DE19743691C1

DE19743691C1 - Cover locking arrangement for money tray of cash register

Info

Publication number: DE19743691C1
Application number: DE19743691A
Authority: DE
Inventors: Joachim Burchart; Hartmut Kamin
Original assignee: Wincor Nixdorf International GmbH
Current assignee: Wincor Nixdorf International GmbH
Priority date: 1997-10-02
Filing date: 1997-10-02
Publication date: 1999-01-14
Anticipated expiration: 2017-10-03
Also published as: HU220935B1; ES2175811T3; HUP0003838A2; EP1027688B1; WO1999018550A3; HUP0003838A3; EP1027688A2; WO1999018550A2

Abstract

The arrangement locks and unlocks the cover (8) of a money tray (2) of a cash register, which is arranged and fixed on a stationary base part (24). The arrangement includes a bolt (36) arranged at a money tray casing (4), which is movable between an unlocking position and a locking position. A solenoid has a drive lever. A locking element (32), movable between an effective position and an ineffective position, is activated by a lock (18) to move the bolt. A key channel of the lock is concealed when the money tray is placed on the base part. The lock is preferably installed in a wall (12) of the money tray casing, which is covered by the base part or another object located directly at the installation place of the money tray casing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verriegeln und Entriegeln des Deckels einer registrierkassengesteu erten Geldlade gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for locking and unlocking the lid of a cash register control erten cash drawer according to the preamble of claim 1.

Geldladen an Registrierkassen werden häufig als separat vom Registrierkassengehäuse stehende Klappdeckelladen mit einem durch die Registrierkasse gesteuerten Deckel ausge bildet. Dieser Deckel wird bei einem Registriervorgang durch einen von der Kassierperson in die Registrierkasse eingegebenen Befehl automatisch geöffnet und nach dem Kassiervorgang automatisch oder manuell wieder geschlos sen. Die elektrische Verbindung zwischen der Registrier kasse und der Geldlade erfolgt über ein mit der Regi strierkasse elektrisch gekoppeltes Basisteil, auf das die Geldlade aufgesetzt wird. Nach der Geschäftszeit kann die Geldlade vom Basisteil abgenommen und in einen Kas senraum transportiert werden, wobei die Geldlade auch elektrisch von der Registrierkasse gelöst wird. Um auch jetzt die Geldlade öffnen zu können, ist im allgemeinen ein Schloß vorgesehen, welches es erlaubt, mittels eines Schlüssels den Deckel zu entriegeln oder auch wieder zu verriegeln. Häufig besteht zusätzlich der Wunsch, eine Öffnung des Deckels mit Hilfe des Schlüssels nur dann zu zulassen, wenn die Geldlade von dem Basisteil abgenommen ist. Damit sollen unbefugte Öffnungen unabhängig von Re gistriervorgängen unterbunden werden.Cash registers at cash registers are often considered separate hinged lid drawer from the cash register housing a lid controlled by the cash register forms. This lid is used during a registration process by one from the cashier to the cash register entered command opens automatically and after the Checkout automatically or manually closed again sen. The electrical connection between the registries cash register and the cash drawer takes place via a with the regi strierkasse electrically coupled base part on which the Cash drawer is put on. After business hours can the cash drawer removed from the base part and into a cas be transported in the room, and the cash drawer too is released electrically from the cash register. Too being able to open the cash drawer now is general a lock is provided, which allows using a Key to unlock or close the lid lock. In addition, there is often a desire to have one Only then open the lid with the key allow when the cash drawer is removed from the base part is. This is to prevent unauthorized openings regardless of Re registration processes are prevented.

Aus der EP-A-0 560 292 ist bereits eine registrierkassen gesteuerte Geldlade bekannt, die die vorgenannten Eigen schaften aufweist. Dazu ist ein Sperrelement vorgesehen, welches beim Aufsetzen der Geldlade auf das Basisteil zwangsläufig mit dem Schließelement in Eingriff kommt und dieses in seiner unwirksamen Stellung sperrt. A cash register is already known from EP-A-0 560 292 controlled cash drawer known to own the aforementioned features. For this purpose, a locking element is provided which when placing the cash drawer on the base part necessarily comes into engagement with the closing element and locks it in its ineffective position.

Nachteilig an dieser Konstruktion ist der hohe konstruk tive Aufwand und die damit verbundenen Kosten.The disadvantage of this construction is the high construction tive effort and the associated costs.

Es ist die Aufgabe der Erfindung eine Einrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art mit möglichst geringem konstruktiven Aufwand zu schaffen, bei der ein Entriegeln des Deckels bei auf das Basisteil aufgesetzter Geldlade über das Schloß unmöglich ist.It is the object of the invention a device in Preamble of claim 1 type with as possible to create little design effort at the one Unlock the cover when it is placed on the base part Cash drawer over the lock is impossible.

Gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß der Schlüsselkanal des Schlosses bei auf das Basisteil aufgesetzter Geldlade verdeckt ist.The task is solved in that the key channel of the lock with the cash drawer attached to the base part is covered.

Bei von dem Basisteil abgenommener Geldlade ist das Schloß zugänglich, so daß der Schlüssel in den Schlüs selkanal eingeführt und damit der Deckel geöffnet werden kann. Wird hingegen die Geldlade auf das Basisteil aufge setzt, wird das Schloß überdeckt, so daß ein Schlüssel nicht in dieses eingesteckt werden kann. Damit wird ein Öffnen des Deckels mit Hilfe des Schlüssels in der Be triebsstellung der Geldlade unterbunden. Es entsteht praktisch kein zusätzlicher mechanischer Aufwand, denn ein Schloß war auch bisher schon vorhanden, lediglich dessen Schließelement ist den konstruktiven Gegebenheiten des Riegels anzupassen.With the cash drawer removed from the base part, this is Lock accessible so that the key is in the key Selkanal introduced and thus the lid can be opened can. If, however, the cash drawer is opened onto the base part sets, the lock is covered so that a key cannot be inserted into this. So that becomes a Open the lid with the key in the case drive position of the cash drawer prevented. It arises practically no additional mechanical effort, because a castle was already there, only the closing element is the structural conditions to adjust the bolt.

Vorzugsweise ist das Schloß in eine Wand des Geldladenge häuses eingebaut, die von dem Basisteil oder einem ande ren unmittelbar am Aufstellungsort der Geldlade befindli chen Gegenstand überdeckt wird, wie z. B. einem Teil des Kassentisches, auf dem die Geldlade aufgestellt ist. Für den Einbau des Schlosses besonders geeignet ist die Bo denwand des Geldladengehäuses, weil diese in der Be triebsstellung der Geldlade von dem Basisteil ohnehin überdeckt wird. Bei entsprechender Anordnung eines das Schloß überdeckenden Überstandes am Basisteil kann das Schloß auch in jede andere Wand des Geldladengehäuses 4 eingebaut werden.Preferably, the lock is built into a wall of the Geldladenge housing, which is covered by the base part or another element located directly at the place of installation of the cash drawer, such as, for. B. part of the cash desk on which the cash drawer is placed. The wall of the cash drawer housing is particularly suitable for the installation of the lock, because in the operating position of the cash drawer it is covered by the base part anyway. With a corresponding arrangement of a protrusion covering the lock on the base part, the lock can also be installed in any other wall of the cash drawer housing 4 .

Gemäß einer bevorzugten Ausprägung der Erfindung ist das Schloß ein durch einen Schlüssel betätigbares Zylinder schloß. Solche Schlösser bieten eine hohe Sicherheit ge gen unbefugtes Öffnen mit anderen Gegenständen als dem zugehörigen Schlüssel. Darüber hinaus kann an einem sol chen ein Schließelement besonders leicht angebracht wer den und schließlich sind solche Schlösser mit unter schiedlichen Schließberechtigungen erhältlich. Besonders vorteilhaft ist es, das Schloß so auszubilden, daß der Schlüssel nur in einer Stellung des Schlosses von diesem abziehbar ist, in der sich das Schließelement in seiner unwirksamen Stellung befindet. Damit wird ausgeschlossen, daß die Geldlade mit in Entriegelungsstellung stehendem Schloß auf das Basisteil aufgesetzt werden kann.According to a preferred embodiment of the invention, this is Locked a key operated cylinder lock. Such locks offer a high level of security against unauthorized opening with objects other than that associated key. In addition, a sol Chen a locking element is particularly easy to install and finally such locks are among them different locking authorizations available. Especially It is advantageous to design the castle so that the Key only in one position of the lock from this is removable, in which the closing element in its ineffective position. This excludes that the cash drawer is in the unlocked position Lock can be placed on the base part.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, welche in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungen die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigtFurther features and advantages of the invention result from the following description, which in connection with the accompanying drawings, the invention using a Exemplary embodiment explained. It shows

Fig. 1 eine Geldlade sowie ein Basisteil, auf welches die Geldlade aufsetzbar ist, Fig. 1 is a cash drawer, and a base member to which the cash drawer is placed,

Fig. 2 eine Ver- und Entriegelungseinrichtung in einer schematischen Darstellung. Fig. 2 shows a locking and unlocking device in a schematic representation.

Eine in Fig. 1 dargestellte Geldlade 2 besteht im wesent lichen aus einem unteren Geldladengehäuse 4 und einem an diesem um eine horizontale Achse 6 schwenkbar angeordne ten Deckel 8. In der Geldlade 2 befinden sich in an sich bekannter Weise Geldeinsätze 10 für Papier- und Münzgeld.A cash drawer 2 shown in FIG. 1 consists essentially of a lower cash drawer housing 4 and a lid 8 pivotable thereon about a horizontal axis 6 . In the cash drawer 2 there are money inserts 10 for paper and coin money in a manner known per se.

In die Bodenwand 12 des Geldladengehäuses 4 ist eine mit einer Stufe 14 versehene Bohrung 16 eingebracht, die für die Aufnahme eines Zylinderschlosses 18 bestimmt ist. Da bei liegt die Rosette 20 des Zylinderschlosses 18 auf der Stufe 14 auf, so daß die Vorderseite des Zylinderschlos ses 18 mit der Unterseite des Geldladengehäuses 4 bündig abschließt. Das Zylinderschloß 18 ist mittels eines Schlüssels 22 (Fig. 2) betätigbar. Es erlaubt eine mecha nische Verriegelung des Deckels 8 mit dem Geldladengehäu se 4 bzw. eine Entriegelung zum Öffnen des Deckels 8.In the bottom wall 12 of the cash drawer housing 4 is provided with a step 14 provided bore 16 which is intended for receiving a cylinder lock 18 . Since is the rosette 20 of the cylinder lock 18 on the stage 14 so that the front of the cylinder Schlos ses 18 with the underside of the money loading housing 4 is flush. The cylinder lock 18 can be actuated by means of a key 22 ( FIG. 2). It allows a mechanical locking of the cover 8 with the Geldladengehäu se 4 or unlocking for opening the cover 8th

Die Geldlade 2 kann unabhängig von einer Registrierkasse transportiert werden. Für ihren Betriebseinsatz wird sie auf ein am Kassenplatz ortsfest angeordnetes Basisteil 24 aufgesetzt. Das Geldladengehäuse 4 hat an seiner Unter seite eine Ausnehmung 26 (Fig. 2), die die Funktionsele mente 28 des Basisteils 24 aufnehmen kann. Diese Funkti onselemente 28 dienen z. B. zum Zentrieren und Halten der Geldlade 2 auf dem Basisteil 24; darüber hinaus enthalten sie beispielsweise die an Hand der Fig. 2 weiter unten erläuterten registrierkassengesteuerten, elektrisch schaltbaren Schaltelemente zum Verstellen eines Riegels. Das Basisteil 24 ist elektrisch mit einer nicht darge stellten Registrierkasse verbunden, so daß die am Basi steil 24 vorgesehenen Schaltelemente durch in die Regi strierkasse eingegebene Befehle betätigbar sind. Die Geldlade 2 kann mit dem Basisteil 24 durch nicht darge stellte Mittel verriegelt werden, derart, daß sie bei spielsweise nur von befugten Personen abgenommen werden kann.The cash drawer 2 can be transported independently of a cash register. For its operational use, it is placed on a base part 24 which is arranged in a fixed position at the cash desk. The cash drawer housing 4 has on its underside a recess 26 ( FIG. 2) which can accommodate the functional elements 28 of the base part 24 . This Funkti onselemente 28 serve z. B. for centering and holding the cash drawer 2 on the base part 24 ; In addition, they contain, for example, the cash register-controlled, electrically switchable switching elements explained below with reference to FIG. 2 for adjusting a bolt. The base part 24 is electrically connected to a not easily Darge cash register, so that the provided at the steep Basi 24 by switching elements in the regi strierkasse entered commands are operable. The cash drawer 2 can be locked to the base part 24 by means not shown, such that it can only be removed by authorized persons for example.

Fig. 2 zeigt fragmentarisch die Geldlade 2 mit geöffnetem Deckel 8. In die Bodenwand 12 ist das Zylinderschloß 18 eingebaut, welches mittels des Schlüssels 22 betätigbar ist. Axial an dem Schließzylinder des Zylinderschlosses 18 ist eine Welle 30 angeordnet, an deren freiem Ende ein radial von dieser abstehendes exzentrisches Schließele ment 32 befestigt ist. Es ist um die Achse 34 des Zylin derschlosses 18 zwischen einer mit durchgezogenen Linien dargestellten Wirkstellung und einer gestrichelt darge stellten unwirksamen Stellung verschwenkbar. Fig. 2 shows fragmentary the cash drawer 2 with open lid 8. In the bottom wall 12 , the cylinder lock 18 is installed, which can be actuated by means of the key 22 . Axial to the lock cylinder of the cylinder lock 18 is a shaft 30 , at the free end of which a radially projecting eccentric lock element 32 is fastened. It is about the axis 34 of the Zylin derschlosses 18 between an effective position shown with solid lines and a dashed Darge presented ineffective position pivotable.

Ein Riegel 36 ist im Geldladengehäuse 4 in Richtung eines Pfeils 38 verschiebbar angeordnet. An seinem der Vorder wand 40 des Deckels 8 zugewandten Ende ist ein Riegelha ken 42 ausgebildet, welcher in mit dem Geldladengehäuse 4 verriegeltem Zustand des Deckels 8 eine Riegelnase 44 zu hintergreifen vermag, die an der Innenseite der Vorder wand 40 des Deckels 8 angeordnet ist.A bolt 36 is arranged in the cash drawer housing 4 in the direction of an arrow 38 . At its front wall 40 of the cover 8 facing end a Riegelha ken 42 is formed, which in the locked state with the cash drawer housing 4 of the cover 8 can engage behind a locking lug 44 which is arranged on the inside of the front wall 40 of the cover 8 .

Wie Fig. 2 zeigt, ist der Riegel 36 durch eine als Druck feder ausgebildete Rückstellfeder 46 in Richtung seiner Verriegelungsstellung vorgespannt, so daß er gegen die Kraft der Rückstellfeder 46 in seine (in Fig. 2 gezeigte) Entriegelungsstellung gedrückt werden muß, in seine Ver riegelungsstellung aber von der Rückstellfeder 46 ge stellt wird.As shown in FIG. 2, the bolt 36 is biased by a return spring 46 designed as a compression spring in the direction of its locking position, so that it must be pressed against the force of the return spring 46 into its unlocking position (shown in FIG. 2) in its ver locking position but is provided by the return spring 46 ge.

Für die registrierkassenbetätigte Verstellung des Riegels 36 ist ein beispielsweise durch einen Solenoidantrieb 48 elektrisch schaltbares Schaltelement 50 vorgesehen, wel ches in eine an der Oberseite des Riegels 36 ausgebildete Ausnehmung 52 eingreift. Der Riegel 36 kann alternativ zur Betätigung durch das Schließelement 32 auch durch das Schaltelement 50 in seine in Fig. 2 gezeigte Entriege lungsstellung bewegt werden.For the cash register-operated adjustment of the latch 36 , a switching element 50 , for example, which can be electrically switched by a solenoid drive 48, is provided, which engages in a recess 52 formed on the upper side of the latch 36 . As an alternative to actuation by the closing element 32 , the latch 36 can also be moved by the switching element 50 into its unlocking position shown in FIG. 2.

Bei von dem Basisteil 24 abgenommener Geldlade 2 (Fig. 1) ist das Zylinderschloß 18 zugänglich, so daß der Schlüs sel 22 in den Schließzylinder eingeführt werden und damit der Deckel 8 geöffnet werden kann. Wird hingegen die Geldlade in Richtung des Pfeils 54 in Fig. 1 auf das Ba sisteil 24 aufgesetzt, überdeckt ein an diesem angeordne ter Vorsprung 25 das Zylinderschloß 18, so daß ein Schlüssel nicht in dieses eingesteckt werden kann. Damit wird ein Öffnen des Deckels 8 mit Hilfe des Schlüssels 22 in der Betriebsstellung der Geldlade 2 unterbunden.When removed from the base part 24 cash drawer 2 ( Fig. 1), the cylinder lock 18 is accessible so that the key sel 22 are inserted into the lock cylinder and thus the lid 8 can be opened. On the other hand, if the cash drawer is placed in the direction of arrow 54 in FIG. 1 on the base 24 , a projection 25 arranged on this covers the cylinder lock 18 , so that a key cannot be inserted into it. This prevents the lid 8 from being opened with the key 22 in the operating position of the cash drawer 2 .

Bei entsprechender Anordnung des Überstandes 25 am Basi steil 24 oder einem anderen unmittelbar am Aufstellungs ort der Geldlade 2 befindlichen Gegenstand, der das Zy linderschloß 18 im Betriebszustand der Geldlade zu über decken vermag, kann das Zylinderschloß 18 auch in jede andere Wand des Geldladengehäuses 4 eingebaut werden.With an appropriate arrangement of the supernatant 25 at Basi steeply 24 or other directly on the Lineup the money loading place 2 located object of relieving closed the Zy 18 in the operational state of the cash drawer to can cover, the cylinder lock of the money loading housing 4 can be installed 18 in any other wall will.

Claims

1. A device for locking and unlocking the lid ( 8 ) of a cash register-controlled cash drawer ( 2 ), which can be placed and locked onto a stationary base part ( 24 ) for its operational use, comprising an on the cash drawer housing ( 4 ), between one Unlocking position and a locking position movable bolt ( 36 ), furthermore a locking element ( 32 ) which can be actuated via a lock ( 18 ) for adjusting the bolt ( 36 ), which can also be switched between an active position and an ineffective position, characterized in that The key channel of the lock ( 18 ) is hidden when the cash drawer ( 2 ) is placed on the base part ( 24 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the lock ( 18 ) in a wall ( 12 ) of the cash drawer housing ( 4 ) is installed, which of the base part ( 24 ) or another directly on the installation site of the cash drawer ( 2 ) located object is covered.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the lock ( 18 ) in the bottom wall ( 12 ) of the cash drawer housing ( 4 ) is built.

4. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the lock is a cylinder lock ( 18 ) which can be actuated by a key ( 22 ).

5. Device according to claim 4, characterized in that the key ( 22 ) is only removable in one position of the lock ( 18 ) from this, in which the closing element ( 32 ) is in its ineffective position.