate» $ r # b «li« <l 78 connecting elements 77 mcveodeB. Detxi kaian oil «DrtbaoiiJi« de »

78 exaeatrisoli ru der Br« ha ehe β 4t Öd* Quer?ivieah$Ti angeordnet eel». 3au«ö£fnung«B 73 4er HnlteiltloHeia It Sigare-tteneuinehmen 67 ete&ess vorteiliiaft UTöer dee 73 mt&' tie tie Hohlwellen oder Hohl·· 77 «uegebildeteti78 exaeatrisoli ru der Br «ha ehe β 4t Öd * cross? Ivieah $ Ti arranged eel». 3au "ö £ fnung" B 73 4er HnlteiltloHeia It Sigare-tteneuinehmen 67 ete & ess advantages UTöer dee 73 mt & 'tie tie hollow shafts or hollow · · 77 «trained

dee AuBi-iobtmitttie »it einer Seugluftauulle Is . Als Antriebraittel für öl« ZigaretieaattiB*imea »Ich «1b an aiate bekannteβ Planetengetriebe, deßgea »it Ä«n Zigarettenauf-na&üien 67 rertmiden« PlftnetenrÄÄer 5$ Im 4·» Dreliteil $1 dreäbar gelagert eiad ns4 Aie eioh auf eine» koaxial m dem Prehteil angeordneten Sonneiirad Θ6dee AuBi-iobtmitttie »it a Seugluftauulle Is. As Antriebraittel for oil "ZigaretieaattiB * IMEA" I "1b aiate bekannteβ planetary gear, deßgea" it Ä "n Zigarettenauf-na & üien 67 rertmiden" PlftnetenrÄÄer 5 $ in 4 × »Dreliteil $ 1 dreäbar stored EIAD ns4 Aie eioh to a" coaxial m the Prehteil arranged sun egg wheel Θ6

Der erst« Quarf Srderer ist zweclcmCÖig axial führte Zigaretten 18 «TiLfnehmend und in «im« *u*rsxiitl« rioht-ung Üb«rfüb2*eöä. auegetildet. Hierau kann er mit mindesten* einer oder mehreren an einem umlaufenden fr&ger 1The first Quarf Srderer is double axial led cigarettes 18 "TiLfnahmend and in" im "* u * rsxiitl" rioht-ung Überb2 * eöä. trained. He can do this with at least * one or more at a circulating fr & ger 1

versehen sein uad «β könnencan be provided uad «β

mittel 15a Me 13h, H, 16 mir Srhaltung der Parallelität 4or Sigarettenaufnahiaen 9 böiüglioh der linie 15 4er hlBtesrtinande axial geförderten Zigaretten 18 vorgeeelien 8«in. %mx Parallelführung sind di* ÄigaretteBeufnehmen $ yorteilheft aa 4eia drehbar angeordnet und »it Seharädern 13 Tersehen, 4ie eohlüsaig mit einem koaxial su de» Träger fest SQgeordaeten rad 14, z.B. mittel» eine» 2ahnriemens 16, verbundeii β iod. friger kanö ötie einer Hette mit vertikaler Atttritbmrvll· 2 1b··* stehen, an dem im jeweils gleichen Abstand sur Antriebswelle die Zigaretten«ufnabiaeii 9 mit ebenfalls rertlkal angeerdoettn Al^ triehawellen angeordnet β iod. Säugöffnungen 19 der 2igaretteG4iuf-Bahiaen S werden snr«okjsäSig Über Aea fräg«v 1 u&d die 2 mit einer Saugluftquelle YerfcttBden.medium 15a Me 13h, H, 16 with maintenance of the parallelism 4or cigarette holders 9 upwards of the line 15 4er hlBtesrtinande axially conveyed cigarettes 18 forwarded 8 "in. % mx parallel guidance are the * ÄigaretteBeufenden $ yorteilheft aa 4eia rotatably arranged and »with visual wheels 13 Tersehen, 4ie each with a coaxial su de» carrier fixed SQgeordaeten wheel 14, eg medium »a» 2 toothed belt 16, connected to β iod. Friger kanö ötie of a hette with a vertical Atttritbmrvll · 2 1b ·· * stand, on which in each case the same distance from the drive shaft the cigarettes ufnabiaeii 9 with also rertlkalerdoettn aluminum shafts arranged β iod. Sucking openings 19 of the cigarette G4iuf-Bahiaen S are snr «okjsäSig About Aea ask« v 1 & d the 2 with a suction air source YerfcttBden.

^ 10 -^ 10 -

Stur, f I^0i3kioker-KLaneteB«bla£« - 5» «Ttzml 1967 *Sturdy, f I ^ 0i3kioker-KLaneteB «bla £« - 5 »« Ttzml 1967 *

·* 10 <»· * 10 <»

Ale »weiter Querförderer XiSt eich «ine ·ο&«9·χ«11·ί mm •teil 51 des QtterEvieohenförderere angeordnete alt l aufnahme!* 6$ Ytretkma« !»o»»el 91All the »next cross conveyor XiSt eich« ine · o & «9 · χ« 11 · ί mm • part 51 of the QtterEvieohenförderere arranged old l intake! * 6 $ Ytretkma «!» O »» el 91

bevoj?ssngtt rtiimllcbe ZuorÄuucg von erstea Querit5r<JÄr«r_f QuerawiBohenförderer uad «weitem QtterfÖr^erer lftüt eloh erreichen, daß die 3iger«tii*naiifnaliia»D 9 äeiB «rate» «B der übernähmest ell« A der SigereUeo 18 die yörderbaiin 1$ 4er axial bin-fcereiaender geförderten Zigaarette» teagieri, 4«Ä an der Stelle dar Übergabe B dt? 2ig«r«tteia an de» Q%*«r«vi«ateaforderer, an der die «tiele tJ«8chwitidigkeitekoinp$m*nte der Zigaretten vereohvruziden iat, im Übergabe ab ßt and im üar dort befindlichen Mg&rettt&au&tafeme 9 Αββ ersten QueriörÄerere ei tsh eint Zigare-tteaatifaahiaö 6? des QtiexBvieoiieniörAtr·»» betmd daB an der Stellt 4sr Übergebe C auf den rireiten ' , Querförderisr ust«r der dor* befindlichen Zigaretteja«ufa«hsie Atf QuerzviaoheafSrderers jeweils «is« Zigaretteaaufiialime »weiten Qiterförderersbevoj? ssngtt rtiimllcbe ZuorÄuucg von erstea Querit5r <JÄr «r _f QuerawiBohenförderer uad« far QtterfÖr ^ erer lftüt eloh achieve that the 3iger «tii * naiifnaliia» D 9 «in« rate Sig »« B the takeover mestai 1 $ 4er axially bin-fcereiaender funded cigarette »teagieri, 4« Ä at the point where the handover B dt? 2ig «r« tteia an de »Q% *« r «vi« atearequest, at which the «tiele tJ« 8chwitidigkeitekoinp $ mte of cigarettes tsh eint Zigare-tteaatifaahiaö 6? des QtiexBvieoiieniörAtr · »» betmd that at the place 4sr hand over C on the rireiten ', Querförderisr ust «r the cigarette located there, yes« ufa «hsie Atf QuerzviaoheafSrderers in each case« is «cigarette delivery time» wide Qiterförderer

Claims

Keyword: Kreiskicker planetary tray - Aug. 30, 1967 Claims for protection:

1. Device for transferring cross-conveyed cigarettes or other rod-shaped objects from a first revolving transverse conveyor via a transverse intermediate conveyor containing a rotating part to a second revolving cross conveyor, with successive, revolving cigarette receptacles of the first and the second cross conveyor have different pitches, characterized in that the cigarette receptacles (67) of the cross intermediate conveyor, whose longitudinal axes (43) are parallel to one another and parallel to the axis of rotation (41) of the rotating part (51), with a radial component are movable relative to the axis of rotation.

2. Cross intermediate conveyor for cigarettes or other rod-shaped objects with a rotating part on which cigarette receptacles are axially parallel to the axis of rotation and have holding surfaces facing away from the axis of rotation for the cigarettes are attached, in particular according to claim 1, characterized in that the cigarette receptacles (67) during of the rotation of the rotating part (51) while maintaining its axially parallel position to the axis of rotation (41) of the rotating part (51) and maintaining it the position of the holding surfaces (72) facing away from the axis of rotation can be moved towards and away from the axis of rotation.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the cigarette receptacles (67) of the transverse intermediate conveyor in each case with drive means (88, 59, 58) moving them in a relative movement to the rotary part (51) about an axis (42) parallel to the rotary axis (41) of the rotary part and with alignment means (77, 78, 66) for alignment their holding surfaces (72) in one of the axis of rotation

(41) are provided in the opposite direction.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the cigarette receptacles (67) after half a revolution of the rotating part (51) of the cross intermediate conveyor at least approximately have the smallest distance to its axis of rotation (41).

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the alignment means are axially displaceable on the cigarette receptacles (67) and are articulated on a rotatably arranged Rotary member (78) fastened connecting elements (77) exist.

Keyword: Kreiskicker-Planetablage - 30. Aug. 1967 /;

6. The device according to claim 5, characterized in that the axis of rotation of the rotary member (78) is eccentric to the axis of rotation (41) of the cross intermediate conveyor is arranged.

7. Device according to spoke 5 or 6, characterized in that Suction openings (73) of the holding surfaces (72) of the cigarette receptacles (67) via the rotary member (78) and the hollow shafts (77) Connecting elements of the A-asrichtmittel with a suction air source communicates.

8. The device according to claim 3 or one or more of the following, characterized in that as a drive means for the Cigarette holders a known planetary gear is provided, the planet gears of which are connected to the cigarette holders (67) (59) are rotatably mounted in the rotating part (51) and are mounted on a stationary sun gear arranged coaxially with the rotating part (88) roll off.

9. The device according to claim 1 or one or more of the following, characterized in that the first transverse conveyor receives cigarettes (18) fed axially one behind the other and in a transverse axial conveying direction is formed transferring.

10. The device according to claim 9 »characterized in that the first cross conveyor with at least one on a revolving Carrier (1) arranged cigarette holder (9) is provided and that parallel guide means (13a, 13b, 13c, 13d, 14, 16) for maintenance the parallelism of the cigarette holders (9) with respect to the line (15) of the cigarettes conveyed axially one behind the other (18) are provided.

11. The device according to claim 10, characterized in that the cigarette holders (9) on the carrier (1) are rotatably arranged and are provided with gears (13) which form-fit with a gear (14) which is fixedly arranged coaxially to the carrier are connected.

12. The device according to claim 11, characterized in that the The carrier consists of a plate with a vertical drive shaft (2) the cigarette holders (9) with also vertically arranged drive shafts (11) are arranged at the same distance from the drive shaft are.

Keyword: Kreiskicker-Planetablage - 30 * Aug. 1967 '/

13. The device according to claim 12, characterized in that Suction openings (19) of the cigarette receptacles (9) are connected to a suction air source via the carrier (1) and the carrier shaft (2) are.

14 · Device according to claim 1, or one or more of the following, characterized in that the second cross conveyor is an axially parallel to the rotating part (51) of the cross intermediate conveyor arranged drum (91) provided with cigarette receptacles (89) is provided.

15. The device according to claim 1 or one or more of following, characterized in that the cigarette receptacles (9) of the first cross conveyor at the point of takeover (A) of the cigarettes (18) touches the conveyor track (15) of the cigarettes conveyed axially one behind the other, that at the point of transfer (B) of the cigarettes to the cross intermediate conveyor, at which the axial speed component of the cigarettes has disappeared, im Transfer distance to the cigarette holder (9) of the first cross conveyor located there is one cigarette holder (67) of the cross intermediate conveyor is located and that at the point of transfer (G) to the second cross conveyor is below the there cigarette holder (67) of the intermediate cross conveyor located in each case a cigarette holder (89) of the second cross conveyor is located.